lang=ZH-TW style='font-size:16.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>離棄寶座，撇下王冕
style='font-size:16.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:16.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>一
style='mso-spacerun:yes'> 離棄寶座，撇下王冕，
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>你降塵世救罪奴；
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>但伯利恆並無房間
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>可作你的出生處。
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>（副）哦，來我心中，主耶穌！
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>在我心有空處為你；
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>哦， 來我心中，主耶穌，來！
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>在我心有空處為你。
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>二
style='mso-spacerun:yes'> 滿天榮耀，天使宣告：
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>你是君王至尊貴；
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>豈知神子竟生馬槽，
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>又是貧寒又謙卑。
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>三
style='mso-spacerun:yes'> 狐狸有洞，飛鳥有窩，
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>山林、高空可優游；
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>但你神子勞碌奔波，
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>在地何處可枕首？
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>四
style='mso-spacerun:yes'> 主，你帶來生命之道，
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>拯救罪人離死亡；
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>但人給你荊冕紫袍，
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>把你釘在十架上。
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>（副）哦，來我心中，主耶穌，
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>你十架，我惟一憑依；
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>哦，來我心中，主耶穌，來！
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>你十架是我的憑依。
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>五
style='mso-spacerun:yes'> 滿天榮耀，天使呼叫，
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>當你得勝奏凱回，
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>讓我聽你慈聲說道：
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>“我有空處為你備。”
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>（副）哦，我心歡喜，主耶穌，
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>當你來提接我回家；
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>哦，願你快來，主耶穌，來！
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>願你來提接我回家。
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-family:MingLiU'>
style='font-family:MingLiU'>
|
女詩人愛酪特（
style='font-family:MingLiU;color:#333399;mso-fareast-language:ZH-TW'>Elliot
lang=ZH-TW>， Emily Elizabeth Steel 1836-97)根據聖經路加福音2
lang=ZH-TW>﹕7「放在馬槽裡，因為客店裡沒有地方。」寫成的一首內容很特別的聖誕節詩歌。其中心不在主的降生，乃強調主在地上的生活和職事。其受苦和犧牲，和衪光榮的再臨。詩人使用這詩教導主日學的兒童，認識我們的救主。這詩有兩個樂譜，我採用孫蓋（Ira
Sankey)的版本。 |
style='font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>
|
lang=ZH-CN style='font-family:MingLiU;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>上一首 |
lang=ZH-CN style='font-family:MingLiU;mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>下一首 |
style='font-size:16.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>THOU DIDST LEAVE
THY THRONE
style='font-size:16.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:MingLiU;
mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>1. Thou didst leave
Thy throne
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>and Thy Kingly
crown,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>When Thou
class=SpellE>camest to earth for me;
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>But in Bethlehem's
home
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>was there found no
room
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>For Thy holy
nativity.
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>Refrain
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>Oh, come to my
heart, Lord Jesus!
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>There is room in my
heart for Thee;
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>Oh, come to my
heart, Lord Jesus, come,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>There is room in my
heart for Thee.
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>2. Heaven's arches
rang
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>When the angels
sang,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>Proclaiming Thy
royal degree;
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>But of lowly birth
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>Didst Thou come to
earth,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>And in great
humility.
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>3. The foxes found
rest,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>And the birds their
nest
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>In the shade of the
forest tree;
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>But Thy couch was
the sod,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>O Thou Son of God,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>In the deserts of
Galilee.
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>4. Thou
class=SpellE>camest, O Lord,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>With the living
Word
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>That should set Thy
people free;
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>But with mocking
scorn,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>And with crown of
thorn,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>They bore Thee to
Calvary.
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>(Refrain)
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>Oh, come to my
heart, Lord Jesus!
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>Thy cross is my
only plea;
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>Oh, come to my
heart, Lord Jesus, come,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>Thy cross is my
only plea.
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>5. When the heavens
shall ring,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>And the angels
sing,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>At Thy coming to
victory,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>Let Thy voice
class=GramE>call me home,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>Saying, "Yet
there is room,
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>There is room at My
side for thee."
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>(Refrain)
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>My heart shall
rejoice, Lord Jesus!
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>When Thou
class=SpellE>comest and callest for me;
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;
mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>My heart shall
rejoice, Lord Jesus!
style='font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif; mso-fareast-font-family:MingLiU;mso-fareast-language:ZH-TW'>When Thou class=SpellE>comest and callest for me.
|
href="PlayEhymn.htm" target="_top"> |
lang=ZH-CN style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>上一首 |
lang=ZH-CN style='font-family:SimSun;mso-ascii-font-family:"Times New Roman";
mso-hansi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>下一首 |