¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n4¤ë11¤é

¡@¡§§Ú¦b·t¤¤§i¶D§A­Ìªº¡A§A­Ì­n¦b©ú³B»¡¥X¨Ó¡¨¡]°¨¤ÓºÖ­µ¤Q³¹27¸`¡^¡C

¡@¡@§Ú­Ìªº¥D±`±a§Ú­Ì¨ì¶Â·t¤¤¥h¡A爲µÛ­n©M§Ú­Ì»¡¸Ü¡C¦³®É¥L±a§Ú­Ì¶i¤J©t³æªº¶Â·t¡A¦³®É¥L±a§Ú­Ì¶i¤J¼~¶Ëªº¶Â·t¡A¦³®É¥L±a§Ú­Ì¶i¤J¥¢±æªº¶Â·t¡A¦³®É¥L±a§Ú­Ì¶i¤J¯e¯fªº¶Â·t¡C
¡@¡@µM«á¥L§i¶D§Ú­Ì¥L°¶¤jªº¡A¯«©_ªº¡A¥Ã»·ªº¡AµL­­ªº¶ø¯µ¡F¥L¶}啓§Ú­Ì°g½kªº²´·ú¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¨£ÄݤѪººaÄ£¡F¥L¶}³q§Ú­ÌŤºDªº¦Õ¦·¡A¥s§Ú­ÌÅ¥¨£¥LªºÁn­µ¡C¦b¶Â·tùاڭ̯à¾Ç¨ì¥H«e±q¨Ó¨S¦³¾Ç¨ìªº¥\½Ò¡C
¡@¡@¥i¬O§Ú­Ì±o¨ì¤F啓¥Ü¥H«á¡A´N¦³¤@­Ó³d¥ô¡X¡X¡§§A­Ì­n¦b©ú³B»¡¥X¨Ó¡X¡X­n¦b«Î³»¤W«Å´­¥X¨Ó¡C¡¨
¡@¡@§Ú­Ì¡A幷¤£·|¤@ª½¨I¦b¶Â·t¤¤ªº¡F¤£¤[§Ú­Ì´N­n¥X¨Óªº¡F¨º®É­Ô§Ú­Ì´N·í§â§Ú­Ì©Ò¾Ç¨ìªº»¡¥X¨Ó¡A«Å´­¥X¨Ó¡C
¡@¡@³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì¨ü­W¡A幷«D¬O²@µL·N¸q¡A²@µL¥Øªºªº¡C³\¦h®É­Ô¡A§Ú­Ì¦b¨ü­Wªº®É­Ô·|´d¹Ä»¡¡G¡§§ÚÁÙ¦³¬Æ麽¥Î³B©O¡H§Ú¹ï¤_¤HÃþ¦³¬Æ麽¯q³B©O¡H§ÚÄ_¶Qªº¤@¥Í´N³o¼Ë®ö¶O¤F麽¡H¡¨§Ú§i¶D§A¡G¯«¬O¦³¥Øªºªº¡C¯«­n§Ú­Ì©M¥L¦³³Ì°ªªº¥æ³q¡A¯«­n§Ú­Ì¯à­±¹ï­±Å¥¥L»¡¸Ü¡A±N«H®§±aµ¹¦b¤s脚¤Uªº¤H­Ì¡C
¡@¡@¼¯¦è¦b¦è¤D¤s¡A¥H§Q¨È¦b¦ó¯P¤s¡A«Où¦b¨È©Ô§B¡A°Z³£¬O¥Õ¶O®É¤é©O¡H
¡@¡@«H¤ß¸t¼ä»P±o³Ó¥Í¬¡ªº¥²­n±ø¥ó¡A§OµL±¶®|¥i´`¡A©Ò¥H°ò·þ®{¥²¶·¦³³æ¿WÀq·Q¡A»P¯«¥æ³qªº®É¶¡¡C§Ú­ÌªºÆF¡A»Ý­n»P¦Ü°ªªÌ¥æ³q¡A¤]»Ý­n¦b©¥¥Ûªº³±¼v©M©]±ßªº¬P¥ú¤§¤U¡AÀRÀR¦w®§¡C·í¶Â·t¾B½ª¤F¹Ð¥@ªº³ÙÄÛ¡A¤]´N®i¶}¤F¥ÃùÚ»P¤£¦´ªº´º¶H¡A³o¹ï¤_ÆF»îªº»Ý­n¡A¦n¹³¦×Å餧»Ý­n³­¹²@µL¨â¼Ë¡C
¡@¡@³o¼Ë¡A§Ú­Ì¤~·|®É®Éı±o¯«ªº¦P¦b¡A¯à©M¤j½Ã¤@¦P»¡¡G¡§­C©MµØ°Ú¡A§A»P§Ú¬Ûªñ¡C¡¨¡]¸Ö½g119½g151¸`¡^¡X¡X±ö¦Ó¡]F.B. Meyer¡^

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n  4¤ë11¤é

¡u­C¿q»¡¡G¤£¥Î¥L­Ì¥h¡A§A­Ìµ¹¥L­Ì¦Y½}¡I¡v¡]¤Ó14:16¡^

   ÄÝÆFªº³h½a©MÄÝÆFªºÁ}µ~¡A¬O±Ð·|ªº³Ì¤j°ÝÃD¤¤ªº¨â­Ó¡A³\¦h°ò·þ®{¬O³h½a¨ì¤@­Ó¦ÛÅU¤£·vªº¦a¨B¡A¦Ó¨º¨Ç¨ì¥L­Ì­±«e¥h¨DÀ°§Uªº¤H´N­Ë·°³z¤F¡I³h½a¥u¬OªG¡A¤£¬O¦]¡Aµ~­¢¤]¬OªG¡A¤£¬O¦]¡C³h½a©Mµ~­¢ªº­ì¦]³£¬O¯Ê¤F¸tÆFªººÞªv¡C¨º¨Ç¦bÄÝÆF¤è­±´I¨¬ªº¤H¬O»{Ãѳo¼ËªººÞªvªº¡A¤]¥u¦³¥L­Ì¤~¦³³o­Ó»{ÃÑ¡C¥L­Ì¦b¯«­±«e¦³¤@¬qÄÝÆFªº¾ú¥v¡A¦]¬°¥L­Ì´¿¸g¬°°ò·þªº¨­Åé¨ü¹L­WÃø¡C¥L­Ìªº¯e¯f¡A¥L­Ìªº®a®xÃø³B¡A¥L­Ì¾D¹Jªº°f¹Ò¡A©Ò¦³³o¤@¤Á³£¬O¬°µÛ¥s°ò·þ¦b¯«ªº¤l¥Á¨­¤W¼W¦h¡C¥u¦³¥L­Ì±`±`¦³ªF¦è¥i¥H¨ÑÀ³§O¤H¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¸úÁ׸tÆFºÞªvªº¤H¡A´N¬O´z¿ï¤F¦w¶h©M¦ë³q¥Í¬¡ªº¤H¡X¡X¥L­Ì¦bÄÝÆF¤è­±¬O¬J³h½a¤SÁ}µ~¡C³h½a©M¯Ê¥Fªº¤H¦V¥L­Ì¨D§U¬O®{µMªº¡A¦]¬°¦b¥L­Ì¨­¤W¨S¦³ÄÝÆFÂ×´Iªº¬yÅS¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n  4¤ë11¤é

¹D¼w¤Wªº¯«©Ê

§Ú­Ì­Y¦b¥L¦ºªº§Îª¬¤W»P¥LÁp¦X¡A¤]­n¦b¥L´_¬¡ªº§Îª¬¤W»P¥LÁp¦X¡C¡]ù¤»5¡^

    ¤@¦P´_¬¡¡C­nÃÒ©ú§Úªº½T¤w»P­C¿q¦P°v¤Q¦r¬[¡A´N¬O§Ú©úÅ㦳¹³¥Lªº¦a¤è¡C­C¿qªºÆF¶i¤J§ÚùØ­±¡A­«¾ã¤F§Ú¦V¯«ªº¥Í©R¡C­C¿qªº´_¬¡¡A¨Ï¥L¦³Åv¬`§â¯«ªº¸tÆF¥Rº¡§Ú¡F¦Ó§Ú³o¥Í©R¡A¬O¥²¶·«Ø³y¦b¥L¥Í©Rªº®Ú°ò¤W¡C§Ú²{¦b¦³­C¿q´_¬¡ªº¥Í©R¡A¦b¸t¼ä¤W¥iªí©ú¥X¨Ó¡C

    ¦b¨Ï®{«Oùªº®Ñ«H¤¤¡A¦³­Ó¤@³eªº«ä·Q¡A´N¬O¨M§Ó¡X¡X§@³o¹D¼w¤Wªº§à¾Ü¡A©Ó»{»P­C¿q¦P¦º«á¡A­C¿q´_¬¡ªº¥Í©R´N¥Rº¡§Ú¨C¤@³¡¤À¡C¤H¦b¦×¨­¬¡¥X¯«¨à¤lªº¥Í©R¡A¥²¶·¦³¶W¤Hªº¯à¤O¤~¦æ¡C

    ¸tÆFµ´¤£³B©ó«È¤Hªº¦a¦ì¡A¥L¬OµL¤Õ¤£¤Jªº¡C§Ú¤@¥¹¨M§ÓÅý¤H¡]¸oªº¿ò¶Ç¡^»P­C¿q¦P¦º¡A¸tÆF´N¶}©l¶iŧ§Ú¡C¥L­nºÞ²z¤@¤Á¡A­n§Ú¦æ¦b¥ú¤¤¡A­n¨Ï§Ú¶¶ªA¡C§Ú¬J¹ï¸o§@¤F¹D¼wªº§P¨M¡A´N«Ü®e©ö¦V¸o¦º¡A¦]¬°­C¿qªº¥Í©R¤w¸g¦í¦b§ÚùØ­±¡C

    ¤H©Ê­Y¥u¦³¤@­Ó¦L°O¡A¸t¼ä¦P¼Ë¤]¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O­C¿qªº¸t¼ä¡A¦Ó³o¸t¼ä¥¿¬O¥L½çµ¹§Úªº¡C¯«§â¥L¨à¤lªº¸t¼ä©ñ¦b§ÚùØ­±¡A§Ú´NÄÝ©ó¤@­Ó·sªºÄÝÆF±ÚÃþ¡C

¬èë¡»¾¾¡A¥D°Ú¡A¦b³o·sªº¤@¤Ñ¡A¥H§Aªº®¦¨åÀ°§U§Ú§¹¥þ·P¨ü¨ì§Aªº¤j¯à¡A¨Ã§A¦b§Ú©P³ò¡CÅý§Ú­±¹ïµÛ§AªººaÄ£¡A¥H­P§Ú¥i¥H[Åܦ¨¥Dªº§Îª¬¡Aºa¤W¥[ºa]¡C

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 4¤ë11¤é

ť͢¶Ê«PÁn

Ū¸g: ¨Ï®{¦æ¶Ç16³¹6-10¸`

ª÷¥y: ¡u¨ì¤F¨C¦è¨ÈªºÃä¬É¡A¥L­Ì·Q­n©¹§È±À¥§¥h¡A­C¿qªºÆF«o¤£³\¡C¡v¡]¨Ï®{¦æ¶Ç16³¹7¸`¡^

    ¨­¬°ªª®vªº§Ú¡A¬P´Á¤­¬O¥ð®§¤é¡A¦ý¨º¤Ñ¸tÆF«o¶Ê«P§Ú¡A¥´¹q¸Üµ¹¹Î«´¸Ì¤@¦W¦~»´ªº³æ¿Ë¶ý¶ý¡A¸ß°Ý¦o¬O§_¤w±N¨®¤l­×¦n¡C§Ú¦³¨Ç¿ðºÃ¨Ã¤£·Q¥´¡A¦ý«á¨Ó§Ú¶¶ªA¤F¡C

    ·í®É§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¡A³o¦¸¶¶ªAªºµ²ªG¬O±Ï¤F¦o¤@©R¡C«á¨Ó¦o»¡¡G¡u¬P´Á¤­¦b¤W¯Zªº®É­Ô¡A§Ú¥¿½LºâµÛ­nµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦b³oÃöÁ䪺®É¨è¡A¡@¯«±Ä¨ú¤F¦æ°Ê¡CÍ¢¬£«Â·Gªª®v¥´¤F¹q¸Üµ¹§Ú¡A§Ú¤@Å¥¨£ªª®vªºÁn­µ¡A´Nª¾¹D¡@¯«¬O·R§Úªº¡C¡v

    ¸tÆF¤£³\«Où©M¥Lªº¦P¤u¶i¤J¨È¦è¨È©M§È±À¥§®É¡A¨Ï®{«Où¥²©w¤]¿ðºÃ¹L¡C»P¥L­Ìªº·Qªk¤£¦P¡A¸tÆF©I¥l¥L­Ì«e©¹°¨¨ä¹y¶ÇºÖ­µ¡C¥L­Ì¦b¦UºØ±¡ªp¤U¡A³£¶¶ªA¤F¸tÆFªº«ü¤Þ¡Cµ²ªG¡A«Où©M¥Lªº¦P¤u³Q¡@¯«©Ò¥Î¡A¦bµÌ¥ß¤ñ¶}³Ð¤F¤@­Ó·sªº°ò·þ±Ð·|¡]¨Ï®{¦æ¶Ç16³¹11-15¸`¡^¡C

    ¨­¬°°ò·þ®{¥B¦³¸tÆF¤º¦í¡]¥H¥±©Ò®Ñ2³¹22¸`¡^¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­n´÷±æ°Q¥D³ß®®¡C¦ýÄ@§Ú­Ì¤£­n»´©¿Í¢·Å¬Xªº¶Ê«PÁn¡A¦Ó¨Ï¸tÆF¾á¼~¡]¥H¥±©Ò®Ñ4³¹30¸`¡^¡C¥u­n§Ú­Ì¶¶ªA¡@¯«¡A´N¯à¬°Í¢©Ò¥Î¡A¤Þ¤HÂk¦V°ò·þ¡A±N­è«H¥Dªº¤H³y´N¦¨ªù®{¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à±Ï¤H¤@©R¡CMW

¸tÆF¤§ÁnÄ@²âÅ¥¡A

¤º¤ß¶Ê«P¬X¥B²M¡F

§U§ÚÃѧA²Ó·LÁn¡A

Å¥¯«¦®·N§Y¨è¦æ¡C

°µ¥¿½Tªº¿ï¾Ü¡A´N¬OÅ¥±q¸tÆFªºÁn­µ¡C

¡@

¡@

Bible Study 

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n4¤ë11¤é

¸ô 13:22    ­C¿q©¹­C¸ô¼»§N¥h¡B¦b©Ò¸g¹Lªº¦U«°¦U¶m±Ð°V¤H¡C

¸ô 13:23    ¦³¤@­Ó¤H°Ý¥L»¡¡B¥Dªü¡B±o±Ïªº¤H¤Ö»ò¡C

¸ô 13:24    ­C¿q¹ï²³¤H»¡¡B§A­Ì­n§V¤O¶i¯¶ªù¡D§Ú§i¶D§A­Ì¡B±N¨Ó¦³³\¦h¤H·Q­n¶i¥h¡B«o¬O¤£¯à¡C

¸ô 13:25    ¤Î¦Ü®a¥D°_¨ÓÃö¤Fªù¡B§A­Ì¯¸¦b¥~­±¥nªù¡B»¡¡B¥Dªü¡Bµ¹§Ú­Ì¶}ªù¡B¥L´N¦^µª»¡¡B§Ú¤£»{ÃѧA­Ì¡B¤£¾å±o§A­Ì¬O¨ºùبӪº¡C

¸ô 13:26    ¨º®É¡B§A­Ì­n»¡¡B§Ú­Ì¦b§A­±«e³ð¹L³Ü¹L¡B§A¤]¦b§Ú­Ìªºµó¤W±Ð°V¹L¤H¡C

¸ô 13:27    ¥L­n»¡¡B§Ú§i¶D§A­Ì¡B§Ú¤£¾å±o§A­Ì¬O¨ºùبӪº¡D§A­Ì³o¤@¤Á§@´cªº¤H¡BÂ÷¶}§Ú¥h½}¡C

¸ô 13:28    §A­Ì­n¬Ý¨£¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡B©M²³¥ýª¾¡B³£¦b¡@¯«ªº°êùØ¡B§A­Ì«o³Q»°¨ì¥~­±¡D¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F¡C

¸ô 13:29    ±qªF¡B±q¦è¡B±q«n¡B±q¥_¡B±N¦³¤H¨Ó¡B¦b¡@¯«ªº°êùا¤®u¡C

¸ô 13:30    ¥u¬O¦³¦b«áªº±N­n¦b«e¡B¦³¦b«eªº±N­n¦b«á¡C

¸ô 13:31    ¥¿·í¨º®É¡B¦³´X­Óªk§QÁɤH¨Ó¹ï­C¿q»¡¡BÂ÷¶}³oùØ¥h½}¡D¦]¬°§Æ«ß·Q­n±þ§A¡C

¸ô 13:32    ­C¿q»¡¡B§A­Ì¥h§i¶D¨º­Óª°¯W»¡¡B¤µ¤Ñ©ú¤Ñ§Ú»°°­ªv¯f¡B²Ä¤T¤Ñ§Úªº¨Æ´N¦¨¥þ¤F¡C

¸ô 13:33    ÁöµM³o¼Ë¡B¤µ¤Ñ©ú¤Ñ«á¤Ñ§Ú¥²¶·«e¦æ¡D¦]¬°¥ýª¾¦b­C¸ô¼»§N¤§¥~³à©R¬O¤£¯àªº¡C

¸ô 13:34    ­C¸ô¼»§Nªü¡B­C¸ô¼»§Nªü¡B§A±`±þ®`¥ýª¾¡B¤S¥Î¥ÛÀY¥´¦º¨º©^®t»º¨ì§A³oùبӪº¤H¡D§Ú¦h¦¸Ä@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡B¦n¹³¥ÀÂû§â¤pÂû»E¶°¦b¯Í»H©³¤U¡B¥u¬O§A­Ì¤£Ä@·N¡C

¸ô 13:35    ¬Ý­þ¡B§A­Ìªº®a¦¨¬°¯î³õ¯dµ¹§A­Ì¡D§Ú§i¶D§A­Ì¡B±q¤µ¥H«á§A­Ì¤£±o¦A¨£§Ú¡Bª½µ¥¨ì§A­Ì»¡¡B©^¥D¦W¨Óªº¬OÀ³·íºÙ¹|ªº¡C

¡@

¥|¡B¶i¤J¤Ñ°êªºªù»P¸ô (13:22-30)

¡}¤@¡~§V¤O¶i¯¶ªù

   1. ­C¿q©¹­C¸ô¼»§N¥h¡B¦b©Ò¸g¹Lªº¦U«°¦U¶m±Ð°V¤H

   2. ¦³¤@­Ó¤H°Ý¥L»¡¡B¥Dªü¡B±o±Ïªº¤H¤Ö»ò(¬O¤£¬O¥u¦³«Ü¤Öªº¤H±o±Ï©O?)

   3. ­C¿q¹ï²³¤H»¡¡B§A­Ì­n§V¤O¶i¯¶ªù(¶i¤@­Óªù,´N¬O¹L¤@­ÓÃö,¯«°ê¤l¥Á¤D¬O¥ý¤Jªù«á¨«¸ô)

      §Ú§i¶D§A­Ì¡B±N¨Ó¦³³\¦h¤H·Q­n¶i¥h¡B«o¬O¤£¯à

(¡u¯¶ªù¡v¬O¯¶©ó°v¤Q¬[ªº°ò·þ¡A°£Í¢¤§¥~¡A¤@¤Áªº¦×Åé¡A¤ÑµMªº¥Í©R³£¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡C)

¡}¤G¡~¦æ¯«¦®·N±o¥DºÙ³\

   1. ¤Î¦Ü®a¥D°_¨ÓÃö¤Fªù¡B§A­Ì¯¸¦b¥~­±¥nªù¡B»¡¡B¥Dªü¡Bµ¹§Ú­Ì¶}ªù

      ¥L´N¦^µª»¡¡B§Ú¤£»{ÃÑ(ºÙ³\¡B©Ó»{)§A­Ì¡B¤£¾å±o§A­Ì¬O¨ºùبӪº

   2. ¨º®É¡B§A­Ì­n»¡¡B§Ú­Ì¦b§A­±«e³ð¹L³Ü¹L¡B§A¤]¦b§Ú­Ìªºµó¤W±Ð°V¹L¤H

   3. ¥L­n»¡¡B§Ú§i¶D§A­Ì¡B§Ú¤£¾å±o§A­Ì¬O¨ºùبӪº

      §A­Ì³o¤@¤Á§@´cªº¤H(¤£ªkªº¤u¤H)¡BÂ÷¶}§Ú¥h½}

(¦b¥D¨Ó¤§«e¡A·|¦³¤@­Ó®É­ÔÁ{¨ì¡A¡u®¦¨åºÖ­µ¡vªºªùÃö¤F¡A¨º®É¸o¤H´N±o±ÏµLªù¤F¡C·Ó¼Ë¡A¦b¯«®a¤¤¨ì¤F¤@­Ó®É­Ô¡A¡u¤Q¬[¹D¸ôªº¯¶ªù¤]Ãö¤F¡v¡A¤H°l¨D¶i¤J¤Ñ°ê¤]´N§V¤OµLªù¤F¡A©Ò¥H­n¶XµÛ¤µ¤é¶ÇºÖ­µ¨Ã§V¤O°l¨D¥D¡A«ö¤Q¦r¬[ªºªk«h§@¨Æ¡A¤~¯à±oµÛ¥DªººÙ³\¡A¶i¤J±o½à½çªºªù¡C)

¡}¤T¡~¦b¯«ªº°êùا¤®u

   1. §A­Ì­n¬Ý¨£¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡B©M²³¥ýª¾¡B³£¦b¡@¯«ªº°êùØ

      §A­Ì«o³Q»°¨ì¥~­±¡D¦b¨ºùØ¥²­n«s­ú¤Á¾¦¤F

   2. ±qªF¡B±q¦è¡B±q«n¡B±q¥_¡B±N¦³¤H¨Ó¡B¦b¯«ªº°ê(¤d¦~°ê«×®É´Á)ùا¤®u

      ¥u¬O¦³¦b«áªº±N­n¦b«e(«jÀyªº¸Ü)¡B¦³¦b«eªº±N­n¦b«á(ĵ§iªº¸Ü)

(¥»¸`«ü¥X±Ï®¦­ì¥»¥ýÁ{¨ìµS¤j¡A¦p¤µ«oÂà¦V¥~¨¹¡C±N¦³³\¦hªº¥~¨¹¤H(¦b«áªº)¡A¦]µÛ«H¤ß¨Ã¨«¥D¹D¸ô±o¦³¤À©ó¯«ªº°ê«×¡A±o¨É°ê«×ªº¼ú½à¡C)

¤­¡B¥D¦V­C¸ô¼»§N³Ì«áªº©IÆ~(13:31-35)

¡}¤@¡~¥D­±¦p°í¥Û¦V­C¸ô¼»§N«e¦æ

   1. ¥¿·í¨º®É¡B¦³´X­Óªk§QÁɤH¨Ó¹ï­C¿q»¡¡BÂ÷¶}³oùØ¥h½}¡D¦]¬°§Æ«ß·Q­n±þ§A

 

   2. ­C¿q»¡¡B§A­Ì¥h§i¶D¨º­Óª°¯W»¡¡B(«ü¥X³o¥ó¨Æ©M³o¨Ç¸Ü¥X©ó¤³¼Äªº¬¾·â)

      ¤µ¤Ñ©ú¤Ñ§Ú»°°­ªv¯f(Åã¥X°ê«×§g¤ýªºÅv¬`)¡B²Ä¤T¤Ñ§Úªº¨Æ´N¦¨¥þ¤F(¨Ï©R§¹¦¨)

   3. ÁöµM³o¼Ë¡B¤µ¤Ñ©ú¤Ñ«á¤Ñ§Ú¥²¶·«e¦æ¡D¦]¬°¥ýª¾¦b­C¸ô¼»§N¤§¥~³à©R¬O¤£¯àªº

(¥D¦b¤³¼Ä¬¾·â¸Þ­p¤§«e¡A¤´¬O­±¦p°í¥Û¡A¥²¶·«e¦æ¨ì­C¸ô¼»§N¥h¨ü¦º¡C)

¡}¤G¡~¥D¬°­C¸ô¼»§Nªº«s­ú

   1. ­C¸ô¼»§Nªü¡B­C¸ô¼»§Nªü¡B§A±`±þ®`¥ýª¾¡B¤S¥Î¥ÛÀY¥´¦º¨º©^®t»º¨ì§A³oùبӪº¤H

   2. §Ú¦h¦¸Ä@·N»E¶°§Aªº¨à¤k¡B¦n¹³¥ÀÂû§â¤pÂû»E¶°¦b¯Í»H©³¤U¡B¥u¬O§A­Ì¤£Ä@·N

(¥D¬O¡u¦h¦¸Ä@·N¡v¡A¤H«o¤@ª½¡u¤£Ä@·N¡v¡C¦b¹Ä®§¤¤¡A¥DÁÙ¬O¦bµ¥«ÝµÛ¥L­Ìªº¤ß·N¦^Âà¡A)

ÁÉ 31:5       ³¶³¾«ç¼Ëݵ¯ÍÂÐÂú¡B¸U­x¤§­C©MµØ¤]­n·Ó¼Ë«OÅ@­C¸ô¼»§N¡B¥L¥²«OÅ@¬@±Ï¡B­n¶Vªù«O¦u¡C

   3. ¬Ý­þ¡B§A­Ìªº®a¦¨¬°¯î³õ¯dµ¹§A­Ì(­C¸ô¼»§N¬°±þ®`À±ÁɨȦӨüÃg»@-À³Åç¦b¥D«á70¦~)

   4. §Ú§i¶D§A­Ì¡B±q¤µ¥H«á§A­Ì¤£±o¦A¨£§Ú(¿Ý¨¥¥D­C¿q­nÂ÷¶}¥@¤W,Âk¦^ºaÄ£)

      ª½µ¥¨ì§A­Ì»¡¡B©^¥D¦W¨Óªº¬OÀ³·íºÙ¹|ªº

(³o¬O¿Ý¨¥°ò·þ²Ä¤G¦¸¨Ó®É¡AµS¤Ó¤H­n©Ó»{Í¢´N¬OÀ±ÁɨȡA¥H¦â¦C¥þ®a³£­n®¬§ï±o±Ï¡C)

 

¡@Hymnary

¡@H463 §ÚÆF¡AÂíÀR¡I

 

¤@  §ÚÆF¡AÂíÀR¡I¥D¥¿¦b§A¨­®Ç¡A

¼~¶Ë¤Q¬[¡A°È­n§Ô­@¾á·í¡F

«H¾a¤÷¯«¡A¥ÑÍ¢¦w±Æ¥D±i¡A

¸UÅܤ§¤¤¡A±©¥D«H¹ê¤[ªø¡F

§ÚÆFÂíÀR¡I¤Ñ¤Í³Ì¬Oµ½¨}¡A

¸g¹L¯ð´Æ¡A¤Þ¨ìÅw¼Ö¤§Ã¦¡C

 

¤G  §ÚÆF¡AÂíÀR¡I¤@¤Á¦³¥D¾á·í¡A

¥¼¨Ó¤Þ¾É¡A¥²»P¹L¥h¤@¼Ë¡F

¥ô¦ó¾D¹J¡A²öÅý«H¡B±æ°Ê·n¡A

²´«eÁô¯¦²×¥²¦¨¬°©ú®Ô¡F

§ÚÆF¡AÂíÀR¡I­·®ö¤´¦bÅ¥©R¡A

¦³¦p·í¦~¥D¨Ï­·®ö¥­ÀR¡C

 

¤T  §ÚÆF¡AÂíÀR¡I®É¶¡¹L¥h¦ó³t¡A

§Y±N»P¥D¥Ã»·¦P¦b¤@³B¡F

¥¢±æ¡BÅ宣¡A¨º®É»·»·Â÷§Ú¡A

·R¦óµL½a¡A§Ñ°O¤@¤Á¼~¶Ë¡F

§ÚÆF¡AÂíÀR¡I·í¥DÀ¿§Ú²´²\¡A

¥­¦wº¡·¸¡A·í¦b¤Ñ®a¬Û³{¡C

 

­C©MµØ¦b¥H¼»¥h§O¬O¤Úªº·í©]¦V¥LÅã²{¡A¥L¦b¤ßÆF¨É¦w®§®É¡AÅ¥¨ì¯«ªº±Ò¥Ü¡C§Ú­Ì¤ßùدɶîɡA¤£¯àÅ¥¨ì¯«ªºÁn­µ¡C

 

³o­º²øÄY¡BµÂ¿p¡Bí­«¡B¹çÀRªº¸t¸Ö¡A¦b§Ü¾Ô®É´Á¡A¨Ï³\¦h°ò·þ®{±o¦w¼¢»P¤O¶q¡C³o­º¸Öªº§@ªÌ¬O¤@¦ì¼w°êªº¤k§@®a³\Äõ®æ¡]Katharina von Schlegel, 1697-1765¡^¡C¦o¦b¼w°ê´_¿³¹B°Ê®É´Á¡A¬O¤@¦ì«Ü¬¡ÅDªº°ü¤k»â³S¡A¦³¤H»¡¦o¬O«H¸q·|¤k«Å³¡ªº­t³d¤H¡A»P·í¥Nªº§@®a¤Î®c®x¶Q«`³£¦³©¹¨Ó¡C³o­º¸Öµn¸ü¦b¦o1752¦~¥Xª©ªº¸Öºq¶°¤¤¡A¦ý¤j³¡¥÷¸Öºq³£¥¼³QĶ¦¨­^¤å¡C

 

¡u§ÚÆFÂíÀR¡v­ì¸Ö¦³¤»¸`¡A¥H¸Ö½g46:10¡u§A­Ì­n¥ð®§¡A­nª¾¹D§Ú¬O¯«¡K¡v¡F¥HÁɨȮÑ30:15¡u¡K§A­Ì±o¤O¦b¥G¥­ÀR¦wí¡C¡v¥H¤Î©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ4:17¡u¥H«á§Ú­Ì³o¬¡µÛÁÙ¦s¯dªº¤H¡A¥²©M¥L­Ì¤@¦P³Q´£¨ì¶³¸Ì¡A¦bªÅ¤¤»P¥D¬Û¹J¡C ³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N­n©M¥D¥Ã»·¦P¦b¡C¡v¬°¨Ì¾Ú¡C¥DÃD¬O¡u§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¨Ó¦Û¦wÀRªº«H¾a¯«ªº¤Þ»â¡C¡v

 

²Ä¤@¸`¡GºÙ¤W¥D¬°¡u¤Ñ¤Í¡v¡A­n«H¾a Í¢ªº¦w±Æ¡C

²Ä¤G¸`¡G´£¨ì¥D»Pªù®{­·«B¦P¦à¡A¥­ÀR­·®ö¡A¤@¤Á­·¼É²×¥²¹L¥h¡C

²Ä¤T¸`¡G¤H¥Íµu¼È¡A»»±æ³Ì«áªº¥Ã®§¡C

 

¬ù¦b¤@¦Ê¦~«á¡AĬ®æÄõªº¦Û¥Ñ±Ð·|¡A¦³¤@¦ì¼ö¤ß«Å±Ðªº·|¤Í¤RÁ¨¡]Jane L. Borthwick, 1813-1897¡^±N³o­º¸t¸Ö¦Û¼w¤åĶ¦¨­^¤å¡C

 

¥»¸t¸Ö¦±½Õ¡A¨ú¦ÛªâÄõ°êÄ_¡AµÛ¦Wªº§@¦±®a¦è¨©¬y¤h¡]Jean Sibelius, 1865-1957¡^¦b1899¦~©Ò§@ªº¥æÅT¼Ö¡uªâÄõ¹|¡v¡]Finlandia¡^ªº¥DÃD¡C

 

¦è¨©¬y¤h¬O»¡·ç¨å»yªºªâÄõ¤H¡A¤÷¿Ë¬O¥~¬ìÂå¥Í¡C¥L¥®¦~¦b«X­x¦û»â¤U¥Í¬¡¡A¦Û¥®¥L»Å·R­µ¼Ö¡A¤­·³¾Ç¿ûµ^¡A¤Q¥|·³¾Ç´£µ^¡A«á­u¬fªL¤Îºû¤]¯Ç¡AÀH¦W®v¾Ç²ß­µ¼Ö¡C¥L¦b1893¦~¦^°ê°õ±Ð¡A³Q±j¯Pªº°ê®a·NÃÑ©Ò·P°Ê¡A¦]¦¹¥Lªº§@«~¤¤¬v·¸µÛ·R°ê±¡¾Þ¡A¥Rº¡¤F¥Á±Ú­µ¼Öªº¦â±m¡C 1917¦~ªâÄõ¥¿¦¡¿W¥ß¡A¡uªâÄõ¹|¡v¦b±À°Ê¿W¥ß­²©R¹B°Ê¤¤¡A°_¤F­«­nªº§@¥Î¡C

 

 

H463 §ÚÆF¡AÂíÀR¡I

¡@BE STILL, MY SOUL

¡@[Midi]

 

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page