¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n4¤ë19¤é

¡§¥uºÞ¯¸¦í¡A¬Ý­C©MµØ¤µ¤Ñ¦V§A­Ì©Ò­n¬I¦æªº±Ï®¦¡¨¡]¥X¤Q¥|¡G13¡^

¡@¡@³o¸`¸g¤å¹ï¨º¨Ç¾D¹J¤j±wÃø¡A²_¤J¥|­±·¡ºqªº¸t®{­Ì¡A¥¿·í¥L¥ª¥k爲Ãø¡A¶i°hºû¨¦¡A¤£ª¾«ç¼Ë¿ìªº®É­Ô¡A´N¬O¯«µ¹¥L¤@­Ó©ú½Tªº«ü¥Ü¡C
¡@¡@¯«©Òµ¹ªº«ü¥Ü¬O¡@¡§¥uºÞ¯¸¦í¡¨¡C¦b³oºØ±¡§Î¤§¤U¡A¥u¦³Å¥¯«ªº¸Ü¤~¯à±o±Ï¡A§_«hÅ]°­¤Î¨ä¥Lªº«Øij¡A±N¯É¦ÜÌî¨Ó¡C¡@¡§µ´±æ¡¨¤pÁn¹ï§A»¡¡G¡§©ñ弃¤@¤Á¡A½ö¤U¨Óµ¥¦º§a¡I¡¨¦ý¯«­n§Ú­Ì¹ª°_«i®ð¡Aº¡¤F¼ÖÆ[»P§Æ±æ¡A§Y¨Ï¦b³Ì±wÃøªº®É­Ô¡A¤]­n¦]¥Lªº¤¯·O©M«H¹ê¦ÓÅwªY¡C
¡@¡@¡§À¶®z¡¨¹ï§A»¡¡G¡§¦V«á°h却¡A°h¦^¨ì§A­ì¨Óªº¥@«U¿ìªk¤¤¥h¡A§A¤£°t§@°ò·þ®{¡A³o¯u¬O¤ÓÃø°µ¤F¡A©ñ弃§Aªº«H¥õ§a¡I¡¨
¡@¡@°²­Y§A¯u¬O¯«ªº¤l¥Á¡AµL½×Å]°­¦p¦ó¶Ê«P§Aªö¨ú¥@«Uªº³~®|¡A§A决¤£·|«H±q¡C¯«©R¥O§A§V¤O¡A¦A§V¤O¡A¦V«e¶i¡A§A´N¸Ó¿í¦æ¡A«e³~µL½×¬O¦º¤`©Î¦aº»¡A³£¤£¯à§óÅܧA«e¶iªº¤è¦V¡C¯«§h©J§A¯¸¥ß¤@·|¨à¡A¥u¬O­n§A²K¼W·sªº¤O¶q¡A¥H³Æ¦b¾A·íªº®É­Ô©b¦V§ó»·ªº«eµ{¡C
¡@¡@¡§«æļ¡¨¤]¦V§A»¤´b¡A¥¦»¡¡G¡§¦æ°Ê­n¿n·¥¡A¤èºÙ¦³©Ò§@爲¡A¯¸¦íµ¥«Ý¥þ¬OµL²á»P®ö¶O¡¨¡C§Ú­Ì¤ß¤¤´N·Q¥²¶·¥ß¨è¦³©Ò§@爲¡A§Ú­Ì¥²¶·¤U¤â¦æ°Ê¡A¤_¬O¤£¦A¥h¥õ±æ¯«¤F¡C®í¤£ª¾¥L­n§A¯¸¦í¡A¤£¦ý¦³©Ò§@爲¡A¦Ó¥BÁÙ§@¤@¤Á³Ó§QÁ{¨ìªº·Ç³Æ¡C
¡@¡@¡§¶ÆºC¡¨¹ï§A¸Ø¤f»¡¡G¡§°²­Y®ü¬v¾×¦b§A­±«e¡A¨R¹L¥h¡A­n¨D©_迹ªº¥X²{¡I¡¨¦ý¬O«H¤ß¹ï¤_¶ÆºC¡Aµ´±æ¡AÀ¶®z¡A©M«æļµ¥µ¥ªº¸Ü¡A¤@·§¤£Å¥¡A¥uÅ¥¯«ªº§h©J¡A¡§¥uºÞ¯¸¦í¡¨¡A¦z¥ß¤£°Ê¡A¦³¦p½Y¥Û¡C
¡@¡@¡§¥uºÞ¯¸¦í¡¨¡A¥H©ùµMª½¥ßªº«ººA¡A·Ç³Æ¦æ°Ê¡A´Á«Ý¥H«áªº§h©J¡A´r§Ö¦ÓÂÔ·V¦aµ¥­Ô¯«ªº«ü¤Þ¡C¤£¤[¯«´N·|¹ï§A»¡¡A¹³¼¯¦è¹ï¥H¦â¦C¤H¥Á¨º¼Ë²M´·¦a»¡¡G¡§©¹«e¨«¡¨¡C¡X¡X¥q¥¬¯u
¡@¡@¦b¨S¦³§â´¤ªº®É­Ô¡A§A­nµ¥«Ý¡C¤ß¤¤¥ô¦óºÃ´bªº®É­Ô¡A¤]­nµ¥«Ý¡C¤£­n«j强§@¥ô¦ó¦æ°Ê¡C°²­Y§Aªº¤ßÆF¦p¨ü¬ù§ô¡A´N¸Óµ¥«Ý¨ì¤@¤Á¼á²M¡A¤£­n¬G·N¹H§Ü¡C

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n  4¤ë 19¤é

¡u­C¿q¹ï¥¦»¡¡A¸g¤W¤S°OµÛ»¡¡G¡u¤£¥i¸Õ±´¥D§Aªº¯«¡v¡C¡v¡]¤Ó4:7¡^

    ¸Õ±´¯«¡A©M¸ÕÅ篫¡A³o¨â¥ó¨Æ½T¦³¤Ñ²W¤§§O¡C«eªÌ¬O¯«©Ò¸T¤îªº¡A«áªÌ¬O¯«©ÒÅwªïªº¡C³o¨â¥ó¨Æ±qªí­±¤W¬Ý¨Ó¡A¦ü¥G¬O¬Û¦Pªº¡A¦ý¹ê»Ú«o¤j¤£µM¡C¥¦­Ìªº¤À§O´N¦b¥G¦p¦ó­ÉµÛ¯«ªº¸Ü¨Ó»{Ãѯ«ªº¦®·N¡C¥H¦â¦C¤H©M®J¤Î¤H¡A´£¨Ñ¤F³o¤è­±ªº¨ÒÃÒ¡C¤GªÌ¦b±´¨¬¤J¬õ®ü³o¥ó¨Æ¤W¡A¦P¼Ë¬O«_¤jÀI¡C¦ý³o¤@­Ó«_ÀI¬O§â¥H¦â¦C¥Á±a¨ìºaÄ£ªº¬@±Ï¤¤¡A«o¨Ï®J¤Î¤H³´©ó²Û°d©M¦º¤`¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¦b³o¨â¯Z¤H¤¤¡A¥u¦³¥H¦â¦C¥Á¬O¨ÌµÛ¯«ªº¸Ü¦Ó¦æ°Ê¡A¥L­Ì´N¬O§â¯«ªº¸Ü¡A¥I½Ñ±o³Ó¸ÕÅ窺¹ê¬I¤¤¡C

    ©ÎªÌ§Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý«Où©M¥Lªº¦~«C¦P¤u´£¼¯¤Ó¡C«OùÁöµM¨­Åé³n®z¡A¦ý¥L¦b¤@¥Í¦~¤é¤¤©Ò§¹¦¨ªº¤u§@¡A«o¤ñ¤Q­Ó±j§§ªº¤H©Ò°µªÌ§ó¦h¡I¥LµLµø²z´¼¡A³Ò­Wªº°µ¤u¤U¥h¡A¨ÃÃÒ¹ê¤F¯«¯à¤Oªº¥R¨¬¡CµM¦Ó¥L¨S¦³ÄU¾É­n´£¼¯¤Ó³o¼Ëªº®Äªk¥L¡A¥LÁÙ¹ê¦bĵ§i´£¼¯¤Ó­n¯S§Oª`­«°·±d¡C¦pªG´£¼¯¤Ó¨S¦³¯«ªº©R¥O¡A¦Ó¸ÕµÛ¥h®Äªk«Où¨º¼Ëªº³Ò­W¡A¨º´N¬O¸Õ±´¯«¤F¡C¦ý«Où¿í±q¯«ªº©R¥O¡Aµ²ªG´N¬OÃÒ©ú¯«ªº«H¹ê¥i¾a¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n4¤ë19¤é

µ´¤£¥i¯à¶Ü¡H

¬ù©ãÁöµM¨S¦³Âk±q©ã¨FÀs¡A«oÂk±q¤F¨È¦h¥§¶®¡C¡]¤ý¤W¤G28¡^

    ¬ù©ã¦b¤j¦ÒÅ礤¯¸±o¦í¡A©l²×¹ï¤j½Ãµ´¹ï®Ä©¾¡A¨S¦³ÀH±q¨º³¥¤ß«k«k¡B´Û¥@´b²³ªº©ã¨FÀs¡C¦ý¨ì¤F±ß¦~¡A«o¸òÀH¤F³g»Àªº¨È¦h¥§¶®¡C©Ò¥H­n±`±`´£°ªÄµÄ±¡F¦³¤@­Ó¤H¥i¥H³o¼Ë­Ë°h¡A²³¤H³£¦³³o­Ë°hªº¥i¯à¡]ªL«e¤Q13¡^¡C§A¹L¤F¤jÃøÃö¶Ü¡H²{¦b´N­n¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¯d¤ß¡C¨º³Ì¤£¬°¤Hª`·Nªº¤p¨Æ¡A­nÀ´±o¯d¤ß¡C

    §Ú­Ì·|«ÜÀH·Nªº»¡¡G[¬JµM¸g¹L³o¼Ë¤jªº¦ÒÅç¡A´N¤£·|¦A¦^¨ì¥@«U¤¤¥h¡A¯dÅÊ¥@¨Æ¤F¡C]¤£­n¦Û¥H¬°ª¾¹D¸Õ±´ªº¨Ó·½¡F³Ì¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡A©¹©¹¬O³Ì­P©Rªº¡C¦b¤@¦¸­«¤jªºÄÝÆFÂàÅܹL«á¡A¨ºÁô¦Ó¤£ÅSªº¸Õ±´´N¶}©l¥X²{¤F¡F³o¤£·|«Ü¬L¹ü©úÅã¡A«o¼çÂæb¨ºùØ¡A­Y¤£ÄµÄ±¡A´N¥²§â§A²Ì­Ë¡C§A¦b¯P¤õªº¦ÒÅç¤U´¿¸g«ù¦u¯Â¥¿¡A¦V¯«©¾­s¡A¦p¤µ«o­n·í¤ß·t¼é¡C¦ý¤£¥²µL¯f©D§u¡A¤º¬Ù¦Ûª¹¡A¹ï«e³~®£Äߤ£«e¡A¥u­n«O«ùĵı¡A¦b¯«­±«e¦³¤@ºØ²M´·¯à¤O¡C¨S¦³¨¾½Ã¬Ý¦u¡A¤O¶q´N·|ÅÜ®z¡A¨º·t¼é«K·|´é¤J¡A¥s¨¾¦u±Y³´¡C¸t¸g¤Hª««Ü¦h³£¦bÀuÂI¤W¥¢±Ñ¡A¦Ó¤£¬O¦b®zÂI¤W¡C

    [»X¯«¯à¤O«O¦u]¡X¡X³o¬O°ß¤@¦w¥þ¤§¤è¡C

¬èë¡»¥D°Ú¡A¤µ¤Ñ§Ú­n©^§Aªº¦WÁ¿¹D¡F¨D§A¨Ï¥¦ÂǵۧAªº¯à¤O¦Óµo©ñ¡C¨Ï§ÚªºÆF»î½T¹ê»{ÃѧA¡AÅý§Ú¦b©Ò¦³²`¤J©M²×·¥ªº·N¸q¤W¥u±Mª`©ó§A¡C

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 4¤ë19¤é

°²¸Ë

Ū¸g: ¬ù¿«ºÖ­µ17³¹6-19¸`

ª÷¥y: ¡u§Ú§@«Ä¤lªº®É­Ô¡A¸Ü»y¹³«Ä¤l¡A¤ß«ä¹³«Ä¤l¡K¡K¬J¦¨¤F¤H¡A´N§â«Ä¤lªº¨Æ¥á±ó¤F¡C¡v¡]­ôªL¦h«e®Ñ13³¹11¸`¡^

    §Ú®]¤l¤µ¦~4·³¡A«Ü³ßÅw¸ò¥¤¥¤ª±¡u°²¸Ë¡vªº¹CÀ¸¡C¥L¨C­Ó¬P´Á¨ì§Ú­Ì®a¡A³£­nªüÀ¨¡]¥L¬O³o»ò³Ûªº¡^±a¥L¤W¶W¯Å¥«³õ¡A±a¥L¥h³}´Óª«¶é¡A¥hÁý³½¡BÁý¯QÀt¡A±a¥L§¤¦aÅK¢w¢w¨ä¹ê¯ª®]­Ç®Ú¥»¨S½ñ¥X®aªù¡I¥L³ßÅw³o­Ó¡u°²¸Ë¡vªº¹CÀ¸¡A¥u¦³¥¤¥¤¥i¥H¸ò¥Lª±¡A§O¤H½Ö³£¤£¯à°Ñ¥[¢w¢w¬Æ¦Ü¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì§¤¤W¯uªº¦aÅK®É¡A¥LÁÙ­n°Ý¡G¡u¬°¤°»ò§O¤H¦b§Ú­Ìªº¤õ¨®¤W¡H¡v

    4·³¤p«Ä°²¸Ë°_¨Ó«Ü¦ÛµM¡F¦ý¦³¨Ç¤Hªø¤j«á¥h±Ð·|¡A¤]§â°²¸Ëªº²ßºD±a¤F¶i¨Ó¡C¥L­Ì¦b±Ð·|¸ÌªºÁ|¤î¡A©M¥­¤éªº¨¥¦æ²@¤£¬Û¤z¡C¬P´Á¤é¡A¥L­ÌºÉ±¡¦a·q«ô¡@¯«¡F¦ý¹L¤F¬P´Á¤é¡A¥L­Ì«oÅܤF¥t¤@­Ó¤H¡C§A¦A¤]¤£¯à±q¨¥¦æ¤¤¬Ý¨£¥L­Ì¦b±Ð·|¸Ìªº°@¸Û¼Ò¼Ë¡C

    ¥D­C¿q°ò·þª¾¹D§Ú­Ì«Ü®e©ö±¼¶i³o¼Ëªº³´¨À¸Ì¡A©Ò¥HÍ¢¦V¤Ñ¤÷ë§i»¡¡G¡u§Ú¤£¨D§A¥s¥L­ÌÂ÷¶}¥@¬É¡A¥u¨D§A«O¦u¥L­Ì²æÂ÷¨º´cªÌ¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ17³¹15¸`¡^

    ¡@¯«Åý§Ú­Ì¬¡¦b¥@¤W¡A¬O­n§Ú­Ì§ïÅܳo­Ó¥@¬É¡CÍ¢¬J«O¦u§Ú­Ì²æÂ÷´cªÌªº¸Þ­p¡A¤]§Æ±æ§Ú­Ì¦b¥Í¬¡ªº¦U¤è­±¡A³£­n«ù¦u¦P¼Ëªº¼Ð·Ç¡A¦Ó¤£¬O¥u¦b§«ô¤Ñ¦Ó¤w¡I CPH

ªí¸Ì¦p¤@¡A¦óµ¥­nºò¡I

ÂÔ·V¦Û¦u¡A¨B¨B¬°Àç¡A

¤@Á|¤@°Ê¡A¤@¨¥¤@¦æ¡A

ª½¨ì¨£¥D¡A©l²×¦p¤@¡I

¦³¨Ç¤H¼L¸ÌÁ¿¤Ñ°ó¡A¤ß¸Ì·Qªº«o¬O¥@¬É¡C

¡@

¡@

Bible Study 

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n4¤ë19¤é

¸ô 19:1      ­C¿q¶i¤F­C§Q­ô¡B¥¿¸g¹Lªº®É­Ô¡B

¸ô 19:2      ¦³¤@­Ó¤H¦W¥s¼»¸Ó¡B§@µ|¦Oªø¡B¬O­Ó°]¥D¡C

¸ô 19:3      ¥L­n¬Ý¬Ý­C¿q¬O«ç¼Ëªº¤H¡D¥u¦]¤H¦h¡B¥Lªº¨­¶q¤S¸G¡B©Ò¥H¤£±o¬Ý¨£¡C

¸ô 19:4      ´N¶]¨ì«eÀY¡Bª¦¤W®á¾ð¡B­n¬Ý­C¿q¡B¦]¬°­C¿q¥²±q¨ºùظg¹L¡C

¸ô 19:5      ­C¿q¨ì¤F¨ºùØ¡B©ïÀY¤@¬Ý¡B¹ï¥L»¡¡B¼»¸Ó¡B§Ö¤U¨Ó¡B¤µ¤Ñ§Ú¥²¦í¦b§A®aùØ¡C

¸ô 19:6      ¥L´N«æ¦£¤U¨Ó¡BÅwÅw³ß³ßªº±µ«Ý­C¿q¡C

¸ô 19:7      ²³¤H¬Ý¨£¡B³£¨p¤Uij½×»¡¡B¥L³º¨ì¸o¤H®aùØ¥h¦í±J¡C

¸ô 19:8      ¼»¸Ó¯¸µÛ¡B¹ï¥D»¡¡B¥Dªü¡B§Ú§â©Ò¦³ªº¤@¥bµ¹½a¤H¡D§Ú­Y³_¶B¤F½Ö¡B´NÁÙ¥L¥|­¿¡C

¸ô 19:9      ­C¿q»¡¡B¤µ¤Ñ±Ï®¦¨ì¤F³o®a¡B¦]¬°¥L¤]¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡C

¸ô 19:10    ¤H¤l¨Ó¡B¬°­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H¡C

¸ô 19:11    ²³¤H¥¿¦bÅ¥¨£³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡B­C¿q¦]¬°±Nªñ­C¸ô¼»§N¡B¤S¦]¥L­Ì¥H¬°¡@¯«ªº°ê§Ö­nÅã¥X¨Ó¡B´N¥t³]¤@­Ó¤ñ³ë»¡¡B

¸ô 19:12    ¦³¤@­Ó¶Q­H©¹»·¤è¥h¡B­n±o°ê¦^¨Ó¡C

¸ô 19:13    «K¥s¤F¥Lªº¤Q­Ó¹²¤H¨Ó¡B¥æµ¹¥L­Ì¤Q¿õ»È¤l¡B¡e¿õ­ì¤å§@À±®³¤@À±®³¬ù»È¤Q¨â¡f»¡¡B§A­Ì¥h§@¥Í·N¡Bª½µ¥§Ú¦^¨Ó¡C

¸ô 19:14    ¥L¥»°êªº¤H«o«ë¥L¡B¥´µo¨ÏªÌÀH«á¥h»¡¡B§Ú­Ì¤£Ä@·N³o­Ó¤H§@§Ú­Ìªº¤ý¡C

¸ô 19:15    ¥L¬J±o°ê¦^¨Ó¡B´N§h©J¥s¨º»â»È¤lªº¹²¤H¨Ó¡B­nª¾¹D¥L­Ì§@¥Í·NÁȤF¦h¤Ö¡C

¸ô 19:16    ÀY¤@­Ó¤W¨Ó»¡¡B¥Dªü¡B§Aªº¤@¿õ»È¤l¡B¤w¸gÁȤF¤Q¿õ¡C

¸ô 19:17    ¥D¤H»¡¡B¦n¡B¨}µ½ªº¹²¤H¡D§A¬J¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡B¥i¥H¦³Åv¬`ºÞ¤Q®y«°¡C

¸ô 19:18    ²Ä¤G­Ó¨Ó»¡¡B¥Dªü¡B§Aªº¤@¿õ»È¤l¡B¤w¸gÁȤF¤­¿õ¡C

¸ô 19:19    ¥D¤H»¡¡B§A¤]¥i¥HºÞ¤­®y«°¡C

¸ô 19:20    ¤S¦³¤@­Ó¨Ó»¡¡B¥Dªü¡B¬Ý­þ¡B§Aªº¤@¿õ»È¤l¦b³oùØ¡B§Ú§â¥L¥]¦b¤â¤yùئsµÛ¡D

¸ô 19:21    §Ú­ì¬O©È§A¡B¦]¬°§A¬OÄY¼Fªº¤H¡D¨S¦³©ñ¤UªºÁÙ­n¥h®³¡B¨S¦³ºØ¤UªºÁÙ­n¥h¦¬¡C

¸ô 19:22    ¥D¤H¹ï¥L»¡¡B§A³o´c¹²¡B§Ú­n¾Ì§Aªº¤f¡B©w§Aªº¸o¡D§A¬Jª¾¹D§Ú¬OÄY¼Fªº¤H¡B¨S¦³©ñ¤UªºÁÙ­n¥h®³¡B¨S¦³ºØ¤UªºÁÙ­n¥h¦¬¡D

¸ô 19:23    ¬°¬Æ»ò¤£§â§Úªº»È¤l¥æµ¹»È¦æ¡Bµ¥§Ú¨Óªº®É­Ô¡B³s¥»±a§Q³£¥i¥H­n¦^¨Ó©O¡C

¸ô 19:24    ´N¹ï®ÇÃ䯸µÛªº¤H»¡¡B¹Ü¹L¥L³o¤@¿õ¨Ó¡Bµ¹¨º¦³¤Q¿õªº¡C

¸ô 19:25    ¥L­Ì»¡¡B¥Dªü¡B¥L¤w¸g¦³¤Q¿õ¤F¡C

¸ô 19:26    ¥D¤H»¡¡B§Ú§i¶D§A­Ì¡B¤Z¦³ªº¡BÁÙ­n¥[µ¹¥L¡D¨S¦³ªº¡B³s¥L©Ò¦³ªº¡B¤]­n¹Ü¹L¨Ó¡C

¸ô 19:27    ¦Ü©ó§Ú¨º¨Ç¤³¼Ä¤£­n§Ú§@¥L­Ì¤ýªº¡B§â¥L­Ì©Ô¨Ó¡B¦b§Ú­±«e±þ¤F½}¡C

¸ô 19:28    ­C¿q»¡§¹¤F³o¸Ü¡B´N¦b«e­±¨«¡B¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C

 

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤Q¤E³¹

¤º®eºõ­n¡G                              °ê«×ªº¨Æ©^©M°ê«×ªº§g¤ý          

¤@¡B¤H¤l¨Ó´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H(19:1-10)

¡}¤@¡~¼»¸Ó­n¬Ý­C¿q

   1. ­C¿q¶i¤F­C§Q­ô¡B¥¿¸g¹Lªº®É­Ô¡B

   2. ¦³¤@­Ó¤H¦W¥s¼»¸Ó¡B§@µ|¦Oªø¡B¬O­Ó°]¥D

   3. ¥L­n¬Ý¬Ý­C¿q¬O«ç¼Ëªº¤H¡D¥u¦]¤H¦h¡B¥Lªº¨­¶q¤S¸G¡B©Ò¥H¤£±o¬Ý¨£

      ´N¶]¨ì«eÀY¡Bª¦¤W®á¾ð¡B­n¬Ý­C¿q¡B¦]¬°­C¿q¥²±q¨ºùظg¹L

(µ|¦O¬Oªï©^ù°¨¬FÅv¦Ó´Û­âÀ£º^¥»°ê¤l¥Áªº¤H¡A¦b·í®É¬O³Ì¬°¤H©Ò¼¨´cªº¡C¼»¸Óªº°]´I¨S¦³¨Ï¥L§Ö¼Ö¡A¥L¬Ý¨£¤F¦Û¤v¸Ì­±ªº»Ý­n¡A¦]¦¹¤£ºÞ¥ô¦ó§xÃø­n¥h¬Ý­C¿q¡A­nÅý¥D¸Ñ¨M¥L¥Í©R¤Wªº§x­W¡C)

¡}¤G¡~­C¿q¬Ý¨£¼»¸Ó

1. ­C¿q¨ì¤F¨ºùØ¡B©ïÀY¤@¬Ý(¼»¸Ó­ì·Q¡u¬Ý¡v­C¿q¡A¤£·N­C¿q¦­´N¡u¬Ý¡v¨ì¤F¥L)¡B¹ï¥L»¡¡B

      ¼»¸Ó¡B§Ö¤U¨Ó¡B¤µ¤Ñ§Ú¥²¦í¦b§A®aùØ(¥D¼Ö·N»P¤H¦P¦í)

   2. ¥L´N«æ¦£¤U¨Ó¡BÅwÅw³ß³ßªº±µ«Ý­C¿q(¼»¸Ó»XºÖªººA«×)

   3. ²³¤H¬Ý¨£¡B³£¨p¤Uij½×»¡¡B¥L³º¨ì¸o¤H®aùØ¥h¦í±J

¡}¤T¡~»X®¦¸o¤H¥H¹ê»Ú¦æ°Êªí¥Ü¥Lªº§ïÅÜ

1. ¼»¸Ó¯¸µÛ¡B¹ï¥D»¡¡B¥Dªü¡B§Ú§â©Ò¦³ªº¤@¥bµ¹½a¤H¡D§Ú­Y³_¶B¤F½Ö¡B´NÁÙ¥L¥|­¿

(·íÅå¤Hªº±Ï®¦Á{¨ì¼»¸Ó¡A¼»¸Ó´N¥ß¨è¦³­ÓÅå¤Hªº§ïÅÜ¡A¥L½ßÀv¤Hªº¼Æ¥Ø¡A»·¶W¹L«ßªk©Ò³W©wªº¡C)

¥X 22:1       ¤H­Y°½¤û¡B©Î¦Ï¡BµL½×¬O®_¤F¡B¬O½æ¤F¡B¥L´N­n¥H¤­¤û½ß¤@¤û¡B¥|¦Ï½ß¤@¦Ï¡C

   2. ­C¿q»¡¡B¤µ¤Ñ±Ï®¦¨ì¤F³o®a(¥D¦Û¤v´N¬OºaÄ£ªº±Ï®¦)¡B¦]¬°¥L¤]¬O¨È§B©Ô¨uªº¤l®]

   3. ¤H¤l¨Ó¡B¬°­n´M§ä¬@±Ï¥¢³àªº¤H(the lost)

(¤Hªº¥¢¸¨¬O¦b¥LÂ÷¶}¤F¯«¡F¥L³Q´MÀò¬O¥L¦A«×¦^¨ì¥»¨Óªº¦a¤è¡A§@¤Ñ¤÷®a¤¤¶¶ªAªº¨à¤k¡C)

¤G¡B¤Q¿õ»È¤l»P¤Q­Ó¹²¤Hªº¤ñ³ë(19:11-27)

¡}¤@¡~¥D±oµÛ°ê«×«e¬O§Ú­Ì¥þ¤ß¨Æ©^ªº®É¥N

   1. ²³¤H¥¿¦bÅ¥¨£³o¨Ç¸Üªº®É­Ô¡B(¥D±N­n¦b­C¸ô¼»§N°v¤Q¦r¬[)

   ­C¿q¦]¬°±Nªñ­C¸ô¼»§N¡B¤S¦]¥L­Ì¥H¬°¯«ªº°ê§Ö­nÅã¥X¨Ó¡B´N¥t³]¤@­Ó¤ñ³ë»¡¡G

   2. ¦³¤@­Ó¶Q­H©¹»·¤è¥h¡B­n±o°ê¦^¨Ó(ªí¼x¥D¦º¦Ó´_¬¡¤§«áÂ÷¥@¤É¤Ñ,µM«á­n±aµÛ°ê«×¦^¨Ó)

   3. «K¥s¤F¥Lªº¤Q­Ó¹²¤H¨Ó¡B¥æµ¹¥L­Ì¤Q¿õ»È¤l¡B¡e¿õ­ì¤å§@À±®³¤@À±®³¬ù»È¤Q¨â¡f»¡¡B

      §A­Ì¥h§@¥Í·N¡Bª½µ¥§Ú¦^¨Ó(¨C¹²¤H¤@¿õ»È¤l¬Û·í©ó¤@¯ë¤H¦Ê¤éªº¤u¸ê)

(¥D­n§Ú­Ì¦b§g¤ýªº¨Æ·~¡]King's Business¡^¤W­n¹³¤@­ÓÁo©úªº¥Í·N¤H¤@¼Ë²Ó¤ß¡B®ï¶Ô¡B¥´ºâ¡A¯à¨ÏÁȪº»È¤l¼W¦h¡C³o¬O¥þ¤ß¨Æ©^ªº®É¥N¡A¥D¬ß±æ§Ú­ÌºG²H¸gÀç¡A±Þ©]äê¿ô¡A¤@ª½¬°¥D¶R½æª½¨ì¥D¨Ó¡C)

   4. ¥L¥»°êªº¤H(µS¤Ó¤H)«o«ë¥L¡B¥´µo¨ÏªÌÀH«á¥h»¡¡B§Ú­Ì¤£Ä@·N³o­Ó¤H§@§Ú­Ìªº¤ý

¡}¤G¡~¨}µ½¹²¤H¥Î»È¤lÁȻȤl

   1. ¥L¬J±o°ê¦^¨Ó¡B´N§h©J¥s¨º»â»È¤lªº¹²¤H¨Ó¡B­nª¾¹D¥L­Ì§@¥Í·NÁȤF¦h¤Ö

   2. ÀY¤@­Ó¤W¨Ó»¡¡B¥Dªü¡B§Aªº¤@¿õ»È¤l¡B¤w¸gÁȤF¤Q¿õ

      ¥D¤H»¡¡B¦n¡B¨}µ½ªº¹²¤H¡D§A¬J¦b³Ì¤pªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡B¥i¥H¦³Åv¬`ºÞ¤Q®y«°

(³o¡u¤p¨Æ¡v¬O¤µ¤é¸tÆFªº¨Æ¡A¬O¤µ¥@¦b¥Dùتº¤u§@¡F¡uºÞ¤Q®y«°¡v¬O¥D¨Ó«á°ê«×¤¤ªº¤j¨Æ¡C)

   3. ²Ä¤G­Ó¨Ó»¡¡B¥Dªü¡B§Aªº¤@¿õ»È¤l¡B¤w¸gÁȤF¤­¿õ

      ¥D¤H»¡¡B§A¤]¥i¥HºÞ¤­®y«°

¡}¤T¡~´c¹²¤H¤£¸gÀç¤Ï³d©Ç¥D¤H

   1. ¤S¦³¤@­Ó¨Ó»¡¡B¥Dªü¡B¬Ý­þ¡B§Aªº¤@¿õ»È¤l¦b³oùØ¡B§Ú§â¥L¥]¦b¤â¤yùئsµÛ

   2. §Ú­ì¬O©È§A¡B¦]¬°§A¬OÄY¼Fªº¤H¡D¨S¦³©ñ¤UªºÁÙ­n¥h®³¡B¨S¦³ºØ¤UªºÁÙ­n¥h¦¬

(´c¹²¤H¦sµÛ´c¤ß¤Ï³d©Ç¥D¤H¡G­n¨DÄY®æ¡F¨S¦³©ñ´Úµ¹¤H,ÁÙ­n¥h¦¬¨ú§Q®§¡F¨S¦³¥I¥X,«o·Q¦³©Ò±o¡C)

   3. ¥D¤H¹ï¥L»¡¡B§A³o´c¹²¡B§Ú­n¾Ì§Aªº¤f¡B©w§Aªº¸o

      §A¬Jª¾¹D§Ú¬OÄY¼Fªº¤H¡B¨S¦³©ñ¤UªºÁÙ­n¥h®³¡B¨S¦³ºØ¤UªºÁÙ­n¥h¦¬

   4. ¬°¬Æ»ò¤£§â§Úªº»È¤l¥æµ¹»È¦æ¡Bµ¥§Ú¨Óªº®É­Ô¡B³s¥»±a§Q³£¥i¥H­n¦^¨Ó©O

(»È¦æ¤D«üµÛ±Ð·|¡A°Ñ¥[±Ð·|ªº°t·f¨Æ©^¡A´N¦³¤H·|±aµÛ§A§@¡AÀ°§Aµo´§¤@¿õ»È¤lªº¥Î³B¡C)

¡}¥|¡~°ê«×½à»@ªº­ì«h¡Ð¤Z¦³ªºÁÙ­n¥[µ¹¥L

   1. ´N¹ï®ÇÃ䯸µÛªº¤H»¡¡B¹Ü¹L¥L³o¤@¿õ¨Ó¡Bµ¹¨º¦³¤Q¿õªº

   2. ¥L­Ì»¡¡B¥Dªü¡B¥L¤w¸g¦³¤Q¿õ¤F

3. ¥D¤H»¡¡B§Ú§i¶D§A­Ì¡B¤Z¦³ªº¡BÁÙ­n¥[µ¹¥L¡D¨S¦³ªº¡B³s¥L©Ò¦³ªº¡B¤]­n¹Ü¹L¨Ó

(¨º¨Ç¼ö¤Á¦a·RÍ¢¡B¨Æ©^Í¢ªº¹²¤H¡A·|¤£Â_±oµÛ§ó¦hªº¾÷·|¡C­Y¤£¯à§â´¤©Ò¦³¾÷·|¡A´N·|¥¢¥h©Ò¦³¾÷·|¡C§Ú­Ì­Y¤£¦©¦íÂ׺¡ªº°ò·þ¡A¼Ö·N¨ÑÀ³µ¹§O¤H¡Aµ²ªG«o¥s¦Û¤v§ó¥[Â×´I¡C)

   4. ¦Ü©ó§Ú¨º¨Ç¤³¼Ä¤£­n§Ú§@¥L­Ì¤ýªº¡B§â¥L­Ì©Ô¨Ó¡B¦b§Ú­±«e±þ¤F½}

¡@

¡@Hymnary

¡@H575 ¥D¡A§ÚÄ@§ó¿Ëªñ祢

 

¤@  §Ú¥»³n®z¥D­è±j¡A¨D¥D«O¦uÂ÷¸oºô¡F

¤ßÆFº¡¨¬µL¼~¶Ë¡A·í§Ú¨«¡A¨D»â§Úªñ§A®Ç¡C

 

¡]°Æ¡^¥D¡A§ÚÄ@§ó¿Ëªñ§A¡A»P¥D¬Û¿Ë¼ÖµL¤ñ¡F

¨C¤é¦P¦æ§ó¿Ë±K¡A¿Ë·R¥D¡A¨D§A¡AÀµ¨D§A¡C

 

¤G  ¸g³Ò­W¸oºô¥@¬É¡A­Y§Ú¶^­Ë½ÖÃöÃh¡H

­Y¦³­«¾á½Ö¤À­t¡H¿Ë·R¥D¡A±©¦³§A¡A§Ú±Ï¥D¡C

 

¤T  ·í§Ú¯Ü®z¤µ¥Í§¹¡A¨«ºÉ®É¶¡¤J¥Ã»·¡A

¦b¨º¥ú©ú¶Àª÷©¤¡A¿Ë·R¥D¡A§Ú­nªñ§A¨­Ãä¡C

 

ªì«Hªº¤H³£¦³¤@Áû¤õ¼ö°l¨Dªº¤ß¡AµM«áÀHµÛ¦~¤ëº¥º¥¦aª~²H¤U¨Ó¡C ¨D¥DÅý§Ú­Ì§ó¿Ëªñ祢¡A¤Å®e¤ßÆFªºÄȯî¨Ó§]­¹ªì¼ô®ÉªºÂ׺ӪG¹ê¡C

 

ªñ¥b¥@¬ö¨Ó¡A³o­º¸t¸Ö³Q¼Æ¦Ê¦ìºq°Û®aÄ馨°ÛºÐ¡AµL½×¦b©v±Ð­µ¼Ö©Î¬y¦æºq¦±¤¤¡A¥¦³£¬O¤@­º¼öªùªº¸Öºq¡C ´X¤Q¦~¨Ó¤£Â_¦³¤H¦b¬d¦Ò¥¦ªº¨å¬G¡A¨´¤µµLªk¬d±o·Ç½Tªº¸ê®Æ¡C

 

¤@«×¦³¤H¥H¬°³o¬O³³ÁÉ¡]Thomas A. Dorsey¨£¤­¤ë¤Ü¤@¤é¡^ªº§@«~¡A¦]¨ä­·®æ»P¡u¿Ë·R¥D¡A²o§Ú¤â¡vÃþ¦ü¡A¦ý¬O³³Áɼg§@ºÖ­µ¸Öºq¥H«e¡A³o­º¸Öºq¦­¤w¦s¦b¡A¯­¦]¥¼¥I¦L¡A¥F¤Hª¾¾å¡C

³o¬O¤@­º¶Â¤HÆFºq¡]Negro Spiritual¡^¡A­ì½Õ¨ú¦Û¶Ç²Î¥ÁÁÁ¡A«á¥Ñ¯Z²Æ¡]John T. Benson¡^§ï½s¡C ³o­º¸t¸ÖÁö¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¤~±U°_¡A¦ý®Ú¾Ú«D¸Ç¬ü¤Hªº¾ú¥v°O¸ü¡A³o­ººq¦b¤Q¤E¥@¬ö¬ü°ê«n¥_¾Ôª§«e¤w¦³¡A«n¤èªº¶Â¥£¸g±`¦b¥Ð¶¡¤u§@®É°Û¦¹ºq¡C¨Æ¹ê¤W¦³³\¦hºÖ­µ¸Öºq¡A°l·¹¨ä¾ú¥v­I´º¡A³£¥X¦Û«D¸Ç¡C

 

³o­º¸t¸Ö¦b¶Â¤H±Ð·|¥@¥N¬Û¶Ç¡A´X¥G¬O¶Â¤H±Ð·|ªº·|ºq¡Cª½¨ì 1940¦~¡AºÖ­µ¸Öºqªº¥ýÅX¤ò²z´µ¡]Kenneth Morris¡^±N¥¦¥[¤W°Æºq¥I¦L¡A©ó¬O¦³³\¦h¨kÁn¥|­«°Û¦b¹q¥x¼½°Û¡C¤G¦¸¤j¾Ôµ²Éô®É¡A³o­ººq¦b¥Õ¤H±Ð·|¤]­·Ãû¤@®É¡A¦¨¬°¥»¥@¬ö³Ì¬y¦æªººq¦±¤§¤@¡C

 

³o¬O¤@­º¬è¨D»P¶DÄ@ªº¸Öºq¡A¥Nªí¶Â¥£­Ì¦bÀ£­¢¤Uªº©IÆ~¡A¨Ï®{¦b­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[«áªº¶D¨D¡A°ò·þ®{¾D¹J¨ì­WÃø®Éªº¤ßÁn¡C§@ªÌª¾¹D§Ú­Ì·|¦³ºÃÃø»Pµh­W¡A¦ý¥L¦b¸Ö¤¤¤]¥Rº¡¤F«H¤ß¡C

 

¤@¯ë¦è¤èªº­µ¼Ö­«­µ½Õ¡A ¦ý¶Â¤HÆFºq«h­«¸`©ç¡A¥B¨ã·nÂ\·P¡]Swing¡^¡A¦Óºqµü¦hÅ|¥y©Î­«½Æ©IÀ³¡A¦p¡u¥D°Ú¡A§Ú­n°µ­Ó«H®{¡v¡]Lord, I Want to Be a Christian¡^¡]¥i¦b¸t¼Ö¤À¨Éªº¡yÄ@¥D½çºÖ«OÅ@§A ¡zCD¤W¡]²Ä¤E­º¡^²âÅ¥¦¹ºq¡^¡A¡u§A¦b¨ºùØ¡H¡v¡]Were You There¡H¡^¡]¥i¦b¸t¼Ö¤À¨Éªº¡y·q«ô¥D ¡zCD¤W¡]²Ä¤»­º¡^²âÅ¥¦¹ºq¡^¡A¡u³o¥@¬É«D§Ú®a¡v¡]This World Is Not My Home¡^¡A¡u¦³¤H¦b§A¤ß¥~¥nªù¡v¡]Somebody's Knocking at Your Door¡^¡A¡u°ò¦Cªº¨Å­»¡v¡]Balm in Gilead¡^¡]¥i¦b¸t¼Ö¤À¨Éªº¡y»P¥D¦P¦æ ¡zCD¤W¡]²Ä¤Ü¥|­º¡^²âÅ¥¦¹ºq¡^µ¥µ¥¡C ¦h¼Æ¶Â¤HÆFºqªº§@ªÌ©m¦W³£¤w¥¢§H¡A¦ý¥¦­Ì¦b¸t¸Ö¥v¤W¦û­«­nªº¤@®u¡C ¶Â¤HÆFºq¦p¥H¨kÁn¥|­«µL¦ñ«µ²M°Û¡A¤×¾Ù¤H¤ß©¶¡C

 

H575 ¥D¡A§ÚÄ@§ó¿Ëªñ祢

¡@O CHRIST, WHAT BURDENS BOWED THY HEAD

¡@[Midi]

 

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page