¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n12¤ë5¤é

¡@¡§­C©MµØ°Ú¡A§Ú¾å±o¤Hªº¹D¸ô¤£¥Ñ¦Û¤v¡C¦æ¸ôªº¤H¡A¤]¤£¯à©w¦Û¤vªº脚¨B¡¨¡C¡]­C10¡G23¡^¡C
¡@¡@¡§¨D§A¡K¤Þ¾É§Ú¨«¥­©Zªº¸ô¡¨¡C¡]¸Ö27¡G11¡^

¡@¡@³\¦h¤H«D¦ý¤£Å¥±q¯«ªº«ü¾É¡A¤Ï­n«ü¾É¯«¡F«D¦ý¤£¸ò¯«¨«¡A¤Ï­n¯«¸ò¥L¨«¡C¡X¡X»\®¦¤Ò¤H

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n12¤ë5¤é

¡u¥L­Ì«K¼»¤Uºô¥h¡A³º©Ô¤£¤W¨Ó¤F¡A¦]¬°³½¬Æ¦h¡C­C¿q©Ò·Rªº¨ºªù®{¹ï©¼±o»¡¡A¬O¥D¡I¡v¡]¬ù21:6-7¡^

    ·í¥D­C¿q¯¸¦b©¤¤Wªº®É­Ô¡A¨º³Ì¥O¤H·PıÅå©_ªº¡A´N¬Oªù®{³º¨S¦³¤@­Ó»{ÃÑÍ¢¡A¬Æ¦Ü»PÍ¢³Ì¿Ë±Kªº©¼±o¡B¬ù¿«©M¨º¦ì´¿¿Ë¦Û¥Î¤â±´ºNÍ¢¶Ë²ªªº¦h°¨¡A¤]³£¤£»{ÃÑÍ¢¡C´_¬¡ªº¥D¤£¬O¥u¾ÌµÛ¦×²´©Î¤H¤â¥i¥H»{ÃѪº¡CÁöµM¥D­C¿q»P¥L­Ì¦@¸Ü®a±`¡A¥L­Ì¤´µM»{¤£¥XÍ¢¨Ó¡C¦ý·í³½ºôº¡¤F¤j³½®É¡A¬ù¿«¤~¬ðµM»{¥X¬O¥D­C¿q¡C

    «á¨Ó¨ì¤F©¤¤W¡A¥D­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§A­Ì¨Ó¦Y¦­¶º¡v¡C§Ú­Ìª¾¹D¡Aªù®{¤¤¨S¦³¤@­Ó´±°ÝÍ¢¡G¡u§A¬O½Ö¡I¡v¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¬O¥D¡C¦b³oùاڭ̬ݨ£¤F¤@­Ó¥Ù¬Þ¡A¦b´¶³qªº±¡§Î¤U¡A¦pªG§A¦V§O¤H°Ý°ÝÃD¡A¨º´N·t¥Ü§A¯Ê¥F¦³Ãö¨º°ÝÃDªºª¾ÃÑ¡C¦ý¦pªG§A¤£´±°Ý¡A¨º´N·N¨ýµÛ§AÄߩȧA»{ÃѪº¤£¨¬³Q¼ÉÅS¥X¨Ó¡CµM¦Ó¦b³oùØ¡A«o¦P®É¥]¬A¤FÄß©È©M»{ÃÑ¡Aªù®{¦b¥~­±¡]¥~­±ªº¤H¡^Äß©È¡A¤£´±°Ý¥L¡A¦ý¥L­Ì¦bùØ­±¡]ùØ­±ªº¤H¡^«o»{ÃÑÍ¢¡C¦bÄÝÆFªº¨Æ¤W¡A¤]¬O¦p¦¹¡C§Ú­Ì±`±`¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¥h¸ÑÄÀ¡AµM¦Ó¦b§Ú­ÌùØ­±«o¦³¤F¯«©Ò½ç¤º¦bªº§â´¤©M«OÃÒ¡C³o´N¬O°ò·þ®{ªº¯S¼x¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n 12¤ë5¤é

¸tÆFªº·µ

±©¿W¦bÄ_®y¤W¡A§Ú¤ñ§A¤j¡C¡]³Ð¥|¤Q¤@40¡^

    ¦b¯«ªº¥DÅv¤U¡A§Ú¥²¶·¦V¯«¥æ¥N«ç¼ËºÞ²z¦Û¤vªº¨­Åé¡C«Où»¡¥L¤£¯à®{¨ü¯«ªº®¦¨å¡A´N¬O§â¯«ªº®¦¨å·í§@µL¥Îªº¡C¯«ªº®¦¨å¬Oµ´¹ïªº¡A­C¿qªº±Ï®¦¬O§¹¥þªº¡A¬O¥Ã»·¦³¥\®Äªº¡C§Ú¤£¬O¦b»X¬@±Ï¤¤¡A¤D¬O¤w¸g±o±Ï¡C±Ï®¦¥¿¦p¯«ªºÄ_®y¤@¼Ë¥Ã«í¤£§ï¡F§Ú­n§@ªº¡A¬O§â¯«©ñ¶i§ÚùØ­±ªº¬¡¥X¨Ó¡C[§@¦¨§A­Ì±o±Ïªº¥\¤Ò]¬O§Úªº³d¥ô¡A·N«ä¬O§Ú­n©ú©úªº¡AµÛ¤Oªº¡A¦Ó¤£¬OÁô¯µªº¡A¥H§Úªº¨­¤l¬¡¥X¥D­C¿qªº¥Í©R¡C[§Ú¬O§ð§J¤v¨­¡A¥s¨­ªA§Ú¡C]¨C¤@¸t®{³£·í§â¨­ÅéªA¦b¯«µ´¹ïªººÞªv¤U¡C¯«­n§Ú­ÌºÞ²z¾ã­Ó¸tÆFªº·µ¡AºÞ²z¦Û¤vªº¤Û·Q©M±¡·P¡C¬°¦¹§Ú­Ì­n­t³d¥ô¡Aµ´¤£¥i©ñ¥ô·P±¡¡C§Ú­Ì©¹©¹ÄY©ó³d¤H¡A¼e©ó®¤¤v¡F¬°¦Û¤v»s³y³\¦hÂǤf¡A«o©w§O¤Hªº¸o¡A¦]¬°¨º¨Ç¨Æ¬O§Ú­Ì¦Û¤v¤Ñ©Ê¤£³ß¦nªº¡C

    «Où»¡¡G[§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§A­Ì¡A±N¨­ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡²½¡C]¨M©wªº¦]¯À¦b©ó¡G[§Ú¦P·N¥H§Úªº¨­Åé§@¯«ªº·µ»ò¡H]­YµM¡A¨º§Ú¾ã­Ó¨­Å骺«ß´NÁ`¬A¦b³o­Ó±Ò¥ÜùØ¡F§Úªº¨­Åé¬O¸tÆFªº·µ¡C

¬èë¡»¥D°Ú¡A§Ú¦×¨­ªº¥Í©R­Y¨S¦³¤F§A¡A¬O¦óµ¥·t±â¡A§Nºz©M¼~Æ{¡F¨D§A¥H§A¯«©Êªº¥Í©R¡A¨Ó¥Rº¡§Ú¡C

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 12¤ë5¤é

´º¦âÅÜ´«

Ū¸g: °¨¤ÓºÖ­µ4³¹1-11¸`

ª÷¥y: ¡u·í®É¡A­C¿q³Q¸tÆF¤Þ¨ìÃm³¥¡A¨üÅ]°­ªº¸Õ±´¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ4³¹1¸`¡^

    §Ú²`·R§Úªºªá¶é¡C¦ý¬O¦í¦b¬ü°ê¤¤¦è³¡³o­Ó¦a¤è¡A¥u­n¨ì¤F¥V¤Ñ¡A¬üÄRªºªá¶é´N·|Åܦ¨³Q¦B³·Âл\ªº¯î¿¾´º¦â¡C

    ¥ì¨l¶é«o¤£¬O³o¼Ë¡A¨ºùزצ~ªá¹ÎÀAÁL¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡C¦b¥ì¨l¶é¤¤¡A¨È·í©M®L«½¨I®û¦b¡@¯«³Ð³yªº¬ü§®¥@¬É¤¤¡A¨É¨üµÛ»P¡@¯«©M¿ÓªºÃö«Y¡A©¼¦¹¤]¬Û¿Ë¬Û·R¡Cª½¨ì¼»¦ý¥X²{¡A±a¨Ó¤FÂø¯ó¡B¯ð´Æ¡B¯}Ãa¡B¦º¤`¡A¤@¤Á³£¤£¦A¤@¼Ë¤F¡C

    §Ú­Ì·|«Ü¦ÛµM¦aª`·N¨ì³Ð¥@°O1³¹»P°¨¤ÓºÖ­µ4³¹ªº­I´º®t²§¡C´¿¸g¶i¤J¡@¯«¥ì¨l¶éªº¼»¦ý¡A¦p¤µ¤]ºÜ¸ÛÅwªï¡@¯«¶i¨ì¥¦ªº»â°ì¢w¢w¦MÀI¡B¯î¿¾ªºÃm³¥¡C

    ·í¼»¦ý¾î¦æ®É¡A¥@¬É»P¤Hªº¥Í¬¡´N·|Åܦ¨Ãm³¥¤@¯ë¡C¥Ñ©ó¨º­P©Rªº¤@À»¡A¥ì¨l¶éªº³ß¼Ö¤£¦A¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¬O³h½C©M®¢°d¡]³Ð¥@°O3³¹¡^¡CµM¦Ó¡A­C¿q¦b¼»¦ýªº»â°ì¸Ì±o³Ó¤F¡]°¨¤ÓºÖ­µ4³¹¡^¡IÂǵ۳o¦¸³Ó§Q¡A­C¿qµ¹¤F§Ú­Ì¤@­Ó¬ß±æ¡G§Ú­Ì¤]¥i¥H±o³Ó¡I­C¿qªº±o³Ó¡Aªí¥ÜÅ]°­¤£¦A¦³¤ä°tÅv¡F­C¿qªº±o³Ó¤]¬O¤@­Ó½T¾Ú¡G¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì±N°±¤î¦bÄÝÅ]°­ªºÃm³¥¤¤³Ò­W¡A¦Ó­n³Qªï±µ¶i¤Ñ°ê¡A¥Ã»·¨É¨ü¥ì¨l¶éªº³ß¼Ö¡C¨º¥i¯u¬O­È±o´Á«Ýªº¡IJS

³Ó¹L¼»¦ý©M¸oÅv¡A

¥õ±æ­C¿q¤j¯à¦W¡F

Å]°­µLÅv¶Ë®`§A¡A

     «H¾a±Ï¥D¥²±o³Ó¡CAnon.

·í§A¦æ¸g¥Rº¡»¤´bªºÃm³¥¡A­C¿qªº³Ó§QÄÝ©ó§A¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n12¤ë5¤é

¬ù¤@ 3:11  §Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹¬Û·R¡D³o´N¬O§A­Ì±q°_ªì©ÒÅ¥¨£ªº©R¥O¡C

¬ù¤@ 3:12  ¤£¥i¹³¸ÓÁô¡D¥L¬OÄݨº´cªÌ¡B±þ¤F¥Lªº¥S§Ì¡C¬°¬Æ»ò±þ¤F¥L©O¡D¦]¦Û¤vªº¦æ¬°¬O´cªº¡B¥S§Ìªº¦æ¬°¬Oµ½ªº¡C

¬ù¤@ 3:13  §Ì¥S­Ì¡B¥@¤H­Y«ë§A­Ì¡B¤£­n¥H¬°§Æ©_¡C

¬ù¤@ 3:14  §Ú­Ì¦]¬°·R§Ì¥S¡B´N¾å±o¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¨S¦³·R¤ßªº¡B¤´¦í¦b¦º¤¤¡C

¬ù¤@ 3:15  ¤Z«ë¥L§Ì¥Sªº¡B´N¬O±þ¤Hªº¡D§A­Ì¾å±o¤Z±þ¤Hªº¡B¨S¦³¥Ã¥Í¦s¦b¥LùØ­±¡C

¬ù¤@ 3:16  ¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R¡B§Ú­Ì±q¦¹´Nª¾¹D¦ó¬°·R¡D§Ú­Ì¤]·í¬°§Ì¥S±Ë©R¡C

¬ù¤@ 3:17  ¤Z¦³¥@¤W°]ª«ªº¡B¬Ý¨£§Ì¥S½a¥F¡B«o¶ë¦í¼¦«òªº¤ß¡B·R¡@¯«ªº¤ß«ç¯à¦s¦b¥LùØ­±©O¡C

¬ù¤@ 3:18  ¤p¤l­Ì­þ¡B§Ú­Ì¬Û·R¡B¤£­n¥u¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤W¡DÁ`­n¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê¤W¡C

¬ù¤@ 3:19  ±q¦¹¡B´Nª¾¹D§Ú­Ì¬OÄݯu²zªº¡B¨Ã¥B§Ú­Ìªº¤ß¦b¡@¯«­±«e¥i¥H¦wí¡C

¬ù¤@ 3:20  §Ú­Ìªº¤ß­Y³d³Æ§Ú­Ì¡B¡@¯«¤ñ§Ú­Ìªº¤ß¤j¡B¤@¤Á¨Æ¨S¦³¤£ª¾¹Dªº¡C

¬ù¤@ 3:21  ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B§Ú­Ìªº¤ß­Y¤£³d³Æ§Ú­Ì¡B´N¥i¥H¦V¡@¯«©ZµMµLÄߤF¡D

¬ù¤@ 3:22  ¨Ã¥B§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¨Dªº¡B´N±q¥L±oµÛ¡D¦]¬°§Ú­Ì¿í¦u¥Lªº©R¥O¡B¦æ¥L©Ò³ß®®ªº¨Æ¡C

¬ù¤@ 3:23  ¡@¯«ªº©R¥O´N¬O¥s§Ú­Ì«H¥L¨à¤l­C¿q°ò·þªº¦W¡B¥B·Ó¥L©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº©R¥O©¼¦¹¬Û·R¡C

¬ù¤@ 3:24  ¿í¦u¡@¯«©R¥Oªº¡B´N¦í¦b¡@¯«ùØ­±¡D¡@¯«¤]¦í¦b¥LùØ­±¡C§Ú­Ì©Ò¥Hª¾¹D¡@¯«¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡B¬O¦]¥L©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF¡C

¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤T³¹

¤º®eºõ­n¡G                                   ¯«¨à¤kªº¥Í©R»P¥Í¬¡                

¤G¡B¯«¨à¤k©¼¦¹¬Û·R(11-24)

¡}¤@¡~§Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹¬Û·R

    1. §Ú­ÌÀ³·í©¼¦¹¬Û·R¡D³o´N¬O§A­Ì±q°_ªì©ÒÅ¥¨£ªº©R¥O

    2. ¤£¥i¹³¸ÓÁô¡D¥L¬OÄݨº´cªÌ¡B±þ¤F¥Lªº¥S§Ì(¬ù 8:44Å]°­. . .¥L±q°_ªì¬O±þ¤Hªº¤÷¡C)

        ¡Ð¬°¬Æ»ò±þ¤F¥L©O¡D¦]¦Û¤vªº¦æ¬°¬O´cªº(¾Ì¦Û¤v§V¤O)¡B¥S§Ìªº¦æ¬°¬Oµ½ªº(¶¶ªA¯«±Ò¥Ü)

¡}¤G¡~·R§Ì¥S¡B´N¾å±o¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F

1. §Ì¥S­Ì¡B¥@¤H­Y«ë§A­Ì¡B¤£­n¥H¬°§Æ©_(¥u¦]¤£ÄÝ¥@¬É¤D¬O³Q¥D´z¿ï¡B©Ò¥H¥@¬É´N«ë§A­Ì)

    2. §Ú­Ì¦]¬°·R§Ì¥S¡B´N¾å±o¬O¤w¸g¥X¦º¤J¥Í¤F¡C¨S¦³·R¤ßªº¡B¤´¦í¦b¦º¤¤

    3. ¤Z«ë¥L§Ì¥Sªº¡B´N¬O±þ¤Hªº¡D§A­Ì¾å±o¤Z±þ¤Hªº¡B¨S¦³¥Ã¥Í¦s¦b¥LùØ­±

 («H¤ß¬O¥Î·R¤ß¨Ó§@¾Ì¾Úªº¡C¦³·Rªº·Pıªº¤H¡A¬O¯«ªº¨à¤k¡F¨S¦³·Rªº·Pıªº¤H¡A¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡C¦³·R§Ì¥Sªº·Pıªº¤H¡A¥Lªº«H¤~¬O¯uªº¡C³o¤@­Ó·Pı¡A´N¬O§Ú­Ì¤w¸g¥X¦º¤J¥Íªº¾Ì¾Ú¡C¢w ­Ù¬lÁn)

¡}¤T¡~©¼¦¹¬Û·Rªº¹ê¦æ

    1. ¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R(°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º)¡B§Ú­Ì±q¦¹´Nª¾¹D¦ó¬°·R

        ¡Ð§Ú­Ì¤]·í¬°§Ì¥S±Ë©R(¡u·R¡v¦³¦h¤Ö¡A¡uÄ묹¡v´N¦³¦h¤Ö)

    2. ¤Z¦³¥@¤W°]ª«ªº¡B¬Ý¨£§Ì¥S½a¥F¡B«o¶ë¦í¼¦«òªº¤ß

        ¡Ð·R¯«ªº¤ß(¯«ªº·R)«ç¯à¦s¦b¥LùØ­±©O(³o¼Ëªº¤HùØ­±¤£¥i¯à¦³¯«ªº·R)

    3. ¤p¤l­Ì­þ¡B§Ú­Ì¬Û·R¡B¤£­n¥u¦b¨¥»y©M¦ÞÀY¤W¡DÁ`­n¦b¦æ¬°©M¸Û¹ê(truth¦X¥G¯u²z)¤W

(¬Û·R¤£¶È­n¦b¨¥»y¤W¡A¥B­n¦b¦æ¬°¤W¡F¤£¶È­n¦b¦ÞÀY¤W¡A¥B­n¦b¸Û¹ê¤W¡C)

¡}¥|¡~©¼¦¹¬Û·Rªºµ²ªG

    1. ±q¦¹¡B´Nª¾¹D§Ú­Ì¬OÄݯu²zªº¡B¨Ã¥B§Ú­Ìªº¤ß(heart¤ß¸z¡A¤º¤ß)¦b¯«­±«e¥i¥H¦wí

    2. §Ú­Ìªº¤ß­Y³d³Æ§Ú­Ì¡B¯«¤ñ§Ú­Ìªº¤ß¤j¡B¤@¤Á¨Æ¨S¦³¤£ª¾¹Dªº

    3. ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B§Ú­Ìªº¤ß­Y¤£³d³Æ§Ú­Ì¡B´N¥i¥H¦V¡@¯«©ZµMµLÄߤF

    4. ¨Ã¥B§Ú­Ì¤@¤Á©Ò¨Dªº¡B´N±q¥L±oµÛ(±oµÛë§iªºµªÀ³)

        ¡Ð¦]¬°§Ú­Ì¿í¦u¥Lªº©R¥O¡B¦æ¥L©Ò³ß®®ªº¨Æ

´£«e 1:5     ¦ý©R¥OªºÁ`Âk´N¬O·R¡D³o·R¬O±q²M¼äªº¤ß¡B©MµLÁ«ªº¨}¤ß¡BµL°°ªº«H¤ß¡B¥Í¥X¨Óªº¡C

 ¡}¤­¡~¯«ªº©R¥O

    1. ¯«ªº©R¥O´N¬O¥s§Ú­Ì«H¥L¨à¤l­C¿q°ò·þªº¦W¡B¥B·Ó¥L©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº©R¥O©¼¦¹¬Û·R

    2. ¿í¦u¯«©R¥Oªº¡B´N¦í¦b¯«ùØ­±¡D¯«¤]¦í¦b¥LùØ­±

    3. §Ú­Ì©Ò¥Hª¾¹D¡@¯«¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡B¬O¦]¥L©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF(´N¬O§Ú­Ì±q¥D©Ò¨üªº®¦»I)

(¯«©R¥O§Ú­Ì§@¨â¥ó¨Æ¡G¤@¡A«HÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þªº¦W¡F¤G¡A©¼¦¹¬Û·R¡C¡u¬Û«H¡v³o¤@¥ó¨Æ¤w¸g§@¤F¡A¤U­±¡u©¼¦¹¬Û·R¡v¤]À³·í§@¡C¯«µ¹§Ú­Ì¨º¤@­Ó·R¡A¯«¤]µ¹§Ú­Ì¤@­Ó·Rªº©R¥O¡C)

 

°ÝÃD°Q½×¡G

¤@¡B¯«ªº¨à¤k¦b²{¤µ¦a¦ì©M±N¨Ó«ü±æ¤W©M¥@¤H¦³¦ó¤À§O¡H

¤G¡B¬°¤°»ò»¡±q¯«¥Íªº¤£¯à¥Ç¸o¡H­Y¥Ç¸o¬O§_´N¬O¥¼±o±Ï¡H

¤T¡B§Ú­ÌÀ³¦p¦ó¹ê»Úªí¹F¹ï§Ì¥S©n©fªº·R¡H

¥|¡B©¼¦¹¬Û·Rªºµ²ªG¦p¦ó¡H

¡@

Hymnary

¡@H378¶¶ªA

 

¤@  §Ú©Ò¸g¹L¹D¸ô¡AÁöµMº¡§Gµh­W¡A

«o¬O¤Þ§Ú§óªñ¤Ñ¤÷¡F

Áö«D§ÚÄ@¿ï¾Ü¡A¦ý­Y¦æ¨«¤v¸ô¡A

§Ú±N³à¥¢¤Ñ¼ÖµL½a¡C

 

¡]°Æ¡^«D§ÚÄ@§@¦ó¨Æ¡A«D§ÚÄ@¥h¦ó¦a¡A

§Ú¬O¦ó¤H¡A³º´±¿ï¾Ü¤v¸ô¡I

±Ï¥D¬°§Ú´z¿ï¡A³o¬O¦n±oµL¤ñ¡A

¥h¯d¥uÄ@¿í¥D©R¥O¡C

 

¤G  ­Y¥u¬°±o«a°Ã¡A¨Ï§Ú¥h­t¤Q¬[¡A

¤Q¬[´N¥¢¸Ó¦³»ù­È¡F

¬J¬°¥D©Ò¹{½ç¡A§Ú´N­I­tµLÄß¡A

­t¬[­ì¦]¥u¬°§Ú¥D¡C

 

¤T  ±©§Ú¶¶ªA¯«¦®¡A¥D·R¥²µM¥R·¸¡A

¤@¸ô¬J¥ÑÍ¢¤â¤Þ»â¡F

¥D±N§Ú¤ß°ªÁ|¡A»·¶W©Ò©~¤§¥@¡A

¶¶ªA¡A¥ß¨£§¹¥þ±o³Ó¡C

 

³o¬O³Áº¸´µ¡]C. Austin Miles,1868-1946¡^µÛ¦Wªº¤@­º¸t¸Ö¡C ¥L¥X¥Í¦b¬ü°ê·s¿A¦è¦{¡A¤Q¤G·³®É´N¶}©l¦b±Ð·|¥qµ^¡C ¥L¤Q¤»·³®É­ì·Q±µ¨ü±Ðªªªº°V½m¡A¦ý¬O¬°Àô¹Ò©Ò¹G¡A¤£±o¤w§ðŪÃľ¯®v¡A²¦·~«á¦bÃĩФu§@¡C

 

·~¾l¥L¶ÔŪ¸t¸g¡A¨Ã¦b±Ð·|»â°Û¡C ¥L¤]·R¦nÄá¼v¡A¦Û³]·t©Ð¨R¬~©³¤ù¡C ¦b1892¦~¥L¼g¤F²Ä¤@­º¸t¸Ö¡A±a¥h¾Ä¿³·|¸Õ°Û¡AÀò±o²³¤HÆg½à¡C

 

¥L·NÃѨì³o¬O¯«­n¥L¥H¸Öºq¨Ó¬°¥D§@¨£µý¡A©ó¬O¥L§V¤O½s¼g¸t¸Ö¡A²×¥Í³£±q¨Æ±Ð·|¸t¼Ö¤u§@¡A¥L¤]¬O±Ð·|¸Ö¯Zªº«ü´§¡C

 

1898¦~¥L¨ü¸u©ó¤@®a©v±Ð­µ¼Öªº¥Xª©¤½¥q¬°¥þ¾½s¿è¡A½s¼g¨Ã±À¼sºÖ­µ¸t¸Ö¨Æ¤u¡C ¥L´¿¦b¼Æ¦Ê­Ó±Ð·|¤¤Äm°Û¡A¤]¥D»â¦¨¤d¦¸­µ¼Ö¬ã²ß·|©M½s¼fµL¼Æ¸t¼Ö¡C¥Lªº§@«~²`§tÄÝÆF®ðª^¡C³Áº¸´µ ¨ä¥LµÛ¦Wªº¸Öºq¬O ¸t®{¸Öºq 574­º ¡§¦bªá¶é¤¤¡§ ©M 97­º¡§©~ºa¬ü¤§¦a¡¨¡C

 

H378 ¶¶ªA

¡@SUBMISSION

¡@[Midi]

¡@

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page