¡@

《荒漠甘泉》121

¡§有捆鎖與患難等待我。我却不以¡K爲念¡¨。 (徒二十:23-24

  我們在撒母耳記裏面看見:當大衛在希伯侖受膏作王的時候,¡§非利士衆人就上來尋索大衛¡¨(撒下五:17)。照樣,我們在神前受寵蒙愛的時候,仇敵撒旦頂不甘心,就上來尋索我們,前來攔阻我們,和我們搗亂。

  仇敵的攻擊,破壞,和攔阻,我們應當看爲神施行拯救的記號;這時候,就是我們向神支取加倍的祝福,勝利,和能力的機會。能力常是從攔阻中産生的。電力的産生,就是由于發電機的機輪互相摩擦(攔阻)。將來有一天我們會明白撒旦也是被神利用的。¡X¡X譯自地上的屬天生活

  患難是勝利的捷徑。山路之後,就是大路。一切偉大的事業上面,都有患難的印迹的。發光的金鏈,必須經過爐火的燒和錘。沒有一個人配算爲得勝者,除非他經歷苦楚。額上有刺痕的憂患之子,說:¡§在世上你們有苦難¡¨¡X¡X可是在這傷心的一句之後,就來了一句應許,¡§但你們可以放心,我已經勝了世界¡¨(約十六:33)。主在世上留下的脚踪,原是叫我們跟隨他的。那帶血的脚步,是引領我們上寶座的。傷斑是鐵杖的代價。我們的冠冕必須花力爭奪的。這些都是公開的秘密。

  先聖都曾經過許多患難¡X¡X保羅,馬丁路得,撒房那羅拉,拿克司,衛斯理以及一切大能的先鋒。他們都從患難進入掌權的地位。將來環繞在寶座前唱詩讚美的人們,他們都是¡§從大患難中出來的¡¨(啓七:14)。

  每一本偉大的著作都是作者血的結晶。誰是希臘的大詩人?鴻謨。他是一個盲人。誰是寫那部不朽之作¡§天路歷程¡¨的?是一個穿紫袍,享受安樂的王子嗎?不是!乃是培德福牢獄中的一個囚犯本仁約翰。

¡@

¡@

《曠野的筵席》 121

「不要上去,因為耶和華不在你們中間,恐怕你們被仇敵殺敗了。」(民14:42

    在屬靈的道路上,常會有一種嚴重的可能,就是神改變了祂的心意。這事實,應該使我們常有敬畏,不住謙卑俯伏在神面前,因為如果在我們裏面有什麼東西抗拒神的旨意,神可能迫不得已向我們改變了祂的命令,正如祂當日向以色列人所行的。雖然以色列人實在承認過他們所犯的罪,但他們妄自以為還可以依照神原來的計劃行事,好像什麼事都沒有發生過一樣。在這種情形之下,我們若仍然盲目的持定神在二十年前(甚至在去年)所給我們的指引,那是極愚蠢的!我們必須活在今天的命令中,所以必須在今天與父神維持著最活潑和最新鮮的親密關系。我們都知道,甚至連摩西,當他得罪了神以後,他一生的路程也被修正與更改(參看申32:51-52)。但他俯伏於神當前的旨意,歡然接受神的更正,因此蒙了神的賜福。然而以色列人想不理會神的改正,結果卻遭遇了災禍!在我裏面是否有什麼事情改變了神的心意?如果有,就讓我們打開心門,謙卑地接受神的更正,這樣,終必有一日祂會再向我們施恩!

¡@

¡@

《竭誠為主》121

想想神記得什麼?

你幼年的恩愛¡K¡K我都記得。(耶二2

    我愛神是否像昔日一樣甘心自發?還是只指望以仁慈對待我?我有沒有許多微小的事可以討他歡心?還是因路不順遂而唉哼怨歎?你¤ß若忘記了神所看為寶貴的,就不會喜樂。試想主耶穌需要我¡X¡X[請給我水喝],這是多麼¬ü§®的事!過去的一個禮拜裏,我怎樣表示愛他呢?在我的生活中,有沒有彰顯他的名呢?

    神對他子民說:[你現在不再愛我了,但我很記得你愛我的那段日子。][我記得¡K¡K你婚姻般的愛情。]當日我怎樣撇開一切,表明誠心愛他;如今,我是否仍對他有這不斷湧流的愛情?我除了他別無眷戀的日子,是否要在回憶中去追尋?我如今還在那境地,還是懂得怎樣去愛他?我是否深深地愛他而不管前途如何?還是在注視自己該得的地位,估計著該擺上多少事奉?假若我想起神紀念我的日子,卻發覺他在我心中已不復昔日重要的地位,就叫我羞愧自卑,因為羞愧會帶來憂愁,叫我悔改。

祈禱◆主啊,我何等渴望你帶領我與你面對面!我的靈渴想著你、你恩典的觸動和你聖靈的氣息。

 

¡@

 

《靈命日糧》 121

最佳防衛

讀經: 詩篇311-8

金句: 「求你側耳而聽,快快救我!作我堅固的磐石,拯救我的保障。」(詩篇312節)

    19561月底,在抵制蒙格馬利公共汽車公司的緊張日子裡,民權領袖金恩博士無法成眠,一通威脅電話使他深感恐懼。所以他禱告:「我在為正義而戰,就要為此站穩立場。但是主啊,我承認我現在很軟弱,我正搖擺不定,我的勇氣漸漸失去。現在,我真怕......。眾人以我為他們的領袖,如果我在他們面前表現不出力量和勇氣,他們也會搖擺不定。我的力量已經到了盡頭......我無法單獨面對。」

    金恩博士後來寫道:「就在那一刻,我經歷了屬天的同在,是以前從來不曾經歷過的。我似乎聽到心中有個聲音,輕輕向我保證:『捍衛正義,捍衛真理, 神永遠與你同在。』幾乎與此同時,我的恐懼完全消除,疑惑頓失,我已預備好面對任何事情。」

    金恩博士的奮鬥成果都載入了史冊,他希望各種不同膚色的人都不再遭受種族主義和種族偏見的傷害。

    我們因堅持正義卻遭遇反對時,也必須向主呼求。惟獨他能「作我堅固的磐石,拯救我的保障」(詩篇312節),是我們力量和保護的唯一泉源。DCE

求主幫我立於真理磐石,

絕不依靠會沉沒的沙石;

無論何時面對邪惡勢力,

    我要求你強壯大手扶持。Hess

我們信靠 神的能力,就能不致驚徨、得享平安

¡@

¡@

Bible Study

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n121¤é

¤Ó 16:1      ªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤H¡B¨Ó¸Õ±´­C¿q¡B½Ð¥L±q¤Ñ¤WÅã­Ó¯«Âݵ¹¥L­Ì¬Ý¡C

¤Ó 16:2      ­C¿q¦^µª»¡¡B±ß¤W¤Ñµo¬õ¡B§A­Ì´N»¡¡B¤Ñ¥²­n´¸¡C

¤Ó 16:3      ¦­±á¤Ñµo¬õ¡B¤Sµo¶Â¡B§A­Ì´N»¡¡B¤µ¤é¥²¦³­·«B¡C§A­Ìª¾¹D¤À¿ë¤Ñ¤Wªº®ð¦â¡B­Ë¤£¯à¤À¿ë³o®É­Ôªº¯«ÂÝ¡C

¤Ó 16:4      ¤@­Ó¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¨D¯«ÂÝ¡B°£¤F¬ù®³ªº¯«ÂÝ¥H¥~¡B¦A¨S¦³¯«Âݵ¹¥L¬Ý¡D­C¿q´NÂ÷¶}¥L­Ì¥h¤F¡C

¤Ó 16:5      ªù®{´ç¨ì¨ºÃä¥h¡B§Ñ¤F±a»æ¡C

¤Ó 16:6      ­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡B§A­Ì­nÂÔ·V¡B¨¾³Æªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº»Ã¡C

¤Ó 16:7      ªù®{©¼¦¹Ä³½×»¡¡B³o¬O¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³±a»æ½}¡C

¤Ó 16:8      ­C¿q¬Ý¥X¨Ó¡B´N»¡¡B§A­Ì³o¤p«Hªº¤H¡B¬°¬Æ»ò¦]¬°¨S¦³»æ©¼¦¹Ä³½×©O¡C

¤Ó 16:9      §A­ÌÁÙ¤£©ú¥Õ»ò¡B¤£°O±o¨º¤­­Ó»æ¡B¤Àµ¹¤­¤d¤H¡B¤S¦¬¬B¤F¦h¤ÖÄx¤lªº¹s¸H»ò¡D

¤Ó 16:10    ¤]¤£°O±o¨º¤C­Ó»æ¡B¤Àµ¹¥|¤d¤H¡B¤S¦¬¬B¤F¦h¤Öµ¨¤lªº¹s¸H»ò¡C

¤Ó 16:11    §Ú¹ï§A­Ì»¡¡B­n¨¾³Æªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº»Ã¡B³o¸Ü¤£¬O«üµÛ»æ»¡ªº¡D§A­Ì«ç»ò¤£©ú¥Õ©O¡C

¤Ó 16:12    ªù®{³oÅ×¾å±o¥L»¡ªº¡B¤£¬O¥s¥L­Ì¨¾³Æ»æªº»Ã¡B¤D¬O¨¾³Æªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº±Ð°V¡C

¤Ó 16:13    ­C¿q¨ì¤F¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñªº¹Ò¤º¡B´N°Ýªù®{»¡¡B¤H»¡§Ú¤H¤l¬O½Ö¡C¡e¦³¥j¨÷µL§Ú¦r¡f

¤Ó 16:14    ¥L­Ì»¡¡B¦³¤H»¡¬O¬I¬~ªº¬ù¿«¡D¦³¤H»¡¬O¥H§Q¨È¡D¤S¦³¤H»¡¬O­C§Q¦Ì¡B©Î¬O¥ýª¾ùتº¤@¦ì¡C

¤Ó 16:15    ­C¿q»¡¡B§A­Ì»¡§Ú¬O½Ö¡C

¤Ó 16:16    ¦èªù©¼±o¦^µª»¡¡B§A¬O°ò·þ¡B¬O¥Ã¥Í¡@¯«ªº¨à¤l¡C

¤Ó 16:17    ­C¿q¹ï¥L»¡¡B¦èªù¤Ú¬ù®³¡B§A¬O¦³ºÖªº¡D¦]¬°³o¤£¬OÄݦå¦×ªº«ü¥Ü§Aªº¡B¤D¬O§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷«ü¥Üªº¡C

¤Ó 16:18    §ÚÁÙ§i¶D§A¡B§A¬O©¼±o¡B§Ú­n§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡D³±¶¡ªºÅv¬`¡B¤£¯à³Ó¹L¥L¡C¡eÅv¬`­ì¤å§@ªù¡f

¤Ó 16:19    §Ú­n§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A¡D¤Z§A¦b¦a¤W©Ò®¹¸jªº¡B¦b¤Ñ¤W¤]­n®¹¸j¡D¤Z§A¦b¦a¤W©ÒÄÀ©ñªº¡B¦b¤Ñ¤W¤]­nÄÀ©ñ¡C

¤Ó 16:20    ·í¤U¡B­C¿qÅñ©Jªù®{¡B¤£¥i¹ï¤H»¡¥L¬O°ò·þ¡C

¤Ó 16:21    ±q¦¹­C¿qÅ׫ü¥Üªù®{¡B¥L¥²¶·¤W­C¸ô¼»§N¥h¡B¨üªø¦Ñ²½¥qªø¤å¤h³\¦hªº­W¡B¨Ã¥B³Q±þ¡B²Ä¤T¤é´_¬¡¡C

¤Ó 16:22    ©¼±o´N©ÔµÛ¥L¡BÄU¥L»¡¡B¥Dªü¡B¸U¤£¥i¦p¦¹¡B³o¨Æ¥²¤£Á{¨ì§A¨­¤W¡C

¤Ó 16:23    ­C¿qÂà¹L¨Ó¡B¹ï©¼±o»¡¡B¼»¦ý°h§Ú«áÃä¥h½}¡D§A¬O²Ì§Ú¸}ªº¡D¦]¬°§A¤£Åé¶K¡@¯«ªº·N«ä¡B¥uÅé¶K¤Hªº·N«ä¡C

¤Ó 16:24    ©ó¬O­C¿q¹ïªù®{»¡¡B­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú¡B´N·í±Ë¤v¡B­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¡B¨Ó¸ò±q§Ú¡C

¤Ó 16:25    ¦]¬°¤Z­n±Ï¦Û¤v¥Í©Rªº¡B¡e¥Í©R©Î§@ÆF»î¤U¦P¡f¥²³à±¼¥Í©R¡D¤Z¬°§Ú³à±¼¥Í©Rªº¡B¥²±oµÛ¥Í©R¡C

¤Ó 16:26    ¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É¡B½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡B¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡D¤HÁٯள¬Æ»ò´«¥Í©R©O¡C

¤Ó 16:27    ¤H¤l­n¦b¥L¤÷ªººaÄ£ùØ¡B¦PµÛ²³¨ÏªÌ­°Á{¡D¨º®É­Ô¡B¥L­n·Ó¦U¤Hªº¦æ¬°³øÀ³¦U¤H¡C

¤Ó 16:28    §Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡B¯¸¦b³oùتº¡B¦³¤H¦b¨S¹Á¦º¨ý¥H«e¡B¥²¬Ý¨£¤H¤l­°Á{¦b¥Lªº°êùØ¡C

¡@

°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q¤»³¹

¤º®eºõ­n¡G                         °ò·þ¡B±Ð·|»P¤Q¬[ªº°¶¤j±Ò¥Ü   

¤@¡Bªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº¸Õ±´»P¨ä»Ã (16:1-12)

¡}¤@¡~ªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤H­n¨DÅ㯫Âݪº¸Õ±´

   1. ªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤H¡B¨Ó¸Õ±´­C¿q¡B½Ð¥L±q¤Ñ¤WÅã­Ó¯«Âݵ¹¥L­Ì¬Ý(¤Ó12:38-40)

(ªk§QÁɤH¬OµS¤Ó±Ð¿í¦u«ßªkªº¤@¯Z¤H¡A¼»³£¸Ó¤HµÛ­«¹D¼w¦æ¬°¦Ó©¿²¤¤F«H¥õ¡A¬O¤£«H´_¬¡ªº¤H¡C)

   2. ­C¿q¦^µª»¡¡B(ªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hª¾¤Ñ®ðªº¹w¥ü«o¤£ª¾®É¥Nªº°O¸¹)

      ¡Ð±ß¤W¤Ñµo¬õ¡B§A­Ì´N»¡¡B¤Ñ¥²­n´¸¡F¦­±á¤Ñµo¬õ¡B¤Sµo¶Â¡B§A­Ì´N»¡¡B¤µ¤é¥²¦³­·«B

      ¡Ð§A­Ìª¾¹D¤À¿ë¤Ñ¤Wªº®ð¦â¡B­Ë¤£¯à¤À¿ë³o®É­Ôªº¯«ÂÝ

   3. ¤@­Ó¨¸´c²]¶Ãªº¥@¥N¨D¯«ÂÝ¡B°£¤F¬ù®³ªº¯«ÂÝ¥H¥~¡B¦A¨S¦³¯«Âݵ¹¥L¬Ý

(¬ù®³´¿¸g¦b³½¸¡¤¤¤T¤é¤T©]¡A¿Ýªí¥D¦º«á³Q®I¸®¡A¤T¤é«á¤S´_¬¡¡C¥Dªº¦º¦Ó´_¬¡¬O³Ì¤jªº¯«ÂÝ¡C)

   4. ­C¿q´NÂ÷¶}¥L­Ì¥h¤F

ªL«e 1:22  µS¤Ó¤H¬O­n¯«ÂÝ¡B§Æ§Q¥§¤H¬O¨D´¼¼z¡D23§Ú­Ì«o¬O¶Ç°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡D

¡}¤G¡~¨¾³Æªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº±Ð°V

   1. ªù®{´ç¨ì¨ºÃä¥h¡B§Ñ¤F±a»æ

   2. ­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡B§A­Ì­nÂÔ·V¡B¨¾³Æªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº»Ã

      ¡Ðªù®{©¼¦¹Ä³½×»¡¡B³o¬O¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³±a»æ½}

   3. ­C¿q¬Ý¥X¨Ó¡B´N»¡¡B§A­Ì³o¤p«Hªº¤H¡B¬°¬Æ»ò¦]¬°¨S¦³»æ©¼¦¹Ä³½×©O

      ¡Ð§A­ÌÁÙ¤£©ú¥Õ»ò¡B¤£°O±o¨º¤­­Ó»æ¡B¤Àµ¹¤­¤d¤H¡B¤S¦¬¬B¤F¦h¤ÖÄx¤lªº¹s¸H»ò

      ¡Ð¤]¤£°O±o¨º¤C­Ó»æ¡B¤Àµ¹¥|¤d¤H¡B¤S¦¬¬B¤F¦h¤Öµ¨¤lªº¹s¸H»ò

   4. §Ú¹ï§A­Ì»¡¡B­n¨¾³Æªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº»Ã¡B³o¸Ü¤£¬O«üµÛ»æ»¡ªº¡B

      ¡Ð§A­Ì«ç»ò¤£©ú¥Õ©O

   5. ªù®{³oÅ×¾å±o¥L»¡ªº¡B¤£¬O¥s¥L­Ì¨¾³Æ»æªº»Ã

      ¡Ð¤D¬O¨¾³Æªk§QÁɤH©M¼»³£¸Ó¤Hªº±Ð°V

(¡uªk§QÁɤHªº±Ð°V¡v«üª`­«¥~ªí§Î¦¡¡A°²«_¬°µ½¡F¡u¼»³£¸Ó¤Hªº±Ð°V¡v«ü¬ã¨s©v±Ð­õ²z¡A«o¤£¬Û«H¯«´_¬¡ªº¤j¯à¡C³o¨Ç±Ð°V¥H¯«ªº¸Ü(»æ)¬°±»Å@¡A¥s¤H¦Y¤F¦Ó¨ü¨ä±ÑÃa¡A¬G¶·¤p¤ß¨¾³Æ¡C)

¸ô 12:1            ­C¿q¶}Á¿¡B¥ý¹ïªù®{»¡¡B§A­Ì­n¨¾³Æªk§QÁɤHªº»Ã¡B´N¬O°²«_¬°µ½¡C

¤G¡B¤T¤j±Ò¥Ü»P¤Q¬[¹D¸ôªº©I¥l(16:13-27)

¡}¤@¡~¤H¤lªº±Ò¥Ü

   1. ­C¿q¨ì¤F¸Ó¼»§Q¨ÈµÌ¥ß¤ñªº¹Ò¤º¡B´N°Ýªù®{»¡¡B¤H»¡§Ú¤H¤l¬O½Ö¡E¥L­Ì»¡¡B

   2. ¦³¤H»¡¬O¬I¬~ªº¬ù¿«¡D¦³¤H»¡¬O¥H§Q¨È¡D¤S¦³¤H»¡¬O­C§Q¦Ì¡B©Î¬O¥ýª¾¸Ìªº¤@¦ì

   3. ­C¿q»¡¡B§A­Ì»¡§Ú¬O½Ö¡}¥D¦V¥þ¤HÃþ³Ì¤jªº¬D¾Ô¡~

   4. ¦èªù©¼±o¡}¤p¥Û¡~¦^µª»¡¡B§A¬O°ò·þ¡}¨ü»IªÌ¡~¡B¬O¥Ã¥Í¯«¡}¬¡¯«¡~ªº¨à¤l

(¥H¥D­C¿qªº¨­¦ì¨Ó»¡¡AÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡F¥H¥D­C¿qªºÂ¾¥÷¨Ó»¡¡AÍ¢¬O¯«ªº°ò·þ¡C¨à¤l¡A¬O»¡¨ìÍ¢¦Û¤v¬O½Ö¡F°ò·þ¡A¬O»¡¨ìÍ¢©Ò§@ªº¬O¬Æ»ò¡C¨à¤l¡A¬O»¡¨ìÍ¢»P¯«¦Û¤vªºÃö«Y¡F°ò·þ¡A¬O»¡¨ìÍ¢»P¯«ªº­p¹ºªºÃö«Y¡C¹ï°ò·þªº»{ÃÑÀ³¥]¬A¨â¤è­±¢w¨­¦ì©M¾¥÷¡A³o¨â­±ªº»{ÃÑ¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C¡~

   5. ­C¿q¹ï¥L»¡¡B¦èªù¤Ú¬ù®³¡}¸tÂF¤§¤l¡~¡B§A¬O¦³ºÖªº

      ¡Ð¦]¬°³o¤£¬OÄݦå¦×ªº«ü¥Ü§Aªº¡B¤D¬O§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷«ü¥Üªº

(¤÷¯«Âǵ۸tÆFªº·P°Ê»P±Ò¥Ü¡A¼Ö·N±NÍ¢ªº¨à¤l±Ò¥Ü¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡C-¥[ 1:15)

¡}¤G¡~±Ð·|ªº±Ò¥Ü

   1. §ÚÁÙ§i¶D§A¡B§A¬O©¼±o¡B§Ú­n§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W

(±Ò¥Ü¥X¨Óªº°ò·þ¬O«Ø³y±Ð·|ªº½Y¥Û¡C±Ð·|·N«ä´N¬O¡u©I¥l¥X¨Óªº¤H­Ì¡v¡A¤]´N¬O°ò·þªº¨­Åé¡C¥D­n±NÍ¢ªº±Ð·|¡A«Ø¥ß¦bÍ¢¬O¯«ªº¨à¤l¡]Í¢ªº¨­¦ì¡^©M¯«ªº°ò·þ¡]Í¢ªº¤u§@¡^ªº³o­Ó¨£ÃÒ¤W­±¡C¡~

   2. ³±¶¡ªºÅv¬`(´xºÞ¦º¤`ªº¶Â·tÅv¶Õ)¡B¤£¯à³Ó¹L¥L

   3. §Ú­n§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A(Æ_°Í¤DÅv¬`ªºªí¼x)

      ¡Ð¤Z§A¦b¦a¤W©Ò®¹¸jªº¡B¦b¤Ñ¤W¤]­n®¹¸j¡}®¹¸j¤@¤ÁÄݳ±¶¡ªºÅv¶Õ¡~

      ¡Ð¤Z§A¦b¦a¤W©ÒÄÀ©ñªº¡B¦b¤Ñ¤W¤]­nÄÀ©ñ¡}ÄÀ©ñ¤@¤ÁÄÝ°ê«×ªººÖ¥÷¡~

  4. ·í¤U¡B­C¿qÅñ©Jªù®{¡B¤£¥i¹ï¤H»¡¥L¬O°ò·þ¡}µ¥¥D¦º¦Ó´_¬¡«á¤~¶Ç´­°ò·þªº¦W¦b¸U¨¹¡~

¡}¤T¡~¤Q¬[¹D¸ôªº±Ò¥Ü

   1. ±q¦¹­C¿qÅ׫ü¥Üªù®{¡B¥L¥²¶·¤W­C¸ô¼»§N¥h

      ¡Ð¨üªø¦Ñ²½¥qªø¤å¤h³\¦hªº­W(¨üµS¤Ó¤½·|ªº¹G­¢) ¡B ¨Ã¥B³Q±þ¡B²Ä¤T¤é´_¬¡

(¥D¦b±Ò¥Ü°ò·þ»P±Ð·|¤§«á¡A±µµÛ±Ò¥Ü¤Q¦r¬[¤D¬O«Ø³y±Ð·|ªº¸ô¡C¦º»P´_¬¡¡B­WÃø»PºaÄ£¡C)

   2. ©¼±o´N©ÔµÛ¥L¡BÄU¥L»¡¡B¥Dªü¡B¸U¤£¥i¦p¦¹¡B³o¨Æ¥²¤£Á{¨ì§A¨­¤W

   3. ­C¿qÂà¹L¨Ó¡B¹ï©¼±o»¡¡B¼»¦ý°h§Ú«áÃä¥h½}

      ¡Ð§A¬O²Ì§Ú¸}ªº¡D¦]¬°§A¤£Åé¶K¯«ªº·N«ä¡B¥uÅé¶K¤Hªº·N«ä

(¤Hªº·N«ä¬O©M¯«ªº¦®·N§@¹ïªº(¡u¼»¦ý¡vªº¦r¸q)¡A¬OÄdªý¥D«Ø³yÍ¢ªº±Ð·|ªº(¡u²Ì§Ú¸}¡v)¡C§Ú­Ì¯¸¦b¤Q¬[¦a¦ìµL½×­n¥X¦h¤jªº¥N»ù¡A¤@©w­n§_¨M¦Û¤vªº·N«ä¡A¥uÅé¶K¯«ªº·N«ä¡C)

¡}¥|¡~­I¤Q¬[¸ò±q¥Dªº©I¥l

   1. ©ó¬O­C¿q¹ïªù®{»¡¡B­Y¦³¤H­n¸ò±q§Ú

      ¡Ð´N·í±Ë¤v(§_»{¡B©Úµ´¦Û¤v)¡B­I°_¥Lªº¤Q¦r¬[¡B¨Ó¸ò±q§Ú(¹ê¦æªº¤Q¦r¬[)

   2. ¦]¬°¤Z­n±Ï¦Û¤v¥Í©R¡}»î¥Í©R¡~ªº¡B¥²³à±¼¥Í©R¡}»î¥Í©R¡~

      ¡Ð¤Z¬°§Ú³à±¼¥Í©Rªº¡B¥²±oµÛ¥Í©R

(¡u¥¢³à»î¡v¥²¶·¡u±Ë¤v¡v©M¡u­I¤Q¦r¬[¡v¡F¤Q¦r¬[³Ì²×©Ò­nªv¦ºªº¡A´N¬O¤v©M»î¥Í©R¡C)

   3. ¤H­YÁȱo¥þ¥@¬É¡B½ß¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡B¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡E¤HÁٯள¬Æ»ò´«¥Í©R©O

¡}¤­¡~°ê«×ªº½à½ç

   1. ¤H¤l­n¦b¥L¤÷ªººaÄ£¸Ì¡B¦PµÛ²³¨ÏªÌ­°Á{

      ¡Ð¨º®É­Ô¡B ¥L­n·Ó¦U¤Hªº¦æ¬°³øÀ³¡}³øµª¡~¦U¤H

   2. §Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡B¯¸¦b³oùتº¡B¦³¤H¦b¨S¹Á¦º¨ý¥H«e¡B¥²¬Ý¨£¤H¤l­°Á{¦b¥Lªº°êùØ

(¤d¦~°ê«×ùتº½à½ç¡A¤D¬O®Ú¾Ú¡u¦U¤Hªº¦æ¬°¡v¡A¦Ó«D±o±Ïªº¦a¦ì¡C¤Q¦r¬[¨Ï«H®{±o¥H¦³¤À©ó°ê«×ªººaÄ£¡C§Ú­Ì­YªÖ¥Ì¤ß­I¤Q¦r¬[¡A±Ë¤v¥H«Ø³y¥Dªº±Ð·|¡A´N¯à¬Ý¨£°ê«×ªººaÄ£¡C)

¡@

¡@

Hymnary

¡@

§Ú­ÌÁöµM®É±`·n°Ê Thou We May Waver¡]¸t®{¸Öºq175­º¡^

 

¤@  §Ú­ÌÁöµM®É±`·n°Ê¡A¦ýÍ¢¨ÌµM¾ú¤[¤£ÅÜ¡F

Í¢ªºÀ³³\µL¤@¸¨ªÅ¡A¤Ñ¦a¨S¦³¨º¼Ë­s°í¡C

 

¤G  §Ú­ÌÁöµM¤G¤T¨ä¤ß¡A¦ýÍ¢¥Ã¤£ªÖºJ±ó§Ú­Ì¡F

Áö¨ü§N¸¨¡A¤´­n¿Ëªñ¡A¦a¤WªB¤ÍµLÍ¢³o¯u¡I

 

¤T  Í¢¥Ã¤£ªÖ¶d­t§Ú­Ì¡A©Ò¦³«H¦«Í¢³£ºÉ¤O¡F

¦]¬°Í¢¬J·R¤F§Ú­Ì¡A´N·R§Ú­Ì¤@ª½¨ì©³¡C

 

¥|  ¨ì©³¡I§Ú­Ì¹ïÍ¢µL¨}¡A§ÑÍ¢¡A¶ËÍ¢¡A·t¤¤¤ßÅÜ¡F

Í¢¥~¡A§Ú­Ì¥t¨Æ°¸¹³¡A¤ß»q¤]¤£©êºp¥bÂI¡I

 

¤­  ¨ì³o°¸¹³¶É­Ëµ´¸ñ¡A¤£¸T´d¶Ë¡A¤S¨Ó´M¨D

§Ú­Ì±q«e©Ò¶d­tªº¡X³o¦ì©l²×¦p¤@ªº¤Í¡I

 

¤»  Í¢´N¦¬¯d¦w¼¢§Ú­Ì¡A¨Ã¤Þ§Ú­Ì¿ËÍ¢¦Û¤v¡F

¤@­Y²@µL¨ä¨Æµo¥Í¡A¨Ã·R§Ú­Ì¤@ª½¨ì©³¡C

 

¤C  ®@¡A¥D¡A§Ú­Ì¹ïµÛ³o·R¡A¤£¯à¤£µo°ªÁnÆg¬ü¡F

¤ñ¦º°í±j¡A¤ñ¤ô§Ô­@¡A§Ú­Ì¤ß·»¡A¥u¦³·P¨Ø¡I

 

¸Ö¤H¤¶²Ð

 

¦w©g´´µY¡]Anne Johnson Flint¡^¬O¤@¤K¤»¤»¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¥|¤é¥Í¤_¬ü°ê·s¿A¦è¡C¦o¤»·³ªº®É­Ô¦¨¤F©t¨à¡A¦oÉO¦o©f©f³£³QFlint³o¤@®a¤H»â¾i¡C¦b¤G¤Q·³¨º¦~¡A¦o±o¤FÄY­«ªºÃö¸`ª¢¡C¤£¨ì¤­¦~¡A¦oªº±¡§Î§ó´c¤Æ¤F¡A¦oªº»L¤]¤£¯à°Ê¤F¡A¦¨¤FÅõºÈªº¯f¤H¡A©Ò¥H¦o³Q°e¶i¤@©ÒÀø¾i°|¥h¡C¦¹«áªº¥|¤Q¦~¡A¦o¤@ª½½ö¦b§É¤W¡C¦bÀø¾i°|©t³æµh­Wªº¤é¤l·í¤¤¡A¥D·Rªº¤õ¦b¦o¨½­±¤£¶È¨S¦³µy´î¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶V¿³©ô¡C¦]µÛ¦o¦Ó»X®¦ªº¤H±`±`»¡¡G¡§·í§A¬Ý¨£¦w©gªºÁyªº®É­Ô¡Aµ´¹ï¤£·|·Q¨ì¦o¬O¤@­Ó¨º¼Ë¨üµh­Wªº¤H¡C¡¨¥ô¦ó®É­Ô¦oªºÁy³£·ÓÄ£µÛ°ò·þ·Å·xªº¶§¥ú¡C³\¦h§Ì¥S©n©f¨ü·P°Ê¥h¬Ý±æ¦w©g¡A¬ß±æ¯àµ¹¦o©t³æ¤¤¤@ÂIÀ°§U©M¦w¼¢¡A¦ýµ¥¨ì¥L­Ì¦^¨Óªº®É­Ô¡A¨C­Ó¤H³£²`²`³Q¦w©g©Ò·P°Ê¡C¥L­Ì§@¨£ÃÒ»¡¡G¡§§Ú­Ì¤£¬O¥hÀ°§U¤@­Ó¦b·¥¤jµh­W¤¤ªº¤H¡A¦Ó¬O±q¦o±oµÛ¤FÀ°§U¦Ó¦^¨Óªº¡C¡¨

 

¦w©g¦b¤K·³®É«H¥D¡A¦o¤E·³´N¾Ç·|©ãÃý¡A¶}©l¼g¸Ö¡C¤Ö¤k®É´¿§@¦±¡Bºt«µ¿ûµ^ ¡C¥i¬O«á¨Ó¦oªº«üÀY®Ú¥»¤£¯à°÷°Ê¡A¦ý¦w©g°µ¤F¤@­Ó²³æªº¤u¨ã®M¦bÀY¤W¡A¥ÎÀY¨Ó¾Ç²ß¼g¦r¡C¦o¬O¦b¥Dùس»²`ªº¤H¡A¤×¨ä¹ï©ó¥Dªº·R¡A»{ÃѪº«D±`²M·¡¡CÀô¹ÒªºÁ}Ãø¨Ã¨­Å骺³n®z¡A¦ý·U¹L·U¸g¾úÍ¢¬O¨º¦ì¾ú¤[¤£Åܪº¥D¡C¯« ¥Î¦o§@¦±¼g¸Ö¡AÂÇ¥HÀ°§U¤H¡A¦w¼¢¤H¡A¦]µÛ¦oªº¸Ö¦Ó»X®¦ªº¤HÃø¥H¼Æ­p¡C³o­º¡u§Ú­ÌÁöµM®É±`·n°Ê¡v¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä175­º¡^¬O¦oªº¥Nªí§@¡A¤å¦r«D±`¬ü¡A·Pı«D±`²Ó¿°¡C

 

¸Öºq·P·Q  ¤@

³o­º¸Ö¡u§Ú­ÌÁöµM®É±`·n°Ê¡v«Ü¦³ÆF·P¡C³o­º¸Öºq¤Þ¤j®a±q¡uµL©Ò¿×¡vùØ¡A²£¥Í¡u¦³©Ò¿×¡v¡A°Û¹L¤§«á¦A¥[¤Wë§i¡G¡u¥D°Ú¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì§A­±«e¡A¯u¬OµL©Ò¿×¡F¦ý§Aªº·R¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A©l²×¨S¦³§ïÅÜ¡A§Ú­Ì·PÁ§A¡C¡v¦p¦¹¸Öºq¤@°Û¡A¦A¥[¤W¤@­Óë§i¡A¥ß§Y±N§Ì¥S©n©fªº¤ß±a¨ì¦³©Ò¿×ªº¦a¨B¡F¦³¤F¤¤¤ß¡A¦³¤FÃD¥Ø¡C³o­ÓÃD¥Ø´N¬O¥D¹ï§Ú­Ìªº¦³©Ò¿×¡A¥Dªº·R¬O¨ì©³ªº·R¡C

 

³o­º¸Ö³Ì¦nªº¤@¥y¸Ü¬O²Ä¤­¸`¡G¡u¨ì³o°¸¹³»G¤ÆµLÂÝ¡C¡v§Ú­Ì©Ò«ôªº°¸¹³¤@ÂI¨S¦³¤F¡C¡u¤£¸T´d¶Ë¡A¤S¨Ó´M¨D§Ú­Ì±q«e©Ò¶d­tªº¡A¨º¦ì©l²×¦p¤@ªº¤Í¡C¡v¦o´NÂàÅs¨ì³oùبӡA¨º¤@­Ó°ªÂI¬O¦b²Ä¤»¸`¡AÂàÅs¬O¦b²Ä¤­¸`¡C¡uÍ¢´N¦¬¯d¦w¼¢§Ú­Ì¡A¨Ã¤Þ§Ú­Ì¿Ëªñ¦Û¤v¡A¤@­Y²@µL¨ä¨Æµo¥Í¡A¨Ã·R§Ú­Ì¤@ª½¨ì©³¡C¡v§A¦b³oùØ´NºN 着³Ì°ªªº¹Ò¬É¡C¥D§â§Ú­Ì±a¨ìÍ¢­±«eªº®É­Ô¡AÍ¢®Ú¥»¤£´£¥H©¹ªº¨Æ¡A¡u¤@­Y²@µL¨ä¨Æµo¥Í¡C¡v§Ú§i¶D§A­Ì¡A¦b³oùئ³¤@­Ó¤HºN 着¯«¡A»{ÃÑ¥D¡C³o¬O¸Ö¡A¡u¤@­Y²@µL¨ä¨Æµo¥Í¡A¡v³o¬O¸Ö¡A³o¤]¬O·Pı¡A³o¤]¬O¯u²z¡C

 

¨â­Ó¡u¨ì©³¡v¤]¬O«D±`ªº¸Ö¡C¤T¸`¥½¤F©M¥|¸`ÀY¤W¡G¡u´N·R§Ú­Ì¤@ª½¨ì©³¡A¨ì©³§Ú­Ì¹ïÍ¢µL¨}¡C¡v¥s§A¨S¦³ªk¤l¤£»¡¡A³o¬O¤@­º¸Ö¦b¯«­±«e¡C¡uÍ¢¥Ã¤£ªÖ¶d­t§Ú­Ì¡A¡v¡u§Ú­ÌÁöµM¤G¤T¨ä¤ß¡A¡v¦ý¬OÍ¢¡u¤£ªÖ¶d­t§Ú­Ì¡A¡vÍ¢¡u·R§Ú­Ì¤@ª½¨ì©³¡C¡v¨ì²Ä¥|¸`¤S¥Î¡u¨ì©³¡v¨â­Ó¦r¡C«ç¼Ë¨ì©³©O¡H¡u¨ì©³§Ú­Ì¹ïÍ¢µL¨}¡C¡v¦o»¡¡A¥D·R§Ú­Ì¨ì©³¡C²{¦b¤SÂà¨ì§Ú­ÌªºÃø³B¨Ó¡A«ç¼Ë©O¡H¡u¨ì©³§Ú­Ì¹ïÍ¢µL¨}¡C¡v§Ú§i¶D§A­Ì¡A´´µY³o¤@­Ó¤H¹ê¦b¬O¸Ö¡A¦oªº·Pı¬O¸Ö¡A¦oªº¸Ü»y¤]¬O¸Ö¡C――­Ù¬lÁn§Ì¥S

 

¸Öºq·P·Q ¤G

³o­º¸Ö»¡¥X¤@­Ó«Ü²Lªº¡A«Ü°ò¥»ªº¸g¾ú¡A»X®¦¤£¤[ªº¤HÀ³¸Ó´N·|°Û³o¼Ëªº¸Öºq¡C¤@­Ó·R¥Dªº¤H´N·|ª¾¹D¦Û¤vÂ÷¶}¥D¦³¦h»·¡A¥u¦³·R¥Dªº¤H¤~ª¾¹D¡A¥L©M¥D¤§¶¡¨º­Ó»»»·ªº¶ZÂ÷¡C¦]µÛ¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¡A¥L¦A¤@¦¸Âk¦^¡A¦A¤@¦¸¥¢±Ñ¡A¦A¤@¦¸Âk¦^¡F¤@¦¸¤S¤@¦¸¡A¥L¶V¨Ó¶V»{ÃÑ¥D¡A¹ï¥D¶V¨Ó¶V¦³§â´¤¡C³o­º¸Öºq·|¤@¥Í¥[¤Oµ¹§A¡A¤@¥Í¹ï§A³£¦³À°§U¡C

 

¸Öºq·P·Q ¤T

·í§Ú­Ì¨Ó¶i¤J³o­º¸Öºqªº®É­Ô¡A¾ã­Ó¤H·|¤£¥Ñ±o¦³©Ò¾_¾Ù¡G¾ã­º¸Öºq¤£¥¿¬O¦b´y­z§Ú­Ìªº±¡§Î¤\¡H¦b¸òÀH¥Dªº¸ô¤W¡A§A§Ú¦ó¹Á¤£¬O±`±`¤T¤ß¤G·N¡C¤µ¤Ñ³Q¸tÆF·P°Ê¤F¡A´N«Å§i¡A¥D°Ú¡A§Ú­n¨Ó¸òÀH袮¡C©ú¤Ñ¡A¥@¬Éªº»¤´b¤@¨Ó¡A¤S¤£¥Ñ¦Û¥D¦aÀHªi³v¬y¡A¬Æ¦Ü¥h¨Í©^º¿ªù¡C¡u¨ì©³¡I§Ú­Ì¹ïÍ¢µL¨}¡A§ÑÍ¢¡A¶ËÍ¢¡A·t¤¤¤ßÅÜ¡F¡v¥i¬O¡A§Ú­Ìªº¥D¡A¥L¦ü¥G«Ü¡§°·§Ñ¡¨¡A¥L±q¨Ó¤£­p¸û§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªºµL¿à¡A¦óµ¥¦a¶Ë¥L¡A­I±ó¥L¡CµL½×§Ú­Ìªº±¡§Î¬O¦óµ¥ªº¤£³ô¡A¥L¥Ã¤£ªÖ¶d­t§Ú­Ì¡AÁ`¬O­@¤ß¦aµ¥«ÝµÛ§Ú­ÌÂà¦V¥L¡A´÷¼}§Ú­Ì¨Ó¿Ëªñ¥L¡A±oµÛ¥Lªº¤¥´I¡A±oµÛ¥L¦Û¤v¡C¦]¬°¥L·R§Ú­Ì¡A¦Ó¥B­n·R¨ì©³¡I§Úºâªº¤F¤°¤\¡A§Ú¥u¤£¹L¬O¤@±ø¦ä°Ú¡A¥D袮«o¦p¦¹¦a·R§Ú¡I®@¡A¥D°Ú¡A§Ú¥i¶Q¥iÄ_ªº¥D­C¿q¡A§Ú­Ì°Z¯à¤£¦V§Aµo¥X°ªÁnÃÙ¬ü¡I¥D­C¿q°Ú¡A¨D袮¤£­n¥s§Ú²Û·\¡A¨D袮¤£­n¥s§Úªº¤³¼Ä¦V§Ú¦jÐ`¡A¨D袮µ¹§Ú¤O¶q¡A¨Ï§Ú¯à°÷¦í¦b袮¨½­±¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Aªüªù¡C

¡@

H175. §Ú­ÌÁöµM®É±`·n°Ê ¡@ ¡@[Midi]

¡@

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page