¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n7¤ë16¤é

¡§§A¬J¦æ¤F³o¨Æ,¤£¯d¤U§Aªº¨à¤l,´N¬O§A¿W¥Íªº¨à¤l¡K¡K§Ú¥²¥s§Aªº¤l®]¦h°_¨Ó,¦p¦P¤Ñ¤Wªº¬P,®üÃ䪺¨F...¦]爲§AÅ¥±q¤F§Úªº¸Ü¡C¡¨(³Ð22³¹16-18¸`)

¡@¡@±q³o´X¸`¸t¸gùØ,§Ú­Ìª¾¹D¡G¤Z·ÓµÛ¯«ªº­n¨D,±N§Ú­Ì¤ß¤¤³ÌÄ_¶Qªº¨º¥óªF¦èÄmµ¹¯«ªº,¯«¤´­n±N¨º¥óªF¦èÁÙµ¹§Ú­Ì,¡@幷¥B¥[¤W¤d­¿.¨È§B©Ô¨u¦]µÛ¯«ªº©R¥O¥Ì¤ß±Ë弃¥Lªº¿W¥Í¤l,¨º®É,¥L¹ï¤_«Ä¤lªº¥Í©R©M¦¨¤Hªº§Æ±æ,³£¦P®É®ø¥¢¤F¡F¥L°ª¶QªººØ±Ú¤]±N±q¦¹µ´¥N¤F¡C¦ý¬Oµ²ªG«ç¼Ë©O¡H¤£¦ý«Ä¤lÂkÁÙ¤F¥L,¥Lªº¤l®]³º¦h±o¦p¬P¨F¤@¯ë¡F幷¥B¨ì¤F«ü©wªº¤é´Á¡A§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¤]¥X¥@¦b³o­Ó®a±ÚùØ¡C
¡@¡@§Ú­Ì¦³®É­Ô¦n¹³§Ñ°O¤F¯«´z¿ï§Ú­Ì,¬O­n¦b­WÃøªºÄl¤¤´z¿ïªº(ÁÉ48³¹10¸`)¡C§Ú­Ì¤]§Ñ°O¤F´_¬¡ªº¥Í©R¡A©M¤É¤ÑªººaÄ£¡A¬O±q«È¦è°¨¥§¡A¤Q¦r¬[©M¼X¹ÓùبӪº¡C
¡@¡@¿Ë·RªºÅªªÌ°Ú,¤£­n·Q¨È§B©Ô¨uªº¸g¾ú¬O¤@¥óµ´µL¶È¦³ªº©_¨Æ¡C§Ú§i¶D§A,³o¥¿¬O¯«¹ï«Ý¤@¤ÁÄ@¥X¥N»ù¨Ó¶¶ªA¥Lªº¤H­Ìªº¤@­Ó¼Ë«~,¤@­Ó¼Ò«¬¡CÄ묹³Ì¤jªº¤@刹¨º,¡@´N¬O¯¬ºÖ³Ì¤jªº¤@刹¨º¡C¯«¹ï¤_¤@­ÓÁx´±爲µÛ¥L¦V烟Ãú¤¤«e¶iªº¤H,¬O¨S¦³¤@¥óªF¦è¤£ªÖµ¹ªº¡C¡X¡X±öº¸(F.B.Meyer)

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n7¤ë16¤é

¡u¦]¬°¸U¦³³£¬O¥»©óÍ¢¡A­Ê¾aÍ¢¡AÂk©óÍ¢¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹Í¢¡Aª½¨ì¥Ã»·¡Aªü­Ì¡C¡v¡]ù11:36¡^

    ¯«¥²¶·¬O¤@¤ÁÄÝÆF¤u§@ªºµo°_ªÌ¡CÍ¢ªº¦®·N¥²¶·´xºÞ¤u§@ªº¶}©l¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì³£¥²¦P·N¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¶i¤@¨Bªº»¡¡A¤@¤Áªºµ²§ô¤]À³·íÂk©óÍ¢¡C³o¼Ë´N¦p«Où©Ò»¡¡G¡u¯«¦b¸Uª«¤§¤W¬°¸Uª«¤§¥D¡C¡v¤×¦³¶iªÌ¡AÍ¢¤£¦ý¬O¸U¦³ªº³Ð³yªÌ©MÁ`µ²ªÌ¡AÍ¢¤]¬O¸U¦³ªº«Ø³yªÌ¡C·íÍ¢ªº¯à¤O¦b¤u§@®É¡A¨º¤@¤Áªºµ²ªG¥²©w¬O¦bºaÄ£ùتº¡C§Ú­ÌªºÃø³B¬O¡G§Ú­Ìª¾¹D¤F¤u§@ªº¶}©l¬O¡u¥»©óÍ¢¡v¡A¤u§@ªºµ²ªG¬O¡uÂk©óÍ¢¡v¡A¦ý§Ú­Ì«o§Ñ°O¤F¥t¤@­Ó°ò­nªº¨Æ¹ê¡A´N¬O¦¹¤GªÌ¤§¶¡©Ò¦³­«¤j¤u§@ªº¬¡°Ê¡A¤]¥²¶·¬O¡uÂǵÛÍ¢¡v¡C¦pªGÍ¢³Ì²×­n±oµÛºaÄ£¡A§Ú­Ì´N¥²©w¨S¦³¦a¦ì­n¨D¤°»òºaÄ£¡C¯«ªº¦®·N´xºÞ¶}©l¡AÍ¢ªººaÄ£Åã©óµ²§½¡A¦Ó¨ä¯à¤O¥²¶·º¯³z¾ã­Ó¤u§@ªº©l¥½©M¤¤¶¡ªº¹Lµ{¡C´N¹ê»Ú¦Ó¨¥¡AºaÄ£³o¤@°ÝÃD¡A¤£¬O¦b¥½«á¡A¦Ó¬O¦b¤u§@¤¤¶¡³o¬q¹Lµ{¤¤´N¸Ñ¨M¤F¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n7¤ë16¤é

¯«´xºÞ¤@¤ÁªºÆ[©À

¦óªp§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡A°Z¤£§ó§â¦nªF¦èµ¹¨D¥Lªº¤H»ò¡H¡]¤Ó¤C11¡^

    ­C¿q¬°¨º¨Ç¦³¥LªºÆF¦b¤ß¤¤ªº¤H¡A³]¤U¤@¨Ç¦æ¬°ªºªk«h¡C¥LÂdzo´X¥y²³æªºÅG½×¡A­n§Ú­Ìº¡¤ß¬Û«H¯«¬O±±¨î¤@¤Á¨Æ±¡ªº¡C·N«ä´N¬O¡Gªù®{¥²¶·§¹¥þ«H¾a¡A¦P¨Æ´÷¤Á´M§ä¬è¨D¡C

    §Aªº¤ß«ä­n¨c¦©¯«¦b³oùتº·N©À¡A³o¼Ë¡A§xÃø¤@¥¹Á{¨ì¡A§A´N¹³©I§l¤@¼Ë¡A°O±o¡G[¶Ù¡A§Úªº¤÷§¹¥þª¾¹D¡I]§A¤£¥²¶O¤O¡A³o­Ó·N©À¬O¦b§x´bÀ£¹G¤§¤¤¦ÛµM¥X¨Óªº¡C¥H©¹§A·|¥h§ä³o­Ó¤H¨º­Ó¤HÀ°¦£¡A¦p¤µ§A¬J¹ï¯«¦Ü°ªªº´xºÞ¦p¦¹°í«H¡A§A´N¥h§ä¯«¡C­C¿q¦b¦¹¬°¦³¥LÆFªº¤H³þ¤U¦æ¬°ªºªk«h¡A­ì«h´N¬O¡X¡X¯«¬O§Úªº¤÷¡A¥L·R§Ú¡A¨S¦³§Ñ°O§Úªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A¨º¥½¡A§Ú¦ó¥²¼~¼{©O¡H

    ­C¿q»¡¯«¦³®É­Ô¤£§â¶Â¹õ®¿¶}¡A§A¤´­n«H¾a¥L¡C¯«¦ü¥G¹³­Ó¬½¤ßªºªB¤Í¡A¥L¨ä¹ê¤£¬O¡C¥L¦ü¥G¹³­Ó¤£¦X²zªº¤÷¿Ë¡A¥L¹ê¦b¤£¬O¡C¥L¦ü¥G¹³¤£¤½¥¿ªº¼f§P©x¡A¥Lµ´«D¦p¦¹¡C­n°O¦í¡A¯«¹ê¦b¤@¤Á¨Æªº­I«á¡C³oÆ[©À­n¥[±j¥B¤£¦íªº¼Wªø¡C°£«D¯«ªº¦®·N¦b­I«á¡A§_«h¨S¦³¥ô¦ó¨Æ¥i¥Hµo¥Í¡A¦]¦¹§A¤j¥i¥H§¹¥þ«H¾a¦w®§¡C¬è뤣¥ú¬O¬è¨D¡A§ó¬O¤@ºØ¥Í¾v¦ÛµM¬è¨D®ðª^ªº¤ßºA¡C[§A­Ì¬è¨D¡A´Nµ¹§A­Ì¡C]

¬èë¡»¾¾¡A¥D°Ú¡A¥H§A¥R¨Kªº¯à¤O¡B®¦·O©M¬üµ½¡A¨Ó¿EÀy§Úªº¥Í©R¡FÅý¥¦¦³¾÷·|ÅãÅS§Aªº­±®e¡C³o¦ü¥G«K¬O§Ú¥þ³¡ªºÃ«§i¡C

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 7¤ë16¤é

¥á±¼©U§£

Ū¸g: ¸Ö½g103½g

ª÷¥y: ¡uªFÂ÷¦è¦³¦h»·¡A¥L¥s§Ú­Ìªº¹L¥ÇÂ÷§Ú­Ì¤]¦³¦h»·¡I¡v¡]¸Ö½g103½g12¸`¡^

    ¦b©U§£¦¬¶°¤é¡A©d¤l±`±`·|´£¿ô§Ú§â©U§£®³¥X¥h¡C³o¨Ã¤£¬O§Ú³Ì³ßÅwªº¤u§@¡A¦ý§Ú¯à´£°_ºë¯«¥h°µ¡A°µ§¹´N¦n¡C§â©U§£±q®aùØ¥á¥X¥hÅý§Ú·PıµÎºZ¡C±µ¤U¨Óªº¤@¶g¡A§Ú´N¥i¥H§â¦¹¨Æ©ß¤§¸£«á¡C

    ¥¿¦p§Ú­Ì»Ý­n©U§£¨®§â¦s¯d¦b®aªº©U§£¸ü¨«¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n­C¿q¨Ó²M²z¨º¨Ç½L¾Ú¦b§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¡u©U§£¡v¡C¦pªG§Ñ°O§â©U§£¥á±¼¡A¨º¥ú´º¹ê¦b¤£§®¡C­C¿q§Æ±æ§Ú­Ì¯à©w´Á²M²z©U§£¡A§â¥¦­Ì¥á¦b¤Q¦r¬[¤U¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥LÀ³³\­n²¾¨«©U§£¡A¨Ã¤£¦A°O©À¡C

    ¦ý¬Oµ¥¤@µ¥¡A§Ú­Ì¬O§_¤´¦b¨º¨Ç¼o±óÅøÀY¤¤´M³V¡A·Q­n§ä¨ì¨º­Ó§Ú­ÌÁÙ¥¼·Ç³Æ¦n¥á±óªºªF¦è¡H¬O§_ÁÙ¤£·Q©ñ±ó¨º´c²ß¡H¤´µMºò§ìµÛ¤Û·Q¤£©ñ¡H¤´¦sµÛ³ø´_ªº©ÀÀY¡H§Ú­Ì¬°¤°»ò§ì¦í¨º¨Ç©U§£¤£©ñ©O¡H

    ¥á±¼©U§£­n±q»{¸o¶}©l¡AµM«á¾a­C¿q¥á±¼¥¦­Ì¡C¡u§Ú­Ì­Y»{¦Û¤vªº¸o¡A¯«¬O«H¹êªº¡A¬O¤½¸qªº¡A¥²­n³j§K§Ú­Ìªº¸o¡A¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¤£¸q¡v¡]¬ù¿«¤@®Ñ1³¹9¸`¡^¡C     

¤µ¤Ñ¬O¥á©U§£ªº¤é¤l¡A§â¥¦®³¥X¨Ó¥á±¼§a¡IJS

¨D¥DÀ°§Ú²ö±»¸o¡A

«õ¥X²`³Bªº¹L¥Ç¡F

¥D«e©ZµM¨Ó©Ó»{¡A

¦b§A­±«eµL©ÒÂáC

»{¸o¬O¥´¶}³j§K¤§ªùªºÆ_°Í.

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n7¤ë16¤é

®{ 27:1      «D´µ³£¬JµM©w³W¤F¡B¥s§Ú­Ì§¤²î©¹¸q¤j§Q¥h¡B«K±N«Où¡B©M§Oªº¥}¥Ç¡B¥æµ¹±sÀçùتº¤@­Ó¦Ê¤Òªø¡B¦W¥sµS¬y¡C

®{ 27:2      ¦³¤@°¦¨È¤j¦Ì¥Ðªº²î¡B­nªuµÛ¨È¦è¨È¤@±a¦a¤èªº®üÃ䨫¡B§Ú­Ì´N¤W¤F¨º²î¶}¦æ¡B¦³°¨¨ä¹yªº©«¼»Ã¹¥§­{¤H¡B¨È¨½¹F¥j¡B©M§Ú­Ì¦P¥h¡C

®{ 27:3      ²Ä¤G¤Ñ¡B¨ì¤F¦è¹y¡DµS¬y¼e«Ý«Où¡B­ã¥L©¹ªB¤Í¨ºùØ¥h¡B¨ü¥L­Ìªº·ÓÀ³¡C

®{ 27:4      ±q¨ºùؤS¶}²î¡B¦]¬°­·¤£¶¶¡B´N¶KµÛ©~¤ñ¸ô­I­·©¤¦æ¥h¡C

®{ 27:5      ¹L¤F°ò§Q®a®Ç«D§Q¨È«e­±ªº®ü¡B´N¨ì¤F§f®aªº¨C©Ô¡C

®{ 27:6      ¦b¨ºùئʤҪø¹J¨£¤@°¦¨È¤O¤s¤Óªº²î¡B­n©¹¸q¤j§Q¥h¡B«K¥s§Ú­Ì¤W¤F¨º²î¡C

®{ 27:7      ¤@³s¦h¤é¡B²î¦æ±oºC¡B¶È¶È¨Ó¨ì­²¥§¤gªº¹ï­±¡C¦]¬°³Q­·Ädªý¡B´N¶KµÛ­²­ù©³­I­·©¤¡B±q¼»¼¯¥§¹ï­±¦æ¹L¡D

®{ 27:8      §Ú­Ìªu©¤¦æ¨«¡B¶È¶È¨Ó¨ì¤@­Ó¦a¤è¡B¦W¥s¨Î¿D¡DÂ÷¨ºùؤ£»·¡B¦³©Ô¦è¨È«°¡C

®{ 27:9      ¨«ªº¤é¤l¦h¤F¡B¤w¸g¹L¤F¸T­¹ªº¸`´Á¡B¦æ²î¤S¦MÀI¡B«Où´NÄU²³¤H»¡¡B

®{ 27:10    ²³¦ì¡B§Ú¬Ý³o¦¸¦æ²î¡B¤£¦ý³fª«©M²î­n¨ü¶Ë·l¡B¤j¾D¯}Ãa¡B³s§Ú­Ìªº©Ê©R¤]Ãø«O¡C

®{ 27:11    ¦ý¦Ê¤Òªø«H±q´x²îªº©M²î¥D¡B¤£«H±q«Où©Ò»¡ªº¡C

®{ 27:12    ¥B¦]¦b³o®ü¤f¹L¥V¤£«K¡B²î¤Wªº¤H¡B´N¦h¥b»¡¡B¤£¦p¶}²îÂ÷¶}³o¦a¤è¡B©ÎªÌ¯à¨ì«D¥§°ò¹L¥V¡D«D¥§°ò¬O­²­ù©³ªº¤@­Ó®ü¤f¡B¤@­±´ÂªF¥_¡B¤@­±´ÂªF«n¡C

®{ 27:13    ³o®É·L·L°_¤F«n­·¡B¥L­Ì¥H¬°±o·N¡B´N°_¤FÁã¡B¶Kªñ­²­ù©³¦æ¥h¡C

®{ 27:14    ¤£¦h´X®É¡B¨g­·±q®q¤W¼³¤U¨Ó¡B¨º­·¦W¥s¤Í©Ô­²Ã¹¡C

®{ 27:15    ²î³Q­·§ì¦í¡B¼Ä¤£¦í­·¡B§Ú­Ì´N¥ô­·¾h¥h¡C

®{ 27:16    ¶KµÛ¤@­Ó¤p®qªº­I­·©¤©b¦æ¡B¨º®q¦W¥s°ª¤j¡B¦b¨ºùضȶȦ¬¦í¤F¤p²î¡D

®{ 27:17    ¬JµM§â¤p²î©Ô¤W¨Ó¡B´N¥ÎÆl¯Á®¹¸j²î©³¡D¤S®£©È¦bÁɦթ³¨FÅy¤WÀÁ¤F²L¡B´N¸¨¤UÁO¨Ó¡B¥ô²îÄÆ¥h¡C

®{ 27:18    §Ú­Ì³Q­·®ö¹G±o¬Æ«æ¡B²Ä¤G¤Ñ²³¤H´N§â³fª«©ß¦b®üùØ¡C

®{ 27:19    ¨ì²Ä¤T¤Ñ¡B¥L­Ì¤S¿Ë¤â§â²î¤Wªº¾¹¨ã©ß±ó¤F¡C

®{ 27:20    ¤Ó¶§©M¬P¨°¦h¤é¤£ÅãÅS¡B¤S¦³¨g­·¤j®ö¶Ê¹G¡B§Ú­Ì±o±Ïªº«ü±æ´N³£µ´¤F¡C

®{ 27:21    ²³¤H¦h¤é¨S¦³³ð¬Æ»ò¡B«Où´N¥X¨Ó¯¸¦b¥L­Ì¤¤¶¡»¡¡B²³¦ì¡B§A­Ì¥»¸ÓÅ¥§Úªº¸Ü¡B¤£Â÷¶}­²­ù©³¡B§K±o¾D³o¼Ëªº¶Ë·l¯}Ãa¡C

®{ 27:22    ²{¦b§ÚÁÙÄU§A­Ì©ñ¤ß¡D§A­Ìªº©Ê©R¡B¤@­Ó¤]¤£¥¢³à¡B±©¿W¥¢³à³o²î¡C

®{ 27:23    ¦]§Ú©ÒÄݩҨƩ^ªº¡@¯«¡B¥Lªº¨ÏªÌ¬Q©]¯¸¦b§Ú®ÇÃ仡¡B

®{ 27:24    «Où¡B¤£­n®`©È¡B§A¥²©w¯¸¦b¸Ó¼»­±«e¡D¨Ã¥B»P§A¦P²îªº¤H¡B¡@¯«³£½çµ¹§A¤F¡C

®{ 27:25    ©Ò¥H²³¦ì¥i¥H©ñ¤ß¡B§Ú«H¡@¯«¥L«ç¼Ë¹ï§Ú»¡¡B¨Æ±¡¤]­n«ç¼Ë¦¨´N¡C

®{ 27:26    ¥u¬O§Ú­Ì¥²­n¼²¦b¤@­Ó®q¤W¡C

¡@

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤G¤Q¤C³¹    ÄÝÆF¥Í©R¦¨¼ôªº¥}¥Ç

¤@¡B«Où²Ä¥|¦¸¦æµ{³Q¥}¤Wù°¨ (27:1-12)

¡}¤@¡~«e©¹Ã¹°¨¬°¥D§@¨£ÃÒ

    1. «D´µ³£¬JµM©w³W¤F¡A¥s§Ú­Ì§¤²î©¹¸q¤j§Q(¥jù°¨«Ò°êªºµo²»¦a)¥h

®{ 23:11·í©]¡A¥D¯¸¦b«Où®ÇÃä¡A»¡¡G¡u©ñ¤ß§a¡I§A«ç¼Ë¦b­C¸ô¼»§N¬°§Ú§@¨£ÃÒ¡A¤]¥²«ç¼Ë¦bù°¨¬°§Ú§@¨£ÃÒ¡C

    2. «K±N«Où©M§Oªº¥}¥Ç¥æµ¹±sÀçùتº¤@­Ó¦Ê¤Òªø¡A¦W¥sµS¬y

    3. ¦³¤@°¦¨È¤j¦Ì¥Ðªº²î¡A­nªuµÛ¨È²Ó¨È¤@±a¦a¤èªº®üÃ䨫¡A§Ú­Ì´N¤W¤F¨º²î¶}¦æ

        ¡Ð¦³°¨¨ä¹yªº©«¼»Ã¹¥§­{¤H¨È¨½¹F¥j(ªù24 «Oùªº¦P¤u)©M§Ú­Ì¦P¥h

(¸ô¥[©M¨È¨½¹F¥j¦P¥h¡A¦ý¨Ã«D¦b¥}¥Ç¤§¦C¡C¥L­Ì¦ÛÄ@³­¦ñ³Q¥}ªº«Où¡Aªu³~µ¹¥L·ÓÅ@¡A³­¥L¤@¦P¨ü­W¡C)

    3. ²Ä¤G¤Ñ¡A¨ì¤F¦è¹y¡FµS¬y¼e«Ý«Où¡A­ã¥L©¹ªB¤Í¨ºùØ¥h¡A¨ü¥L­Ìªº·ÓÀ³

¡}¤G¡~¤@¸ô°f­·¦Ó¦æ

    1. ±q¨ºùؤS¶}²î¡A¦]¬°­·¤£¶¶¡A´N¶KµÛ©~¤ñ¸ô¡]¶ë®ú¸ô´µ¡^­I­·©¤¦æ¥h

        ¡Ð¹L¤F°ò§Q®a¡B®Ç«D§Q¨È«e­±ªº®ü¡A´N¨ì¤F§f®aªº¨C©Ô

    2. ¦b¨ºùØ¡A¦Ê¤Òªø¹J¨£¤@°¦¨È¾ú¤s¤jªº²î¡A­n©¹¸q¤j§Q¥h¡A«K¥s§Ú­Ì¤W¤F¨º²î

    3. ¤@³s¦h¤é¡A²î¦æ±oºC¡A¶È¶È¨Ó¨ì­²¥§¤gªº¹ï­±(¦ì©ó¤p¨È¦è¨È¦è«n³¡®ü®lªººÉÀY)

        ¡Ð¦]¬°³Q­·Ädªý¡A´N¶KµÛ­²­ù©³­I­·©¤(¸Ó®qªºªF©¤©M«n©¤)¡A±q¼»¼¯¥§¹ï­±¦æ¹L

¡}¤T¡~«OùªºÄµ§i»P¦Ê¤Òªøªº¤£«H

    1. §Ú­Ìªu©¤¦æ¨«(ªu«n©¤¦V¦è¦æ)¡A¶È¶È¨Ó¨ì¤@­Ó¦a¤è¡A¦W¥s¨Î¿D¡FÂ÷¨ºùؤ£»·¡A¦³©Ô¦è¨È«°

    2. ¨«ªº¤é¤l¦h¤F¡A¤w¸g¹L¤F¸T­¹ªº¸`´Á(¬ù¦b¤Q¤ëªºÅ«¸o¤é)¡A¦æ²î¤S¦MÀI¡A«Où´NÄU²³¤H»¡¡G

        ¡Ð¡u²³¦ì¡A§Ú¬Ý³o¦¸¦æ²î¡A¤£¦ý³fª«©M²î­n¨ü¶Ë·l¡A¤j¾D¯}Ãa¡A³s§Ú­Ìªº©Ê©R¤]Ãø«O¡C¡v

    3. ¦ý¦Ê¤Òªø«H±q´x²îªº©M²î¥D¡A¤£«H±q«Où©Ò»¡ªº(¬Û«H¯è®ü¦Ñ¤âªº·N¨£¹L©ó«OùÄÝÆFªºª½Ä±)

4. ¥B¦]¦b³o®ü¤f¹L¥V¤£«K¡A²î¤Wªº¤H´N¦h¥b»¡¡G¤£¦p¶}²îÂ÷¶}³o¦a¤è¡A©ÎªÌ¯à¨ì«D¥§°ò¹L¥V

        ¡Ð«D¥§°ò¬O­²­ù©³ªº¤@­Ó®ü¤f¡A¤@­±´ÂªF¥_¡A¤@­±´ÂªF«n

¤G¡B²î¤W³Ì¨õ·Lªº¤H³Ì°¶¤jªºªí²{ (27:13-26)

¡}¤@¡~¤Hªº±o·N ¡V Àô¹Ò¦LÃÒ¤£¤@©w¬O¯«·N

    1. ³o®É¡A·L·L°_¤F«n­·¡A¥L­Ì¥H¬°±o·N(¥H¬°­·¦V¤è«K²î°¦ªº¦æ¾p)¡A´N°_¤FÁã¡A¶Kªñ­²­ù©³¦æ¥h

    2. ¤£¦h´X®É¡A¨g­·±q®q¤W¼³¤U¨Ó¡F¨º­·¦W¥s¤Í©Ô­²Ã¹(ªF¤è­·¼É)

        ¡Ð²î³Q­·§ì¦í¡A¼Ä¤£¦í­·¡A§Ú­Ì´N¥ô­·¾h¥h(ÀH­·º}¬y)

    3. ¶KµÛ¤@­Ó¤p®qªº­I­·©¤©b¦æ¡A¨º®q¦W¥s°ª¤j¡A¦b¨ºùضȶȦ¬¦í¤F¤p²î(§â¤p²î©Ô¤W¨Ó¦¬¦b¤j²î¤W)

    4. ¬JµM§â¤p²î©Ô¤W¨Ó¡A´N¥ÎÆl¯Á®¹¸j²î©³(¨Ï²î¨­§ó¬°²Ï¹ê)

        ¡Ð¤S®£©È¦bÁɦթ³¨FÅy¤WÀÁ¤F²L¡A´N¸¨¤UÁO¨Ó(¦¬¤U²î¦|)¡A¥ô²îÄÆ¥h

¡}¤G¡~±o±Ïªº«ü±æ´N³£µ´¤F

    1. §Ú­Ì³Q­·®ö¹G±o¬Æ«æ¡A²Ä¤G¤Ñ²³¤H´N§â³fª«©ß¦b®üùØ

    2. ¨ì²Ä¤T¤Ñ¡A¥L­Ì¤S¿Ë¤â§â²î¤Wªº¾¹¨ã©ß±ó¤F(¬°¨Ï²î¨­¤W¤É¡A´î¤Ö¦Y¤ôªºµ{«×)

    3. ¤Ó¶§©M¬P¨°¦h¤é¤£ÅãÅS¡A¤S¦³¨g­·¤j®ö¶Ê¹G¡A§Ú­Ì±o±Ïªº«ü±æ´N³£µ´¤F

(¬JµLªk¿ë»{²îªº¤è¦ì¡A¤S¤£Â_¾D¨ü¨g­·ªº§jŧ¡A¨Ì¤H¬Ý¨Ó¡A¦ü¥Gµ´µL¨D¥Í¤§¸ô¤F¡C)
¡}¤T¡~«Oùªº¹w¨¥»PÄU§i ¡V «H¤ß»P©ñ¤ß

    1. ²³¤H¦h¤é¨S¦³¦Y¬Æ»ò¡A«Où´N¥X¨Ó¯¸¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A»¡¡G

        ¡Ð¡u²³¦ì¡A§A­Ì¥»¸ÓÅ¥§Úªº¸Ü¡A¤£Â÷¶}­²­ù©³¡A§K±o¾D³o¼Ëªº¶Ë·l¯}Ãa

    2. ²{¦b§ÚÁÙÄU§A­Ì©ñ¤ß¡A§A­Ìªº©Ê©R¤@­Ó¤]¤£¥¢³à¡A±©¿W¥¢³à³o²î

    3. ¦]§Ú©ÒÄݩҨƩ^ªº¯«¡A¥Lªº¨ÏªÌ¬Q©]¯¸¦b§Ú®ÇÃä¡A»¡¡G

        ¡Ð¡y«Où¡A¤£­n®`©È¡A§A¥²©w¯¸¦b¸Ó¼»­±«e¡A¨Ã¥B»P§A¦P²îªº¤H¡A¯«³£½çµ¹§A¤F¡C¡z

    4. ©Ò¥H²³¦ì¥i¥H©ñ¤ß¡A§Ú«H¯«¥L«ç¼Ë¹ï§Ú»¡¡A¨Æ±¡¤]­n«ç¼Ë¦¨´N¡C¥u¬O§Ú­Ì¥²­n¼²¦b¤@­Ó®q¤W¡C¡v

(«Oùªº¤ßÄ@¡G¡u§Ú¥²¶·©¹Ã¹°¨¥h¬Ý¬Ý¡v¡]19:21¡^¡C¥Dªº¸Ü¡G¡u§A¥²¦bù°¨¬°§Ú§@¨£ÃÒ¡v¡]23:11¡^¡F¡u§A¥i¥H©¹¸Ó¼»¨ºùØ¥h¡v¡]25:12¡^¡F¡u§A¥²©w¯¸¦b¸Ó¼»­±«e¡v¡]27:24¡^¡C¥D¸ÜªºÀ³Åç¡G¡u³o¼Ë¡A§Ú­Ì¨Ó¨ìù°¨¡v¡]28:14¡^¡C)

¥Á 23:19     ¡@¯««D¤H¡B¥²¤£­P»¡ÁÀ¡B¤]«D¤H¤l¡B¥²¤£­P«á®¬¡D¥L»¡¸Ü°Z¤£·ÓµÛ¦æ©O¡B¥Lµo¨¥°Z¤£­n¦¨´N©O¡C

¡@

Hymnary

¡@H233­C¿q¡A祢ªº¥þ³Óªº·R

 

¤@  ­C¿q¡A§Aªº¥þ³Óªº·R¡A

¤w¸g¼åÄé§Ú¤ß¡F

§Ú¤ß´N¤£¦A·|·nÂ\¡A

´N¯à¥Í®Ú»P¯«¡A´N¯à¥Í®Ú»P¯«¡C

 

¤G  ¦ýÄ@¸t¤õ¤µ¦b§Ú¤ß¡A

´N¤wµo©ô¤£¥ð¡F

¿N±¼©Ò¦³¨õ±¡¤U«~¡A

¨Ã¨Ï°ª¤sÂè¬y¡A¨Ã¨Ï°ª¤sÂè¬y¡C

 

¤T  §A´¿½ç¤U²½ÀȤõ¬´¡A

¨D§A¿N±¼§Ú¸o¡F

§Ú¦VµI¿NªºÆF©I³Û¡A

¸tÆFº¡§Ú¤ß¤º¡A¸tÆFº¡§Ú¤ß¤º¡C

 

¥|  §Ú¤ß­n±µÁëÁ媺¤õ¡A

·Ó«G§Ú»î¥úÄ£¡F

´²©Æ¥Í©R¦b¨C¨¤¸¨¡A

¨Ã¨Ï¥þ¤H¸t¼ä¡A¨Ã¨Ï¥þ¤H¸t¼ä¡C

 

¤­  ·n°Êªº¤ß¨D§A§ß±³¡A

¨Ï¥¦Åܦ¨°í±V¡F

°ò·þ¦¨¬°§Úªº¥@¬É¡A

§Úªº¥þ¤ß¦¨·R¡A§Úªº¥þ¤ß¦¨·R¡C

 

¬d²z½Ã´µ²zCharles Wesley(1707-1788¡^¬d²z½Ã´µ²z¥Í¦b¤½¤¸¤@¤C?¤C¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é¡C¥L¦³¤@­Ó«Ü¦nªº®a®x­I´º¡A¥Lªº¤÷¿Ë´N¬O¤@¦ì¶Ç¹D¤H¡C¥Lªº¥À¿Ë¥sĬ©k®R½Ã´µ²z¡]Susanna Wesley¡^¡A¬O¤@­Ó¤Q¤À·q°@ªº°ü¤H¡A¹ï¬d²z¤@¥Í¦³³Ì¤jªº¼vÅT¡C¬d²z±q¤p¨­Åé´N«D±`°I®z¡A¦b¨â­Ó¤ë¤j®É¡A²´·úÁÙ¤£¯à¸C¶}¡A¤]¤£·|­ú¤]¨S¦³¤°¤\ª¾Ä±¡A¦b¤H¬Ý¨Ó³o­Ó¤p¥Í©R¤£®e©öºû«ù¤U¨Ó¡A¦ý¬O¯««o¯S§O«O¦u¤F³o­ÓÄÝ¥L¦Û¤vªº¾¹¥×¡A¦]¬°¥u¦³¯«ª¾¹D¥L±N¨Ó©Ò­nµo¥Íªº¥Î³B¡C¨ì¤­·³®É¡A¥L¶}©l¶i¤J¾Ç®ÕŪ®Ñ¡A²Ä¤@¦¸®iÅS¤F¥Lªº¤~µØ©M¶W¤Hªº´¼¼z¡C¤J¾Çªº²Ä¤@¤Ñ¡A¥L¥À¿Ë±q¦­¨ì±ß³­µÛ¥L¡A±Ð¥L»{¦r¥À¡C¨ì²Ä¤G¤Ñ¥L´N¯à¥Î³o¨Ç¦r¥À¨ÓŪ¥Lªº²Ä¤@¥»®Ñ¡X¡XÉo¸g¡C¥L¥Îªº¦r¥À«÷¥X¡§¯«°_ªì³Ð³y½Ñ¤Ñ©M¦a¡¨¡C¤@ª½¨ì¥L¼ô±x¤F¡AµM¦Z±µµÛ¦AŪ²Ä¤G¸`¡A¥Lªº°O¾Ð©M´¼¼z¬OÕa¤Hªº¡C

 

¬d²z½Ã´µ²z¦³³o¼ËÕa¤Hªº¦¨¥\¡A¥Lªº¯µ³Z¦b¤_¥L©Ò¶ÇÁ¿ªººÖ­µ¡C¥L¤@¥Í¯u¹êªº¥Í¬¡¡A´N¬O¤@ª½§â¦Û¤vªº¥Í©R§¹¥þ¥æ¦«µ¹³oºaÄ£ªººÖ­µ¡C¦Ó³oºÖ­µ¤]¬O¥L¿Ë¦Û©Ò¸g¾úªº¡C¬ù¿«©M¬d²z³Ìª`·Nªº´N¬OÂǵ۫H¤ß±oµÛÚ̹ꪺ§â´¤¡A¦}¥B¨Ï¥L­Ì¦Û¤vªº¨}¤ß§¹¥þµL·\¡A¦b°ò·þ¨½µL¥i³d³Æ¡C³o¼Ë¯à¤O´N¯à¥Rº¡¦}¹üÅã¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¬°¦¹¥L¤S¼g¤F¤@­º¸Öºq¡G¡q¦ó¯à¦p¦¹¡A¦p§Ú¤]¯à¡r¡C¦Ó³o­º¸Öºq¡A¤]¦¨¤F¥L¸Öºq¤¤¤£¦´ªºªN§@¡C¦]µÛ¥L¤@¥Í¹ï±Ï®¦ªº±Ò¥Ü©M¹ï±Ï¥Dªº»{ÃÑ¡A©Ò¥H¥L¤ß¤¤¤@ª½¥Rº¡µÛ®ü®öºuºu¯ëªº¤j·R¡C¹ï¥Dªº¼ö·R©M¹ï¬@±ÏÆF»îªº­¢¤Á¡A©Ò¥H¥L«Ü¦h¸Öºq³£¥Rº¡¤F³o¼Ëªº·P±¡¡C¥L©Ò¼gªº¦h¤Ö¸Öºq³£¬v·¸µÛ¥L¹ï±Ï¥D©M±Ï®¦ªº¼ö·R¡C¨ä¤¤¦³¤@­º³Ì¦³¦Wªº¸Öºq´N¬O¡G¡q®@¡Aº@§Ú¦³¤dÉE¦ÞÀY¡A«e¨ÓÃÙ¬ü±Ï¥D¡r¡C³o­º¸Öºq³Ìªì¨Ó¦Û¨º¦ì¼¯º¸ºû¨Èªºªi°Ç§Ì¥Sªº¤@¥y¸Ü¡G¡§­Y§Ú¦³¤dÉE¦ÞÀY¡A§Ú­n°ªÁ|°ò·þ¡C¡¨¦Ó³o¥y¸Ü´N¬O¨º¼Ë¥Rº¡Åv¯àªº¶i¤J¸Ö¤Hªº¤ß¤¤¡A¤@ª½¦^¿º¤£¥ð¡C¦Ó¥B¨º¤é¥¿¬O¥Lªº±o±Ïªº°O©À¤é¡A©Ò¥H¥L¥H¦¹­º¸Öºq¨Ó¬ö©À¯«°¶¤jªº±Ï®¦¡C

 

¬d²z½Ã´µ²z¥þ¤ß°l¨D¯«ªº¯à¤O­°¦b¥L¨­¤W¡A¦}¥BÉO¥D¦P¦bªº¸g¾ú¡A³Ì¦Z¥L²×¤_±oµÛ¤F¯«¯à¤Oªº¥Rº¡¡C¡§³o¯à¤O¯E¤j¨ì¤@­Ó¦a¨B¡AÐ`¹L¤F§Ú¤@¤Á¤Ñ©Ê¤Wªº³n®z¡A¦Ó¥B¨Ï§Ú¯u¥¿¹Á¨ì¤FÄÝÆF¨Æª«¥Ì²¢ªº´þ¨ý¡C¥Lªº¥Ì²¢©M¥þ¯à¡C¨Ï§Ú¤£¶È±q³n®z¤¤»X¬@±Ï¡A¦Ó¥B¦³¯à¤O§â¥D±aµ¹§O¤H¡C¡¨¯«ªº¯à¤O¬O¦óµ¥ªºÄ_¶Q©M°¶¤j¡A¬d²z½Ã´µ²zªº¸Öºq¤¤¡A¥]¬A¥L¤@¥Í¤¤¹ïÉoÆFªº¸g¾ú©MÉoÆF¯à¤Oªº»{ÃÑ¡A¦}¥B»¡¨ìÉoÆF¤u§@§ó²`ªº¤@­±¡A§ïÅܤF¥Lªº¥þ¤H¡C©Ò¦³¥L¼gªºÃö¤_ÉoÆF¤è­±ªº¸Öºq¡A³£·¥¨äÄ_¶Q¡C¦p¡G¡q­C¿q§Aªº¥þÐ`ªº·R¡r¡A´N¬O¨å«¬ªº¨Ò¤l¡C³o­º¸Öºq¡A¹ê¦b¥Nªí¥L­Ó¤HÉoÆFªº¸g¾ú¡C¤£¶È¦³ÉoÆF¥Rº¡ªº¸g¾ú¡A§ó¬O¹ïÉoÆF¦b¤H¤ß¤¤¦p¦ó²`¤Jªº¤u§@¡A¤@¼h¤S¤@¼hªº©¹²`³B¼g¡C±q³o­º¸Öºq¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£¬d²z¹ïÉoÆFªº»{ÃѤθg¾úªº²`¤J¡C

 

H233 ­C¿q¡A祢ªº¥þ³Óªº·R

¡@JESUS, THINE ALL VICTORIOUS LOVE

¡@[Midi]

¡@

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page