¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n7¤ë20¤é

¡§§Ú­Ì¬JµM¦³¤@¦ì¡K¡K¤j²½¥q¡A´N¬O¯«ªº¨à¤l­C¿q¡A«K·í«ù©w©Ò©Ó»{ªº¹D¡K¡K¡C§Ú­Ì¥uºÞ©ZµMµLÄß¡A¨Ó¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡A爲­n±o¼¦«ò¡A»X®¦´f§@ÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡¨¡]¨Ó4³¹14¡A16¸`¡^

¡@¡@§Ú­Ìë§i¤W³Ì¤jªºÀ°¤â´N¬O¥D­C¿q°ò·þ¡A¥L¬O§Ú­Ì¦b¤÷¨ºùتº¤¤«O¡A§Ú­Ìªº¤j²½¥q¡A¥L²{¦b¥D­nªºÂ¾°È¡A´N¬O´À§Ú­Ì¦b¤÷«e»¡±¡¡A¥N¨D¡C¥L±q§Ú­Ì¤âùاâ§Ú­Ì¤£§¹¥þªº¬èë±µ¹L¥h¡A±N¨ä¤¤ªº¦Ã©¼ä²b¤F¡A¿ù»~§ó¥¿¤F¡AµM«á¥Î¦Û¤vªº¦W¸q¡AÂÇÅ«¸oªº¥\ÁZ©M¥¿ª½¨ì¤÷«e¥h¯Á¨úµªÀ³¡C
¡@¡@§Ì¥S©n©f¡A§A¹ï¤_ë§i¤w¸g¦Ç¤ß¤F¶Ü¡H决¤£­n³o¼Ë¡C§Aªº¤¤«O¤w¸g´À§A¯Á¨ìµªÀ³¤F¡A³Ó§Q¤w¸g¦b¸ô¤W¤F¡C¦pªG¥L¬Ý¨£§A©ñ弃¤F¬è¨D¡A³o­n¨Ï¥L¦h麽¼~·T¦h麽¥¢±æ©O¡I¥L¤w¸g爲§A¶i¨ì¯«ªº¤º«Ç¡A¤w¸g±N§Aªº¦W¦r»¼¤F¤W¥h¡F³ø¦n«H®§ªº¨ÏªÌ¤]¦b¸ô¤W¤F¡A¸tÆF¥u¦bµ¥«Ý¡X¡X­n¦b§A«H¾aªº®É­Ô¡A±NÄ_®y«eµªÀ³ªº¦^Án¡X¡X¡§¤w¦¨¤F¡¨¡X¡X»´Án³ø¦b§A¤ßùØ¡C
¡@¡@¦b¨C¤@­Ó»XµªÀ³ªºÃ«§i¤W¡A¸tÆF³£´¿ªá¤F·¥¤jªº¤O¶q¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡A¥i±¤§Ú­Ì±`±`±N¥Lªº¤u§@©¿²¤¤F¡C¥L啓µo§Ú­Ìªº·N§Ó¡A¥s§Ú­Ì¬Ý¨£Ã«§iªº»Ý­n¡F¥L³n¤Æ§Ú­Ìªº¤ß¨Ó¦P·N¡F¥L¶Ê«P§Ú­ÌªºÄ@±æ¡F¥L¥s§Ú­Ì²M·¡¬Ý¨£¯«ªº¯à¤O¡A´¼¼z©M®¦¨å¨Ó¨É¨ü¼¢ÂÇ¡F¥L¹ªÀy§Ú­Ì­Ê¾a¥Dªº«H¹ê¨Ó±Æ¥¸¤@¤ÁªººÃÄß¡C
¡@¡@

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n7¤ë20¤é

¡u°£§A¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W§Ú¦³½Ö©O¡H°£§A¥H¥~¡A¦b¦a¤W§Ú¤]¨S¦³©Ò·R¼}ªº¡C¡v¡]¸Ö73:25¡^

     §Ú­Ì¦V¥Dªº§¹¥þ©^Äm¡A±`±`¦]µÛ¤@¨Ç¯S§Oªº¤H¨Æª«¦ÓÂಾ¡A¦Ó¯«´N¦bµ¥­Ô­n±oµÛ¨ºÃöÁä©Êªº¯S§O¨Æª«¡A¦]¬°Í¢¥²¶·±oµÛ§Ú­Ìªº¤@¤Á¡C§Ú¦]µÛ¤@¦ì°ê®aªº»â³S¡A¦b¥L¦Û¶Ç¤¤©Ò¼gªº¤@¨Ç¸Ü¡A¦Ó¤j¨ü·P°Ê¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¤£¬°¦Û¤v­n¨D¤°»ò¡A§Ú©Ò¦³ªº­n¨D³£¬O¬°µÛ§Úªº°ê®a¡C¡v¦pªG¤@­Ó¤HÄ@·N¥Lªº°ê®a±oµÛ¤@¤Á¡A¦Ó¤£¬°¦Û¤v¯d¤U¤°»ò¡AÃø¹D§Ú­Ì¤£¯à¦V¯«»¡¡G¡u¥Dªü¡A§Ú¤£¬°¦Û¤v­n¨D¤°»ò¡A§ÚÄ@·N¤@¤Á³£¬O¬°µÛ§A¡I§Ú¥u­n§A©Ò­nªº¡A¤Z¦b§A¦®·N¤§¥~ªº¡A§Ú¤@·§³£¤£­n¡C¡v°£«D§Ú­Ì¯¸¦b¥£¹²ªº¦a¦ì¡A§_«hÍ¢´N¤£¯à¯¸¦b¥D¤Hªº¦a¦ì¡C¯«¤£¬O©I¥l§Ú­Ì¬°µÛÍ¢ªº¨Æ¤u¦ÓÄm¤W¦Û¤v¡AÍ¢¤D¬O§Ú­Ìªº¤@¤Á;§Ú­ÌµL±ø¥óªº­°ªA¦bÍ¢ªº¦®·NùØ¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n7¤ë20¤é

­Ê¾a¯«ªº¦P¦b

¦ý¨ºµ¥­Ô­C©MµØªº¡K¡K¦æ¨««o¤£¯h¥F¡C¡]ÁÉ¥|¤Q31¡^

    ¦æ¸ô¨ÃµL¬Æ¨ë¿E¡A¦ý«o¬O¤@¤Á°í©w«~½èªº¦ÒÅç¡C[¦æ¨««o¤£¯h¥F]¡A¬O¯à¤O³Ì°ªªº¹Ò¦a¡C¸t¸g¤¤¥Î[¦æ¨«]¨Ó´yµe¤Hªº«~½è¡X¡X[¬ù¿«¨£­C¿q¦æ¨«¡A´N»¡¡A¬Ý­þ¡A³o¬O¯«ªº¯Ì¦Ï¡I]¸t¸gªº¸Ü±q¤£©â¶H¡AÁ`¬O¥Í°Ê¦Ó¯u¹ê¡C¯«¨S¦³»¡¡G[§A­nÄÝÆF¡C]¥L¬O»¡¡G[¦æ¦b§ÚùØ­±¡C]§Ú­Ìªº¨­Åé©Î±¡ºü¤W³B©ó¤£°·±dªºª¬ºA¡A´N·|´M¨D¨ë¿E¡A´M¨DÕæªÅ­¸µ¾ªº¸g¾ú¡A´N·|©Û¨ÓÄÝÆF¯}²£ªºµ²§½¡C

¯«¦P¦bªº¯u¹ê¡A¤£¦b¥G¦a¤è¡A¥u¦b¥G§Ú­Ì¨M¤ß§â¥D±`Â\¦b­±«e¡C³\¦hªº°ÝÃD¡A³£¥X¦Û¤£ªÖ«H¿à¥L¦P¦bªº¨Æ¹ê¡C¸Ö¤H»¡¡G[ÁöµM¡K¡K§Ú­Ì¤]¤£®`©È¡C]­Y§Ú­Ì­Ê¾a¥L¡A¤]¯à¦³¦P¼Ëªº¸g¾ú¡FªÌ¤£¬O­Ê¾a¯«¦P¦bªº·Pı¡A¦Ó¬O§ìºò¯«¦P¦bªº¯u¹ê¡C¡X¡X[¾¾¡A¥L­ì¨Ó¤@ª½³£¦b³oùØ¡I]¡C·íµM¡A¦bºò«æÃöÀY®É¥i¥H¨D¥D«ü¤Þ¡A¦ý«o¤£»Ý­n¤@¤Ñ¨ì±ß»¡¡G[¥D°Ú¡A±a»â§Ú³o­Ó¡A±a»â§Ú¨º­Ó¡C]¥L¥²·|±a»âªº¡C§Ú­Ì«ö±`²z§@ªº¨M©w¡A­Y¤£¦X¯«ªº¤ß¡A¥L¦Û·|´¡¤âªýÄd¡F³o¬O¡A§Ú­Ì´N±o¦wÀR¡Aµ¥­Ô¥Lªº¤Þ¾É¡C

¬èë¡»¾¾¡A¥D°Ú¡A§Aªº¹D¸ô¦óµ¥©_§®¡I·í§Ú¦^·Q§A±a»â©M³­¦P§Ú¨«¹Lªº¹D¸ô¡A§Ú«K¦bÅå¼Û¡B·R·N©MÆg¬ü¤¤´ýµM§Ñ§Ú¡C

 

¡@

 

 ¡mÆF©R¤é³¡n 7¤ë20¤é

¤ë²y¸tÀ\

Ū¸g: ¸Ö½g139½g1-12¸`

ª÷¥y: ¡u§Ú­Y¤É¨ì¤Ñ¤W¡A§A¦b¨ºùØ¡F§Ú­Y¦b³±¶¡¤Uºf¡A§A¤]¦b¨ºùØ¡C¡v(¸Ö½g139½g8¸`¡^

    1969¦~7¤ë20¤é¡Aªüªiù11¸¹µn¤W¤ë²y¡C§Ú­Ì¤j¦h¼Æ¤H³£¼ô±xªü©i´µ§§½ñ¤W¤ë²y®É©Ò§@ªº¾ú¥v©Ê³¯­z¡R¡u³o¬O§Ú­Ó¤Hªº¤@¤p¨B¡A¤HÃþªº¤@¤j¨B¡C¡v¦ý¬O¡A«Ü¤Ö¤Hª¾¹D¦b¤ë²y¤Wªº²Ä¤@¦¸¥ÎÀ\ªº±¡´º¡C

    ¤Ú¯÷¡P¶øº¸¼wªL±a¨ì¤ÓªÅ²î¤Wªº¡A¬O¥Lªº±Ð·|¹w³Æªº¤@¥÷¸tÀ\¡C¶øº¸¼wªL³z¹L¼s¼½¡A­n¨D¦a²y¤WªºÅ¥²³Àq·Q¨º¤Ñ©Òµo¥Íªº¨Æ¡A¨ÃÄm¤W·P®¦¡C

¤§«á¡A¶øº¸¼wªLÃö±¼ÂX­µ¾¹¡A±N°s­Ë¤J»È¾¹¸Ì¡C¥L»wŪ¹D¡G¡u§Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A­Ì¬OªK¤l¡F±`¦b§ÚùØ­±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥LùØ­±¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ15³¹5¸`¡^¡C¥LÀqÀq¦aÄm¤W·PÁ¡A»â¨ü¤F»æ©MªM¡C

    ¯«µL©Ò¤£¦b¡A³o¤@ÂI¦b§Ú­Ìªº·q«ô¤¤À³¸Óªí²{¥X¨Ó¡C¸Ö½g139 ½g»¡¡A§Ú­ÌµL½×¥h­þ¸Ì¡A¯«³£»P§Ú­Ì¦P¦b¡C¶øº¸¼wªL¦b¤ë²y¤W´N¸g¾ú¤F³o¤@ÂI¡C¦b¶Z¦a²y¤d¸U­ù¤§»»ªº¦a¤è¡A¥Lªá®É¶¡¿Ëªñ¨º¦ì³Ð³y¥L¡B¬@±Ï¥Lªº¥D¡A¨Ã»P¯«¦³¤ßÆF¤Wªº·¾³q¡C

    §A²{¦b»·Â÷¬G¤g¶Ü¡H§Aı±o¦Û¤v¬O¯¸¦bÀI®mªº¤s³»¤W¡AÁÙ¬O¦b«Õ·t¨¦©³ùØ¡H¤£ºÞ§Aªº¹Òªp¦p¦ó¡A§AÀH®É³£¥i¥H¦V¯«¬èë¡A¯«´N¦b§Aªº¨­Ãä¡CHDF

­n»P§A¿Ë±K¦P¦æ¡A

Ä@­C¿q¤¹§Ú½Ð¨D¡A

±©¤é¤é»P§A¦P¦æ¡A

¤~¬O¬¡µÛªº²z¥Ñ¡C

¯«ªº¦P¦b¬O§Ú­Ì³Ì¤jªººÖ¤À¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n7¤ë20¤é

ù 1:1        ­C¿q°ò·þªº¹²¤H«Où¡B©^¥l¬°¨Ï®{¡B¯S¬£¶Ç¡@¯«ªººÖ­µ¡D

ù 1:2        ³oºÖ­µ¬O¡@¯«±q«eÂDz³¥ýª¾¡B¦b¸t¸g¤W©ÒÀ³³\ªº¡B

ù 1:3        ½×¨ì¥L¨à¤l§Ú¥D­C¿q°ò·þ¡D«ö¦×Å黡¡B¬O±q¤j½Ã«á¸Ç¥Íªº¡B

ù 1:4        «ö¸tµ½ªºÆF»¡¡B¦]±q¦ºùØ´_¬¡¡B¥H¤j¯àÅã©ú¬O¡@¯«ªº¨à¤l¡C

ù 1:5        §Ú­Ì±q¥L¨ü¤F®¦´f¡B¨Ã¨Ï®{ªºÂ¾¤À¡B¦b¸U°ê¤§¤¤¥s¤H¬°¥Lªº¦W«HªA¯u¹D¡D

ù 1:6        ¨ä¤¤¤]¦³§A­Ì³o»X¥lÄÝ­C¿q°ò·þªº¤H¡C

ù 1:7        §Ú¼g«Hµ¹§A­Ì¦bù°¨¬°¡@¯«©Ò·R¡B©^¥l§@¸t®{ªº²³¤H¡CÄ@®¦´f¥­¦w¡B±q§Ú­Ìªº¤÷¡@¯«¡B¨Ã¥D­C¿q°ò·þ¡BÂk»P§A­Ì¡C

ù 1:8        ²Ä¤@¡B§Ú¾aµÛ­C¿q°ò·þ¡B¬°§A­Ì²³¤H·PÁ§ڪº¡@¯«¡D¦]§A­Ìªº«H¼w¶Ç¹M¤F¤Ñ¤U¡C

ù 1:9        §Ú¦b¥L¨à¤lºÖ­µ¤W¡B¥Î¤ßÆF©Ò¨Æ©^ªº¡@¯«¡B¥i¥H¨£ÃÒ§Ú«ç¼Ë¤£¦íªº´£¨ì§A­Ì¡B

ù 1:10      ¦bë§i¤§¶¡¡B±`±`Àµ¨D¡B©ÎªÌ·Ó¡@¯«ªº¦®·N¡B²×¯à±o¥­©Zªº¹D¸ô©¹§A­Ì¨ºùØ¥h¡C

ù 1:11      ¦]¬°§Ú¤Á¤Áªº·Q¨£§A­Ì¡B­n§â¨ÇÄÝÆFªº®¦½ç¤Àµ¹§A­Ì¡B¨Ï§A­Ì¥i¥H°í©T¡D

ù 1:12      ³o¼Ë§Ú¦b§A­Ì¤¤¶¡¡B¦]§A»P§Ú©¼¦¹ªº«H¤ß¡B´N¥i¥H¦P±o¦w¼¢¡C

ù 1:13      §Ì¥S­Ì¡B§Ú¤£Ä@·N§A­Ì¤£ª¾¹D¡B§Ú¹ð¦¸©w·N©¹§A­Ì¨ºùØ¥h¡B­n¦b§A­Ì¤¤¶¡±o¨ÇªG¤l¡B¦p¦P¦b¨ä¾lªº¥~¨¹¤H¤¤¤@¼Ë¡D¥u¬O¨ì¦p¤µ¤´¦³ªý¹j¡C

ù 1:14      µL½×¬O§Æ§Q¥§¤H¡B¤Æ¥~¤H¡BÁo©ú¤H¡B·M©å¤H¡B§Ú³£¤í¥L­Ìªº¶Å¡C

ù 1:15      ©Ò¥H±¡Ä@ºÉ§Úªº¤O¶q¡B±NºÖ­µ¤]¶Çµ¹§A­Ì¦bù°¨ªº¤H¡C

ù 1:16      §Ú¤£¥HºÖ­µ¬°®¢¡D³oºÖ­µ¥»¬O¡@¯«ªº¤j¯à¡B­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡B¥ý¬OµS¤Ó¤H¡B«á¬O§Æ§Q¥§¤H¡C

ù 1:17      ¦]¬°¡@¯«ªº¸q¡B¥¿¦b³oºÖ­µ¤WÅã©ú¥X¨Ó¡D³o¸q¬O¥»©ó«H¡B¥H­P©ó«H¡D¦p¸g¤W©Ò°O¡B¡y¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í¡C¡z

¡@

ù°¨®Ñ²Ä¤@³¹    ¯«ªººÖ­µ»P¤Hªº¸o

¤@¡B¯«ªººÖ­µ (1:1-17)

¡}¤@¡~ºÖ­µªº¨ÏªÌ ¡V «Où

    1. ­C¿q°ò·þªº¹²¤H(¨­¤À¸i¸jªº¥£Áõ)«Où(·L¤p)

    2. ©^¥l¬°¨Ï®{(¾¥ô»X¥lªº¨Ï®{)

    3. ¯S¬£¶Ç¯«ªººÖ­µ(¤u§@¬°ºÖ­µ³Q¤À§O¥X¨Ó)

¡}¤G¡~ºÖ­µªº¤º®e ¡V ¯«ªº¨à¤l­C¿q°ò·þ

    1. ³oºÖ­µ¬O¯«±q«eÂDz³¥ýª¾¦b¸t¸g¤W©ÒÀ³³\ªº(¾ã¥»Â¬ù³£¿Ý¨¥¨ì¥D­C¿q)

¸ô 24:44 ­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G³o´N¬O§Ú±q«e»P§A­Ì¦P¦b¤§®É©Ò§i¶D§A­Ìªº¸Ü»¡¡G¼¯¦èªº«ßªk¡B¥ýª¾ªº®Ñ¡A©M¸Ö½g¤W©Ò°Oªº¡A¤Z«üµÛ§Úªº¸Ü³£¥²¶·À³Åç¡C

    2. ½×¨ì¥L¨à¤l¢w§Ú¥D­C¿q°ò·þ(­C¿q­«¦b»¡¨ì¥Dªº¬°¤H¨­¤À, °ò·þ­«¦b»¡¨ì¥Dªº¨Æ¤u¾¤À)

        ¡Ð«ö¦×Å黡(¬°¤Hªº³¡¤À)¡A¬O±q¤j½Ã«á¸Ç¥Íªº

        ¡Ð«ö¸tµ½(¸t§O)ªºÆF»¡(¬°¯«ªº³¡¤À)¡A¦]±q¦ºùØ´_¬¡¡A¥H¤j¯àÅã©ú(¼Ð©ú)¬O¯«ªº¨à¤l

®{ 2:30       ¤j½Ã¬J¬O¥ýª¾¡A¤S¾å±o¯«´¿¦V¥L°_»}¡A­n±q¥Lªº«á¸Ç¤¤¥ß¤@¦ì§¤¦b¥LªºÄ_®y¤W¡A

(­C¿q°ò·þ¬OºÖ­µªº¥DÃD¡A¤]¬OºÖ­µªº¤º®e¡CÍ¢¬O¤H¤l¤S¬O¯«¤l¡A«öÍ¢¥~ªíªº¦×¨­»¡¡AÍ¢½T¹ê­°¥Í¬°¤H¡F«öÍ¢¤º¦bªº¥»½è»¡¡AÍ¢¨ã¦³¸t§OªºÆF¡A¦]§¹¥þµL¸o¡A©Ò¥H¯à³Ó¹L¦º¤`¡A±q²³¦º¤H¤¤´_°_¡C)

¡}¤T¡~ºÖ­µ¨Ï®{(©^®tªº¤j¨Ï) ªºÂ¾¥÷ - ¦b¸U°ê¤¤¨Ï¤H¶¶ªA«H¥õ

    1. §Ú­Ì±q¥L¨ü¤F®¦´f(®¦¨å)¨Ã¨Ï®{ªºÂ¾¥÷¡A¦b¸U°ê¤§¤¤¥s¤H¬°¥Lªº¦W«HªA¯u¹D(«H¥õ)

        ¡Ð¨ä¤¤¤]¦³§A­Ì³o»X¥lÄÝ­C¿q°ò·þªº¤H(¤£¦AÄݶ·tªºÅv¶Õ¡A¤D¤w¾E¨ì¯«·R¤lªº°êùØ)

    2. §Ú¼g«Hµ¹§A­Ì¦bù°¨¡B¬°¯«©Ò·R¡B©^¥l§@¸t®{ªº²³¤H(³Q¤À§O¥X¨ÓÂk¯«¬°¸tªº¤H)

        ¡ÐÄ@®¦´f¡B¥­¦w±q§Ú­Ìªº¤÷¯«¨Ã¥D­C¿q°ò·þÂk»P§A­Ì¡I

¡}¥|¡~ºÖ­µªº¨Æ©^

    1. ²Ä¤@¡A§Ú¾aµÛ­C¿q°ò·þ¡A¬°§A­Ì²³¤H·PÁ§ڪº¯«¡A¦]§A­Ìªº«H¼w(«H¤ß)¶Ç¹M¤F¤Ñ¤U

    2. §Ú¦b¥L¨à¤lºÖ­µ¤W¡A¥Î¤ßÆF(¦bÆFùØ)©Ò¨Æ©^ªº¯«¡A¥i¥H¨£ÃÒ§Ú«ç¼Ë¤£¦í¦a´£¨ì§A­Ì

    3. ¦bë§i¤§¶¡±`±`Àµ¨D¡A©ÎªÌ·Ó¯«ªº¦®·N¡A²×¯à±o¥­©Zªº¹D¸ô©¹§A­Ì¨ºùØ¥h

        ¡Ð¦]¬°§Ú¤Á¤Á¦a·Q¨£§A­Ì¡A­n§â¨ÇÄÝÆFªº®¦½ç¤Àµ¹§A­Ì¡A¨Ï§A­Ì¥i¥H°í©T

   4. ³o¼Ë¡A§Ú¦b§A­Ì¤¤¶¡¡A¦]§A»P§Ú©¼¦¹ªº«H¤ß¡A´N¥i¥H¦P±o¦w¼¢(¹ªÀy)

¡}¤­¡~ºÖ­µªºªý¹j»PºÖ­µªº¶Å

    1. §Ì¥S­Ì¡A§Ú¤£Ä@·N§A­Ì¤£ª¾¹D¡A§Ú¹ð¦¸©w·N©¹§A­Ì¨ºùØ¥h¡A­n¦b§A­Ì¤¤¶¡±o¨ÇªG¤l

        ¡Ð¦p¦P¦b¨ä¾lªº¥~¨¹¤H¤¤¤@¼Ë¡F¥u¬O¨ì¦p¤µ¤´¦³ªý¹j

    2. µL½×¬O§Æ§Q¥§¤H¡B¤Æ¥~¤H¡BÁo©ú¤H¡B·M©å¤H¡A§Ú³£¤í¥L­Ìªº¶Å(­t¦³¶ÇºÖ­µµ¹¥L­Ìªº³d¥ô)

    3. ©Ò¥H±¡Ä@ºÉ§Úªº¤O¶q¡A±NºÖ­µ¤]¶Çµ¹§A­Ì¦bù°¨ªº¤H

¡}¤»¡~ºÖ­µªº­ì«h

    1. §Ú¤£¥HºÖ­µ¬°®¢¡F³oºÖ­µ¥»¬O¯«ªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡A¥ý¬OµS¤Ó¤H¡A«á¬O§Æ§Q¥§¤H

    2. ¦]¬°¯«ªº¸q(¯«ªº¤âÄò¡A¯«ªº¹D¸ô¡A¯«ªº¤èªk)¥¿¦b³oºÖ­µ¤WÅã©ú¥X¨Ó

        ¡Ð³o¸q¬O¥»©ó«H¡A¥H­P©ó«H(from faith to faith-¥»©ó«H¤ßªº­ì«h,¨Ó¹F¨ì«H¤ßªºªG®Ä)

       ¡Ð¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡u¸q¤H¥²¦]«H±o¥Í(¦]«HºÙ¸q, ¤]¦]«H¦Ó¬¡)¡C¡v(«¢2:4)

¡@

Hymnary

¡@H341«¢§Q¸ô¨È¡I§Ú´M±oÍ¢

 

«¢§Q¸ô¨È¡I§Ú´M±oÍ¢¡X

§ÚÆF¤[¼}¡A¤ß©Ò¨D¡F

­C¿qº¡¨¬§Ú©Ò¯Ê¥F¡A

ÂÇÍ¢¥Í©R§Ú±o±Ï¡C

 

 

³o­º¸Öºq¡^¬OÃQ§J©Ô¡]Clara Tear Williams, 1858-1937¡^§@µü¡A«¢±o»¹¡]Ralph E. Hudson, 1843-1901¡^ ÃЦ±¡CÃQ§J©Ô¥X¥Í¦b¬ü°ê«X¥è«X¦{¡A¬O¥Íªø¦b¤@­Ó½Ã²z¤½·|ªº®a®x¡C ¦o¦b¤Q¤T·³®É¡A¯«ªº·R´N¶i¤J¦oªº¤ß¡C¦b¦o«H¥Dªº«C¤Ö¦~®É´Á¡A´N¾Ç²ß¤@ª½±N¦Û¤w©^Äm©ó¥D¡C³o­º¸Öºq¦b¦o¦~«C®É(1875¦~)¡A¦b«X¥è«X¦{°Ñ¥[¤@­ÓºÖ­µ»E·|¨Ã±q¤¤¨ó§U¨Æ¤u¼g¤F¡C

 

¦o´¿¤@«×±Ã¤ã¡A¿ï¾Ü¬O§_¬°¥D¦Ó¬¡¡A©Î¬O¹LµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡A°µ¤@­Ó¨ü¤H±R·qªº±Ð®v¡C³Ì«á¦o²×©ó§â¥@¬É©M¦Û¤v°v¦º¡Aº¡Ãh«H¤ß¦a¨«¯«ªº¹D¸ô¡C ©ó¬O¦oªº¥Í©R¦³¤F¤j§ïÅÜ¡A¹L¥h¦o²Û¤_±Ò¾¦¦V¤H¶Ç´­±Ï¥D¡A¤£´±¦b¤H«eë§i¡A²{¦b¦o¥i²@µL¬ÈÄߦa¨£ÃÒ¯«¡C 1883¦~°_¡A¦o¶}©l¤F¤G¤Q¦~ÃM°¨©b¨«¦U¦a¶Ç¹Dªº¥Í²P¡A±a¾É³\¦h¤HÅw¼ÖªºÂk¦V¥D­C¿q°ò·þ¡C

 

¸Öºq·P·Q

 

¡§©]¶¡§Ú¤ß¤¤ÛC¼}§A¡¨¡]ÁɤG¤Q¤»9¡^¡C 

¡@ 

¡@¤°»ò¬O¤H¦b¦a¤W©Ò¯à¬Ý¨£¡A©Ò¯à´M±o³Ì­«­n¡A³Ì°¶¤j¡A³ÌºaÄ£ªºªF¦è©O¡H¥u¦³¯«¦Û¤v¡C   

 

¡@¤°»ò¬O¤H¨C¤Ñ©Ò»Ý­n¦Ó¯à§@¨ìªº¡A¤S³Ì­«­n¡A³Ì¬ü¦n¡A³ÌºaÄ£ªºªº¨Æ©O¡H°£¤F´M¨D¡A»{ÃÑ¡A·R¼}¡A¨ÃÃÙ¬ü³o¦ìºaÄ£ªº¯«¤§¥~¡A¦A¤]¨S¦³§Oªº¤F¡C¯«¬O¨º»òªººaÄ£¡A¦ý¨º¨Ç±N¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A¬°¯«¦Ó¬¡¡AÅý¥LªººaÄ£¦b¤ßùبåͩRùؤu§@ªº¤H¡A¤]¬O·¥¨äºaÄ£ªº¡C   

 

¡@§Úªº§Ì¥S¡A§A¦³¨S¦³¾Ç²ß¨C¤Ñ¥h§@¨º²Ä¤@ªº¡A³Ì°¶¤jªº¨Æ©O¡H¨S¦³¤@¥ó¨Æ¤ñ´M¨D³o¦ì¯«¡A¨Ã¾Ç²ß¸I¨£¥L¡A·q«ô¥L¡A¬°¥L©M¥LªººaÄ£¦Ó¬¡µÛ§ó°¶¤jªº¤F¡C·í¤@­Ó°ò·þ®{¯uªº¬Ý¨£¤F³o¤@­Ó¡A¨Ã­°ªA¦Û¤v¡A»{¬°¨C¤é»P¯«¥æ³q¬O¥L¥Í¬¡ªº¥D­n¥Øªº®É¡A¨º´N¬O¥L¦b°ò·þ®{¥Í©Rªº¹D¸ô¤W©¹«e¨«¤F¤@¤j¨B¤F¡C   

 

¡@½Ðªá®É¶¡¨Ó´M¨D¡A³o¨s³º¬O¤£¬O¤@­Ó¯u²z¡A¬O¤£¬O¤@­Ó³Ì°ªªº´¼¼z¡A¬O°ò·þ®{À³¸Ó¬°µÛ¦Ó¬¡ªº¡C¤@¤@¦b¥Í¬¡¤¤¹ï¯«¦³¥¿½Tªº»{ÃѨåΥþ¤ß¨Ó·R¥L¡C¬Û«H³o¤£¥u¬O«D±`ªº¹ê¦b¡A¦Ó¥B¯«¦Û¤v¤]·¥¨ä¬ß±æ§A¯à³o¼Ë»P¥L¦P¬¡¡A¤]Ä@·NµªÀ³§AªºÃ«§i¡A¨Ï§A¯à¸g¾ú³o¤@­Ó¡C   

 

¡@½Ð¦Û¤µ¤Ñ°_±q¸t¸g¤¤®³¥X¤@¨Ç¸Ü¡A¥Î¦wÀRªº¤ß¨Ó¹ï¯«»¡¡G¡§¯«°Ú¡A§A¬O§Úªº¯«¡A§Ú­n¤Á¤Á¦a´M¨D§A¡A§Ú´÷·Q§A¡A§Úªº¤ß¤Á¼}§A§Ú¤ßºòºò¦a¸òÀH§A¡¨¡]¸Ö¤»¤Q¤T1¤@8¡^¡C   

¡@

¡@¡§§Ú¤@¤ß´M¨D§A¡¨¡]¸Ö¤@¤@¤E2¡^¡C   

 

¡@¥H·¥²`ªº±R·q©M¹³¤p«Ä¤@¼Ëªº¬ß±æ¡A­«½Æ³o¨Ç¸Ü¡Aª½¨ì³o¨Ç¸ÜªºÆF·N©M¯à¤O¶i¤J§Aªº¤ß¡F¨Ã¥Bµ¥­Ô¯«¡Aª½¨ì§A¹ÁµÛ¤F»P¥L³o¼Ë¬Û¥æªººÖ¤À¡C·í§A³o¼Ë«O«ù¤U¥hªº®É­Ô¡A§A´N­n¾Ç²ß¦s·q¬Èªº¤ß¬¡¦b¯«­±«e¡A¨Ã¬ß±æ¾ã¤Ñ³£Ä~Äò¦b³oºØ±¡§ÎùØ¡C   

 

¡@¡§§Ú´¿­@©Êµ¥­Ô­C©MµØ¡A¥L««Å¥§Úªº©I¨D¡C¡¨¡]¸Ö¥|¤Q1¡^¡C¢w¢w  ¼}¦w±o¯P¡m·q«ôªº¯µ³Z¡n 

 

H341 «¢§Q¸ô¨È¡I§Ú´M±oÍ¢

¡@HALLELUJAH I HAVE FOUND HIM

¡@[Midi]

¡@

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page