¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n6¤ë8¤é

¡§¦]爲¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N³Ó¹L¥@¬É¡C¨Ï§Ú­Ì³Ó¤F¥@¬Éªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡¨¡]¬ù³ü5¡G4¡^

¡@¡@¦b°ò·þ®{ªº¸ôµ{¤¤¡A¨C¤@³B³£¦³ºôù©M³´¨À¡A¨Ï¥L¶^­Ë¡A¼Z¸¨¡A¥¢¥h³Ó§Q¡A¥¢¥h¥­¦w¡C¼»¥¹±q¤£ªÖ§i°h¡A©ñ弃¥L§ðÀ»¡A»¤´b¡A·´·À¯«¨à¤kªº¨Æ·~ªº¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¸Ó¦b³~¤¤ÀH®ÉÀˬd¦Û¤v¦³§_¥¢¥h±o³Ó¡C
¡@¡@¦³®É§Ú­Ì¯à¡A­Y¬O§Ú­ÌÄ@·N¡A¦b·à¤lªº¤f¤¤¤Ï±Ñ爲³Ó¡A¦pªG§Ú­Ì¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¹B¥Î«H¤ß¡C
¡@¡@«H¤ß¯à³y®É¶Õ¡A§ïÀô¹Ò¡CµL½×¦p¦ó¶Â¡AµL½×¦p¦ó¤¿¦M¡A¥u­n¥Î«H¤ß©M¯«§@¤@±Ó±¶ªºÁp¦X¡A³Ó±Ñ¥ß¨è¦]¤§¤@ÅÜ¡C
¡@¡@¯«©l²×¦b¥LªºÄ_®y¤W¡A¥L¯à¦b¤@¬íÄÁ¤§¤ºÂà±Ñ爲³Ó¡A¦pªG§Ú­Ì¯u«H¾a¥L¡C
¡@¡@¤@­Ó¦³«H¤ßªº¤H¡A±q¤£¦V«á°hªº¡F¥L¦b¹J¨£¤³¼Äªº¦a¤è¡A¥ß¨èªýÄd¤³¼Ä«e¶i¡C¡X¡XºÖ·Ö

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n6¤ë8¤é

¡u²`²W´N»P²`²WÅTÀ³¡C¡v¡]¸Ö42:7¡^

    ¥u¦³²`³B¤~¯à°÷¦^µª²`³B¡C¤Z¬O¦b²L³Bªº¡A³£¤£¯à°÷¤ÏÀ³²`³Bªº¡C¥u¦³¨º¨Ç¶i¤J§Ú­Ì²`³Bªº¸g¾ú¡A¤~¯à°÷À³¥I§O¤H²`³Bªº»Ý­n¡C¦pªG§Ú­Ì­nÀ°§U¨º¨Ç¥¿¦b¸g¾ú¬x¤ôªº¤H¡A§Ú­Ì¦Û¤v¥²¶·¥ý¸g¾ú¬x¤ô¡C§Ú­Ì¦³¨S¦³¨ü¯«¯µ±K¹ï¥Iªº¾ú¥v©O¡H§í©Î§Ú­Ì©Ò¦³ªº¡A³£¬O²³¥Ø©Ò¨£ªº©O¡H§Ú­Ì¤¤¶¡³\¦h¤H¬O¯B²Lªº¡A¦n¹³¥u¦b¥~­±¥Íªø¡A¦Ó¨S¦³¤º¦bªº¿n»W¡C¦pªG§Ú­Ì¥uÄ@·N¥Í¬¡¦b¨Æª«ªºªí­±¤W¡A§Ú­Ì¤]³\¯àµ¹¦³»Ý­nªÌ¤@¨ÇÀ°§U¡A¦ý§Ú­Ì©Ò±aµ¹¥L­Ìªº§Ö¼Ö«o·|¹L¥h¡C§Ú­Ì¤£¯à¯u¥¿ªºÀ³¥I¥L­Ì¹ê»Úªº»Ý­n¡C«Où¦³¤@­Ó«O¦u¤F¤Q¥|¦~ªº¯µ±K¡A¥¦¨º³Ì«áªº´¦ÅS¡A±a¨Ó¤F¦óµ¥¤jªºÀ°§U¡I·í§Ú­Ìµoı¯«¦b²`³B¦V§Ú­Ì»¡¸Ü®É¡A³o´N¬O§Ú­Ì¾Ö¦³¤F·t¤¤ªº¬ÃÄ_¡A¦n»P¦b¸Õ·Ò¤é¤l¤¤ªº¤H¦P¤À¦@¥Î¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n 6¤ë8¤é

¤U¤@¨B¬O¤°»ò¡H

§A­Ì¬Jª¾¹D³o¨Æ¡A­Y¬O¥h¦æ´N¦³ºÖ¤F¡C¡]¬ù¤Q¤T17¡^

    §A­Y¤£¤ÁÂ_Áã¯Á¡A¯«´N·|¥Î­·¼É¨Ó§â¥¦­Ì§éÂ_¡A¦n°e§A¥X¥h¡C§â©Ò¦³ªº¥æµ¹¯«¡A¦b¥L¦®·Nªº¨gÄi¤¤¥X¥h¡A§Aªº²´´N¥²¶}±Ò¡C§A­Y¬Û«H­C¿q¡A´N¤£¥i¦Ñ¬O¯d¦b­·¥­®öÀRªº´ä¤f¤º¡Aº¡¤ß§Ö¼Ö¦a«×¤é¡A³QÆl÷¤@ª½¬C¦í¡C§A¥²¶·±q´ä¤f¥X¨Ó¡A¶i¤J¯«ªº²`³B¡A¿Ë¦Û±´¯Á¡A­n±oÄÝÆF±o«G¥ú¡A¯à¥H¤À¿ë¬O«D¡C

    ­Y¬O°µ¤F¸Ó°µªº¨Æ¡A§AÀH§Y´Nª¾¹Dªº§ó¦h¡C¸ÕÀË°Q¤@¤U§AªºÆF©Ê¦b¤°»ò¦a¤è°±º¢¤F¡C§A´N¥²µo²{¦b¬Y¤@¥ó¸Ó°µªº¨Æ¤W§A¨S¦³¥h°µ¡A¦]¬°Ä±±o¨S¦³¹G¤Áªº©I¥l¡C¦p¤µ§A¥¢¥h¤Fª¾Ä±»P¤À¿ë¤O¤F¡C¦bºò­nÃöÀY¤W¡A§AªºÆF©Ê¤À¤F¤ß¡A¤£¯à¦¬ÀÄ°_¨Ó¡C¤£Ä~Äò¨Dª¾¡A¬O«Ü¦MÀIªº¡C

    µê°°ªº¶¶ªA¡A´N¬O»s³y¦Û§ÚÄ묹¡A»~§â¼ö±¡·í°µ©ú¿ë¡CÄ묹¦Û¤v¤ñ¹F¦¨ÄÝÆF¥ô°È®e©ö«Ü¦h¡A³o´N¬Où°¨®Ñ¤Q¤G³¹1¦Ü2¸`©Ò»¡ªº¡C¹îÅ篫ªº¤ß·N¡A¦¨¥þ¥L¦b§A¨­¤Wªº¦®·N¡A¤ñ¦Û§ÚÄ묹ªº§§Á|­n¦n«Ü¦h¡C[Å¥©R³Ó©óÄm²½¡C]·í¯«­n¦b§A¨­¤W¦¨´NÁÙ¥¼¦¨´Nªº¡A­n°l¾Ð§A©¹¤éÅ¥¨£¯«ªº¥ú´º¡C[­Y¬O¥h¦æ¡K¡K´Nª¾¹D¡K¡K]¡C

¬èë¡»¥D°Ú¡A¦bÃö©ó¤Hªº¨Æ±¡¤W¡A§Úªº«ä·Q¼Ò½k¡C¨D§A¦¨¬°¥L­Ìªº°í©T«°³ù¡A¦]¬°¦ü¥G¨S¦³¤Hª`·N©ÎÃö¤ß¥L­Ì¡CÅý¥L­Ì§K¨ü¼Ä¤HªºÀ£­¢¡A¦]µÛ¥L­Ì¹ï§Aªº©¾¤ß¡AÄ@§A«O¦s¥L­Ì¡C¥D°Ú¡AÄ@§A¥H¤j¯à©Ó¾á¦¹¨Æ¡C

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 6¤ë8¤é

ªÅ¾Ô

Ū¸g: ½e¨¥17³¹14-19¸`¡A27-28¸`

ª÷¥y: ¡u©Ê±¡·Å¨}ªº¦³Áo©ú¡C¡v¡]½e¨¥17³¹27¸`¡^

    µ¡¥~¤@°}ªÅ¾Ô¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡I¥u¨£¤@¸s³¾¨à¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡A­Ó­Ó§Þ¥©°ª¶W¡B³t«×­¸§Ö¡A¤@·|¨à©¿°ª©¿§C¡B©¿¤W©¿¤U¡A¤@·|¨à©¿¥ª©¿¥k¡B©¿«e©¿«á¡CÁÙ¦³¨Ç³¾¨à¥Ñ¤U©¹¤W½Ä¡A·Q§â§Oªº³¾µ¹À½¥X¥h¡C³¾¨à­Ì©Î§ðÀ»¡B©Î°{¸ú¡B©Î½L±Û¡B©Î©¼¦¹¤j¥´¥X¤â¡A¤@®É¤§¶¡¦n¤£¼ö¾x¡C

    §Ú¤Ó¤ÓÃä¬ÝÃ仡¡G¡u³o¨Ç¤p³Ã¥ë¥i¯u¬O§n°Ú¡I¡v­ì¨Ó§Ú­Ì®a¬õ¦âªº¸Á³¾Áý­¹¾¹¤W¡A¦³¤»°¦¸Á³¾¦b½L±Û½Ä¾W¡A­nª§¹Ü¨º¶È¦³ªº¤T­Ó¦ì¸m¡C§Ú¤Ó¤Óı±o³o¨Ç³¾¨à«Ü©_©Ç¡G¡u«ç»ò´N¤£¯à­@¤ßÂI©O¡H¡v

    ³o´N¹³¨º¨Çµ¹±Ð·|±a¨Ó¶Ë®`ªº³\¦hª§°õ¡A³o¨Ç¤j¤j¤p¤pªºª§°õ®Ú¥»¨S¦³¥²­n¡A¦]¬°Áý­¹¾¹¸Ìªº¿}¤ô¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£·|¥[º¡¡Aºïºï¦³¾l¡C¦³®É­Ô³sÄò´X­Ó¤p®É¡A³£¨S¦³¸Á³¾¨Ó¦Y¡F¦ý¦³®É­Ô«o¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡A¨e­Ì¦ü¥G¬O³ßÅw³o¼Ë·m­¹¡C

    °ò·þ®{¤§¶¡ªºª§§n·|¨Ï°ò·þ»X²Û¡A¦Ó¥B·|¦b§Ì¥S©n©f¤§¶¡³y¦¨¶Ë®`¡A¯d¤U¶Ë²ª¡C©Ò¥H½e¨¥20³¹3¸`»¡¡G¡u»·Â÷¯Éª§¡A¬O¤Hªº´Lºa¡F·M¦k¤H³£·Rª§¾x¡C¡v½e¨¥17³¹27¸`¤]»¡¡G¡u¹è¤Ö¨¥»yªº¦³ª¾ÃÑ¡C¡v

¯à°÷¤£µo«ã¡A¤£ª§§n¡A»¡¸Ü·Å¬X¡A»y®ð¥­©M¡A¨º¸Ó¦³¦h¦n¡IDCE

´c»y¯»¸H©M·ü¡A

¨ä§Q¦pºj¦ü¤M¡A

¸tÆF´xºÞ¤f¦Þ¡A

§Y¨è¤î®§ª§§n¡C

¤@­Ó¤Ú´x©ç¤£ÅT¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n6¤ë8¤é

®{ 5:1        ¦³¤@­Ó¤H¡B¦W¥s¨È®³¥§¨È¡B¦P¥Lªº©d¤l¼»«D³â¡B½æ¤F¥Ð²£¡C

®{ 5:2        §â»ù»È¨p¦Û¯d¤U´X¤À¡B¥Lªº©d¤l¤]ª¾¹D¡B¨ä¾lªº´X¤À¡B®³¨Ó©ñ¦b¨Ï®{¸}«e¡C

®{ 5:3        ©¼±o»¡¡B¨È®³¥§¨È¬°¬Æ»ò¼»¦ý¥Rº¡¤F§Aªº¤ß¡B¥s§A´Û«¡¸tÆF¡B§â¥Ð¦aªº»ù»È¨p¦Û¯d¤U´X¤À©O¡D

®{ 5:4        ¥Ð¦aÁÙ¨S¦³½æ¡B¤£¬O§A¦Û¤vªº»ò¡D¬J½æ¤F¡B»ù»È¤£¬O§A§@¥D»ò¡D§A«ç»ò¤ßùØ°_³o·N©À©O¡D§A¤£¬O´Û«¡¤H¡B¬O´Û«¡¡@¯«¤F¡C

®{ 5:5        ¨È®³¥§¨ÈÅ¥¨£³o¸Ü¡B´N¤²­ËÂ_¤F®ð¡DÅ¥¨£ªº¤H³£¬ÆÄß©È¡C

®{ 5:6        ¦³¨Ç¤Ö¦~¤H°_¨Ó¡B§â¥L¥]»q©ï¥X¥h®I¸®¤F¡C

®{ 5:7        ¬ù¹L¤F¤T¤p®É¡B¥Lªº©d¤l¶i¨Ó¡BÁÙ¤£ª¾¹D³o¨Æ¡C

®{ 5:8        ©¼±o¹ï¥L»¡¡B§A§i¶D§Ú¡B§A­Ì½æ¥Ð¦aªº»ù»È¡B´N¬O³o¨Ç»ò¡C¥L»¡¡B´N¬O³o¨Ç¡C

®{ 5:9        ©¼±o»¡¡B§A­Ì¬°¬Æ»ò¦P¤ß¸Õ±´¥DªºÆF©O¡D®I¸®§A¤V¤Ò¤§¤Hªº¸}¡B¤w¨ìªù¤f¡B¥L­Ì¤]­n§â§A©ï¥X¥h¡C

®{ 5:10      °ü¤H¥ß¨è¤²­Ë¦b©¼±o¸}«e¡BÂ_¤F®ð¡D¨º¨Ç¤Ö¦~¤H¶i¨Ó¡B¨£¥L¤w¸g¦º¤F¡B´N©ï¥X¥h¡B®I¦b¥L¤V¤Ò®ÇÃä¡C

®{ 5:11      ¥þ±Ð·|¡B©MÅ¥¨£³o¨Æªº¤H¡B³£¬ÆÄß©È¡C

¡@

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤­³¹    ±Ð·|ªº¼f§P»P±Ð·|ªº¼Wªø

¤@¡B¸tÆFªº´xÅv»P±Ð·|ªº¼f§P (5:1-11)

¡}¤@¡~¤£¥i´Û«¡¸tÆF

    1. ¦³¤@­Ó¤H¡A¦W¥s¨È®³¥§¨È¡A¦P¥Lªº©d¤l¼»«D³â½æ¤F¥Ð²£(ªí¥Ü¥L­Ì¤]­n¥[¤J¡u¤Zª«¤½¥Î¡vªº¹ÎÅé¥Í¬¡)

        ¡Ð§â»ù»È¨p¦Û¯d¤U´X¤À¡A¥Lªº©d¤l¤]ª¾¹D¡A¨ä¾lªº´X¤À®³¨Ó©ñ¦b¨Ï®{¸}«e

    2. ©¼±o»¡¡G¡u¨È®³¥§¨È¡I¬°¬Æ»ò¼»¦ý¥Rº¡¤F§Aªº¤ß¡A¥s§A´Û«¡¸tÆF¡A§â¥Ð¦aªº»ù»È¨p¦Û¯d¤U´X¤À©O¡H

    3. ¥Ð¦aÁÙ¨S¦³½æ¡A¤£¬O§A¦Û¤vªº¶Ü¡H¬J½æ¤F¡A»ù»È¤£¬O§A§@¥D¶Ü¡H§A«ç»ò¤ßùØ°_³o·N©À©O¡H

        ¡Ð§A¤£¬O´Û«¡¤H¡A¬O´Û«¡¯«¤F¡C¡v¡]´Û«¡¸tÆF¡A¤]´N¬O´Û«¡¯«¡^

(¡u¤Zª«¤½¥Î¡v¬Oªì¥N±Ð·|¸tÆF¯S§Oªº¤u§@¡C«H®{¥»¨Ó¦³Åv«O¯d¥ô¦ó·Q­n¯d¤Uªº³¡¤À¡A¦ý­Y¬O¬°¡u¤v¡vªº°Ê¾÷¦Ó©^Äm¡A¬G·Nªí¥Ü¤w¸g®½¥X©Ò¦³´Ú¶µ¡A¦Ó·t¤¤¨p¦Û«O¯d¤@³¡¤À¡A³o´N¥Ç¤F´Û«¡¤H©M´Û«¡¯«ªº¸o¡C)

    4. ¨È®³¥§¨ÈÅ¥¨£³o¸Ü¡A´N¤²­Ë¡AÂ_¤F®ð¡FÅ¥¨£ªº¤H³£¬ÆÄß©È

    5. ¦³¨Ç¤Ö¦~¤H°_¨Ó¡A§â¥L¥]»q¡A©ï¥X¥h®I¸®¤F

¡}¤G¡~¤£¥i¸Õ±´¥DªºÆF

    1. ¬ù¹L¤F¤T¤p®É¡A¥Lªº©d¤l¶i¨Ó¡AÁÙ¤£ª¾¹D³o¨Æ

2. ©¼±o¹ï¥L»¡¡G¡u§A§i¶D§Ú¡A§A­Ì½æ¥Ð¦aªº»ù»È´N¬O³o¨Ç¶Ü¡H¡v¥L»¡¡G¡u´N¬O³o¨Ç¡C¡v

    3. ©¼±o»¡¡G¡u§A­Ì¬°¬Æ»ò¦P¤ß¸Õ±´¥DªºÆF©O¡H®I¸®§A¤V¤Ò¤§¤Hªº¸}¤w¨ìªù¤f¡A¥L­Ì¤]­n§â§A©ï¥X¥h

    4. °ü¤H¥ß¨è¤²­Ë¦b©¼±o¸}«e¡AÂ_¤F®ð

        ¡Ð¨º¨Ç¤Ö¦~¤H¶i¨Ó¡A¨£¥L¤w¸g¦º¤F¡A´N©ï¥X¥h¡A®I¦b¦o¤V¤Ò®ÇÃä

1.  ¥þ±Ð·|(¯«©I¥l¥X¨Óªº¤H)©MÅ¥¨£³o¨Æªº¤H³£¬ÆÄß©È(»{Ãѯ«¬O»´ºC¤£±oªº)

(·í¸tÆF¹B¥ÎÍ¢ªº¤j¯à¡AµL½×¿³°_¨º¤@¥ó¨Æ¨Ó¡A¦b³o®É­Ô¡A¤d¸U¤£­n¤zÂZ¸tÆF©Ò¤Þ°_¨Óªº¬y¡C¥L­Ì¤G¤H¥H¬°¬O´Û«¡©¼±o¡A«o¤£ª¾³o¼Ë§@¬O´Û«¡¸tÆF¡A´Û«¡¯«¡C©è¾×¸tÆF¤ô¬y¦³®É±a¨Ó¯«ÄY­«ªººÞ±Ð¡A¦³®É±a¨ÓÄÝÆFªº¦º¤`¡C)

¡@

¡@H276¥D¡I¨Ï§Ú§ó·R祢

 

¤@  ¥D¡I¨Ï§Ú§ó·R§A¡A©M§A§ó¿Ë±K¡A

¬°§A¦W§ó¼ö¤ß¡A¦V§A¸Ü§ó«H¡A

¹ï§A¼~§óÃö¤ß¡A¦]§A­W§ó³h¡A

§óı±o§A¬ÝÅU¡A§ó§¹¥þ¶¶ªA¡C

 

¡e°Æ¡f¨D¥D¤Ñ¤Ñ§ß«ù§Ú¡Aµ¹¤O¶q«O¦u§Ú¡A

¨Ï§Ú¤@¥Í¨«¯¶¸ô¡A¨Ï¥D¤ßº¡·N¨¬¡C

 

¤G  ¥D¡I¨Ï§Ú§ó±o³Ó¡A¦V§A§ó©¾¸Û¡A

¦b§A¤â§ó¦³¥Î¡A¹ï§A¤³§ó«i¡A

¨ü­W§ó¬°§Ô­@¡A¥Ç¸o§ó´d«s¡A

§ó³ß¼Ö¥ô«è³Ò¡A§ó§¹¥þ­Ê¾a¡C

 

¤T  ¥D¡I¨Ï§Ú§óÄݤѡA§ó±`¨£§A­±¡A

§ó²æ¤Z«U¥Í²P¡A§ó·Q¼}¦^®a¡A

§óÄ@·N³B¨õ·L¡A§ó³Q§A¯}¸H¡A

§ó¬°¤£ÅU¦Û¤v¡A¤Z¨Æ§ó¹³§A¡C

 

¸Ö¤H¤¶²Ð

 

³o­º¸Öºq¡]¡m¸t®{¸Öºq¡n276­º) ªº§@ªÌ¬O¥¬¥ß«ä¡]Philip Blissr¡A1838-1876¡^¡C ¥¬¥ß«ä¡]Philip Bliss¡^¬O¬ü°ê¤H¡A¦Û¥®«K³ß·R­µ¼Ö¡A¤Ñ¤Ñ¦b®a¿W¦Û·h§Ë¤@¨Ç²Ê²Âªº¼Ö¾¹¡CÁöµM®a¹Ò³h§x¡A´¿§@¹L¹A¤Ò¡B¿÷¤ì¼t¤u¤H¡A¤]§@¹L¼p®vªºÀ°¤â¡A¦ý¬O¥L¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó¥¢¥h¹ï­µ¼Ö·R¦nªº¤ß¡C¦b¥L¤Q·³¨º¦~¡A¦³¤@¤Ñ¸g¹L¤@©Ò«Î¤l¡A±q¸Ì­±¶Ç¨Ó°}°}Àu¬üªºµ^Án¡A¬O¥L¥H«e±q¥¼Å¥¹Lªº¡C¥ß¨è¡A¥¬¥ß«ä¹³µÛ¤F°g¤@¼Ë¡A¨ºÅU±o¦Û¤v´ý¨­»êż¨Ã¥B¨ª¨¬¡A«_µM¶]¶i«Î¸Ì¡A­n¨D¦A¼u¤@¹M¡C¹Mµ^ªº¤k¤h¨£¥L¬ïµÛ¯}Äꪺ¦çªA¡A«D±`¥Í®ð¦a¡uÅX³v¥L¥X¹Ò¡v¡F¦ý¦o¨Ã¤£ª¾¹D¡A³o¦ì«_µMÂô¤Jªº¤p¨k«Ä¡A¥Lªº¤ß¤¤¥¿¥Rº¡µÛ¹ï­µ¼Öªº¼ö±æ¡C

 

¥L¤Q¤G·³¦¨¬°°ò·þ®{¤§«á¡A¶}©l¹ï­µ¼Öµo¥Í¿³½ì¡A«á¨Ó¥[¤J¬ü°ê³q¦æªº­µ¼Ö°V½m¡uºq°Û¾Ç®Õ¡v¡C¤Q¤E·³®É¡AÅ¥¨ì¥Õ¼w·ç¡]William B. Bradbury¡^ªººtÁ¿¡A¨M¤ßÄm¨­¼g§@¸Öºq¡C¤G¤Q¤@·³®É¡A¤]´N¬O¥Lµ²±B¤@¦~¤§«á¡A¥L¨M©w¦¨¬°¤@­Ó¨µ°jªº­µ¼Ö±Ð®v¡C¥L¥Î¤@§â¤G¤Q¤¸ªº¤â­·µ^¡A©M¥L©¾¹êªº°¨¤Çªâ©g¡A¦b¥V©u®É¥|³B¥h±Ð±Â­µ¼Ö¡C¦Ó¦b®L©u¡A¥LÄ~Äò¬ãŪ­µ¼Ö¡A«á¨Ó¦¨¬°¯Ã¬ù¦{³Ç¯Ç¦è¶ø¼Ð·Ç­µ¼Ö¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡C¤Ü¤­·³®É¡A¥L¸Õ§@¤F¤@­º¸Öºq¡A±NÃФl³s¦Pµü¤@¨Ã±Hµ¹¿c¯S³Õ¤h¡]Dr. George F. Root¡^¡A¨Ã»¡¦pªG¥Lªº§@«~¯à»X½àÃÑ¡A¬ß±æ¯S³Õ¤h¯à±Hµ¹¥L¤@°¦²Ã¤l¡A¦]¬°¥L«Ü½a¡A¶R¤£°_¥¦¡C¤£¤[¦^­µ¨Ó¤F¡AªGµMÀò±o¤F²Ã¤l¡C³o¨Ï¥¬¥ß«ä¤j±o¹ªÀy¡A¤]«P¨Ï¥L¤é«á¤£Â_¼g§@¡A¯d¤U³\¦hÁzª¥¤H¤fªº¸Öºq¡C

 

1869¦~¥¬¥ß«ä¦bªÛ¥[­ô¹J¨ì¼}­}¡]D. L. Moody¡^¡A¨Ï¥Lªº¥Í©R°_¤F¤jÂàÅÜ¡C ¥Lºq³ï¬x«G¡A­µ°ì¼sÁï¡Aªí±¡²`¨è¡A¦R¦r²M´·¡C ¼}­}¬°¥¬¥ß«ä§C¨I¦³¤OªººqÁn©Ò§l¤Þ¡C¶É½Í«á¡A©¼¦¹³£²`«HÁ¿³¹©T¯à¤Þ¤HÂk¥D¡A¸Öºq¤]¯à¿EÀy¤H¤ß¡C ¤£¤[¥L¹J¨ì¤F¥t¤@¦ì§G¹D®a­³¼w¡]Maj. D. W. Whittle¡^¡A«Kµ²¦ñ¨ì³B¨µ°j§G¹D¡C

 ¡@¡@

¥¬¥ß«ä¬O²`ª¾¥D·Rªº¤H¡A¦b¥Lµu«Pªº¥Í©R¤¤¡A¼g§@¤F³\¦h·P¤HªººÖ­µ¸Öºq¡C¥L©Ò¼gªº¸Öºq¯SÂI¬O¡G¥DÃD¼sªx¡AÆF·PÂ×´I¡Aµü¦±¦}­Z¡A³q«U©öÀ´¡A´N¦a¨ú§÷¡C ¤@¥ó°¸µMªº¨Æ¬G¡B¤@½g·P¤HªºÁ¿³¹¡B¤@¸`¸g¤åªº±Òµo¡A³£¬O¥LªºÃD§÷¡A¥Bºqµü¡B±Û«ß¯à¦P®É¦b¸£¤¤§Î¦¨¡C ·í¥LªººÖ­µ¸Ö¶°¥Xª©«á¡AÀò±o¤F¤@µ§¬°¼Æ¤£¤pªº½Z¶O¡AÁöµM¥L¨Ã¤£´I¸Î¡A¦ý¬O¤´§â³oµ§´Ú¤l¥þ³¡©^Äm¡A¬°µÛ¶ÇºÖ­µ¥Î¡C

 

³o­º¸Öºq¡u¥D¡I¨Ï§Ú§ó·R§A¡v¡A¿EÀy§Ú­Ì¦b°ò·þ¸Ì¨D±o§ó²`ªºªø¶i¡C¥¦¦@¦³¤T¸`¡A¨C¸`¦³¤K­Ó¡u§ó¡v¦r¡A¦@­p¦³¤G¤Q¥|­Ó¡u§ó¡v¦r¡A³o¬O¨ä¯SÂI¡C

 

³o­º¸Öºqªº¥Îµü»á¦³·N«ä¡A¤ñ¦p¡G¨C¬q¶}ÀY¤@¥y³£¬O¡§¥D¨Ï§Ú¡¨¦p¦ó¦p¦ó¡A¦Ó°Æºq¥½¤F¤@¥y«o¬O¡§¨Ï¥D¤ßº¡·N¨¬¡¨¡C¬Oªº¡A¤@¤Á¯u¹êªº°l¨D³£¬O¥D®¦¨å§@¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A³£¬O¡§¥D¨Ï§Ú¡¨¡A¦Ó³Ì²×ªº¥Øªº¬O¨Ï¥D±oº¡¨¬¡C ¦A¤ñ¦p¡A¥t¥~¤@­Ó«Ü¤¤¤ßªº¦r´N¬O¡§§ó¡¨¡C³o­Ó¡§§ó¡¨¦r¨Ï¤@¤Á¦³¤FµL­­ªº¥i¯à©Ê¡X¡X·PÁÂ¥D¡A§Ú­Ì©MÍ¢ªºÃö«Y¥Ã»·¦³­Ó¡§§ó¡¨¡IÍ¢¥Ã»·¤£·|¹ï¦¹¥s°±¡AÍ¢¤]¥Ã»·¤£¤¹³\Í¢©Ò·Rªº¤H¦Ñ©Φۺ¡¡AÍ¢­n¤@ª½¤@ª½©¹«e©¹²`©¹°ª³B±a»â§Ú­Ì¡A¥ÃµL¤î¹Ò¡I¦ýÄ@³o­Ó¡§§ó¡¨¨Ï§Ú­Ì¤@ª½·sÂA¡A¤@ª½¶i«e¡AµL·å¦Ûº¡¡A¤]µL±q°I´Ý¡I

 

  

H276 ¥D¡I¨Ï§Ú§ó·R祢

¡@MORE HOLINESS GIVE ME

¡@[Midi]

¡@

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page

¡@