¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n  6¤ë19¤é

¡@¡@¡§§@»æªºÂ³­¹¬O¥Î¿i¿i¸H¡C¡¨¡]ÁÉ28³¹28¸`¡^

¡@¡@§Ú­Ì¨S¦³¦b¥Dªº¤âùسQ¿i¸H¥H«e¡A¥D¤£¯à¥Î§Ú­Ì¨Ó°µ¥@¤HªºÂ³­¹¡C¡§§@»æªºÂ³­¹¬O¥Î¿i¿i¸H¡¨ªº¡C¦h¤Ö®É­Ô¡A¥Dµ¹§Ú­Ìªº¸g¾ú¬Oµh­Wªº¡F¦ý¬O§Ú­Ìªºµh­W¯à¨Ï§O¤Hªº¥Í©R±oºÖ¡A¨º麽§Ú­Ì©Ò¥Iªº¥N»ù¡A¤]¤£ºâ¤Ó¤j¤F¡C¥@¤W³Ì¥i·RªºªF¦è¡A©¹©¹¬O±q²´泪©Mµh­W¤¤±o¨Óªº¡C¡@¡X¡X±K°Ç(J.R.Miller)

¡@¡@¥@¤Wªº­^¶¯¡AÂå¬Éªº°¶¤H¡A®t¤£¦h³£¬O¥Ñ³h¥F¡A±wÃø¡A¤£©¯¡A«P¦¨ªº¡C¸t¸g¤W³Ì¥úºaªº¤Hª«¡A³£¬O¥ý³Q¿i¸H¡AÀ£¶Ë¡AµM«á¤~¦¨¤F¥L¤HªºÂ³­¹¡C¨È§B©Ô¨u³QºÙ爲¡§«H¤ß¤§¤÷¡¨¡A¬O¦]爲¥Lªº­WÃø³Ì¦h¡A¶¶ªA¤]³Ì¦h¡C¶®¦U¤]´¿¾D¨ü¹L¤£¤ÖÃø§Ôªº¿i½m¡C

¡@¡@¬ù·æ¥²¶·°µ¹Lªi´£¥Fªº¹²§Ð¡A§¤¹L®J¤ÎªººÊº»¡A¤~¯à±o¨ì®_¬Ûªº°ª¦ì¡C¤j½Ã¦b¤s¤W¹³ÅÂÀl¯ë³Q¤H°l³v¡X¡X¤S¯h­Â¡A¤Sµh­W¡A¦Ü²×却¦¨¤F¥þ°êªºÂ³­¹¡C«Où¦pªG¨S¦³¨ü¹LÃ@¥´©M¥ÛÀ»¡A¤]决¤£·|¦¨爲³­¹¡A¥L¬O爲¯«ªº®a§@¿i¸Hªº²Ó¯»¡C

¡@¡@¿Ë·RªºÅªªÌ¡A¦pªG¯«©R©w§A¨ü¯S§Oªº¸Õ·Ò¡A·íª¾¹D¦b¥Lªº¤ß¤¤¡A¤w¸gµ¹§A¯dµÛ¤@­Ó¯S§Oªº¦a¦ì¡C

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n6¤ë19¤é

¡u·í¥D¤é§Ú³Q¸tÆF·P°Ê¡C¡v¡]±Ò1:10¡^

    ½Ö¦³¸ê®æ¨Ó¬ãŪ±Ò¥Ü¿ý¡H¦b¬ù¿«¦Û¤vªº¾ú¥vùØ¡A§Ú­Ì§ä¨ì¤Fµª®×¡C¥L²Ä¤@­Ó²§¶H¤£¬O¬Ý¨£¨Æ±¡¡A¤D¬O¬Ý¨£­C¿q°ò·þ¦Û¤v¡C¬ù¿«Áö´¿¾a¦b­C¿qªº¯Ý«e¡A¦ý¥L¤@©w­n¦A¤@¦¸¹J¨£¨º¦ì¨Ï¥L¤²­Ë¦b¦Ç¹Ð¤¤ªº¥Ã¬¡¥D¡A¥u¦³¨º®É¥L¤~»X«ü¥Ü¥hÁA¸Ñ¨º¨Ç¡u±N­n¦¨ªº¨Æ¡v¡C¤Z¨S¦³­º¥ý¬Ý¨£¬ù¿«©Ò¬Ý¨£ªº²§¶H¡A´N¨S¦³¸ê®æ¥h¬ãŪ¥H¤Uªº°O¸ü¡A¦]¬°§Ú­Ì»Ý­n¥ý¦³¬Ý¨£¤F¥D­C¿q¡A¤~¯à¸Ë³Æ¾ã»ô¥h­±Á{ª§¾Ô¡C

    ±q«e¬ù¿«¬O»{ÃÑ¥Dªº·R¡A²{¦b¬O¿Ë²´¨£¨ìÍ¢ªº«Âºa¡A±q«e¥L»{ÃÑ¥D­C¿q¬O¤@¦ì·O·Rªº±Ï¥D¡A²{¦b§ó»{ÃÑÍ¢¬O¤@¦ìºaÄ£ªº¤ý¡C°£«D§Ú­Ì¥ý¦p¦¹¹J¨£Í¢¡A¨Ã¤²­Ë¦bÍ¢¸}«e¹³¦º¤F¤@¼Ë¡A¤£µM¡A¤@¤Á±N¨Ó¤§¨Æªºª¾ÃÑ¡A¥u·|¤Þ°_§Ú­Ìªº¦n©_©M¦Û°ª¡A³Ì«á¥B¾É­P²V¶Ã©Î¬Æ¦Ü¤£«H¡C³o¨÷®Ñ«Å§i¥Dªºª§¾Ô¡AÍ¢¦V¤@¤Á©è¾×Í¢°ê«×ªº«Å¾Ô¡C³o¨÷®Ñªº¥Øªº¡A¤D¦b¦V§Ú­ÌÅã¥X­C¿q°ò·þ¬OÄ_®y¤Wªº§g¤ý¡A¥u¦³³o­Ó¬Ý¨£¡A¤~¯à²£¥ÍÄÝÆFªº¾Ô¤h¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n  6¤ë19¤é

¼ö¸Ûªº¨Æ©^

§A·R§Ú»ò¡H¡K¡K§Aªª¦Ï§Úªº¦Ï¡C¡]¬ù¤G¤Q¤@16¡^

    ­C¿q¨Ã¨S¦³¥s¤H°lÀHÍ¢ªº«ä·Q¡A¦Ó¬O­n§A¬ÝÅUÍ¢ªº¦Ï¡A¨Ï¥L­Ì¦]»{ÃÑÍ¢¦Ó±oµÛ´þ¾i¡C§Ú­Ì§â¨Æ©^ªº¤u§@¡Aµø§@¨Æ©^¥D¡F¦ý­C¿q°ò·þ«oµø§Ú­Ì»PÍ¢ªºÃö«Y¬°¨Æ©^¡A¦Ó¤£¬O§Ú­Ì¬°Í¢©Ò°µªº¤u§@¡C°µªù®{¡A¬O°ò©ó¹ï­C¿q°ò·þªº©¾¸Û¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ©óªAŬ¤@®M«H®{³W±ø¡C[¤H¨ì§Ú³oùبӡA­Y¤£·R§Ú³Ó¹L¡K¡K¡A´N¤£¯à§@§Úªºªù®{¡C]¨S¦³ª§Ä³¡A¤]¨S¦³±j¹G¡A¥uª½ºI¤F·í¦a¡X¡X[§A­Y°µ§Úªºªù®{¡A¥²¶·±M¤ßÂk§Ú]¡C¤@­Ó¤H³Q¸tÆFºNµÛ¤F¡A´N»¡¡G[§Ú¦p¤µ»{ÃѤF­C¿q¬O½Ö¡C]³o´N¬O±M¤ßÂk¨Ìªº®Ú·½¡C

    ®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ú­Ì¤w§â«H±ø¥N´À¤F­Ó¤Hªº«H¥õ¡A©Ò¥H­P¤O©ó¨Æ¤uªº¤H¦h¡A¦Ó¤@¤ßÂkªA­C¿q°ò·þªº¤H«o¤Ö¡C¤H¤£­nÂkªA­C¿q¡A¥u·Q­P¤O©ó¥L©Ò³Ð¥ßªº¨Æ¤u¡C¥L­Ì¥u»{­C¿q¬°¦P§Ó¡C¥D­º¥ý¶¶ªAªº¡A¬OÍ¢¤÷ªº¦®·N¡A¦Ó¤£¬O¤H¸sªº»Ý­n¡C¥L¤§©Ò¥H±Ï¤H¡A¬O¶¶ªA¤÷¯«ªº¥²µMµ²ªG¡C§Ú­Y¥u­P¤O©ó¤H¸sªº¨Æ¤u¡A¤£¤[´N·|ºë¯h¤OºÜ¡A¸¨¨ì·R¤ß§N²Hªº¦a¨B¡F¦ý­Y§Ú·R­C¿q°ò·þ¡A´N¬O»{§â§Ú·í§@¦a®u¡A§Ú¤´­nªA¨Í¥L­Ì¡Cªù®{¥Í¬¡ªº¯µ³Z´N¬O¥þ¤ßÂk¨Ì°ò·þ¡C¨º¥Í©Rªº¯S¼x¬OÁôÂä£ÅS¡A´N¦p¤@²É³Á¤l¸¨¦b¦aùئº¤F¡A¤£¤[´NµÞªÞ¥Íªø¡A§ïÅܾã­Ó¥Ð¶éªº´º¶H¡]¬ù¤Q¤G24¡^¡C

¬èë¡»Ä@祢·P°Ê§ÚªºÆF¡A¨Ï¥L³Q祢©Ò¥Rº¡¡Aª½¦Ü´é·¸¡CÄ@祢³z¹L§Úªº·N©À«ä·Q¡Aª½¦Ü§Ú§Î¦¨[¦b°ò·þ­C¿qùتº¤ßÃh·N©À]¡C

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 6¤ë19¤é

¥£Áõ¸Ñ©ñ¤é

Ū¸g: ù°¨®Ñ6³¹15-23¸`

ª÷¥y: ¡u§A­Ì¬J±q¸oùرo¤FÄÀ©ñ¡A´N§@¤F¸qªº¥£¹²¡C¡v¡]ù°¨®Ñ6³¹18¸`¡^

     ¦b1865¦~6¤ë19¤é¡AªLªÖÁ`²Îñ¸p¡m¸Ñ©ñ«Å¨¥¡n¨â¦~«á¡A°ªµn¡E®æ³Ç±N­x¦b¼w§JÂÄ´µ¦{ªº¸ë¤å´µ¹y¥«¡A«ÅŪ¤F²Ä¤T¸¹±N­x¥O¡R¡u¯S§i¼w§JÂÄ´µ¦{¥þÅé¤H¥Á¡A®Ú¾Ú¬ü°êÁ`²Îªº¸Ñ©ñ«Å¨¥¡A©Ò¦³ªº¥£Áõ³£¤w¦Û¥Ñ¤F¡C¡v¨º®É¡AÁöµM¼w¦{¦³¨Ç¶Â¥£ÁÙ¤£©ú¥Õ¤°»ò¬O¦Û¥Ñ¡A¦ý¤j³¡¤À¥£Áõ¶}©lÅw¼y±o¨ì¦Û¥Ñ¡C¬°¬ö©À³o¤@¤Ñ¡A¼w¦{¬F©²«K§â 6¤ë19¤é©w¬°©x¤è¸`¤é¢w¢w¡u¤»¤ë¸Ñ©ñ¤é¡]Juneteenth¡^¡v¡C

     ­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W¤]¬L¥Ü¤F¡m¸Ñ©ñ«Å¨¥¡n¡C25¦~«á¡A«Où¼g«Hµ¹Ã¹°¨ªº«H®{¡A¦]¬°¥L­Ì·í¤¤¦³¨Ç¤H¤´¤£©ú¥Õ¡A±q¸o¤¤³Q¸Ñ©ñ·N¨ýµÛ¤°»ò¡C¥L­Ì¥H¬°¦b®¦¨å¤§¤U´N¥i¥HÄ~Äò¥Ç¸o¡]ù°¨®Ñ6³¹15¸`¡^¡C©Ò¥H«Où¹B¥Î¤j®a¼ôª¾ªº¨Æ¹ê¡A´£¿ô¥L­Ì¦b­C¿q°ò·þ¸Ìªº¦a¦ì¡G´N¬O§Ú­Ì¶¶ªA½Ö¡A½Ö´N·|¬O§Ú­Ìªº¥D¤H¡]¬ù¿«ºÖ­µ8³¹ 34¸`¡^¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì­YÄ~Äò¥Ç¸o¡A´N¤´¬O¸oªº¥£¹²¡C

     ¥t¤@­Ó¿ï¾Ü¬O§@¸qªº¥£¹²¡C±Ï®¦¨ä¹ê·N¨ýµÛ§Ú­Ì©Ò¨üªºÁÒ¨î§ïÅܤF¡C§Ú­Ì±q«e¬O¸oªº¥£¹²¡A¦ý¦]µÛ­C¿q©Ò½çªº¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ì²{¦b¤w±N¥Í©RÄmµ¹¸q¤F¡C

§Ì¥S©n©f¡AÅý§Ú­Ì¬¡¥X¤w¸g±oµÛ¦Û¥Ñªº¨­¤À¢w¢w´N¬O²æÂ÷¸oªº¸i¸j¡CMW

±Ï¥D¯}°£¸oÅv¶Õ¡A

¦­¤wűo¯u³Ó§Q¡F

¾a¥D²æÂ÷¸o¸i¸j¡A

¥L¯à¾Ô³Ó§Ú¤³¼Ä¡C

¥u¦³°ò·þªº¥£¹²¤~¦³¯u¦Û¥Ñ¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n6¤ë19¤é

®{ 10:1      ¦b¸Ó¼»§Q¨È¦³¤@­Ó¤H¡B¦W¥s­ô¥§¬y¡B¬O¸q¤j§QÀ窺¦Ê¤Òªø¡C

®{ 10:2      ¥L¬O­Ó°@¸Û¤H¡B¥L©M¥þ®a³£·q¬È¡@¯«¡B¦h¦hçêÀ٦ʩm¡B±`±`ë§i¡@¯«¡C

®{ 10:3      ¦³¤@¤Ñ¡B¬ù¦b¥Óªì¡B¥L¦b²§¶H¤¤¡B©ú©ú¬Ý¨£¡@¯«ªº¤@­Ó¨ÏªÌ¶i¥h¡B¨ì¥L¨ºùØ¡B»¡¡B­ô¥§¬y¡C

®{ 10:4      ­ô¥§¬y©w·ú¬Ý¥L¡BÅå©È»¡¡B¥Dªü¡B¬Æ»ò¨Æ©O¡C¤Ñ¨Ï»¡¡B§AªºÃ«§i¡B©M§AªºçêÀÙ¡B¹F¨ì¡@¯«­±«e¤w»X°O©À¤F¡C

®{ 10:5      ²{¦b§A·í¥´µo¤H©¹¬ù©¬¥h¡B½Ð¨ººÙ©I©¼±oªº¦èªù¨Ó¡D

®{ 10:6      ¥L¦í¦b®üÃä¤@­Óµv¥Ö¦K¦èªùªº®aùØ¡D©Ð¤l¦b®üÃä¤W¡C

®{ 10:7      ¦V¥L»¡¸Üªº¤Ñ¨Ï¥h«á¡B­ô¥§¬y¥s¤F¨â­Ó®a¤H¡B©M±`¦ø­Ô¥Lªº¤@­Ó°@¸Û§L¨Ó¡D

®{ 10:8      §â³o¨Æ³£­z»¡µ¹¥L­ÌÅ¥¡B´N¥´µo¥L­Ì©¹¬ù©¬¥h¡C

®{ 10:9      ²Ä¤G¤Ñ¡B¥L­Ì¦æ¸ô±Nªñ¨º«°¡B©¼±o¬ù¦b¤È¥¿¡B¤W©Ð³»¥hë§i¡D

®{ 10:10    ı±o¾j¤F¡B·Q­n³ð¡D¨º®aªº¤H¥¿¿Ý³Æ¶ºªº®É­Ô¡B©¼±o»î¹C¶H¥~¡D

®{ 10:11    ¬Ý¨£¤Ñ¶}¤F¡B¦³¤@ª«­°¤U¡B¦n¹³¤@¶ô¤j¥¬¡DôµÛ¥|¨¤¡Bêئb¦a¤W¡D

®{ 10:12    ùØ­±¦³¦a¤W¦U¼Ë¥|¨¬ªº¨«Ã~¡B©M©øÂΡB¨Ã¤Ñ¤Wªº­¸³¾¡C

®{ 10:13    ¤S¦³Án­µ¦V¥L»¡¡B©¼±o¡B°_¨Ó¡B®_¤F³ð¡C

®{ 10:14    ©¼±o«o»¡¡B¥Dªü¡B³o¬O¤£¥iªº¡B¤Z«Uª«¡B©M¤£¼ä²bªºª«¡B§Ú±q¨Ó¨S¦³³ð¹L¡C

®{ 10:15    ²Ä¤G¦¸¦³Án­µ¦V¥L»¡¡B¡@¯«©Ò¼ä²bªº¡B§A¤£¥i·í§@«Uª«¡C

®{ 10:16    ³o¼Ë¤@³s¤T¦¸¡B¨ºª«ÀH§Y¦¬¦^¤Ñ¤W¥h¤F¡C

®{ 10:17    ©¼±o¤ßùØ¥¿¦b²qºÃ¤§¶¡¡B¤£ª¾©Ò¬Ý¨£ªº²§¶H¬O¬Æ»ò·N«ä¡B­ô¥§¬y©Ò®t¨Óªº¤H¡B¤w¸g³X°Ý¨ì¦èªùªº®a¡B¯¸¦bªù¥~¡B

®{ 10:18    ³ÛµÛ°Ý¡B¦³ºÙ©I©¼±oªº¦èªù¦í¦b³oùبS¦³¡C

®{ 10:19    ©¼±oÁÙ«ä·Q¨º²§¶Hªº®É­Ô¡B¸tÆF¦V¥L»¡¡B¦³¤T­Ó¤H¨Ó§ä§A¡D

®{ 10:20    °_¨Ó¡B¤U¥h¡B©M¥L­Ì¦P©¹¡B¤£­nºÃ´b¡D¦]¬°¬O§Ú®t¥L­Ì¨Óªº¡C

®{ 10:21    ©ó¬O©¼±o¤U¥h¨£¨º¨Ç¤H¡B»¡¡B§Ú´N¬O§A­Ì©Ò§äªº¤H¡D§A­Ì¨Ó¬O¬°¬Æ»ò½t¬G¡C

®{ 10:22    ¥L­Ì»¡¡B¦Ê¤Òªø­ô¥§¬y¬O­Ó¸q¤H¡B·q¬È¡@¯«¡B¬°µS¤Ó³q°ê©ÒºÙÆg¡B¥L»X¤@¦ì¸t¤Ñ¨Ï«ü¥Ü¡B¥s¥L½Ð§A¨ì¥L®aùØ¥h¡BÅ¥§Aªº¸Ü¡C

¡@

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q³¹    ºÖ­µ¦V¥~¨¹¤HªºÂX®i

¤@¡BºÖ­µ¶Ç¦V¥~¨¹¤Hªº²§¶H (10:1-16)

¡}¤@¡~°@¸Ûªº¥~¨¹¤H¦Ê¤Òªø­ô¥§¬y

    1. ¦b¸Ó¼»§Q¨È¦³¤@­Ó¤H¡A¦W¥s­ô¥§¬y¡A¬O¡u¸q¤j§QÀç¡vªº¦Ê¤Òªø(ù°¨ªº­x¨Æ½s¨î,«ü´§¦Ê¤H)

    2. ¥L¬O­Ó°@¸Û¤H¡A¥L©M¥þ®a³£·q¬È¯«¡A¦h¦hçêÀ٦ʩm¡A±`±`ë§i¯«

(¡u°@¸Û¡v¬O«ü¦b¥Í¬¡¤W¦³¬ü¦nªº©v±Ð«H¥õªí²{¡A¡u·q¬È¯«¡v¬O«ü¹ï¯««ù¦³´L·q©MÄߩȪººA«×¡C­ô¥§¬y¬O¤@­Ó¥~¨¹¤H¡A¬Û«HµS¤Ó¤Hªº¯«¬O¿W¤@ªº¯u¯«¡A¥­¯À¶Ô¬ã¸t¸g¡A¤]¿í¦u¤@¨Ç»ö¤å³W±ø¡A¦ý©|¥¼¨ü³Î§§¹¥þÂkªAµS¤Ó±Ð¡C)

¡}¤G¡~­ô¥§¬y©Ò¨£ªº²§¶H

    1. ¦³¤@¤Ñ¡A¬ù¦b¥Óªì(¤U¤È¤TÂI)¡A¥L¦b²§¶H¤¤©ú©ú¬Ý¨£¯«ªº¤@­Ó¨ÏªÌ¶i¥h¡A¨ì¥L¨ºùØ¡A»¡¡G¡u­ô¥§¬y¡C¡v

    2. ­ô¥§¬y©w·ú¬Ý¥L¡AÅå©È»¡¡G¡u¥D°Ú¡A¬Æ»ò¨Æ©O¡H¡v

    3. ¤Ñ¨Ï»¡¡G¡u§AªºÃ«§i©M§AªºçêÀÙ¹F¨ì¯«­±«e¡A¤w»X°O©À¤F¡C(¥L©Ò§@ªº¦b¯«­±«e¤w±oµÛ®®¯Ç)

        ¡Ð²{¦b§A·í¥´µo¤H©¹¬ù©¬¥h¡A½Ð¨ººÙ©I©¼±oªº¦èªù¨Ó¡C(¤Ñ¨ÏÁö¦V­ô¥§¬yÅã²{¡A«o¤£ª½±µ¦V¥L¶ÇºÖ­µ)

        ¡Ð¥L¦í¦b®üÃä¤@­Óµv¥Ö¦K¦èªùªº®aùØ¡A©Ð¤l¦b®üÃä¤W¡C¡v(¥Ö­²·~³Qµø¬°¤£¼ä²b, ¤£®e¦í¦b«°ùØ)

(³\¦h®É­Ô¡A¯«¤£¿Ë¦Û»¡¸Ü¡A¤]¤£ÂǵۤѨ϶ǸܡA¦Ó§â¶ÇºÖ­µ©M±Ð¾É¤Hªº³d¥ô°U¥Iµ¹¡u¤H¡v¡C)

    4. ¦V¥L»¡¸Üªº¤Ñ¨Ï¥h«á¡A­ô¥§¬y¥s¤F¨â­Ó®a¤H©M±`¦ø­Ô¥Lªº¤@­Ó°@¸Û§L¨Ó

        ¡Ð§â³o¨Æ³£­z»¡µ¹¥L­ÌÅ¥¡A´N¥´µo¥L­Ì©¹¬ù©¬¥h

¡}¤T¡~©¼±o©Ò¨£ªº²§¶H

    1. ²Ä¤G¤Ñ¡A¥L­Ì¦æ¸ô±Nªñ¨º«°¡C(±q¸Ó¼»§Q¨È¨ì¬ù©¬¡A¬ù¦³¤T¡B¥|­Ó¤p®ÉÃM°¨ªº¸ôµ{)

    2. ©¼±o¬ù¦b¤È¥¿¡A¤W©Ð³»¥hë§i¡Aı±o¾j¤F¡A·Q­n¦Y¡C¨º®aªº¤H¥¿¹w³Æ¶ºªº®É­Ô

    3. ©¼±o»î¹C¶H¥~¡A¬Ý¨£¤Ñ¶}¤F¡A¦³¤@ª«­°¤U¡A¦n¹³¤@¶ô¤j¥¬¡AôµÛ¥|¨¤¡Aêئb¦a¤W

        ¡ÐùØ­±¦³¦a¤W¦U¼Ë¥|¨¬ªº¨«Ã~©M©øÂΡA¨Ã¤Ñ¤Wªº­¸³¾(¶H¼x¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡B¦U°êªº¤H)

        ¡Ð¤S¦³Án­µ¦V¥L»¡¡G¡u©¼±o¡A°_¨Ó¡A®_¤F¦Y¡I¡v

    4. ©¼±o«o»¡¡G¡u¥D°Ú¡A³o¬O¤£¥iªº¡I¤Z«Uª«©M¤£¼ä²bªºª«¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¦Y¹L¡C¡v(©¼±oÄY¦u«ßªkªº³W±ø)

(¡u«Uª«¡v©M¡u¸tª«¡v¬Û¹ï¡F¡u¤£¼ä²bªºª«¡v©M¡u¼ä²bªºª«¡v¬Û¹ï¡C¼¯¦è«ßªk¸T¤îµS¤Ó¤H¦Y«Uª«©M¤£¼ä²bªºª«¡C¥¬¤Ç¤ºªº­¸¸V¨«Ã~¤j·§¦³¼ä²bªº©M¤£¼ä²bªº¡A¦ý²VÂø¦b¤@°_®É¡A³s¼ä²bªº¤]ªg¦Ã¤F¡A¥þ³¡³£¤£¯à¦Y¡C)

§Q 11:45     §Ú¬O§â§A­Ì±q®J¤Î¦a»â¥X¨Óªº­C©MµØ¡B­n§@§A­Ìªº¡@¯«¡B©Ò¥H§A­Ì­n¸t¼ä¡B¦]¬°§Ú¬O¸t¼äªº¡C46³o¬O¨«Ã~¡B­¸³¾¡B©M¤ô¤¤´å°Êªº¬¡ª«¡B¨Ã¦a¤Wª¦ª«ªº±ø¨Ò¡D47­n§â¼ä²bªº¡B©M¤£¼ä²bªº¡B¥i³ðªº¡B»P¤£¥i³ðªº¬¡ª«¡B³£¤À§O¥X¨Ó¡C

    5. ²Ä¤G¦¸¦³Án­µ¦V¥L»¡¡G¡u¯«©Ò¼ä²bªº¡A§A¤£¥i·í§@«Uª«¡C¡v

        ¡Ð³o¼Ë¤@³s¤T¦¸¡A¨ºª«ÀH§Y¦¬¦^¤Ñ¤W¥h¤F(¯«¤@³s¤T¦¸§â²§¶HÅãµ¹©¼±o¬Ý¡A¬°§ïÅÜ¥L¨c©TªºÆ[©À)

(¯«­n©¼±o¬Ý¨£¡A­ì¨Ó¦b§»ö¤W¤£¼ä²bªº¥~¨¹¤H¡A¯«ÂǵۭC¿q°ò·þ±ÏÅ«ªº¦å¨Ã¸tÆFªº§ó·s¤w¸g±N¥L­Ì¼ä²b¤F¡C)

¤G¡B©¼±o©¹³X­ô¥§¬y®a (10:17-33)

¡}¤@¡~¸tÆFªº¦LÃÒ»P©¼±oªº¶¶ªA

    1. ©¼±o¤ßùØ¥¿¦b²qºÃ¤§¶¡¡A¤£ª¾©Ò¬Ý¨£ªº²§¶H¬O¬Æ»ò·N«ä¡C­ô¥§¬y©Ò®t¨Óªº¤H¤w¸g³X°Ý¨ì¦èªùªº®a

        ¡Ð¯¸¦bªù¥~¡A³ÛµÛ°Ý¡G¡u¦³ºÙ©I©¼±oªº¦èªù¦í¦b³oùبS¦³¡H¡v

    2. ©¼±oÁÙ«ä·Q¨º²§¶Hªº®É­Ô¡A¸tÆF¦V¥L»¡¡G¡u¦³¤T­Ó¤H¨Ó§ä§A¡C¡v

        ¡Ð°_¨Ó¡A¤U¥h¡A©M¥L­Ì¦P©¹¡A¤£­nºÃ´b¡A¦]¬°¬O§Ú®t¥L­Ì¨Óªº¡C¡v

(¥L­Ì­ì¬O­ô¥§¬y©Ò®tªº¡A¦ý¯«»¡¬OÍ¢©Ò®tªº¡F³oªí¥Ü¤H¶¶±q²§¶H¤¤ªº§h©J¡A´N¬O¶¶±q¯«ªº¦®·N¡C)

    3. ©ó¬O©¼±o¤U¥h¨£¨º¨Ç¤H¡A»¡¡G¡u§Ú´N¬O§A­Ì©Ò§äªº¤H¡C§A­Ì¨Ó¬O¬°¬Æ»ò½t¬G¡H¡v

    4. ¥L­Ì»¡¡G¡u¦Ê¤Òªø­ô¥§¬y¬O­Ó¸q¤H¡A·q¬È¯«¡A¬°µS¤Ó³q°ê©ÒºÙÆg¡C

        ¡Ð¥L»X¤@¦ì¸t¤Ñ¨Ï«ü¥Ü¡A¥s¥L½Ð§A¨ì¥L®aùØ¥h¡AÅ¥§Aªº¸Ü¡C¡v


Hymnary

¡@H428°ò·þ´N¬O§Úªº¥@¬É

 

¤@  °ò·þ´N¬O§Úªº¥@¬É¡A¥Í©R¡B³ß¼Ö¡B¤@¤Á¡F

Í¢¬O¯à¤O¡A®É®É´£®²¡AÂ÷Í¢§Ú´N¶É¶^¡C

·í§Ú¼~·T¡A§Ú¨Ó´NÍ¢¡AµL¤H¦p¦¹¼Ö©ó±µ¯Ç¡F

¨Ï§Ú¤ß¼Ö¡A®ø§Ú¤ß¼~¡AÍ¢¬O§Ú¤Í¡I

 

¤G  °ò·þ´N¬O§Úªº¥@¬É¡A¦Ê¯ë¸Õ·Ò¤§§U¡F

³B³B·ÓÅU¡A¨Æ¨ÆÅé¶K¡A¤@¦A¦V§Ú½çºÖ¡C

Í¢½ç¤ô¬y¡A¤S½ç¤é¥ú¡AÍ¢½çÂצ¬¡Aª÷½\¿³©ô¡F

¤é¥ú¤ô¬y¡Aª÷½\Âצ¬¡AÍ¢¬O§Ú¤Í¡I

 

¤T  °ò·þ´N¬O§Úªº¥@¬É¡A¹ïÍ¢§Ú¥²®Ä©¾¡I

§Ú«ç¯à°÷±NÍ¢±óµ´¡A·íÍ¢¬I®¦­«­«¡H

ÀHÍ¢¦æ¨«¡A¥²¤£·|¿ù¡A¦³Í¢¤Þ»â¡A±Þ©]µL½ù¡F

ÀHÍ¢¦æ¨«¡A©]¥HÄ~±Þ¡AÍ¢¬O§Ú¤Í¡I

 

¥|  °ò·þ´N¬O§Úªº¥@¬É¡A§ó¦nªB¤ÍµL»Ý¡F

²{¤µÁpµ¸¡A±N¨ÓÁpµ²¡Aª½¨ì¥Ã¤[¤£´ü¡C

¬üÄR¥Í©R¦³¦¹ªB¤Í¡A¬üÄR¥Í©R¡Aª½¨ì¥Ã¤[¡F

¥Ã¤[¥Í©R¡A§Ö¼Ö¥Ã¤[¡AÍ¢¬O§Ú¤Í¡I

 

³o­º¸Ö¡]¸t®{¸Öºq¥|¤G¤K­º¡^ªºµü©M¦±³£¬O¬ü°ê¦³¦Wªº¸Ö¤H´ö´¶´Ë¡]Will L. Thompson, 1847-1909¡^ªº§@«~¡C¥L¥X¥Í©ó¬ü°ê«X¥è«X¦{ East Livepool¡A¤÷¿Ë¬O¦ì¦¨¥\ªº°Ó¤H¡A´¿¥ô¨â©¡¦{ij­û¡C ¥þ®a»Å·R­µ¼Ö¡A¥L¦b¤Q¤»·³¶}©l§@¦±¡A²¦·~©óªi¤h¹y­µ¼Ö¾Ç°|¡AÄ~­u¼w°ê²`³y¡C ¤Ü¤K·³®É¥L±N©Ò§@ªº¬y¦æºq¦±¥|­º·Q¥H¤@¦Ê¤¸¬üª÷°â¤©¥Xª©°Ó¡A¦ý¦]¹ï¤è¥uªÖ¥X¤Ü¤­¤¸¦Ó¥¼ªG¡A«á¨Ó¥L¤÷¿ËªºªB¤Í§U¥L¦Û¤v¥I±ê¡A·Q¤£¨ì¨ä¤¤¤@­º¡u®üÀض°¨©¡v¡]Gathering Shells by the Seashore¡^¦¨¬°·í®É³ÌºZ¾Pªººq¦±¡A¤@®É¨Ñ¤£À³¨D¡A¦L¨ê¼t¤é©]¥[¯Z»°¦L¡C ¤£¤[¥L¦Û¤w¶}³]¼Ö¾¹¦æ¤Î­µ¼Ö¥Xª©ªÀ¡A¼Æ¦~«á¡A¥L¦W§QÂù¦¬¡A¦¨¤F·í¦a¦W¬y¡A¼Ö¬É¥¨À¼¡C ´ö´¶´Ë¤@¥Í³Ì¤j¤ßÄ@¤D¦¨¬°¸Öºq§@®a¡C¥L¨ì¥|¤Q·³®É¡A¨ü¤F ¯«ªº·P¥l¡A©ñ¤U¦p¤é¤¤¤Ñªº¨Æ·~¡A¨M¤ß§â¦Û¤v­µ¼Öªº¤Ñ½á©^Ämµ¹¥D¡A±M¤ß±q¨Æ¸Öºq¼g§@¡C ·í¦~­·Ãû¤@®É¡A¥O¥L¦¨¦W­P´Iªº¨º¨Ç¬y¦æºq¦±¡A¦p¤µ¦­¤w³Q¤H¿ò§Ñ¡A¦ý¥L©Ò§@ªº¸Öºq¦p¡u°ò·þ´N¬O§Úªº¥@¬É¡v¡]Jesus Is All the World to Me¡^¡A¡u¦óµ¥¬X²Ó·O·R¡v¡]Softly and tenderly Jesus is calling¡^¡A¡u±a»â§ÚÂk®a¡A¤÷ªü¡v¡]Lead Me Gently Home, Father¡^µ¥¡A¦Ü¤µ¤´¬°¥þ¥@¬É°ò·þ®{§u°Û¡A¦Ê¦~¤£°I¡C

 

·í§A¨S¦³±o±Ï¤§«e¡A¥@¬Éªº¨Æ©Mª«¡A¦û¤F°ò·þªº¦a¦ì¡F·í§A±o±Ï¤§«á¡AÄÝÆFªº¨Æ©Mª«¡A¤]¦û¦³¤F°ò·þªº¦a¦ì¡C©Ò¥H¯«¦³¤@¤Ñ­nµ¹§A¬Ý¨£¡A¡y°ò·þ´N¬O§Úªº¥@¬É¡C¡z¦³¤@¤Ñ¯«§â§A¥@¬ÉªºªF¦è¡A¥@¬Éªº¨Æ©Mª«³£®³¥h¤F¡C¡X¡X­Ù¬lÁn

 

H528°ò·þ´N¬O§Úªº¥@¬É

¡@JESUS IS ALL THE WORLD TO ME

¡@[Midi]

¡@

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page

¡@