¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n6¤ë25¤é

¡@¡§§A§h©J¥H¦â¦C¤H©¹«e¨«¡C¡¨¡]¥X14³¹15¸`¡^

¡@¡@¯«ªº¨à¤k°Ú¡A§A·í¦^·Q¥H¦â¦C¤H´ç¬õ®ü®Éªº¨º¬q³Í±Û¥ú´º¡I¥L­Ìªº°ü¤k«Ä¤l«ç¼Ë¦]µÛ¬Ý¨£¦Û¤v©¿µM±o¤F¬@±Ï¡X¡X²æÂ÷¤F¤ñ¦ºÁÙ¥i©Èªº©R¹B¡X¡X¦ÓÅå³Y¡F¥L­Ìªº¨k¤l«ç¼Ë¦]µÛ·Q¨ì¦Û¤v¥H«e¹ð¦¸¤£ªÖ«H¾a¯«¡A«è«ë¤Ï«q¼¯¦è¦Ó²Û·\¡C¿Ë·RªºÅªªÌ¡A·í§A¬Ý¨£¥Ã¥Íªº¯««ç¼Ë¦]µÛ¤@¤Hªº«H¤ß¡A¦ù¥X¥Lªº¤â¨Ó±N¤j¤ô°ï¦¨ùÙ«®¡A§A´N¸Óª¾¹D¯«¤]·|·Ó¼Ë·|«öµÛ§Aªº«H¤ßµ¹§A¦¨´N¡C
¡@¡@·í§A决·N¶¶ªA¯«ªº®É­Ô¡A¤£­n¾á¤ß¶¶ªAªºµ²§½«ç¼Ë¡A¤£­n¥h©È¨ºªý¤î§A«e¶iªº¨g­·¼É®ö¡A¦]爲¡§¦b¬x¤ôªxÀݤ§®É¡A­C©MµØ§¤µÛ爲¤ý¡Aª½¨ì¥Ã»·¡¨¡]¸Ö29³¹10¸`¡^¡C
¡@¡@­·®ö¬O¯«¸q³TªºÃäÃÌ¡A¦AÁ{ªº¼x­Ô¡A¦P¦bªºÃÒ¾Ú¡C
¡@¡@¤jµÛÁx«H¾a¥L¡I¤jµÛÁxÀH±q¥L¡I¤£¤[§A´N·|µo²{¡G¨ºÄdªý§A«e¶iªºªý¤O¡A·|¦]µÛ¯«ªº©R¥O¡AÅܦ¨¦Û¥Ñªº¶i¸ô¡C¡X¡X±öº¸(F.B. Meyer)

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n6¤ë25¤é

¡u°Z¤£ª¾§A­Ì¬O¯«ªº·µ¡A¯«ªºÆF¦í¦b§A­ÌùØÀY»ò¡H¡v¡]ªL«e3:16¡^

    ¹ï¤_­ôªL¦h«H®{ªº¤£¸t¼ä¡A«Où©Ò´£¥Xªº±Ïªv¤D¬O¤º¦í¸tÆFªº±Ò¥Ü¡C¥L­Ìªº»Ý­n¡A¤]¦p¦P§Ú­Ì¤µ¤Ñªº»Ý­n¡A¤D¬O´x´¤¤@­Ó¨Æ¹ê¡A´N¬O¯«¦Û¤v¤w¸g©~¦í¦b¥L­ÌùØ­±¡C§Ú­Ì¦³³\¦h¤H¹ï©ó¯«ªºÆF¨S¦³¯u¤Áªº·Pı¡C§Ú­Ì»{¬°Í¢¤£¹L¬O¤@­Ó¼vÅT¤O¡X¡XµLºÃ¬O¤@­Ó¦nªº¼vÅT¤O¡A¦ý³\¦h¤H¶È¶È¬O¦p¦¹¦Ó¤w¡C¦b§Ú­Ìªº«ä·Q¤¤¡A¨}¤ß©M¸tÆF®t¤£¦h¬O¦P¼Ëªº¡uªF¦è¡v¡A·í§Ú­Ì°µ¿ù¤F®É¡A¥¦³Q´£¿ô³d³Æ¡A¨Ã¥ø¹Ï§â§Ú­Ì±a¦^¨ì¥¿½Tªº¹D¸ô¡C§Ú­ÌªºÃø³B¡A´N¦p­ôªL¦h«H®{¤@¼Ë¡A¤£¬O¨S¦³¯«©Ò½ç¤º¦í¸tÆFªº®¦½ç¡A¦Ó¬O¹ïÍ¢¡]¸tÆF¡^¦P¦bªº¹ê»Ú¡AÁٯʤ֤Á¨­ªº·Pı»P¸g¾ú¡C§Ú­Ì¨S¦³Ä_¶Q¨Ã¨É¥Î¨º¦ì¦b°ò¥»¤W¬Oµ´¹ï¸t¼äªº¸tÆF¡AÍ¢²{¤µ¦b§Ú­Ì¤ßùؤw¸g³]¥ß¤FÍ¢ªº©~©Ò¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n 6¤ë25¤é

±q¼~±w¤¤§äµÛ¦Û¤v

§Ú»¡¤°»ò¤~¦n©O¡H¤÷°Ú¡A±Ï§Ú²æÂ÷³o®É­Ô¡A¦ý§Ú­ì¬O¬°³o®É­Ô¨Óªº¡C¡]¬ù¤Q¤G27-29¡^

    ¨­¬°¤@­Ó¸t®{¡A§Ú¹ï·T­W§xÃøªººA«×¡A¤£¬O¨D¯«Ädªý¡A¤D¬O¨D¯«¥s§Ú¸g¹Lµh­Wªº¤õ·Ò¡A«O¦s¥L³y¦b§ÚùØ­±ªº¥Í©R¡C§Ú­Ìªº¥D¦b·T­Wªº¤õ¤¤¡A±µ¨ü¤F¦Û¤v¡C¥L¨S¦³Â\²æ¨º®É¨è¡A«o±q¨º®É¨è¤¤¥X¨Ó¤F¡C

    §Ú­Ì»¡¥@¤W¤£¸Ó¦³¼~±w¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¼~±w«o¦s¦b¡A¦Ó¥B§Ú­ÌÁÙ­n±q¤õ¤¤Åé»{¦Û¤v¡C­Y§Ú­Ì¥ø¹Ï°kÁ×¼~±w¡A¤£ªÖ­±¹ï¥¦¡A¹ê¦b¬O·M¤£¥i¤Îªº¡C¼~±w¬O¤H¥Í¤¤³Ì¨ãÅ骺¨Æ¹ê¡Fµw»¡¥@¤W¤£¸Ó¦³¼~±w¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡C¸o´c¡B¼~±w¡Bµh­W¡Aªº½T¦s¦b¡F§Ú­Ì¨S¦³¸ê®æ»¡¯«®eÅýµh­W¦s¦b¬O¿ùªº¡C

    ¼~±wÁöµM§â¤H³\¦h½§²LªºªF¦è³£¿N±¼¡A«o¤£¤@©w¨Ï¤H§ó§¹¬ü¡C¼~±w¥i¥H«Ø¥ß¤H¡A¤]¥i¥H·´·À¤H¡C¦b¦¨¥\¤§¤¤¡A«ÜÃø«Ø¥ß¦Û¤v¡A¦]¬°§A·|±o·N§Ñ§Î¡C¦b¬\Àê¦Ó³æ½Õªº¥Í¬¡¤¤¡A¤]§ä¤£¨ì¦Û¤v¡A¦]§A·|¤jµo¨cÄÌ¡C±©¦³¦b¼~±wªº¤õ¤¤¡A§A¤~§äµÛ¦Û¤v¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë¬O¥t¤@¦^¨Æ¡F¦b¸t¸g¤¤¡A¦b¤Hªº¸g¾ú¤¤¡A³£ÃÒ¹ê¦p¦¹¡C¤@­Ó±q¼~±w¤¤§ä¨ì¦Û¤vªº¤H¡A«Ü®e©ö¿ë»{¥X¨Ó¡C§A¦³§xÃø¥h§ä¥L¡A¥²µM¤j±oÀ°§U¡A¥L¥²¼Ö©óÀ°§U§A¡C¤@­Ó¥¼¨ü¹L­Wªº¤H¡A¦h°¾©ó¯B¸Ø¡A¤]¨S¦³®É¶¡²z·|§A¡C§A­Y±q­WÃøªº¤õ¤¤§äµÛ¦Û¤v¡A¯««K·|¨Ï§A¦¨¬°§O¤Hªº¨ÑÀ³¡C

¬èë¡»¥D°Ú¡AÂǵۧA¨º¤£¥i°kÁשMº¡¦³¯à¤Oªº¼¾ºN¡A¤µ¤Ñ¦V§ÚÅã©ú§Aªº·O·R¡A¨Ã¦b§A·Å¬Xªº¤j¯à¤¤¡A«ö·Ó§Aªº­pµe¨Ï¥Î§Ú¡I

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 6¤ë25¤é

µL½×¦ó®É¦ó¦a

Ū¸g: ¥H¥±©Ò®Ñ2³¹11-19¸`

ª÷¥y: ¡u¦]¬°§Ú­Ì¨â¤UÂǵۥL³Q¤@­Ó¸tÆF©Ò·P¡A±o¥H¶i¨ì¤÷­±«e¡C¡v¡]¥H¥±©Ò®Ñ2³¹18¸`¡^

    ³Á§J¡D°¨Ã¹º¸¯S¥~¥X®É¡A¥i¥H³q¹L»»±±¨t²Î¶i¤J¥L¦b¬ìù©Ô¦h¦{ªü´µ¥»¿ì¤½«Çªº¹q¸£ÀɮסC³Ìªñ¥L¨ì®ü¥~®È¦æ¡A§¤¦b¯]¿p®Ôº¿®p¤s©Y¤Wªº±b´×¸Ì¡A¨ºùØ®ü©Þ 21000­^§`¡A¥L¤]¥i³q¹L½Ã¬P¹q¸Ü¡A¥Îµ§°O«¬¹q¸£¦¬µo¹q¤l¶l¥ó¡A»P«È¤á«O«ùÁpô¡C¦Ó§Ú­Ì¹ï¦¹¨Ã¤£Åå³Y¡A«ô¬ì§Þ¤§½ç¡A§Ú­Ì¦b¦ó®É¦ó¦a³£¯à»P¥@¬ÉÁpô¡C

    ¹ï©óë§i¡A¦P¼Ë¦a¡A§Ú­Ì¤]«Ü®e©ö²ß¥H¬°±`¡C¸ò¡@¯«»¡¸Ü¡H¡u·íµM¥i¥H¡v¡C§Ú­Ì¤£¥²±Æ¶¤¡A¤£¥²¨ì¯S©wªº³õ©Ò¡A¤]¤£¥²¬ïÀ¹¾ã»ô¡A§Ú­Ì¥i¥HÀH®ÉÀH¦a¦V¡@¯«¶É¤ß¦R·N¡CµM¦Ó¡Aë§i·|³vº¥Åܱo¨Ò¦æ¤½¨Æ¡A¦]§Ú­Ì¹ï¥¦¤Ó¼ô±x¤F¡C

    ¨Ï®{«Où¹ï§Ú­ÌÀH®ÉÀH¦a¯à¦V¡@¯«Ã«§i¡A¤ß¤¤Á`¬O´é¥X¤£¦íªºÆg¬ü¡C¥L³o¼Ë¼g¹D¡G¡u§A­Ì±q«e»·Â÷¡@¯«ªº¤H¡A¦p¤µ«o¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A¾aµÛ¥Lªº¦å¡A¤w¸g±o¿Ëªñ¤F¡C¡v¡u¦]¬°§Ú­Ì¨â¤UÂǵۥL³Q¤@­Ó¸tÆF©Ò·P¡A±o¥H¶i¨ì¤÷­±«e¡v¡]¥H¥±©Ò®Ñ2³¹13¡A18¸`¡^¡C

    ¨C­Ó¤H³£¨É¦³¦V¡@¯«Ã«§iªº¯SÅv¡A¡@¯«Åwªï©Ò¦³¾Ì«H¤ß¨Ó¨ì¥L­±«eªº¤H¡CµL½×¦ó®É¦ó¦a¡A§Ú­ÌÂǵ۰ò·þ³£¥i¥H¶i¨ì¥L­±«e¡C³o¯u¬O¦óµ¥©_§®¡IDCM

ë§i¼ö½u¥ÃºZ³q¡A

¦]ª¾¡@¯«¦b¨ººÝ¡F

§Ú­Ì©^¥L¦W©I¨D¡A

¤£¤À®É¶¡»P¦aÂI¡C

»P¡@¯«¥æ¤Í¬O°ò·þ®{ªº¯SÅv¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n6¤ë25¤é

®{ 13:16    «Où´N¯¸°_¨Ó¡BÁ|¤â»¡¡B¥H¦â¦C¤H¡B©M¤@¤Á·q¬È¡@¯«ªº¤H¡B½ÐÅ¥¡C

®{ 13:17    ³o¥H¦â¦C¥Áªº¡@¯«¡B´z¿ï¤F§Ú­Ìªº¯ª©v¡B·í¥Á±H©~®J¤Îªº®É­Ô¡B©ïÁ|¥L­Ì¡B¥Î¤j¯àªº¤â»â¥L­Ì¥X¨Ó¡C

®{ 13:18    ¤S¦bÃm³¥®e§Ô¥L­Ì¬ù¦³¥|¤Q¦~¡C¡e®e§Ô©Î§@¼¾¾i¡f

®{ 13:19    ¬J·À¤F­{«n¦a¤C±Úªº¤H¡B´N§â¨º¦a¤Àµ¹¥L­Ì¬°·~¡C

®{ 13:20    ¦¹«á¡Bµ¹¥L­Ì³]¥ß¤h®v¡B¬ù¦³¥|¦Ê¤­¤Q¦~¡Bª½¨ì¥ýª¾¼»¥À¦Õªº®É­Ô¡C

®{ 13:21    «á¨Ó¥L­Ì¨D¤@­Ó¤ý¡B¡@¯«´N±N«K¶®¼§¤ä¬£¤¤¡B°ò¤hªº¨à¤l±½Ã¹¡Bµ¹¥L­Ì§@¤ý¥|¤Q¦~¡C

®{ 13:22    ¬J¼o¤F±½Ã¹¡B´N¿ï¥ß¤j½Ã§@¥L­Ìªº¤ý¡D¤S¬°¥L§@¨£ÃÒ»¡¡B¡y§Ú´M±o­C¦èªº¨à¤l¤j½Ã¡B¥L¬O¦X§Ú¤ß·Nªº¤H¡B¤Z¨Æ­n¿í¦æ§Úªº¦®·N¡C¡z

®{ 13:23    ±q³o¤Hªº«á¸Ç¤¤¡B¡@¯«¤w¸g·ÓµÛ©ÒÀ³³\ªº¡B¬°¥H¦â¦C¤H¥ß¤F¤@¦ì±Ï¥D¡B´N¬O­C¿q¡C

®{ 13:24    ¦b¥L¨S¦³¥X¨Ó¥H¥ý¡B¬ù¿«¦V¥H¦â¦C²³¥Á«ÅÁ¿®¬§ïªº¬~§¡C

®{ 13:25    ¬ù¿«±N¦æºÉ¥Lªºµ{³~»¡¡B§A­Ì¥H¬°§Ú¬O½Ö¡B§Ú¤£¬O°ò·þ¡D¥u¬O¦³¤@¦ì¦b§Ú¥H«á¨Óªº¡B§Ú¸Ñ¥L¸}¤Wªº¾c±a¡B¤]¬O¤£°tªº¡C

®{ 13:26    §Ì¥S­Ì¡B¨È§B©Ô¨uªº¤l®]¡B©M§A­Ì¤¤¶¡·q¬È¡@¯«ªº¤H­þ¡B³o±Ï¥@ªº¹D¡B¬O¶Çµ¹§Ú­Ìªº¡C

®{ 13:27    ­C¸ô¼»§N©~¦íªº¤H¡B©M¥L­Ìªº©xªø¡B¦]¬°¤£»{ÃÑ°ò·þ¡B¤]¤£©ú¥Õ¨C¦w®§¤é©ÒŪ²³¥ýª¾ªº®Ñ¡B´N§â°ò·þ©w¤F¦º¸o¡B¥¿À³¤F¥ýª¾ªº¿Ý¨¥¡C

®{ 13:28    ÁöµM¬d¤£¥X¥L¦³·í¦ºªº¸o¨Ó¡BÁÙ¬O¨D©¼©Ô¦h±þ¥L¡C

®{ 13:29    ¬J¦¨´N¤F¸g¤W«üµÛ¥L©Ò°Oªº¤@¤Á¸Ü¡B´N§â¥L±q¤ìÀY¤W¨ú¤U¨Ó¡B©ñ¦b¼X¹ÓùØ¡C

®{ 13:30    ¡@¯««o¥s¥L±q¦ºùØ´_¬¡¡C

®{ 13:31    ¨º±q¥[§Q§Q¦P¥L¤W­C¸ô¼»§Nªº¤H¦h¤é¬Ý¨£¥L¡B³o¨Ç¤H¦p¤µ¦b¥Á¶¡¬O¥Lªº¨£ÃÒ¡C

®{ 13:32    §Ú­Ì¤]³ø¦n«H®§µ¹§A­Ì¡B´N¬O¨ºÀ³³\¯ª©vªº¸Ü¡B

®{ 13:33    ¡@¯«¤w¸g¦V§Ú­Ì³o§@¨à¤kªºÀ³Åç¡B¥s­C¿q´_¬¡¤F¡D¥¿¦p¸Ö½g²Ä¤G½g¤W°OµÛ»¡¡B¡y§A¬O§Úªº¨à¤l¡B§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C¡z

®{ 13:34    ½×¨ì¡@¯«¥s¥L±q¦ºùØ´_¬¡¡B¤£¦AÂk©ó¦´Ãa¡B´N³o¼Ë»¡¡B¡y§Ú¥²±N©ÒÀ³³\¤j½Ã¨º¸t¼ä¥i¾aªº®¦¨å¡B½çµ¹§A­Ì¡C¡z

®{ 13:35    ¤S¦³¤@½g¤W»¡¡B¡y§A¥²¤£¥s§Aªº¸tªÌ¨£¦´Ãa¡C¡z

®{ 13:36    ¤j½Ã¦b¥@ªº®É­Ô¡B¿í¦æ¤F¡@¯«ªº¦®·N¡B´NºÎ¤F¡B¡e©Î§@¤j½Ã«ö¡@¯«ªº¦®·NªA¨Æ¤F¥L¨º¤@¥@ªº¤H´NºÎ¤F¡fÂk¨ì¥L¯ª©v¨ºùØ¡B¤w¨£¦´Ãa¡D

®{ 13:37    ±©¿W¡@¯«©Ò´_¬¡ªº¡B¥L¨Ã¥¼¨£¦´Ãa¡C

®{ 13:38    ©Ò¥H§Ì¥S­Ì¡B§A­Ì·í¾å±o¡B³j¸oªº¹D¬O¥Ñ³o¤H¶Çµ¹§A­Ìªº¡C

®{ 13:39    §A­Ì¾a¼¯¦èªº«ßªk¡B¦b¤@¤Á¤£±oºÙ¸qªº¨Æ¤W¡B«H¾a³o¤H¡B´N³£±oºÙ¸q¤F¡C

®{ 13:40    ©Ò¥H§A­Ì°È­n¤p¤ß¡B§K±o¥ýª¾®Ñ¤W©Ò»¡ªºÁ{¨ì§A­Ì¡C

®{ 13:41    ¥D»¡¡B¡y§A­Ì³o»´ºCªº¤H­nÆ[¬Ý¡B­nÅå©_¡B­n·À¤`¡D¦]¬°¦b§A­Ìªº®É­Ô¡B§Ú¦æ¤@¥ó¨Æ¡BÁö¦³¤H§i¶D§A­Ì¡B§A­ÌÁ`¬O¤£«H¡C¡z

¡@

¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤T³¹    ¸tÆF®t»º»PºÖ­µ¶Ç´­

¤G¡B«Oùªº²Ä¤@½g«H®§ ¡V ¶Ç°v¦º¨Ã´_¬¡ªº°ò·þ¬°±Ï¥D (13:16-41)

¡}¤@¡~¦^­z¥H¦â¦C¤H»X¬@±Ïªº¾ú¥v

    1. «Où´N¯¸°_¨Ó¡AÁ|¤â¡A»¡¡G¡u¥H¦â¦C¤H©M¤@¤Á·q¬È¯«ªº¤H¡A½ÐÅ¥

2. ³o¥H¦â¦C¥Áªº¯«´z¿ï¤F§Ú­Ìªº¯ª©v¡A·í¥Á±H©~®J¤Îªº®É­Ô©ïÁ|¥L­Ì¡A¥Î¤j¯àªº¤â»â¥L­Ì¥X¨Ó¡F

        ¡Ð¤S¦bÃm³¥®e§Ô¡e©ÎĶ¡G¼¾¾i¡f¥L­Ì¡A¬ù¦³¥|¤Q¦~

    3. ¬J·À¤F­{«n¦a¤C±Úªº¤H¡A´N§â¨º¦a¤Àµ¹¥L­Ì¬°·~

(­{«n¦a¤C±Ú¡v´N¬O«ü»®¤H¡B­²­{¼»¤H¡B¨È¼¯§Q¤H¡B­{«n¤H¡B¤ñ§Q¬~¤H¡B§Æ¥¼¤H¡B­C¥¬´µ¤H(¥Ó¤C1)¡C¡u´N§â¨º¦a¤Àµ¹¥L­Ì¬°·~¡v¡A­{«n¬ü¦a¿Ýªí°ò·þ¬O§Ú­ÌÄÝÆFªº²£·~¡A¨Ñ§Ú­Ì¸gÀç¨Ã¨É¨ü¡C)

    4. ¦¹«áµ¹¥L­Ì³]¥ß¤h®v¡A¬ù¦³¥|¦Ê¤­¤Q¦~¡Aª½¨ì¥ýª¾¼»¥À¦Õªº®É­Ô

¡}¤G¡~¦X¯«¤ß·Nªº¤j½Ã»P¤j½Ãªº«á¸Ç­C¿q

    1. «á¨Ó¥L­Ì¨D¤@­Ó¤ý¡A¯«´N±N«K¶®¼§¤ä¬£¤¤°ò¤hªº¨à¤l±½Ã¹¡Aµ¹¥L­Ì§@¤ý¥|¤Q¦~(¼»¤W¤K5~9)

    2. ¬J¼o¤F±½Ã¹¡A´N¿ï¥ß¤j½Ã§@¥L­Ìªº¤ý¡A¤S¬°¥L§@¨£ÃÒ»¡¡G

        ¡Ð¡y§Ú´M±o­C¦èªº¨à¤l¤j½Ã¡A¥L¬O¦X§Ú¤ß·N(¦æ¬F)ªº¤H¡A¤Z¨Æ­n¿í¦æ§Úªº¦®·N¡C¡z

¼»¤W 13:14 ²{¦b§Aªº¤ý¦ì¥²¤£ªø¤[¡E­C©MµØ¤w¸g´MµÛ¤@­Ó¦X¥L¤ß·Nªº¤H¡B¥ß¥L§@¦Ê©mªº§g¡B¦]¬°§A¨S¦³¿í¦u­C©MµØ©Ò§h©J§Aªº¡C

3. ±q³o¤Hªº«á¸Ç¤¤¡A¯«¤w¸g·ÓµÛ©ÒÀ³³\ªº¡A¬°¥H¦â¦C¤H¥ß¤F¤@¦ì±Ï¥D¡A´N¬O­C¿q

¤Ó 1:1         ¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡B¤j½Ãªº¤l®]¡B­C¿q°ò·þªº®aÃСD¡e«á¸Ç¤l®]­ì¤å³£§@¨à¤l¤U¦P¡f

¡}¤T¡~¬I¬~¬ù¿«¬°¥D§@ªº¨£ÃÒ

    1. ¦b¥L¨S¦³¥X¨Ó¥H¥ý¡A¬ù¿«¦V¥H¦â¦C²³¥Á«ÅÁ¿®¬§ïªº¬~§

    2. ¬ù¿«±N¦æºÉ¥Lªºµ{³~»¡(¥i 1:7; ¬ù 3:28)¡G

        ¡Ð¡y§A­Ì¥H¬°§Ú¬O½Ö¡H§Ú¤£¬O°ò·þ¡F¥u¬O¤@¦ì¦b§Ú¥H«á¨Óªº¡A§Ú¸Ñ¥L¸}¤Wªº¾c±a¤]¬O¤£°tªº¡C¡z

¡}¥|¡~°ò·þªº¨ü¦º

    1. §Ì¥S­Ì¡A¨È§B©Ô¨uªº¤l®]©M§A­Ì¤¤¶¡·q¬È¯«ªº¤H­þ¡A³o±Ï¥@ªº¹D(±Ï®¦ªº¸Ü)¬O¶Çµ¹§Ú­Ìªº

    2. ­C¸ô¼»§N©~¦íªº¤H©M¥L­Ìªº©xªø¡A¦]¬°¤£»{ÃÑ°ò·þ¡A¤]¤£©ú¥Õ¨C¦w®§¤é©ÒŪ²³¥ýª¾ªº®Ñ

        ¡Ð´N§â°ò·þ©w¤F¦º¸o¡A¥¿À³¤F¥ýª¾ªº¹w¨¥

    3. ÁöµM¬d¤£¥X¥L¦³·í¦ºªº¸o¨Ó¡AÁÙ¬O¨D©¼©Ô¦h±þ¥L

        ¡Ð¬J¦¨´N¤F¸g¤W«üµÛ¥L©Ò°Oªº¤@¤Á¸Ü¡A´N§â¥L±q¤ìÀY(¤Q¦r¬[)¤W¨ú¤U¨Ó¡A©ñ¦b¼X¹ÓùØ

©¼«e 2:24   ¥L³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡B¨Ï§Ú­Ì¬JµM¦b¸o¤W¦º¡B´N±o¥H¦b¸q¤W¬¡¡C

¡}¤­¡~°ò·þªº´_¬¡

    1. ¯««o¥s¥L±q¦ºùØ´_¬¡(¤HÁö©w·N±þ¦ºÍ¢¡A¯«³º¥sÍ¢´_¬¡¤F¡I)

    2. ¨º±q¥[§Q§Q¦P¥L¤W­C¸ô¼»§Nªº¤H¦h¤é¬Ý¨£¥L¡A³o¨Ç¤H¦p¤µ¦b¥Á¶¡¬O¥Lªº¨£ÃÒ(¨£ÃÒ¤H)

    3. §Ú­Ì¤]³ø¦n«H®§(¶ÇºÖ­µ)µ¹§A­Ì¡A´N¬O¨ºÀ³³\¯ª©vªº¸Ü

        ¡Ð¯«¤w¸g¦V§Ú­Ì³o§@¨à¤kªºÀ³Åç¡A¥s­C¿q´_¬¡¤F

    4. ¥¿¦p¸Ö½g²Ä¤G½g¤W°OµÛ»¡¡G§A¬O§Úªº¨à¤l¡A§Ú¤µ¤é¥Í§A(¥D­C¿q¬OÂǵ۴_¬¡¡A³Q¯«¥Í¬°ªø¤l)

¸Ö 2:7         ¨ü»IªÌ»¡¡B§Ú­n¶Ç¸t¦®¡E­C©MµØ´¿¹ï§Ú»¡¡B§A¬O§Úªº¨à¤l¡B§Ú¤µ¤é¥Í§A¡C

    5. ½×¨ì¯«¥s¥L±q¦ºùØ´_¬¡¡A¤£¦AÂk©ó¦´Ãa¡A´N³o¼Ë»¡¡G

        ¡Ð§Ú¥²±N©ÒÀ³³\¤j½Ã¨º¸t¼ä¡B¥i¾aªº®¦¨å½çµ¹§A­Ì¡C(³o®¦¨å´N¬O«ü´_¬¡ªº°ò·þ)

ÁÉ 55:3       §A­Ì·í´Nªñ§Ú¨Ó¡E°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡B´N¥²±o¬¡¡E§Ú¥²»P§A­Ì¥ß¥Ã¬ù¡B´N¬OÀ³³\¤j½Ã¨º¥i¾aªº®¦¨å¡C

    6. ¤S¦³¤@½g¤W»¡¡G§A¥²¤£¥s§Aªº¸tªÌ¨£¦´Ãa¡C(¤j½Ã«üµÛ°ò·þ´_¬¡»¡)

¸Ö 16:10     ¦]¬°§A¥²¤£±N§ÚªºÆF»îºJ¦b³±¶¡¡E¤]¤£¥s§Aªº¸tªÌ¨£¦´Ãa¡C

    7. ¡u¤j½Ã¦b¥@ªº®É­Ô¿í¦æ¤F¯«ªº¦®·N(ªA¨Æ¤F¥L¨º¤@¥@ªº¤H)¡A´NºÎ¤F¡AÂk¨ì¥L¯ª©v¨ºùØ¡A¤w¨£¦´Ãa

        ¡Ð±©¿W¯«©Ò´_¬¡ªº¡A¥L¨Ã¥¼¨£¦´Ãa(¡u§Aªº¸tªÌ¡v¨M¤£¬O«ü¤j½Ã¡A¦Ó¬O«ü¥D­C¿q)

¡}¤»¡~¦]«H°ò·þ±oºÙ¸q

    1. ©Ò¥H¡A§Ì¥S­Ì¡A§A­Ì·í¾å±o¡G³j¸oªº¹D¬O¥Ñ³o¤H¶Çµ¹§A­Ìªº(¥D¦V¤H«Å§i¸o±o³j§K)

    2. §A­Ì¾a¼¯¦èªº«ßªk¡A¦b¤@¤Á¤£±oºÙ¸qªº¨Æ¤W«H¾a³o¤H¡A´N³£±oºÙ¸q¤F

(¡uºÙ¸q¡v¬O¿n·¥¤è­±ªº±Ï®¦¡A·N«ü¦b¯«­±«e³Qºâ¬°¤½¸q¡B§¹¥þ¡A¦]¦¹±o¥H»P¯«©M¦n¡A±o»X¯«ªº®®¯Ç¡C)

ù 4:25       ­C¿q³Q¥æµ¹¤H¡B¬O¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¡B´_¬¡¡B¬O¬°¥s§Ú­ÌºÙ¸q¡C

    3. ©Ò¥H¡A§A­Ì°È­n¤p¤ß¡A§K±o¥ýª¾®Ñ¤W©Ò»¡ªºÁ{¨ì§A­Ì

    4. ¥D»¡¡G§A­Ì³o»´ºCªº¤H­nÆ[¬Ý¡A­nÅå©_¡A­n·À¤`¡F(­Y©¿²¤¤F³o»ò¤jªº±Ï®¦¡A«ç»ò¯à°k¸o©O)

        ¡Ð¦]¬°¦b§A­Ìªº®É­Ô¡A§Ú¦æ¤@¥ó¨Æ¡AÁö¦³¤H§i¶D§A­Ì¡A§A­ÌÁ`¬O¤£«H

«¢ 1:5         ­C©MµØ»¡¡B§A­Ì­n¦V¦C°ê¤¤Æ[¬Ý¡B¤j¤jÅå©_¡E¦]¬°¦b§A­Ìªº®É­Ô¡B§Ú¦æ¤@¥ó¨Æ¡BÁö¦³¤H§i¶D§A­Ì¡B§A­ÌÁ`¬O¤£«H¡C


Hymnary

¡@H566¥D¡A§Ú¬OÄÝ祢

 

¤@  ¥D¡A§Ú¬OÄݧA¡A§ÚÅ¥§A«Å§i¡Aª¾§A·R§ÚªºµL¤Ç¡F

¦ý§Ú¬O´÷±æ¯à¦]«H¤É°ª¡A¯à¥H©M§A§ó¿Ë±K¡C

 

¡]°Æ¡^§l¤Þ§Úªñ¡A§óªñ¡A¿Ë·R¥D¡Aª½¦Ü§A¬y¦å¨­Ãä¡F

§l¤Þ§Úªñ¡A§óªñ¡A§óªñ¡A¿Ë·R¥D¡Aª½¦Ü§A¦P¦b¤¤¶¡¡C

 

¤G  ¾aµÛ§A®¦¨å¡A¨D§A¤À§O§Ú¡A±q¦¹±M¤@¨Æ©^§A¡F

Åý§ÚÆF±æ§A¡A¦³°í©w§â´¤¡A§Ú§Ó®ø¥¢§A¦®ùØ¡C

 

¤T  ¶O®ÉÁö¤£¦h¡A³ß¼Ö¤wÃø¨¥¡A·í§Ú®y«e¤p³r»¿¡F

­Á¥ñ§A¸}«e¡A©M§A­±¹ï­±¡A¥æ³q¦³¦p¤H¶¡¤Í¡C

 

¥|  ·R¦³¨ä²`³B¡A§Ú¤£¯à³q¾å¡A°£«D¦³¤é¨ì¨ºÃä¡F

¼Ö¦³¨ä°ª³B¡A§ÚµLªk¹F¨ì¡A°£«D¦w®§§A­±«e¡C

 

¸Öºq¤¶²Ð

 

     ¦¹¸Öºq¡]¡m¸t®{¸Öºq¡n566­º¡^ªº§@ªÌ¬Oªâ©g¦Ò´µ¨©Fanny Crosby¡]1820~1915¡^¡C1875¦~¡M¦o¨ì¬ü°ê«X¥è«X¦{ªº¨¯¨¯¨º´£(Cincinnati, Ohio)³X°Ý¦b¨º¸Ìªº¤@¦ìµÛ¦W§@¦±®a¦h®¦(W. H. Doane) §Ì¥S¡C¦h®¦¬O¤@¦ì«Ü·R¥Dªº§Ì¥S¡M¥L±`»Pªâ¥§¦X§@¡M¬°ªâ¥§¼gªº¸Ö§@¦±¡C ¨º¤@¤Ñ¡M¥L­Ì¦b»P¥D¿Ëªñªº¸ÜÃD¤W¦³«Ü²`ªº¥æ³q¡M³o­ÓÃD¥Ø²`²`ªººNµÛªâ¥§¡M¦o´N·ÓµÛ¸tÆFªº·P°Ê¡M¼g¤F³o¤@­º¸Ö¡C¥Ñ¦h®¦°t¦±¡M³o´N¦¨¬°³o­º¤µ¤ÑÁÙ¬OÁz¦Ü¤H¤fªº¦W¦±¡m¥D§Ú¬OÄݧA¡n(I am Thine, O Lord)¡C

 

     ªâ©g¦Ò´µ¨©³o¦ì¬ü°ê¾ú¥v¤WµÛ¦Wªº¸Öºq§@®a¡A¥Í©ó¤@­Ó³h½aªº®a®x¡A¤÷¥À¬O·q°@·R¥Dªº¤H¡Cªâ¥§­Y¥X¥Í«á¤»­Ó¬P´Á¤jªº®É­Ô¡A±o¤F¤@³õ¯f¡Aµø¤OÅÜ®t¡A¤£©¯ªº¬O¥Ñ©óÂå¥Í¥Î¿ù¤FÃÄ¡A³y¦¨¦o²×¥Í²´ª¼¡Cîu½È¤¤ªºªâ©g«K¬¡¦b¤@¤ù¶Â·t¤§¤¤¡A¤­±mÄ}¯Éªº¥@¬É¡A¦o±q¥¼¨£¹L¡F¦Û¦bÂÛÂÛ¸õ¸õªºµ£¦~¡A¦o«o¥²¶·¤p¤ß¦a´ç¹L¡A¦oªº¥Í¬¡ºÉ¦b¼Ò¶Â¤¤¡A¥h±´¯Á©Mµo²{¡CÁö¬O¦p¦¹¡A¥Ñ©ó¦Û¥®¨ü¦o¥À¿Ë·q°@«H¥õªº¼vÅT¡Aªâ©g¤º¤ß¥Rº¡¤F·R¡A¤@ÂI¨à¤]¤£«è«ë»~Âå¦oªº¨º¦ìÂå¥Í¡C²`·R¦oªº®a¤H¡A·QºÉ¿ìªk­nÂåªâ©gªº²´·ú¡C¦³¤@¦¸¦o¥À¿Ë±a¦o¥h¯Ã¬ù¡A§ä¤F¨â¦ì«ÜµÛ¦Wªº²´¬ìÂå¥Í¡A§Æ±æªâ©gªº²´·ú°Ê¹L¤â³N¤§«á¡A¥i¥H«ì´_µøı¡A¦ý¬O¶EÂ_ªºµ²ªG¡A«o¥O¦o­Ì¸U¤À¥¢±æ¡CÂå¥Í»¡¡Aªâ©gªº²´·ú¤w¸g§¹¥þ¨S¦³ªv¦nªº§Æ±æ¤F¡C¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A¦o¦b²î¤Wë§i¨D°Ý¯«¡G¡u¯«°Ú¡I¹³§Ú³o»ò¤@­Ó½M¤l¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¥i°µ¡A¦pªG±zªÖµ¹§Ú¤@ÂI¨Æ±¡°µ°µ¡A¤£½×¬O¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡¡A§ÚµªÀ³±z¡A¤@©w·|¥þ¤ß¥þ·N¥h°µ¦n¥¦ªº¡C¡v¯«Âǵ۪i®ö¥´¦b²î²ì¤WªºÁn­µ¡A¹³¤Ñ¨Ï¥ÎºqÁn¦^µª¦o¡G¡uªâ©g°Ú¡I§Ú·|µ¹©p¤@­Ó¤u§@ªº¡A©p©¹«áªº¤é¤l¬O¥ú©úªº¡C¡v±q¦¹¦oªº¤ßªÖ©w¡G¡u§Úª¾¹D¤@¤Á³£¬O¥X©ó¯«¡C¡v¦o²`«H¯«±N­nµ¹¦o¤@¶µ¤u§@¡A¦]¦¹¡A¦o¤£¦A´d¹Ä¦Û¤vªº¤£©¯¡A¥B¹LµÛ³ß¼Ö¡B¦³¬ß±æªº¥Í¬¡¡C

 

     ÁöµM³o¦ì"¸Öºq¬Ó¦Z"¦b¦o¤@¥X¥Í´N¹J¨ì¨º·¥¤j¦Ó¤£©¯ªº¥´À»(½M²´)¡A¦ý¯««o¨Ï³o¤@¤Á³£¦¨¤F¦oªº¯¬ºÖ¡A¦oÁöµM¦b¦×¨­²´·ú¬Ý¤£¨£³\¦h¬ü¦nªº¨Æª«¡A¦ý¯««o¥s¦o¨ºÄÝÆFªº²´·ú±o¨£¯«¥»¨­ªº¬ü¦n©MºaÄ£¡A§ó¥s¦o¤ß¤¤¯à¨£¨ì±N¨Ó¨º®y¦³®Ú¦³°òªººa¬ü¡A³o¤@¤Á¬O©Ò¦³¤H(¥]¬A¦o¦Û¤v)©Ò©l®Æ¥¼¤Îªº¡C¦b³o¼Ëªº´ºªp¤¤¡A¦p¦ó¯à°Û¼Öºq¡H²´«e¬O¶Â·t¡AµLªk¬Ã½à±áÄf¡B±ßÁø¡B¬P¥ú¡B¶³ÀA¡C¦oªº¸ô³~¦óµ¥¥iºÃ¡A¦óµ¥¤£©ú¡A¦p¦ó¦æ¨«µL©ÒÅU§Ò¡H¦o»Ý­n¨Ì¾a¡B§ß«ù¡B§â´¤¡B¦«¦í¡B¤Þ¾É¡B¬ß±æ...¡I¡u¬O¥D¡v¡A¨Ï¦o¯à°Û¼Öºq¡C

 

   ¦o¤@¥Í¤¤¼g¤F¤K¤d¦h­º¸Öºq¡A¦Ü¤E¤Q¦h·³¤´¦b¨ºùØÅw¼Ö¦a¨£ÃÒ³o³ß¼Ö¬¡¬uªº¥D­C¿q¡C¥D¸É¨¬¦o¤H¥Í¥~¦bª«½èªº¯Ê¥F¡A§ó¥[¤WÍ¢¦Û¤v§@¦oùØ­±³Ì¦nªººÖ¤À¡C¯àªñ¡B§óªñ·R¥D¡A¬O¦o»XºÖªº¯¦³Z¡C­Õ­Yªâ©g©M¦h¼Æªº¤H¤@¼Ë¡A¦³¤@Âù¦n²´·ú¡A¤]³\²×¨ä¤@¥Í¡A¤£¹L¬O¤@­Ó´¶´¶³q³qªº¤k¤H¦Ó¤w¡CµM¦Ó¦]µÛ¦oªº²´ª¼¡A¯«ªº½çºÖ¥[­¿Á{¨ì¦o¡A¨Ï¦o¦¨¬°¤@­Ó°¶¤jªº¸Öºq§@®a¡C³o¨Ç¸Öºq¥@¥N¬y¶Ç¡A·P°Ê³\¦h¤Hªº¤ßÆF¡A®¾¦^³\¦hªº°g³~¤§¦Ï¡C¦oªº¸Öºq§@«~¶W¹L¤E¤d¦h­º¡A¦³³\¦h­º¦Ü¤µ¤´¼s¬°¬y¶Ç¡A³ÌµÛ¦Wªº¦³¡u¦³ºÖªº½T¾Ú¡v¡B¡u¾aªñ¥D¡v¡B¡u¤Q¦r¬[¤Q¦r¬[¡v¡B¡u±Ï¥D¤Z¨Æ¤Þ¾É¡v¡B¡uºaÄ£Âk©ó¯u¯«¡vµ¥¡C

 

H566 ¥D¡A§Ú¬OÄÝ祢

¡@I AM THINE, O LORD

¡@[Midi]

¡@

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

 

¦^­º­¶

Bookmark This Page