¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n5¤ë10¤é

¡§§Ú­Y¤£«H¦b¬¡¤H¤§¦a±o¨£­C©MµØªº®¦´f¡A´N¦­¤w³àÁx¤F¡¨¡]¸Ö½g27½g13¸`¡^¡C

¡@¡@¡§¤£­n¡K³àÁx¡¨¡]¥H¥±©Ò®Ñ3³¹13¸`¡^¡C³o¥y¸Ü¬O¦óµ¥­«¤jªº¦ÒÅçÃöÀY¡A·í§Ú­Ì¨ü¨ì¤F¯S§Oªºµh­W©M³à¥¢ªº®É­Ô¡A§Ú­ÌªºÆF¦ó¨ä¤§®ø¨I¡A§Ú­Ìªº¤ß¤S¬O¦óµ¥ªº´dµh¡A§Ú­Ìªº«H¤ß¦p¦ó¦b¸Õ·Ò¤¤µo¥Í·n°Ê¡C
¡@¡@¡§§Ú¤£¯à¦A§Ô¨ü¤F¡A§Ú³àÁx¤F¡F§Ú¤ßùصo©ü¡A§Ö­n­Ë¤U¨Ó¤F¡C§Ú¸Ó«ç¼Ë§@©O¡H¯«¥mÅñ§Ú¤£­n³àÁx¡C¦ý¬O§Ú³s¤@¤ÀÄÁ³£¤£¯à¤ä«ù¤F¡C«ç麽¿ì©O¡¨¡H
¡@¡@·í§A¨­Åé­n©ü­Ëªº®É­Ô¡A§A«ç¼Ë°µ©O¡H§A¤°麽¨Æ±¡³£¤£¯à°µ¡C§A°±¤î§A¦Û¤vªº¬¡°Ê¡C§A­Ë¦b§A©Ò·Rªº¤H¨­¤W¡Aºòºò¾aµÛ¥L¡A¦w®§¡C§A¤£¦A¦Û¤v³]ªk©Î§V¤O¤F¡A¦]爲§A«H¾a¥L¡C
¡@¡@·í§AÆF©Ê³n®z­n©ü­Ëªº®É­Ô¡A¤]¸Ó¦p¦¹¡C¯«µ¹§Ú­Ìªº«H®§¤£¬O¡§§A·í­è强§§Áx¡¨¡A¦]爲¥Lª¾¹D§Ú­Ì¤w¸gµ¬¯h¤OºÉ¡A¾Ä¿³¤£°_¨Ó¤F¡F¥Lª¾¹D§Ú­Ìªº¤O¶q©MÁx¶q¤w¸g®ø¥¢¤F¡C¥Lµ¹§Ú­Ìªº«H®§¤D¬O¡§§A­n¥ð®§¡A­nª¾¹D§Ú¬O¯«¡C¡¨
¡@¡@À¹¼w¥Í¡]Hudson Taylor¡^¥ý¥Í¦bÁ{²×´X­Ó¤ë¡A¨­ÆF³n®z¨ì·¥ÂI¡A¥Lµ¹¥Lª¾¤vªB¤Íªº«H¤¤»¡¡G¡§§Ú·¥¨ä³n®z¡A§Ú¤£¯à¼g«H¡A§Ú¤£¯àŪ¸g¡A¬Æ¦Ü¤£¯àë§i¡C§Ú¥u¯à¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¤@¼Ë½ö¦b¯«ªºÃh¤¤¦wÀR¡A¥ð®§¡A«H¾a¡C¡¨
¡@¡@¯«­n§A¤]¦p¦¹¡A·í§A¦bµh­Wªº¯P¤õ¤¤³àÁxªº®É­Ô¡A¤£¥²¦Û¤v³]ªk¡A¥u­n¥ð®§¡Aª¾¹D¥L¬O¯«¡A¥L¥²¤ä«ù§A¡A±a§A¹L¥h¡C¡X¡X¿ï
¡@¡@¡§¯«爲¤F§Ú­Ìªº©ü·w¡A·Ç³ÆµÛ³Ì¨Î¨}ªº°_¦º¦^¥Í¤§Ãľ¯¡¨¡C
¡@¡@¡§·í§§Áx¡A°í©T§Aªº¤ß¡¨¡C¡]¸Ö¤Ü¤C¡G14¡^

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n  5¤ë10¤é

¡u¥L¦]µÛ«H¡A´NÂ÷¶}®J¤Î¡A¤£©È¤ý«ã¡A¦]¬°¥Lùڤߧԭ@¡A¦p¦P¬Ý¨£¨º¤£¯à¬Ý¨£ªº¥D¡C¡v¡]¨Ó11:27¡^

    ¯«¦b³y´NÍ¢²³¤²³o¥ó¨Æ¤W¡A¬O³Ì§¹¥þ¦Ó¹ý©³ªº¡CÅý§Ú­Ì«ä·Q¤@¤U¼¯¦è©Ò¾Çªº¥\½Ò¡A¦p¦ó¨Ï¥L¦³¤À¶q²v»â¥H¦â¦C¥Á¥X®J¤Î¡C¥Lªº¥Í©R¶}©l¤_±q¤ôùسQ©Ô¥X¨Ó¡A³o­Ó±o±Ïªº¸g¾ú¡A­ÉµÛ¥L¦Û¤vªº¦W¦r¡]¼¯¦è¡^¡A¥s¥L²¦¥ÍÃø§Ñ¡C³o¬O¥L¥Í©R¤¤²Ä¤@¦¸¡u¥X®J¤Î¡v¡X¡X±o³Ó¤F¦º¤`¡C¦¹«á¡A¥L¥²¶·¤U¤@­Ó¨M¾Ü¡A©ñ±óªk¦Ñ¤ý®c¤¤ªº¤@¤ÁºaµØ¡A³o«Å§i¤F¥Lªº¥t¤@¦¸¡u¥X®J¤Î¡v¡X¡X¥@¬É¦b¥L¨­¤W¦A¤£¯àÁÒ¨î¥L¤F¡CµM«á¥L¶i¤J¤@¬qÁôÂ꺥ͬ¡¤¤¡C¥|¤Q¦~¤§¤[¡A³o¦ìº¡¦³¤~·Fªº¤H¡A¦b¥@¬ÉÃm³¥¤¤¬O§¹¥þ®ø°Î¤F¡C¥u¦³¸g¹L³o¼Ëªº³y´N©M¹ï¥I¡A¯«¤~¯à¦b¯ð´Æªº¤õµK¤¤¡A¦A¤@¦¸©I¥l¥L¥h¸g¾ú¥t¤@¦¸ªº¡u¥X®J¤Î¡v¡X¡X±q³n®z©M©ñ³v¤¤¥X¨Ó¡A¦¨¬°³Ç¥X¦Ó¦³·s¯à¤Oªº¥H¦â¦C¬@±ÏªÌ¡C¤@­Ó¤H¥u¦³¦b¸g¹L³o¼Ëªº¦ÒÅç¡G¤v¡B¥@¬É¡B©M¦º¤`¦b¥L¨­¤W³Q°£±¼¤F¡AµM«á¯«¤~¯à¨Ï¥Î¥L¡A¦Ó­t°_»â¾Éªº­«¥ô¥h¶i¦æ¥H¦â¦C¥Áªº¬@±Ï¤u§@¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n5¤ë10¤é

§A¤£¯à¤@Ãà¦Ó´N

¦³¤F·R§Ì¥Sªº¤ß¡A¤S­n¥[¤W·R²³¤Hªº¤ß¡C¡]©¼«á¤@7¡^

     ¹ï¤j¦h¼Æ¤H¨Ó»¡¡A·Rªº·N¸q¬O¼Ò½kªº¡F¤H½Í½×·R¡A«o¤£ª¾·R¬O¤°»ò¡C·R¬O¤@­Ó¤H¹ï¥t¤@­Ó¤H¶W¥X¤@¤ÁªºªY½à¡CÄÝÆF¤è­±¡A­C¿q­n¨D§Ú­Ì´z¿ï¥L¶W¹L¤@¤Á¡]¸ô¤Q¥|26¡^¡C·í¸tÆF±N¯«ªº·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A­C¿q°ò·þ´N«Ü¦ÛµMªº©~­º¦ì¤F¡C±q¦¹¡A§Ú­Ì´N¯à¬¡¥X©¼±o¦b¦¹©Ò¦CÁ|ªººØºØ¼w¦æ¤F¡C

    ­º¥ý¡A¯«­n§â§Úªº°°¸Ë¡B¥~ªíªº·q°@¡A¤@·§©î°£¡C¸tÆFÅã©ú¯«·R§Ú¡A¤£¬O¦]¬°§Ú¥i·R¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L·Rªº¥»©Ê¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G[¦n¤F¡A¦p¤µ§A­n¥Î¦P¼Ëªº·R¥h·R§O¤H¡C][§Ú«ç¼Ë·R§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë¬Û·R¡C][§Ú·|§â¦n¨Ç§A¬Ý¤£¦b²´¤ºªº¤H¡AÂ\¦b§A©P³ò¡A§A¥²¶·¥Î§Úªº·R¥h·R¥L­Ì¡A¹³§Ú·R§A­Ì¤@¼Ë¡C]·R¬O¤£¯àÁB´|³y§@ªº¡C¤£¤Ö¤H¸ÕµÛ³o¼Ë§@¡A¦ý¤£¤[´N¹½­Â¤F¡C

    [¥Dªø¤[§Ô­@¡K¡K]Åý§Ú¬Ý¬Ý¦Û¤v¡A¤S¬Ý¬Ý¥L«ç¼Ë«Ý§Ú¡C¯«·R§Ú¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥H­P§Ú¤@¤Áªº¸o´c¡B¨õ»À¡B¦Û¨p¡B´c¦æ¡A¥L³£¤£°l¨s¡F¦]¦¹§Ú´N¯à¬¡¦b¥@¤W¡A¥H¯«ªº·R¥h·R¤H¡C¯«¹ï§Úªº·R¬J¬O¥Î¤§¤£ºÜ¡A§Ú¹ï§O¤Hªº·R¤]¥²¶·¦p¦¹¡C­Y§Ú¤@°Ê«ã¡A¦b®¦¨å¤¤ªºªø¶i´N·|°±¤î¡C§Ú©Ò¥Hµo«ã¡A¬O¦]¬°­n»P¤@­Ó©ÇÂ}ªº¤H¦@³B¡C¦ý¸Õ·Q¡A±q«e§Ú»P¯«¬Û³B¡A¥s¥L¦h»òÃø³ô¡I§Ú­Ì¬O§_Ä@·N»P¥D­C¿q¦X¦Ó¬°¤@¡AÅý¥Lªº¥Í©R»P·ÅÄÉ¡A¨C®É¨C¨è¬yÅS¥X¨Ó¡H¤£½×¤H©Êªº·R¡A©Î¯«¸tªº·R¡A³£»Ý­n¥[¥H°ö¨|¡A¤~¯à¦s¯d¡C·RÁöµM¬O¦ÛµM¬yÅSªº¡A«o­n¾Þ½m¥h«ù¦u¡C

¬èë¡»¾¾¡A¥D°Ú¡A¥H§A¬¡¼âªº¯à¤O¡B®¦½ç©M¬üµ½¡A¼vÅT§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¨C¤@¤è­±¡A¨Ï¥¦¯à¤Ï¬M¥X§AÁy¤Wªººa¥ú¡C³o¦ü¥G¬O§Ú¥þ³¡ªºÃ«§i¡C

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 5¤ë10¤é

¸tÆF¯à¤O

Ū¸g: ¨Ï®{¦æ¶Ç2³¹1-17¸`

ª÷¥y: ¡u¦ý¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡K¡K§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡v¡]¨Ï®{¦æ¶Ç1³¹8¸`¡^

    §Ú©Ò»{ÃÑ¥B¼°·Rªº¤@¦ìªª®v³Ìªñ¬Û·í®ø¨I¡AÁöµM¥L¶Ô©óë§i¡A¤]»{¯uªA¨Æ¡A¦ý¥L©Òªª¾iªº±Ð·|¤H¼Æ¤´¥¼¼Wªø¡C¦Óªþªñ¦³­Ó·s±Ð·|¡A¤H¼Æ«o¤£Â_¼W¥[¡A¦¨¬°¤@¶¡¶W¤j«¬ªº±Ð·|¡C¦ý·Q¨ì¥L±a»â¨º¨Ç³¤°s¡B§l¬r¡B²]¶Ãªº¤H¦^¨ì¥D­±«e¡A­«Àò·s¥Í¡A§Ú»{¬°¥L¬O¤@¦ì¦³¸tÆF¤j¯àªº¨£ÃÒ¤H¡C

    ¨Ï®{¦æ¶Ç2³¹Ãö©ó¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{ªº°O­z¡A®e©öÅý§Ú­Ì§â¸tÆFªº¦P¦b©M¯à¤O¡A»P©_²§ªº²{¶H©Î¤H¼Æ¼@¼WÁpô°_¨Ó¡C¦ý§Ú­Ì«o§Ñ¤F¡A³o¨Ç³Q¸tÆF¥Rº¡ªº¤H¤£¤[´N¾D¨ì©Úµ´¡BÃ@¥´¡B¤UºÊ¡A¬Æ¦Ü³Q±þ¡C¦ý¦b³o¤@¤Á¸g¾ú¤¤¡A¥L­Ì¤´¬O¤j¦³¯à¤Oªº¨£ÃÒ¤H¡C

    ¸tÆFªº¦P¦b»P¯à¤O¡A¥i¨£©ó¤@­Ó¥Rº¡¬¡¤O¡BÁ¿¹D´I¦³¾y¤Oªºªª®v¨­¤W¡CµM¦Ó¡A¤@¹ï¤@ªººÊº»¨Æ¤u¡B¦V¦P¨Æ©Î¾F©~§@¨£ÃÒªº¤H¡A¥H¤Î¶g´_¤@¶g©¾¤ß±Ð¥D¤é¾Çªº¦Ñ®v¡A³£¯àªí²{¥X¸tÆFªº¦P¦b©M¯à¤O¡C

    ¸tÆFªº¯à¤O¨Ã«D³æ³æ¯dµ¹¨º¨Ç¯S§O¦³®¦½çªº¤H¡A¤Z¬O¦³¤ßªA¨Æ¥Dªº«H®{¡A³£¥i±oµÛ³o¼Ëªº¯à¤O¡CHVL

¤Þ¾ÉÀ°§U¨C¤é»Ý¡A

¥D¤w¬I®¦½ç²³¤H¡F

¸tÆF¨KµM¤w­°Á{¡A

§A§Ú¥i±oÍ¢¯à¤O¡C

¸tÆFªº¯à¤OÅý§Ú­Ìªº¨£ÃÒ¦³¤O¡C

¡@

¡@

Bible Study 

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n5¤ë10¤é

¬ù 7:1        ³o¨Æ¥H«á¡B­C¿q¦b¥[§Q§Q¹C¦æ¡B¤£Ä@¦bµS¤Ó¹C¦æ¡D¦]¬°µS¤Ó¤H·Q­n±þ¥L¡C

¬ù 7:2        ·í®ÉµS¤Ó¤Hªº¦í´×¸`ªñ¤F¡C

¬ù 7:3        ­C¿qªº§Ì¥S´N¹ï¥L»¡¡B§AÂ÷¶}³oùؤWµS¤Ó¥h½}¡B¥s§Aªºªù®{¤]¬Ý¨£§A©Ò¦æªº¨Æ¡C

¬ù 7:4        ¤H­nÅã´­¦WÁn¡B¨S¦³¦b·t³B¦æ¨Æªº¡D§A¦pªG¦æ³o¨Ç¨Æ¡B´N·í±N¦Û¤vÅã©úµ¹¥@¤H¬Ý¡C

¬ù 7:5        ¦]¬°³s¥Lªº§Ì¥S»¡³o¸Ü¡B¬O¦]¬°¤£«H¥L¡C

¬ù 7:6        ­C¿q´N¹ï¥L­Ì»¡¡B§Úªº®É­ÔÁÙ¨S¦³¨ì¡D§A­Ìªº®É­Ô±`¬O¤è«Kªº¡C

¬ù 7:7        ¥@¤H¤£¯à«ë§A­Ì¡B«o¬O«ë§Ú¡D¦]¬°§Ú«üÃÒ¥L­Ì©Ò§@ªº¨Æ¬O´cªº¡C

¬ù 7:8        §A­Ì¤W¥h¹L¸`½}¡D§Ú²{¦b¤£¤W¥h¹L³o¸`¡D¦]¬°§Úªº®É­ÔÁÙ¨S¦³º¡¡C

¬ù 7:9        ­C¿q»¡¤F³o¸Ü¡B¤´Â¦í¦b¥[§Q§Q¡C

¬ù 7:10      ¦ý¥L§Ì¥S¤W¥h¥H«á¡B¥L¤]¤W¥h¹L¸`¡B¤£¬O©ú¥h¡B¦ü¥G¬O·t¥hªº¡C

¬ù 7:11      ¥¿¦b¸`´Á¡BµS¤Ó¤H´M§ä­C¿q»¡¡B¥L¦b¨ºùØ¡C

¬ù 7:12      ²³¤H¬°¥L¯É¯Éij½×¡D¦³ªº»¡¡B¥L¬O¦n¤H¡D¦³ªº»¡¡B¤£µM¡B¥L¬O°g´b²³¤Hªº¡C

¬ù 7:13      ¥u¬O¨S¦³¤H©ú©úªºÁ¿½×¥L¡B¦]¬°©ÈµS¤Ó¤H¡C

¬ù 7:14      ¨ì¤F¸`´Á¡B­C¿q¤W·µùØ¥h±Ð°V¤H¡C

¬ù 7:15      µS¤Ó¤H´N§Æ©_»¡¡B³o­Ó¤H¨S¦³¾Ç¹L¡B«ç»ò©ú¥Õ®Ñ©O¡C

¬ù 7:16      ­C¿q»¡¡B§Úªº±Ð°V¤£¬O§Ú¦Û¤vªº¡B¤D¬O¨º®t§Ú¨ÓªÌªº¡C

¬ù 7:17      ¤H­Y¥ß§Ó¿íµÛ¥Lªº¦®·N¦æ¡B´N¥²¾å±o³o±Ð°V©Î¬O¥X©ó¡@¯«¡B©Î¬O§Ú¾ÌµÛ¦Û¤v»¡ªº¡C

¬ù 7:18      ¤H¾ÌµÛ¦Û¤v»¡¡B¬O¨D¦Û¤vªººaÄ£¡D±©¦³¨D¨º®t¥L¨ÓªÌªººaÄ£¡B³o¤H¬O¯uªº¡B¦b¥L¤ßùبS¦³¤£¸q¡C

¬ù 7:19      ¼¯¦è°Z¤£¬O¶Ç«ßªkµ¹§A­Ì»ò¡D§A­Ì«o¨S¦³¤@­Ó¤H¦u«ßªk¡C¬°¬Æ»ò·Q­n±þ§Ú©O¡C

¬ù 7:20      ²³¤H¦^µª»¡¡B§A¬O³Q°­ªþµÛ¤F¡D½Ö·Q­n±þ§A¡C

¬ù 7:21      ­C¿q»¡¡B§Ú§@¤F¤@¥ó¨Æ¡B§A­Ì³£¥H¬°§Æ©_¡C

¬ù 7:22      ¼¯¦è¶Ç³Î§µ¹§A­Ì¡B¡]¨ä¹ê¤£¬O±q¼¯¦è°_ªº¡B¤D¬O±q¯ª¥ý°_ªº¡C¡^¦]¦¹§A­Ì¤]¦b¦w®§¤éµ¹¤H¦æ³Î§¡C

¬ù 7:23      ¤H­Y¦b¦w®§¤é¨ü³Î§¡B§K±o¹H­I¼¯¦èªº«ßªk¡B§Ú¦b¦w®§¤é¥s¤@­Ó¤H¥þµM¦n¤F¡B§A­Ì´N¦V§Ú¥Í®ð»ò¡C

¬ù 7:24      ¤£¥i«ö¥~»ªÂ_©w¬O«D¡BÁ`­n«ö¤½¥­Â_©w¬O«D¡C

¡@

¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤C³¹

¤º®eºõ­n¡G                       ¦í´×¸`ªºÀ³Åç»P¸tÆF·sªº¤é¤l                   

¤@¡B°ò·þ¬O¦í´×¸`ªºÀ³Åç (7:1-9)

¡}¤@¡~¦í´×¸`ªº·N¸q(The feast of tabernacles)

  1. ¹D¦¨¤F¦×¨­¡A¤ä·f±b¹õ¦b¤H¶¡

  2. °ê«×¨Ó¨ì¯«»P¯«ªº¨à¤k¥Ã»·Áp¦X

§Q 23:34     §A¾å¿Ù¥H¦â¦C¤H»¡¡B³o¤C¤ë¤Q¤­¤é¬O¦í´×¸`¡B­n¦b­C©MµØ­±«e¦u³o¸`¤C¤é¡C

§Q 23:39 §A­Ì¦¬ÂäF¦aªº¥X²£¡B´N±q¤C¤ë¤Q¤­¤é°_¡B­n¦u­C©MµØªº¸`¤C¤é¡D²Ä¤@¤é¬°¸t¦w®§¡B²Ä¤K¤é¤]¬°¸t¦w®§¡C

§Q 23:42     §A­Ì­n¦í¦b´×ùؤC¤é¡D¤Z¥H¦â¦C®aªº¤H¡B³£­n¦í¦b´×ùØ¡D

§Q 23:43     ¦n¥s§A­Ì¥@¥@¥N¥Nª¾¹D§Ú»â¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦aªº®É­Ô¡B´¿¨Ï¥L­Ì¦í¦b´×ùØ¡D§Ú¬O­C©MµØ§A­Ìªº¡@¯«¡C

±Ò 21:3       §ÚÅ¥¨£¦³¤jÁn­µ±qÄ_®y¥X¨Ó»¡¡B¬Ý­þ¡B¡@¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡D¥L­n»P¤H¦P¦í¡B¥L­Ì­n§@¥Lªº¤l¥Á¡B¡@¯«­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡B§@¥L­Ìªº¡@¯«¡D

¡}¤G¡~Åã´­¦WÁn»P¤£«H

  1. ³o¨Æ¥H«á¡B­C¿q¦b¥[§Q§Q¹C¦æ¡B¤£Ä@¦bµS¤Ó¹C¦æ¡D¦]¬°µS¤Ó¤H·Q­n±þ¥L

   ¡Ð ·í®ÉµS¤Ó¤Hªº¦í´×¸`ªñ¤F(°O©À¯ª¥ý´¿¦í¦b±b´×ùØ¡A¨Ã·PÁ¯««p½ç¤@¦~Âצ¬)

  2. ­C¿qªº§Ì¥S´N¹ï¥L»¡¡B§AÂ÷¶}³oùؤWµS¤Ó¥h½}¡B¥s§Aªºªù®{¤]¬Ý¨£§A©Ò¦æªº¨Æ

  3. ¤H­nÅã´­¦WÁn¡B¨S¦³¦b·t³B¦æ¨Æªº¡B§A¦pªG¦æ³o¨Ç¨Æ¡B´N·í±N¦Û¤vÅã©úµ¹¥@¤H¬Ý

(¦b¥D­C¿q¦×¨­§Ì¥Sªº¤ß¥Ø¤¤¡A¥ÑÄÝ¥@ªº²´¥ú¬Ý¡AµS¤Óªº­C¸ô¼»§N¤~¬OÀ±ÁɨȤ½¶}¹üÅã¦Û¤vªº¦a¤è¡C)

  4. ¦]¬°³s¥Lªº§Ì¥S»¡³o¸Ü¡B¬O¦]¬°¤£«H¥L

¡}¤T¡~°ò·þªº®É­Ô¡Ð ¤£¨ü¥~¦bªººÞ¨î¡A¤D¬Oµ¥«JùØ­±¤÷ªº¦LÃÒ

  1. ­C¿q´N¹ï¥L­Ì»¡¡B§Úªº®É­Ô¡]¾A·íªº®É¾÷¡^ÁÙ¨S¦³¨ì¡D§A­Ìªº®É­Ô±`¬O¤è«Kªº

(¯«ªº¨à¤l¨C®É¨C¨Æ³£¶¶ªA¤÷¯«ªº¦®·N¡A±µ¨ü¸tÆFªº¤Þ¾É¡A¥Dªº¥S§Ì³£¾Ì¦Û¤vªº·R¦n©w³W¤@¤Á¡C)

  2. ¥@¤H¤£¯à«ë§A­Ì¡B«o¬O«ë§Ú¡D¦]¬°§Ú«üÃÒ¥L­Ì©Ò§@ªº¨Æ¬O´cªº

  3. §A­Ì¤W¥h¹L¸`½}¡D§Ú²{¦b¤£¤W¥h¹L³o¸`¡D¦]¬°§Úªº®É­ÔÁÙ¨S¦³º¡

  4. ­C¿q»¡¤F³o¸Ü¡B¤´Â¦í¦b¥[§Q§Q

   ¡Ð ¦ý¥L§Ì¥S¤W¥h¥H«á¡B¥L¤]¤W¥h¹L¸`¡B¤£¬O©ú¥h¡B¦ü¥G¬O·t¥hªº

(¥D¤£¬O·ÓÍ¢§Ì¥S©Ò´£Ä³ªº¬°Åã´­¦WÁn¦Ó¥h¡A¤D¬O¥H¤£¤Þ¤Hª`¥Øªº¤è¦¡¥hªº¡C)

¤G¡B°ò·þ¬O«ßªk®ÑªºÀ³Åç (7:10-24)

¡}¤@¡~¨S¦³¾Ç¹L«ç»ò©ú¥Õ¡Ð °ò·þ¬O²³¥ýª¾ªº·½ÀY

  1. ¥¿¦b¸`´Á¡BµS¤Ó¤H´M§ä­C¿q»¡¡B¥L¦b¨ºùØ

  2. ²³¤H¬°¥L¯É¯Éij½×¡D¦³ªº»¡¡B¥L¬O¦n¤H¡D¦³ªº»¡¡B¤£µM¡B¥L¬O°g´b²³¤Hªº

   ¡Ð ¥u¬O¨S¦³¤H©ú©úªºÁ¿½×¥L¡B¦]¬°©ÈµS¤Ó¤H

  3. ¨ì¤F¸`´Á¡B­C¿q¤W·µùØ¥h±Ð°V¤H

  4. µS¤Ó¤H´N§Æ©_»¡¡B³o­Ó¤H¨S¦³¾Ç¹L¡B«ç»ò©ú¥Õ®Ñ©O

¡}¤G¡~¥ß§Ó¿íµÛ¤÷ªº¦®·N¦æ¡Ð»{Ãѯ«ªº±Ð°V

  1. ­C¿q»¡¡B§Úªº±Ð°V¤£¬O§Ú¦Û¤vªº¡B¤D¬O¨º®t§Ú¨ÓªÌªº

  2. ¤H­Y¥ß§Ó¿íµÛ¥Lªº¦®·N¦æ¡B´N¥²¾å±o³o±Ð°V©Î¬O¥X©ó¯«¡B©Î¬O§Ú¾ÌµÛ¦Û¤v»¡ªº

(¤@­Óµ´¹ï¸òÀH¥Dªº¤H¡A¤@­Óµ´¹ï¿í¦æ¯«¦®·Nªº¤H¡A¥L¯à©ú¥Õ¸t¸g»·¶W¹L¤@­Ó¼ôŪ¸t¸g«o¤£¶¶ªAªº¤H¡C©M¨ü®¦±Ð¤h»¡¡G©ú¥Õ¯«¦®·Nªº¯µ³Z¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­¤D¦b¡u¶¶ªA¡v¡A³Ñ¤Uªº¦Ê¤À¤§¤­¤~¬O¡u©ú¥Õ¡v¡C)

  3. ¤H¾ÌµÛ¦Û¤v»¡¡B¬O¨D¦Û¤vªººaÄ£

   ¡Ð ±©¦³¨D¨º®t¥L¨ÓªÌªººaÄ£¡B³o¤H¬O¯uªº¡B¦b¥L¤ßùبS¦³¤£¸q

(¥Dªº¯S©Ê¡G(1)¤£¨D¦Û¤vªººaÄ£¡F(2)¥u¨D¤÷ªººaÄ£¡F(3)Í¢ªº©Ò¬O©Ò§@³£¬O¯uªº¡F(4)Í¢ùØ­±²@µL¤£¸q¡C)

¡}¤T¡~¤£¥i«ö¥~»ªÂ_©w¬O«D¡Ð­n»{Ãѫߪkªººë·N

  1. ¼¯¦è°Z¤£¬O¶Ç«ßªkµ¹§A­Ì»ò¡D§A­Ì«o¨S¦³¤@­Ó¤H¦u«ßªk¡C¬°¬Æ»ò·Q­n±þ§Ú©O

  2. ²³¤H(«ü¨Ó­C¸ô¼»§N¹L¸`ªº¸s²³)¦^µª»¡¡B§A¬O³Q°­ªþµÛ¤F¡D½Ö·Q­n±þ§A

  3. ­C¿q»¡¡B§Ú§@¤F¤@¥ó¨Æ¡B§A­Ì³£¥H¬°§Æ©_

  4. ¼¯¦è¶Ç³Î§µ¹§A­Ì¡B¡]¨ä¹ê¤£¬O±q¼¯¦è°_ªº¡B¤D¬O±q¯ª¥ý-¨È§B©Ô¨u°_ªº¡C¡^

   ¡Ð ¦]¦¹§A­Ì¤]¦b¦w®§¤éµ¹¤H¦æ³Î§¡]¼¯¦è«ßªk³W©w©Ò¦³¨kÀ¦¥²¶·©ó¥X¥Íªº²Ä¤K¤Ñ¦æ³Î§¡^

  5. ¤H­Y¦b¦w®§¤é¨ü³Î§¡B§K±o¹H­I¼¯¦èªº«ßªk

   ¡Ð §Ú¦b¦w®§¤é¥s¤@­Ó¤H¥þµM¦n¤F¡B§A­Ì´N¦V§Ú¥Í®ð»ò

  6. ¤£¥i«ö¥~»ªÂ_©w¬O«D¡BÁ`­n«ö¤½¥­Â_©w¬O«D

(µS¤Ó±Ðªº»â³S«ö·Ó«ßªkªº¦r¥yÂ_©w¥D¤£¸Ó¦b¦w®§¤éÂåªv¤H¡A¥L­Ì³o¼Ëªº§PÂ_´N¬O«ö¥~»ªÂ_©w¬O«D¡C)

 

¡@Hymnary

H079  ¥j¦Ñªº¤Q¦r¬[

¤@

  ¦b»·¤sÁq¥ßµÛ

¥j¦Ñªº¤Q¦r¬[¡A

§@¬°²Û°d¡Bµh­W¼Ð»x¡F

§Ú·R³o¤Q¦r¬[¡A

¦]¥DÂ÷ºaÄ£®a¡A

¨Ó¦b¤W­±´À¤H¨ü¦º¡C

 

¡]°Æºq¡^

§ÚÄ_¶Q¥j¦Ñªº¤Q¦r¬[¡A

¤@ª½¨ì§Ú­Á¥ñ¥D¸}«e¡F

§Ú°í«ù¥j¦Ñªº¤Q¦r¬[¡A

µ¥¦³¤Ñ¡A§Ú±N¥¦´««a°Ã¡C

 

¤G

  ¥j¦Ñªº¤Q¦r¬[¡A

¤£¤Ö¤H«Ü»´µø¡A

¹ï§Ú«o¦³©_§®§l¤O¡F

¯«¸t¼äªº¯Ì¦Ï¡A

´¿­°Á{¨ì¦¹¥@¡A

±N¥¦­I¦ÜÅêÅ\¦º¦a¡C

 

¤T

  ¥j¦Ñªº¤Q¦r¬[¡A

¬V´³´³ªº¦å¸ñ¡A

±q§Ú²´¥ú¦óµ¥¥i®®¡F

´N¦b³o¤Q¦r¬[¡A

¥D¨ü­W¨ì¦Ü·¥¡A

¬°­n½ç§Ú³j§K¡B¸t¼ä¡C

 

¥|

  §Ú¥Ã»·­n®Ä©¾

¥j¦Ñªº¤Q¦r¬[¡A

Åw³ß¨ü¥¦©Ò¨üÃÕ»¦¡F

¦³¤@¤Ñ¥D¥l§Ú

Âk¦^¨ìÍ¢ªº®a¡A

¥Ã»·¨É¨üÍ¢ªººaÄ£¡C

 

¸Öºq¤¶²Ð

 

¥»¸Öºq¡]¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä79­º¡^ªº§@ªÌ³ìªv§B¯Ç¡]George Bernard, 1873~1958¡^¡C¤@¤E¤@¤T¦~¬ü°êµL½u¹q¥xÁ|¿ì¤F¤@¦¸¿ïÁ|¡A¥Ñ¤d¸UªºÅ¥²³§ë²¼¿ï¥X¥L­Ì³ß·Rªº¸Öºq¡Aµ²ªG³ìªv§B¯Ç§Ì¥S©Ò¼gªº¡u¥j¦Ñªº¤Q¦r¬[¡v¥H³Ì°ª²¼¦¨¬°¡u³Ì¨ü¤H­Ì³ß·Rªº¸Öºq¡]Radio's Favorite¡^¡v¡C³ìªv§B¯Ç¡]George Bernard¡^¥Í©ó¬ü°ê«X¥è«X¦{ªº´­¤ó«°¡A¤£¤[¥þ®a¾E©~©óIowa¦{¡A¦b¨º¸Ì§B¯Ç³Q¥D±oµÛ¡A¦Ó¦¨¬°·R¥Dªº°ò·þ®{¡C

 

·í§B¯ÇÁÙ¥¼º¡¤Q¤»·³¡A¤£©¯¤÷¿Ë´N¥h¥@¤F¡C¥L¦¨¬°®a¤¤·í®aªº¡u¨k¤H¡v¡A­n©^¾i¹è¥À¡AÁÙ±o·Ó®Æ¥|­Ó¦~¥®ªº©f©f¡CÁöµM¥L¥²¶·¾Ä¤O¥h§JªA³\¦hÁ}Ãøªº¾D¹J¡A¦ý¬O¤]¦]¦Ó±oµÛ§ó¦hªº«i®ð»P¤O¶q¡A¹E³þ¤U¤é«á¦¨¥\ªº°ò¦¡C¼Æ¦~«á¥Lªº®a¾E¦Ü¥ì§Q¿Õ¦{¡Aµ²±B«á»P©d¤l¤@¦P°Ñ»P±Ï¥@­xªº¤u§@¡C¦]¥L¬Ý¨ì³o»ò¦hªº¤H³£¦b¬°µÛ¥Í¬¡¦Ó³Ò¸L©bªi¡A¹ê¦b»Ý­n¤@­Ó°í©wªº«H¤ß¨Ó¨Ì¾a°ò·þ¡A­Ú¯à±o¨ì§ó¤jªº¤O¶q¨ÓÀ³¥I¤é±`ªº¥Í¬¡¡C¹L¤F¤E¦~¡A§B¯ÇÂà¨ìMethoclise EpiscopalªA¨Æ¡A¦]µÛ¥Lªº©¾¤ß¡Aűo¤H­Ìªº´L·q¡C

 

¦b¨º¤@¬q®É´Á¤¤¡A¥L±`±`«ä·Q¨ì°ò·þªº¤Q¦r¬[¥H¤Î¨e¹ï¤H¥Íªº·N¸q¡A¥LÂ\¤W¤F³\¦h®É¶¡¨ÓŪ¸g¡Bë§i»PÀq·Q¡A±o¨ì«Ü¦h±Ò¥Ü¡A³o¦ì¦b¤Q¦r¬[¤W³Q°vªº¥D´N¼Ö·N¦V¥LÅã²{¡C§B¯Ç¦¹®É¤@ª½§Æ±æ¯à¥Î³oÃD¥Ø¨Ó¼g¸Öºq¡A¦ý¦]¨ü¤F³\¦h¥´§Ã­P¥¼¯à¦pÄ@¡C

 

¤@¤E¤@¤T¦~§B¯Ç§Ì¥S¥h±K¦è®Ú¦{¡A¤@¤Ñ¨ì¬f¤h½Ã¤Ò°ü¡]Mr. and Mrs. L. O. Bostwick¡^®a§@«È¡AÆF·P¨Ó¤F¡A©ó¬O´N¥H¦b±Ï¥@­x¤u§@ªºÅéÅç»P·PIJ¡A©M³\¦h¥H¨Ó©Ò²`Âæb¤ß¤¤ªº¸g¾ú¡A¼g¥X¤F³o­º¸Öºq¡u¥j¦Ñªº¤Q¦r¬[¡v¡C¡u¦b»·¤sÁq¥ßµÛ¡A¥j¦Ñªº¤Q¦r¬[¡A§@¬°²Û°dµh­W¼Ð»x¡F§Ú·R³o¤Q¦r¬[¡A¦]¥DÂ÷ºaÄ£®a¡A¨Ó¦b¤W­±´À¤H¨ü¦º¡C¡K¡v®@¡I³o¥j¦Ñªº¤Q¦r¬[¡AÁöµM¦~¥N·À¨S¡A¦ý¨e¤´¿W¦s¡C­Y§Ú­Ì¯u¬O¬Ý¨£¥D¦b¤W­±¨ü¦º§Ô°d¡A°Z¯à¤£²`¨ü·P°Ê¡I

 

¬f¤h½Ã¤Ò°üÅ¥¤F³o­º¸Öºq«á¤j¬°Æg³\¡A»¡¡G¡u¯«µ¹§A³o¼Ë¤@­º¤£¦´ªº¸Öºq¡A±q¨Ó¨S¦³¤@­º¸Öºq³o¼Ë¥s§Ú­Ì·P°Ê¡I¡v¥L¦b¬f¤h½Ã¤Ò°üªº¹ªÀy¤U¡A´N¦bªÛ¥[­ô¤@¦¸¶ÇºÖ­µ»E·|¤¤°Û¥X¨Ó¡F³o­º¸Öºq¥ß¨è¶Ç¹M¦U³B¡A¤H­Ì¨ì³B³£¥iÅ¥¨ì³o­º¸Ö¡C¬Æ¦Ü¥¦ÁÙ³QºÙ¬°¡uº»¤¤¤§ºq¡v¡C

 

¨È§Q°¨¤Ó¤H¬ù·æ´¿¬OÁx©Äªº°ò·þ®{¡A·í¦~¥§­ô©³¥À¤]¥u´±©]¸Ì¨Ó¨£­C¿q¡C¦ý·í¥L­Ì²´¨£¤Q¦r¬[¤Wªº°ò·þ¬O¦p¦ó¬°¤H¨ü­W¡A¦p¦ó¨ü¤H­Ìªº³»¼²¡A¦]¦¹¥ç¤j¤j¨ü¨ì¿EÀy¡AÂàÅܬ°³Ì­è±jªº¤H¡C­Õ­Y«H®{¤]®É±`«ä©À¥D´¿­I­tµÛ¤Q¦r¬[¦ÜÅêÅ\¦a¡A¨Ã¥ÌÄ@¦b¤W­±´À¤H¨ü¦º¡A¨º»ò¤Q¦r¬[¤]­n¦b§Ú­Ì¨­¤W¦¨¬°¯à¤O¡C¡u¥j¦Ñªº¤Q¦r¬[¡A¤£¤Ö¤H«Ü»´µø¡A¹ï§Ú«o¦³©_§®§l¤O¡I¡vÄ@§Ú­Ì¤@¥Í·»¤Æ¦b¤Q¦r¬[ªº¤j·R¸Ì¡C®@¡I§Ú­Ì¥Ã­n®Ä©¾¥j¦Ñªº¤Q¦r¬[¡A°í«ù¥j¦Ñªº¤Q¦r¬[¡Aª½¨ì¨º¤@¤Ñ§Ú­Ì­±¹ï­±¦a¬Ý¨£¥D¡A±N¥¦´«¬°«a°Ã¡A¦bºaÄ£¤¤»P¥D¦P´x¤ýÅv¡C――ºK¦Û¸Öºq²¤¶

 

¡@

H079 ¥j¦Ñªº¤Q¦r¬[

¡@THE OLD ROUGED CROSS

¡@[Midi]

 

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page