¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n5¤ë24¤é

¡§·í¨È§B©Ô¨u¦~¦Ñªº®É­Ô¡A¼»©ÔÃh¤F¥¥¡F¨ì¯«©Ò»¡ªº¤é´Á¡A´Nµ¹¨È§B©Ô¨u¥Í¤F¤@­Ó¨à¤l¡C¡¨¡]³Ð¥@¬ö21³¹2¸`¡^

¡@¡@¡§­C©MµØªºÄwºâ¥Ã»·¥ß©w¡A¥L¤ß¤¤ªº«ä©À¸U¥N±`¦s¡C¡¨¡]¸Ö½g33½g11¸`¡^¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·¹w³Æµ¥«Ý¯«ªº®É¶¡¡A¯«¦³¥Lªº©w®É¡A§Ú­Ì¤£¯à¹wª¾¡A¥u¯àµ¥«Ý¡C
¡@¡@¦pªG¯«¦b«¢Äõ¡A´N§i¶D¨È§B©Ô¨u¡G¥L¥²¶·µ¥«Ý¤T¤Q¦~¡AµM­Ô¤~±o¨ì¥H¼»¡A¨È§B©Ô¨uªº¤ß­n¦óµ¥Ãø¹L©O¡I©Ò¥H¡A³o¬O¯«ªº·R¡X¡X¯«¯S·N±N³oªø¦Ó¥F¨ýªº®É´Á¤£»¡¡A¥u»¡¡§¨ì¤F¤é´Á¡A¼»©Ô¥²¥Í¤@­Ó¨à¤l¡C¡¨
¡@¡@³Ì«á¡A¯«ªº©w®É¨Ó¤F¡F³ß¼Ö¥Rº¡¤F«H¤ß¤§¤÷ªº®a¡F³o¹ï¦~¦Ñªº¤Ò°ü§Ñ¤F¥L­Ì©Òµ¥ªºªø¦Ó¥F¨ýªº®É´Á¡C
¡@¡@°Ú¡IµJ«æªº«H®{­Ì­þ¡I§A­nª¾¹D§A©Òµ¥ªº¨º¤@­Ó¡A¬O¤£·|¥s§A¥¢±æªº¡F¥L¤£·|¤ñ©w®É¿ð¤­¤ÀÄÁªº¡G¤£¤[¡§§A­Ìªº¼~·T¡A­nÅÜ爲³ß¼Ö¡C¡¨¡]¬ù¿«ºÖ­µ16³¹20¸`¡^¯«­n¨Ï§AÅw¯º¡I¼~·T­n¦b§A­±«e°k¶]¡A¦n¹³¶Â·t¦b¦­±á«e°k¶]¤@¯ë¡C¡X¡X¿ï
¡@¡@§Ú­Ì¬O²î¤Wªº­¼«È¡AºÉ¥i¤£¥²¥h¹L°Ý¨º¯è®ü¹Ï»Pù½L°w¡CÅý¥þ¯àªº²ë¤â³æ¿W¥h¾r¾p§a¡C
¡@¡@¦³ªº¨Æ±¡µ´«D¤@¤Ñ¤§¤º¥i¥H§¹¦¨ªº¡C¯«幷«D¦b¤ù¨è¤§¶¡ºc¦¨¤F¸¨¤é®Éªº±mÁø¡A¥L­n¸g¹L¦n´X¤Ñªº¿n»E¶³Ãú¡A¤~¦b¤Ñªº¦èÃä³y¦¨¤F¨º¬üÄRªº®c·µ¡C

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n  5¤ë24¤é

¡u¥L­Ì©Ò»Ý¥Îªº³£¬O¨C¤Ñ¨Ñµ¹¥L­Ì¤£±o¦³»~¡C¡v¡]©Ô6:9¡^

    ¦pªG§Ú­Ì¯u¹ê«H¾a¯«¡A§Ú­Ì´N­n´Á±æ¤£¨ü§O¤HªºÀ°§U¡A¿W¦Û­I°_¨º­ÓÄÝÆFªº¾á¤l¡A³o¾á¤l¥]¬A¦Û¤v¥»¨­ªº»Ý­n©M¨ºÄÝ©ó¤u§@¤Wªº»Ý­n¡C§Ú­Ì¤Á¤Å·t·t¬ß±æ¡A±q¤@¨Ç°Ó¤Hªº·½ÀY¨Ó±o¨ìÀ°§U¡C§Ú­Ì«H¤ßªº¹ï¶H¡A¨Ã¤£¬O¬J¦b¯«¤S¦b¤H¡A¤D¬O³æ³æªº¦b©ó¯«¡C¦pªG§Ì¥S­ÌÅã¥X¥L­Ìªº·R¤ß¡A§Ú­Ì·PÁ¯«¡A¦pªG¨S¦³¡A§Ú­Ì¤´­n·PÁ¯«¡C¯«ªº¹²¤H¥H¤@°¦²´·ú±æ¯«¡A¤S¤@°¦²´·ú±æ¤H¡A³o¬O¤@¥ó²Û®¢ªº¨Æ¡I¬O¥ô¦ó°ò·þ®{©Ò¤£¸Ó¦³ªº¡C§Ú­Ì¦pªG¦ÛºÙ«H¾a¯«¡A«o¤S´Á«Ý±q§Ì¥S­Ì±oµÛ¨Ñµ¹¡A³o¥u¦³¥s¥Dªº¦W¨ü²Û°d¡C§Ú­Ì«H¤ßªº¥Í¬¡¡A¥²¶·³z¹ý¯u¹ê¡A¤Á²öÅܽ覨¬°±ÏÀÙªº¥Í¬¡¡I¬Oªº¡A¦b¤@¤Áª«½è¤W¡A§Ú­Ì´±©óµ´¹ïªº¤£­Ê¿à¤H¡A¦]¬°§Ú­Ì´±©óµ´¹ïªº«H¾a¯«¡C§Ú­Ì±N¤@¤Á¨ä¥Lªº¬ß±æ³£±ó¸m¤F¡A¦]§Ú­Ì¦b¯«¨ºùئ³¤FµL­­ªº¬ß±æ¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n5¤ë24¤é

µ´±æ¤¤ªº¿³¾Ä

§Ú¤@¬Ý¨£¡A´N¤²­Ë¦b¥L¸}«e¡A¹³¦º¤F¤@¼Ë¡C¡]±Ò¤@17¡^

    ¤]³\§A¹³¬ù¿«¤@¼Ë¡A»P¥D­C¿q¬Ûª¾¬Æ²`¡C¦ý·í¥L¬ðµM¥H§¹¥þ­¯¥Íªº­±»ª¥X²{¡A§A¥u¯à¤²­Ë¥L¸}«e¹³¦º¥h¤@¼Ë¡C¦³®É¯«¤£¯à¥H§Oªº¿ìªkÅã¥Ü¥L¦Û¤v¡A´N¥u¦n¥H¥Lªº«ÂÄYÅã²{¡C¨º²§¶H¤¤ªº«Âºa¡A¥s§A¦bµ´±æ¤¤¤ßÃh¿³¾Ä¡C¨º®É¡A§A­n¦A°_¨Ó¡A´N¥²¶·®»µÛ¯«ªº¤â¤F¡C

    [¥L¥Î¥k¤â«öµÛ§Ú»¡¡C]¦bÅ宣¤¤¡A¦³¤HIJºN§A¡A§A«K¾å±o¨º®É­C¿q°ò·þªº¥k¤â¡C¤£¬Oªý¤î¡BªÈ¥¿©ÎºÞ±Ðªº¥k¤â¡A¦Ó¬O¥Ã¦bªº¤÷ªº¥k¤â¡CµL½×¥Lªº¤â¤°»ò®É­Ô©ñ¦b§A¨­¤W¡AÁ`¦³Ãø¥H§Î®eªº¥­¦w»P¦w¼¢¡A¦]¬°ª¾¹D¦³¥Ã»·ªº»HÁu¦b§ß«ù¡A´N±oµÛ¨ÑÀ³¡B¦w¼¢»P¤O¶q¡C¯«ªº¼¾ºN¤@¨Ó¡A´N¦A¨S¦³¤°»ò¯à¥s§A®£Äߪº¤F¡C¥D­C¿q±aµÛ¤Ñ¤WªººaÄ£¡A¹ï¤@­Ó·L¤£¨¬¹Dªºªù®{»¡¡G[¤£­nÄß©È¡C]¥Lªº¤¯·O¬O¨º¼Ëªº·Å¬X¡A§Ú¹ï¥L¦³³o¼Ëªº»{ÃÑ»ò¡H

    ¯d¤ß¨º¨Ç¥O¤Hµ´±æªº¨Æª«¡C¦³¤@ºØµ´±æ¬O¨S¦³³ß¼Ö¡B¨S¦³®i±æ¡B¨S¦³ÀÆ¥ú¡C¥i¬O¥u­n§Úª¾¹D[¦b§ÚùØÀY¡A´N¬O¦b§Ú¦×Å餧¤¤¡A¨S¦³¨}µ½]¡A¨º®Éµ´±æ¤¤ªº³ß¼Ö´N¨Ó¤F¡C¦b¯«ºaÄ£ªº¹üÅ㤧¤¤¡A§Ú¥²¶·Á¾®¥­Á¥ñ¡C­Y­n°_¨Ó¡A¯«¥²¿Ë¤âÄe§ß¡C°£«D§Ú¨ì¤F¤@¤ÁªººÉÀY¡A§_«h¯«¤£¯à¬°§Ú§@¤°»ò¡C

¬èë¡»¾¾¡A¥D°Ú¡A¦bÄÝÆF©M¦U¤èº¡¡AÄ@§A¥[­¿¦a«O¦u³o¸tÆFªº·µ¡C½çµ¹§Ú­Ì§A©Ò³ß®®ªº¥ú½÷©M©ú«G¡C

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 5¤ë24¤é

¤ß·Q¨Æ¦¨

Ū¸g: ¸ô¥[ºÖ­µ12³¹15¸`¡A22-34¸`

ª÷¥y: ¡u¤Hªº¥Í©R¤£¦b¥G®a¹DÂ×´I¡C¡v¡]¸ô¥[ºÖ­µ12³¹15¸`¡^

    ³Ìªñ¦³¤@ºØ¬y¦æ«ä·Q¡A±Ð¤H¦p¦ó¤ß·Q¨Æ¦¨¡A³o·QªkºÙ¬°¡u¸U¦³¤Þ¤O¡v¡C·Q·Q¬Ý¡A§A¨ì©³·Q­n¤°»ò¡H³oºØ·Qªk·|§Q¥Î©P³òªº¤H©M¨Æ¡B©P¾DªºÀô¹Ò¡A§â§A·Q­nªºªF¦è¤Þ¨Ó¡A©M§A¤¬¬Û§l¤Þ¡C³oºØ©Ò¿×¿n·¥«ä¦Òªº­õ²z±Ð¾É»¡¡G¤Hªº¤ß«ä·N©À¹³¬O¤@ºØ¯à¶q¡A¨¬¥H¼vÅT¤H©P³òªºÀô¹Ò¡C

    ³o¼Ëªº·§©À¨Ã¤£²Å¦X¸t¸g¡I¨­¬°°ò·þ®{¡A§Ú­Ì¦³²z¥Ñ¿n·¥«ä¦Ò¡A¤D¬O¦]¬°¤Ñ¤÷ª¾¹D¨Ã¯àº¡¨¬§Ú­Ìªº»Ý­n¡C¦]Í¢ªº²²ÅU¡A§Ú­ÌµL»Ý¼~¼{¡]¸ô¥[ºÖ­µ12 ³¹29-30¸`¡^¡C¤Hªº¥Í©R¤£¦b¥G®a¹DÂ×´I¡]15¸`¡^¡A¦]¦¹§Ú­ÌÀ³¸ÓºÜ¤O°l¨D¡u¦b¡@¯«­±«e´I¨¬¡v¡]21¸`¡^¡A´N¬O´M¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¦®·N¡]31¸`¡^¡A¤]¬O¿nöã°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A¦Ó«D¬°¦Û¤v¿n°]¦b¦a¤W¡C

    ­C¿q»¡¡G¡u­nÂÔ·V¦Û¦u¡A§K¥h¤@¤Áªº³g¤ß¡v¡]15¸`¡^¡A¦]¬°Á`¦³¤@¤é¡A§Ú­Ì¤]·|©M¸ô¥[ºÖ­µ12³¹¤ñ³ë¤¤ªºµLª¾°]¥D¤@¼Ë¡A¯d¤U¤@¤Á°]ª«¦Ó¥h¡C©¡®É§Ú­Ì©Ò¾Ö¦³ªº¡A­n¶W¹L©Ò¨D©Ò·Q¡F¦AªÌ¡A¡@¯«À³³\·|ÅU©À§Ú­Ìªº»Ý­n¡AµL½×Àô¹Ò¦p¦ó¡C³o¼ËªºÀ³³\¡A²³©Ò©Pª¾¡CAMC

¥D®¦º¡·¸¨Ñ§Ú»Ý¡A

©Ò¥Î¤èªk§Ú¤£©ú¡F

§Ú¥uª¾¹D¤Z§Ú»Ý¡A

·O·R¤Ñ¤÷¬Ò¨ÑÀ³¡C

¡@¯«À³³\¨Ñµ¹§Ú­Ìªº»Ý­n¡A¦Ó«Dº¡¨¬§Ú­Ìªº¼¤±æ¡C

¡@

¡@

Bible Study 

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n5¤ë24¤é

¬ù 15:1      §Ú¬O¯u¸²µå¾ð¡B§Ú¤÷¬O®â°öªº¤H¡C

¬ù 15:2      ¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡B¥L´N°Å¥h¡D¤Zµ²ªG¤lªº¡B¥L´N­×²z°®²b¡B¨ÏªK¤lµ²ªG¤l§ó¦h¡C

¬ù 15:3      ²{¦b§A­Ì¦]§ÚÁ¿µ¹§A­Ìªº¹D¡B¤w¸g°®²b¤F¡C

¬ù 15:4      §A­Ì­n±`¦b§ÚùØ­±¡B§Ú¤]±`¦b§A­ÌùØ­±¡CªK¤l­Y¤£±`¦b¸²µå¾ð¤W¡B¦Û¤v´N¤£¯àµ²ªG¤l¡D§A­Ì­Y¤£±`¦b§ÚùØ­±¡B¤]¬O³o¼Ë¡C

¬ù 15:5      §Ú¬O¸²µå¾ð¡B§A­Ì¬OªK¤l¡D±`¦b§ÚùØ­±ªº¡B§Ú¤]±`¦b¥LùØ­±¡B³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡D¦]¬°Â÷¤F§Ú¡B§A­Ì´N¤£¯à§@¬Æ»ò¡C

¬ù 15:6      ¤H­Y¤£±`¦b§ÚùØ­±¡B´N¹³ªK¤l¥á¦b¥~­±¬\°®¡B¤H¬B°_¨Ó¡B¥µ¦b¤õùØ¿N¤F¡C

¬ù 15:7      §A­Ì­Y±`¦b§ÚùØ­±¡B§Úªº¸Ü¤]±`¦b§A­ÌùØ­±¡B¤Z§A­Ì©ÒÄ@·Nªº¡B¬è¨D´Nµ¹§A­Ì¦¨´N¡C

¬ù 15:8      §A­Ì¦hµ²ªG¤l¡B§Ú¤÷´N¦]¦¹±oºaÄ£¡B§A­Ì¤]´N¬O§Úªºªù®{¤F¡C

¬ù 15:9      §Ú·R§A­Ì¡B¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡D§A­Ì­n±`¦b§Úªº·RùØ¡C

¬ù 15:10    §A­Ì­Y¿í¦u§Úªº©R¥O¡B´N±`¦b§Úªº·RùØ¡D¥¿¦p§Ú¿í¦u¤F§Ú¤÷ªº©R¥O¡B±`¦b¥Lªº·RùØ¡C

¬ù 15:11    ³o¨Ç¨Æ§Ú¤w¸g¹ï§A­Ì»¡¤F¡B¬O­n¥s§Úªº³ß¼Ö¡B¦s¦b§A­Ì¤ßùØ¡B¨Ã¥s§A­Ìªº³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡C

¬ù 15:12    §A­Ì­n©¼¦¹¬Û·R¡B¹³§Ú·R§A­Ì¤@¼Ë¡B³o´N¬O§Úªº©R¥O¡C

¬ù 15:13    ¤H¬°ªB¤Í±Ë©R¡B¤Hªº·R¤ß¨S¦³¤ñ³o­Ó¤jªº¡C

¬ù 15:14    §A­Ì­Y¿í¦æ§Ú©Ò§h©Jªº¡B´N¬O§ÚªºªB¤Í¤F¡C

¬ù 15:15    ¥H«á§Ú¤£¦AºÙ§A­Ì¬°¹²¤H¡D¦]¹²¤H¤£ª¾¹D¥D¤H©Ò§@ªº¨Æ¡D§Ú¤DºÙ§A­Ì¬°ªB¤Í¡D¦]§Ú±q§Ú¤÷©ÒÅ¥¨£ªº¡B¤w¸g³£§i¶D§A­Ì¤F¡C

¬ù 15:16    ¤£¬O§A­Ì´z¿ï¤F§Ú¡B¬O§Ú´z¿ï¤F§A­Ì¡B¨Ã¥B¤À¬£§A­Ì¥hµ²ªG¤l¡B¥s§A­ÌªºªG¤l±`¦s¡D¨Ï§A­Ì©^§Úªº¦W¡BµL½×¦V¤÷¨D¬Æ»ò¡B¥L´N½çµ¹§A­Ì¡C

¬ù 15:17    §Ú³o¼Ë§h©J§A­Ì¡B¬O­n¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡C

¬ù 15:18    ¥@¤H­Y«ë§A­Ì¡B§A­Ìª¾¹D¡e©Î§@¸Óª¾¹D¡f«ë§A­Ì¥H¥ý¡B¤w¸g«ë§Ú¤F¡C

¬ù 15:19    §A­Ì­YÄÝ¥@¬É¡B¥@¬É¥²·RÄݦۤvªº¡D¥u¦]§A­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡B¤D¬O§Ú±q¥@¬É¤¤´z¿ï¤F§A­Ì¡B©Ò¥H¥@¬É´N«ë§A­Ì¡C

¬ù 15:20    §A­Ì­n°O©À§Ú±q«e¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡B¹²¤H¤£¯à¤j©ó¥D¤H¡C¥L­Ì­Y¹G­¢¤F§Ú¡B¤]­n¹G­¢§A­Ì¡D­Y¿í¦u¤F§Úªº¸Ü¡B¤]­n¿í¦u§A­Ìªº¸Ü¡C

¬ù 15:21    ¦ý¥L­Ì¦]§Úªº¦W¡B­n¦V§A­Ì¦æ³o¤@¤Áªº¨Æ¡B¦]¬°¥L­Ì¤£»{ÃѨº®t§Ú¨Óªº¡C

¬ù 15:22    §Ú­Y¨S¦³¨Ó±Ð°V¥L­Ì¡B¥L­Ì´N¨S¦³¸o¡D¦ý¦p¤µ¥L­Ìªº¸oµL¥i±À½Ó¤F¡C

¬ù 15:23    «ë§Úªº¡B¤]«ë§Úªº¤÷¡C

¬ù 15:24    §Ú­Y¨S¦³¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦æ¹L§O¤H¥¼´¿¦æªº¨Æ¡B¥L­Ì´N¨S¦³¸o¡D¦ý¦p¤µ³s§Ú»P§Úªº¤÷¡B¥L­Ì¤]¬Ý¨£¤]«ë´c¤F¡C

¬ù 15:25    ³o­nÀ³Åç¥L­Ì«ßªk¤W©Ò¼gªº¸Ü¡B»¡¡B¡y¥L­ÌµL¬Gªº«ë§Ú¡C¡z

¬ù 15:26    ¦ý§Ú­n±q¤÷¨ºùØ®t«O´f®v¨Ó¡B´N¬O±q¤÷¥X¨Ó¯u²zªº¸tÆF¡D¥L¨Ó¤F¡B´N­n¬°§Ú§@¨£ÃÒ¡C

¬ù 15:27    §A­Ì¤]­n§@¨£ÃÒ¡B¦]¬°§A­Ì±q°_ÀY´N»P§Ú¦P¦b¡C

¡@

¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹

¤º®eºõ­n¡G                         ¦í¦b°ò·þùØ

¤@¡B¸²µå¾ð»PªK¤lªº²§¶H- °ò·þ»P±Ð·|¬O¤@­Ó¬¡ªº¥Í¾÷Åé(15:1-8)

¡}¤@¡~¥D¬O¯u¸²µå¾ð¡B¤÷¬O®â°öªº¤H

  1. §Ú¬O¯u¸²µå¾ð(§Ú¬O¸²µå¾ð¡A¬O¨º¯u¹ê)¡B§Ú¤÷¬O®â°öªº¤H(¯«¿Ë¦Û®âºØ°ö´Ó)

(¥D¬O¸²µå¾ðªº¤@¤Á¡A¹wªí¥]¬A¤¸­º©M¨­Å骺¹ÎÅé°ò·þ¡C®â°öªº¤H¬O¯«¡A¬°Åý³o¤@´Ê¶ø¯¦ªº¸²µå¾ð©Ò»¡¥X¤@¤ÁÄÝÆF¹ê»Ú±o¥H§¹º¡ªº¥X²{¡C)

  2. ¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡B¥L´N°Å¥h(¨S¦³¥Í©Rªº¥æ³q)

(¸²µå¾ð°ß¤@ªº¥Øªº¤D¬°µ²ªG¤l¡AªG¤l¤D¬O¥Í©Rªº©úÃÒ¡A¤£µ²ªG¤lªí©ú¥¼´¿±µ¨ü¥Dªº¥Í©R¡C¶È¦³¦W¸q¤Wªº¬ÛÄÝ¡A¦Ó¨S¦³¯u¹êªº¥Í©RÃö«Y¡A¬O¤£¯àÄݩ󸲵å¾ð¡C)

  3. ¤Zµ²ªG¤lªº(¥Í©Rªº¹üÅã)¡B¥L´N­×²z°®²b¡B¨ÏªK¤lµ²ªG¤l§ó¦h(°ò·þªºÂ׺¡)

(¬°µÛ¥sªK¤l§ó¦hµ²ªG¤l¡A¯«±N¨º¨Ç¤£­nºò¡B¥Î¤£µÛ¡BÄdªýµ²ªG¤lªºªF¦è°Å¥h¡A³o´N¬O¯«ªººÞ±Ð¡C)

  4. ²{¦b§A­Ì¦]§ÚÁ¿µ¹§A­Ìªº¹D(¸Ülogos)¡B¤w¸g°®²b¤F

¥± 5:26       ­n¥Î¤ôÂǵ۹D¡B§â±Ð·|¬~²b¡B¦¨¬°¸t¼ä¡B

¡}¤G¡~¦í¦b¥DùØ­±¡B¥D¤]¦í¦b§Ú­ÌùØ­± ¡V ¦hµ²ªG¤l

  1. §A­Ì­n±`(¦í)¦b§ÚùØ­±¡B§Ú¤]±`(¦í)¦b§A­ÌùØ­±

(¡u¦í¡v¦r»¡¨ì§Ú­Ì»P¥DªºÁp¦X¡B¥æ³q¡A¬¡¦b»P¥D¦X¤@ªº¥¿±`¥Í©R¥ú´º¤¤¡A±µ¨üÍ¢¥Í©Rªº¨ÑÀ³¡C)

  2. ªK¤l­Y¤£±`(¦í)¦b¸²µå¾ð¤W¡B¦Û¤v´N¤£¯àµ²ªG¤l¡D§A­Ì­Y¤£±`(¦í)¦b§ÚùØ­±¡B¤]¬O³o¼Ë

  3. §Ú¬O¸²µå¾ð¡B§A­Ì¬OªK¤l¡D±`(¦í)¦b§ÚùØ­±ªº¡B§Ú¤]±`(¦í)¦b¥LùØ­±¡B³o¤H´N¦hµ²ªG¤l

    ¡Ð¦]¬°Â÷¤F§Ú¡B§A­Ì´N¤£¯à§@¬Æ»ò(¥D¬O§Ú­Ìªº¥Í©R¨ÑÀ³ªÌ¡A§Ú­Ì¬O¥D¥Í©RªºªíÅãªÌ)

(§Ú­Ì¡u¬O¡v¥D¨­¤WªºªK¤l¡A¬O¤@­ÓÁp©ó¥Dªº¤H¡C¸²µå¾ð¤D¬OÂǵۧڭ̳o¨ÇªK¤lµ²ªG¤l¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤£»Ý­n±Ã¤ã§@ªK¤l¡A¤]¤£»Ý­n«j±jµ²ªG¤l¡C¥u­n§Ú­Ì¤£Â÷¶}ªK¤lªº¦a¦ì´N¦n¤F¡C)

  4. ¤H­Y¤£±`(¦í)¦b§ÚùØ­±¡B´N¹³ªK¤l¥á¦b¥~­±¬\°®¡B¤H¬B°_¨Ó¡B¥µ¦b¤õùØ¿N¤F

¨Ó 6:7         ´N¦p¤@¶ô¥Ð¦a¡B³ð¹L¹ð¦¸¤Uªº«B¤ô¡B¥Íªøµæ½­¦X¥G¯ÑºØªº¤H¥Î¡B´N±q¡@¯«±oºÖ¡D

¨Ó 6:8         ­Yªø¯ð´Æ©Mã°òÔ¡B¥²³Q¼o±ó¡Bªñ©ó©G¶A¡Bµ²§½´N¬OµI¿N¡C

¡}¤T¡~¦í¦b¥DùØ­±¡B¥Dªº¸Ü¤]¦í¦b§Ú­ÌùØ­± ¡V ¬è¨D´Nµ¹§A­Ì¦¨´N

  1. §A­Ì­Y±`(¦í)¦b§ÚùØ­±¡B§Úªº¸Ü(À³®Éªº¸Ürhema)¤]±`(¦í)¦b§A­ÌùØ­±

    ¡Ð¤Z§A­Ì©ÒÄ@·Nªº¡B¬è¨D´Nµ¹§A­Ì¦¨´N

(·í«H®{¦í¦b¥DùØ­±¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥Dªº¸Ü¤]´N¦í¦b¥L­ÌªºùØ­±¡C³o¼Ëªº¤H¡A¥L­Ì©ÒÄ@·Nªº¡A¤]´N¬O¯«©ÒÄ@·Nªº¡A¥L­Ì®Ú¾ÚùØ­±ªº»{ÃÑ©Òµo¥X¨Óªº¬è¨D¡A·íµM¬O¦X¥G¯«ªº¦®·N¡A©Ò¥H¥D´Nµ¹¥L­Ì¦¨´N¡C)

  2. §A­Ì¦hµ²ªG¤l¡B§Ú¤÷´N¦]¦¹±oºaÄ£¡B§A­Ì¤]´N¬O§Úªºªù®{¤F(µ²ªG¤l´N¬O§@¥Dªù®{ªºÃÒ¾Ú)

¤G¡B¦í¦b¥Dªº·RùØ ¡V ªK¤l©¼¦¹¬Û·R(15:9-17)

¡}¤@¡~¿í¦u¥Dªº©R¥O¡B´N¦í¦b¥Dªº·RùØ

  1. §Ú·R§A­Ì¡B¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡D§A­Ì­n±`(¦í)¦b§Úªº·R(¯«¸tªº·Ragape)ùØ

  2. §A­Ì­Y¿í¦u§Úªº©R¥O¡B´N±`(¦í)¦b§Úªº·RùØ(¿í¦u©R¥Oªºµ²ªG¡A¥²µM·|¦í¦b·RùØ)

    ¡Ð¥¿¦p§Ú¿í¦u¤F§Ú¤÷ªº©R¥O¡B±`(¦í)¦b¥Lªº·RùØ

(»P¥DÁp¦Xªº¥Í¬¡¡A¤D¬O¤@ºØ¥Ñ·R©Ò´xºÞªº¥Í¬¡¡F¥¦ªí²{¥X§Ú­Ì¹ï¥D©R¥Oªº¶¶±q¡A¹üÅã¥XÍ¢ªº·R¨Ó¡C)

  3. ³o¨Ç¨Æ§Ú¤w¸g¹ï§A­Ì»¡¤F¡B¬O­n¥s§Úªº³ß¼Ö¡B¦s(¦í)¦b§A­Ì¤ßùØ

    ¡Ð¨Ã¥s§A­Ìªº³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬

(¥D¸Ü¤¤ªº¦¸§Ç¡A¥ý¬O¥Dªº³ß¼Ö¡A«á¬O§Ú­Ìªº³ß¼Ö¡C­n¨Ï¥Dªº³ß¼Ö¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A´N¥²¶·¶¶ªA¥Dªº©R¥O¡Cµ¥¨ì¥D³ß¼Ö¡AÍ¢ªº³ß¼Ö¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¦¨¬°§Ú­Ìªº³ß¼Ö¡A¨Ã¥B¬O¤@­Óº¡¨¬ªº³ß¼Ö¡C)

¡}¤G¡~¥Dªº©R¥O¬O­n§Ú­Ì©¼¦¹¬Û·R

  1. §A­Ì­n©¼¦¹¬Û·R¡B¹³§Ú·R§A­Ì¤@¼Ë¡B³o´N¬O§Úªº©R¥O

(¥D«ç¼Ë¥ÎÍ¢¯«¸tªº·R¨Ó·R§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]­n¥Î³o¤@­Ó·R¨Ó©¼¦¹¬Û·R¡C·s©R¥O¥Ñ·s¥Í©R¤~¯à¬¡¥X¡C)

  2. ¤H¬°ªB¤Í±Ë©R¡B¤Hªº·R¤ß¨S¦³¤ñ³o­Ó¤jªº(±©¦³°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤Hªº®É­Ô¬°§Ú­Ì¦º)

¡}¤T¡~¿í¦æ¥Dªº§h©J¡B´N¬O¥DªºªB¤Í ¡Ð ª¾¹D¥D¤ß¤¤ªº¯µ±K

  1. §A­Ì­Y¿í¦æ§Ú©Ò§h©Jªº¡B´N¬O§ÚªºªB¤Í¤F

  2. ¥H«á§Ú¤£¦AºÙ§A­Ì¬°¹²¤H¡D¦]¹²¤H¤£ª¾¹D¥D¤H©Ò§@ªº¨Æ

    ¡Ð§Ú¤DºÙ§A­Ì¬°ªB¤Í¡D¦]§Ú±q§Ú¤÷©ÒÅ¥¨£ªº¡B¤w¸g³£§i¶D§A­Ì¤F

(¬ù¿«²Ä¤Q¥|¡B¤Q¤­³¹¡A³£¬O¥H°¶¤j¨Ï©R¶}©l¡C¡u©~©Ò¡v©M¡u¸²µå¾ð¡vªº²§¶H³£¬O¯«¥Ã»·­p¹º¤¤³Ì­«­nªº¥Øªº¡A³o¹ï§Ú­Ì¬O¨â­Ó·¥¤jªº¶ø¯¦¡C¥D¤w±N³o¨â­Ó¯«¸t¥Øªº§i¶D¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ìª¾¹D¤F¤÷»P¤l¤ß¤¤ªº¯¦±K¡A¤]ª¾¹D¤F§Ú­Ì©M¥D¤¤¶¡ªº¯«¸tÃö«Y¡A©Ò¥H¥D¤£¦AºÙ§Ú­Ì¬°¹²¤H¡A¦ÓºÙ§Ú­Ì¬°ªB¤Í¡C)

¡}¥|¡~´z¿ï»P¤À¬£

  1. ¤£¬O§A­Ì´z¿ï¤F§Ú¡B¬O§Ú´z¿ï¤F§A­Ì(¸²µå¾ð¤Wªº¨C¤@ªK¤l¡A³£¬O¥D¿Ë¦Û´z¿ïªº)

2. ¨Ã¥B¤À¬£(«ö¥ß)§A­Ì¥hµ²ªG¤l¡B¥s§A­ÌªºªG¤l±`¦s(¡u¦í¡v¦b¥DùØ­±)

    ¡Ð¨Ï§A­Ì©^§Úªº¦W(¦b¥Dªº¦WùØ)¡BµL½×¦V¤÷¨D¬Æ»ò¡B¥L´N½çµ¹§A­Ì

  3. §Ú³o¼Ë§h©J§A­Ì¡B¬O­n¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R

(±©¦³«H®{¡u©¼¦¹¬Û·R¡v¡A¤~¯à°÷¡G(1)µ²±`¦sªºªG¤l¡F(2)ë§i»X¯«««Å¥¡C)

¤T¡B¸²µå¾ð»P¦P¨ü¹G­¢ªº¨£ÃÒ(15:18-27)

¡}¤@¡~¸²µå¾ð¤£ÄÝ¥@¬É¡B©Ò¥H³Q¥@¬É©Ò«ë

  1. ¥@¤H­Y«ë§A­Ì¡B§A­Ìª¾¹D¡e¸Óª¾¹D¡f«ë§A­Ì¥H¥ý¡B¤w¸g«ë§Ú¤F

  2. §A­Ì­YÄÝ¥@¬É¡B¥@¬É¥²·RÄݦۤvªº

    ¡Ð¥u¦]§A­Ì¤£ÄÝ¥@¬É¡B¤D¬O§Ú±q¥@¬É¤¤´z¿ï¤F§A­Ì¡B©Ò¥H¥@¬É´N«ë§A­Ì

¡}¤G¡~§Ú­Ì»P¥D¦P¨ü¹G­¢

  1. §A­Ì­n°O©À§Ú±q«e¹ï§A­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡B¹²¤H¤£¯à¤j©ó¥D¤H

    ¡Ð¥L­Ì­Y¹G­¢¤F§Ú¡B¤]­n¹G­¢§A­Ì

    ¡Ð­Y¿í¦u¤F§Úªº¸Ü¡B¤]­n¿í¦u§A­Ìªº¸Ü

(§Ú­Ìªº¥D¦b¦a¤Wªº¹D¸ô¬O¦p¦ó¡A§Ú­Ì¦b¦a¤Wªº¹D¸ô¤]¬O¦p¦ó¡FÍ¢¦b¦a¤W©Ò¨üªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì¤]±o¨ü¡C)

  2. ¦ý¥L­Ì¦]§Úªº¦W¡B­n¦V§A­Ì¦æ³o¤@¤Áªº¨Æ¡B¦]¬°¥L­Ì¤£»{ÃѨº®t§Ú¨Óªº

¤Ó 5:11       ¤H­Y¦]§Ú°dŽg§A­Ì¡B¹G­¢§A­Ì¡B®º³y¦U¼ËÃa¸Ü·´Á½§A­Ì¡B§A­Ì´N¦³ºÖ¤F¡C12À³·íÅw³ß§Ö¼Ö¡D¦]¬°§A­Ì¦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¬O¤jªº¡D¦b§A­Ì¥H«eªº¥ýª¾¡B¤H¤]¬O³o¼Ë¹G­¢¥L­Ì¡C

¡}¤T¡~µL¥i±À½Óªº¸o ¡Ð ¬Ý¨£¤÷»P¤l«o«ë´c

  1. §Ú­Y¨S¦³¨Ó±Ð°V¥L­Ì¡B¥L­Ì´N¨S¦³¸o¡D¦ý¦p¤µ¥L­Ìªº¸oµL¥i±À½Ó¤F

(¥D¹D¦¨¦×¨­¦bµS¤Ó¦a¡A¿Ë¤f±Ð°V¹LµS¤Ó¤H¡A¥L­Ì©Úµ´¤FºaÄ£ªºÀ±ÁɨȡA¬°¦¹¥L­Ìªº¸o´NµL¥i±À½Ó¤F¡C)

  2. «ë§Úªº¡B¤]«ë§Úªº¤÷(¥D»P¤÷­ì¬°¤@)

  3. §Ú­Y¨S¦³¦b¥L­Ì¤¤¶¡¦æ¹L§O¤H¥¼´¿¦æªº¨Æ¡B¥L­Ì´N¨S¦³¸o

    ¡Ð¦ý¦p¤µ³s§Ú»P§Úªº¤÷¡B¥L­Ì¤]¬Ý¨£¤]«ë´c¤F

  4. ³o­nÀ³Åç¥L­Ì«ßªk¤W©Ò¼gªº¸Ü¡B»¡¡B¡y¥L­ÌµL¬Gªº«ë§Ú¡C¡z¡v(¸Ö35:19¡F69:4)

¡}¥|¡~¸tÆFªº¨£ÃÒ»Pªù®{ªº¨£ÃÒ

  1. ¦ý§Ú­n±q¤÷¨ºùØ®t«O´f®v¨Ó¡B´N¬O±q¤÷¥X¨Ó¯u²zªº¸tÆF

(¸tÆF«O´f®v¡]¦w¼¢¤l¡^¡AÍ¢¬O­C¿qªº¥t¤@­Ó¤Æ¨­¡AÍ¢¬O°ß¤@¯à¶i¤J§Ú­ÌùØ­±ªº¯«¡C¤@¤ÁÄÝÆFªº¨Æ¡A³£¦]¸tÆFªº¨Ó¨ì¦Ó¦¨¬°¹ê»Ú¤F¡A©Ò¥H¡AÍ¢³QºÙ¬°¡u¯u²zªºÆF¡v¡C)

  2. ¥L¨Ó¤F¡B´N­n¬°§Ú§@¨£ÃÒ(¸tÆF¨Ó¦í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¬°°ò·þ§@¨£ÃÒ¡A±N°ò·þ±Ò¥Ü¦b§Ú­ÌùØ­±)

  3. §A­Ì¤]­n§@¨£ÃÒ¡B¦]¬°§A­Ì±q°_ÀY´N»P§Ú¦P¦b

(¯«¦b³o©è¾×¯«ªº¦a¤W©Ò»Ý­nªº¡A´N¤@¯Z¯àµ²ªG¤l¥s¯«±oºaÄ£ªº¨£ÃÒ¤H¡A¦ýÄ@§Ú­Ì±`±`¦í¦b¥DùØ­±¡A¯àµ¹¥D¨Ï¥Î¥h§@Í¢ªº¨£ÃÒ¡C)

 

¡@Hymnary

¡@H647´_¿³祢¤u§@¡A¥D

¤@

´_¿³§A¤u§@¡A¥D¡I¦V§A¸t®{Åã²{¡I
¨D§A¥ÎÅvµo¥X¸t¨¥¡AÅý§A¨à¤kÀËÂI¡I

°Æºq

´_¿³§A¤u§@¡A¥D¡I§Ú­Ì²{¤µµ¥­Ô¡I
¡@¡@¡@¦ýÄ@¥¿·í§Ú­Ì­Á¥ñ¡A§A´NÅã²{¯à¤â¡I

¤G

´_¿³§A¤u§@¡A¥D¡I¨D§A·P°Ê±Ð·|¡F
¬°µÛ¸o´c¡A¼~¶Ëµh®¬¡A¦nÅý§AÅã§@¬°¡I

¤T

´_¿³§A¤u§@¡A¥D¡I±Ò¥Ü§AªºÄ_¶Q¡F
¦ýÄ@§A·R¦b¤H¤ß¤º¡A¦n¹³´_¿U¦º¦Ç¡I

¥|

´_¿³§A¤u§@¡A¥D¡I¯¬ºÖ§Aªº¸Ü»y¡F
¦ýÄ@§A¹D©Ò¦³¯u²z¡A¨ì³B³Q¤H°ªÁ|¡I

¤­

´_¿³§A¤u§@¡A¥D¡IÃÒ©ú§Aªº±o³Ó¡F
¦ýÄ@§A¥Á°_¨Ó¾Ôª§¡A¦n¨Ï¼»¦ý¼ì±Y¡I

¤»

´_¿³§A¤u§@¡A¥D¡I½ç¤U·íªìÅv¯à¡F
¦ýÄ@ºaÄ£¥þÂk§A¦W¡A¯¬ºÖ«hÂk§Ú­Ì¡I

 

¸Ö¤H¤¶²Ð

 

¥»¸Ö¡]¡m¸t®{¸Öºq¡n²Ä647­º¡F¡m¿ï¥»¸Öºq¡n²Ä144­º¡^ªº§@ªÌ±K¼wÄõ(Albert Midlane1825-1909)¥Í©ó­^°ê¡A¥X¥@¤T­Ó¤ë¡A¥Lªº¤÷¿Ë´N¹L¥@¡C¥À¿Ë¥H¯«ªº¸Ü¨Ó°ö¾i¥L¡C¤Q¦h·³¨ü¥D¤é¨àµ£»E·|¦Ñ®v¹ªÀy¡A¶}©l¼g¸Ö¡C¤£¶È¥N¥L­×§ï¡A¤]¥N¥L¥Xª©¡A¦]¤§¶i¨B«Ü§Ö¡C±K¼wÄõ¬O­Ó°Ó¤H¡A±q¨Æ¿ûÅK·~¡A¬O¤@­Ó§Ì¥S·|ªº­t³d§Ì¥S¡C¦b§Ì¥S·|¤¤¶¡¦³¤@­Ó¯SÂI¡A¥L­Ì«Ü¦h¬O¤j¾Çªº±Ð±Â¡A¬O°Ó¤H¡F¦ý¸g°Óªº§Ì¥S³£ª¾¹D¥L­Ì°µ¥Í·N¤£¬O¬°µÛ¦Û¤v¡A¤D¬O¬°µÛªA¨Æ¥D¡C©Ò¥H¡A¦b¤½¶}§Ì¥S·|¸Ì­±¡A¥L­Ì±q¨Ó¤£¶Ò®½¡A¤£¶Ò´Ú¡A¥u¥õ¿à¥D¨ÑÀ³¥L­Ì¡C­ì¦]³o¨Ç³Q¥D¨Ï¥Îªº§Ì¥S¡A³\¦h¬O¦³Â¾·~ªº¡A¥L¦pªG¬O±Ð®v¡A¥L¬O¬°¥D±Ð®Ñ¡F¥L¦pªG¬O°µ¥Í·N¡A¥L¤@©w¬O¬°¥D°µ¥Í·N¡C³o¯Z§Ì¥S­Ìªº¥Í¬¡´N¬O³o¼Ë¡A¥L­Ìı±o¥L­Ì¨Æ©^¥D¤~¬O¥¿·~¡A¨ä¥L³£¬O°Æ·~¡C±K¼wÄõÁö¬O¤@­Ó¥Í·N¤H¡A¦ý¥L«Üª`­«¨àµ£ªº¤u§@¡A¬°¨àµ£¼g¤F«Ü¦h¸Öºq¡C¥L¤@¥Í¦@¼g¤F¤­¦Ê¦h­º¸Öºq¡C       

 

¦¹­º¸Öºq®Ú¾Ú¥Ó¨¥ªÌ«¢¤Ú¨¦ªºÃ«§iµü¦Ó§@¡C¥LªºÃ«§i¬O¡G¡u­C©MµØªü¡A§ÚÅ¥¨£§Aªº¦WÁn¡A´NÄß©È¡C­C©MµØªü¡A¨D§A¦b³o¨Ç¦~¶¡´_¿³§Aªº¤u§@¡A¦b³o¨Ç¦~¶¡¨Ï§Aªº¤u§@Åã©ú¥X¨Ó¡A¦bµo«ãªº®É­Ô¥H¼¦«ò¬°©À¡C¡v(«¢¤T2)¥»¸Ö§@ªÌ±K¼wÄõ¬O¤@­Ó§â±Ð·|©ñ¦b¤ß¤Wªº¤H¡A¥L¨D¥D·P°Ê±Ð·|¡A¬°µÛ¸o´c¡A¼~¶Ëµh®¬¡A¦nÅýÍ¢Åã§@¬°¡C§Ú­Ì¬ÒÀ³ÂX¤j«×¶q¡A®É®É¦bÆFùØäê¿ôë§i¡AÆ[¹î¥Dªº¦Ï¸s¡A¬°±Ð·|¨DºÖ¡A¦p¦P¤j½Ã¡G¡u§Ú¤£®e§Úªº²´·úºÎı¡A¤]¤£®e§Úªº²´¥Ö¥´¬Ú¡Fª½µ¥§Ú¬°­C©MµØ´M±o©Ò¦b¡A¬°¶®¦Uªº¤j¯àªÌ´M±o©~©Ò¡C¡v(¸Ö¤@¤T¤G4¡A5)¦¹¸Ö»¡¥X¯«¤l¥Á¦bÍ¢ªº°êùØ¡A¤@ºØ²`¤Á´Á¬ßÍ¢­°Á{¡B´xÅv¨Ã±a¶i´_¿³ªº¤ß±¡¡C¸Ö¤H¨D¥D¡u¦V§Ú­ÌÅã²{¡v¨Ã¡u¥ÎÅvµo©RºÊ·þ¡v¡A¥H¨Ï§Ú­ÌÂk¦^¥¿­y¡C         

 

³o­º¸Öºqªº½Õ¤l©M¤s©_¡]Sankey¡^¦³Ãö¡A¤s©_¬O©M¼}­}°t·f¶ÇºÖ­µ¡A¼}­}Á¿¹D¡A¤s©_»â°Û¸Ö¡C·í®É¦³¤@­Ó«Ü·|§@¦±ªº§Ì¥S¦h®¦¡A§@¤F«Ü¦h«Ü¦nªººq¦±¡A©Ò¥H¤s©_½Ð¦h®¦¬°³o­º¸ÖºqÃФW¦¨¦±¤l¡C­ì¤å¨S¦³°Æºq¡A¬O¤@¦ì½M²´ªº¤k¸Ö¤H¬_ù´µ¨õ¡]Fanny Crosby¡^²K¥[ªº¡C¦¹«á¦¨¤F²³¸t®{¦Ü·Rªº¸Öºq¤§¤@¡C

 

¸Öºq·P·Q

 

    ®@¡A§Ú­Ìªº¯«¬O¤@¦ì¦³¦®·Nªº¯«¡A¤]¬O¤@¦ì·ÓµÛÍ¢¦®·N¦Ó­pµe©M¦æ§@¸U¨Æªº¯«¡I¡]³o¹ê¦b¬O­È±o§Ú­Ì·q¬È¡A¤]­È±o§Ú­Ì´M¨D¡C¡^¯«ªº¦®·N¡]will¡^¬O¦t©z¤¤³Ì¤j³Ì±jªº·N§Ó¡A¬O©w·N´N¥²¦¨ªº·N§Ó¡A¬OµL¦ó¯àªý¾×ªº·N§Ó¡IµM¦Ó«Ü©_§®ªº¬O¡G¯«ªº¦®·N¡A¦bÍ¢¼¦¼§ªº·O·RùØ¡A¤]¦¨¬°¤F©Ò¦³ÄÝÍ¢¡B·RÍ¢¡BÄ_¶QÍ¢¤§¤Hªº©Ò´M©M©Ò¨D¡C¦³¤@ºØªºÃ«§i¬O¯«¥²©w­nÅ¥ªºÃ«§i¡A´N¬O´M¨£Í¢ªº¤H·ÓµÛÍ¢ªº¦®·N©Òµo¥Xªº¡B»PÍ¢¦P¤@¤ß·Nªº©IÁn¡X¡X§Ú­ÌªºÃ«§i­Yº¡¨¬Í¢ªº¤ß¡A´N¤@©w±a¤UÍ¢ªº¤â¡I¯u¥¿ªºÃ«§i¥Ã»·¤£¬O¥H¤Hªº»Ý­n¬°¤¤¤ßªº¡A¦ÓÁ`¬O¥H¯«ªº¦®·N¬°¤¤¤ßªº¡A¯«Í¢¬O¯«¡A¥Ã»·¬O¯«¡I           

    
³o­º¸Öºq±q©l¦Ü²×¦b¨D¥D´_¿³Í¢ªº¤u§@¡X¡XÍ¢¦®·Nªº¤u§@¡X¡X±q¨D¥DªºÅã²{¤@ª½¨ì¨D¥DªººaÄ£¡A±q¨D¨Ï¨à¤kµh®¬ÀËÂI¤@ª½¨ì¨D¨ÏÍ¢¥Áª§¾Ô±o³Ó¡A³o¸Ó¬O±Ð·|«ùÄò¦Ó¯u¹êªºÃ«§i¡A³o¸Ó¬O§Ú­ÌªºÃ«§i¡I

    ¡§
´_¿³§A¤u§@¥D¡A¦V§A¸t®{Åã²{¡F¨D§A¥ÎÅvµo¥X¸t¨¥¡AÅý§A¨à¤kÀËÂI¡C´_¿³§A¤u§@¥D¡A¨D§A·P°Ê±Ð·|¡F¬°µÛ¸o´c¼~¶Ëµh®¬¡A¦nÅý§AÅã§@¬°¡C¡¨¡X¡Xªü­Ì¡I´_¿³³Ì¤jªºÄdªý¡A´N¬O¯«ªº¤l¥Á¦b¯«­±«eªº¶Â·t©M¤£®¬§ï¡I¤µ¤é§Ú­Ì¦óµ¥»Ý­n¥D¼F®`ªºÅã²{¡A±aµÛ¼F®`ªº¥ú·Ó¡A±a¶i¼F®`ªº®¬§ï¡I¸o´c¬O¥i©Èªº¡A¤£Ä±¸o´c§ó¬O¥i©È¡F¶Â·t¬O¥i©Èªº¡A²ßºD¶Â·t§ó¬O¥i©È¡C¥D­Y¬I®¦µ¹§Ú­Ì¡A´Nµ´¤£®e§Ú­Ì°±¯d©ó²ßºDªº¸o´c©M¶Â·t¤¤¡Aµ´¤£®e§Ú­Ì³Â¤ì¤Fªº§C¸¨¥ú´º¾B½ª©MÁ«·lÍ¢¦Û¤vºaÄ£ªº¨£ÃÒ¡I¥D°Ú¡A¨D§A¥ÎÅvµo¥X¸t¨¥©M¥ú·Ó¡A·Ó¥X§Ú­Ì·t¤¤¤@¤Á¨pÂ꺱ÑÃa¡A·Ó¥X§Ú­Ì³Ì²`¤§³B¤@¤Á¯u¹êªº¶É¦V¡A¨Ï§Ú­Ì¦b§A¼f§Pªº¥ú¤¤²`²`¹²­Ë¡A¦]¬°±©¦³§Aªº¥ú½u¤£¦ýÅã©ú¡A¨Ã¥B±aµÛÂåªvªº¤j¯à¡A¯à°£¥h¤@¤Á¸o´c¡B¦º¤`¡B»G±Ñ¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¦V§A®¬§ï¤D¬O¯u¹êªº¡A¦n¨Ï§Ú­Ì»P§A¥æ³q¤D¬O¯u¹êªº¡A¦n¨Ï§Ú­Ì¹ï§A¶¶ªA¤D¬O¯u¹êªº¡A¦n¨Ï¤@¤Á¦b§A¥ú¤¤¤D¬O¯u¹êªº¡I¥D°Ú¡A¤µ¤é§A¦³¥úªº¼f§P¡A¨º¤é¦b°ò·þ¥x«e§A¦³¤õªº¼f§P¡A®@¥D¡A§Ú­Ì¦óµ¥»Ý­n§A¤µ¤éªº¥ú¡A¦n¥s§Ú­Ì¯à¸g±o°_¨º¤éªº¤õ¡I

     ¡§
´_¿³§A¤u§@¥D¡A±Ò¥Ü§AªºÄ_¶Q¡F¦ýÄ@§A·R¦b¤H¤ß¤º¡A¦n¹³½Æ¿U¦º¦Ç¡C´_¿³§A¤u§@¥D¡A¯¬ºÖ§Aªº¸Ü»y¡F¦ýÄ@§A¹D©Ò¦³¯u²z¡A¨ì³B³Q¤H°ªÁ|¡C¡¨¡X¡Xªü­Ì¡I¨D¥D¤£¶È°£¥h¸o´cªºÄdªý¡A§ó¬O±Ò¥ÜÍ¢¦Û¤vªºÄ_¶Q¡I¼»¦ý¤µ¤Ñ³Ì»X½ª¤Hªº¡AÁÙ¤£¬O§Q¥Î¸o¤¤¤§¼Ö°g´b¤H¡A¦Ó¬O¨Ï¤H¤£»{ÃÑ¥DªºÄ_¶Q¡I®@¡A¥¦ª¾¹D¤@­Ó¤H¦pªG¶}©l»{ÃÑ°ò·þªºÄ_¶Q¡A­þ©È¥u¦³¤@ÂIÂI»{ÃÑ¡A¨º³£±N¦¨¬°¤@ºØµL¥iªý¾×ªº¯E¤j¯à¤O¡A¨Ï¥L¥á±ó¤@¤Á¥@«U¸o¤¤§Ö¼Ö¡A¦Ó°_¨Ó­n±oµÛ°ò·þ¡X¡X¦]¬°°ò·þ¹ê¦bÄ_¶Q¡IÄ_¶Q¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¯à¥s¨S¦³¤ß§ÓªºÅܦ¨¤£ÅU¤@¤Áªº¡A¯à¥s­èµw¦º§NªºÅܦ¨ºµºµ½Æ¿Uªº¡A¯à¥s­ì¥»Åf²HµL±æªºº¡¦³ºaÄ£³ß¼Ö¡A¯à¥s­ì¥»¦Û¥H¬°¦³ªº¥Ì¤ß¥á±ó¸U¨Æ¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥DªºÄ_¶Q¤@¸g»{ÃÑ¡A¯à¦b¤Hªº¨­¤W§@¥X¤Ó¦h­ì¥ý®Ú¥»¤£¥i¯àªº¤j¨Æ¡I¨D¥D±Ò¥Ü¡B¤@ª½±Ò¥ÜÍ¢ªºÄ_¶Q¡I¥t¥~¨â¥ó¬ÛÃöÁpªº¨Æ¡A´N¬O¹ï¥D¦Û¤vªº·R©M¹ï¥D¸Ü»yªº´L­«¡C®@¡A³\¦h¤Hªº·R»Ý­n¦º¦Ç´_¿U¡A»Ý­n¥D¦A¦¸¶V¹L¤Hªº§N²H°h«á¡A¦A¦¸±N¨º°_ªì±o±Ï®É¹ï¥Dªº³æ¯Â¤§·R¬D©ô°_¨Ó¡A¦A¦¸§â¤H±a¨ì¤Q¦r¬[¤U¬Ý¨£¬y¦åªº¥D­C¿q¡A¦A¦¸§â¤H±q¤£ª¾¤£Ä±¥H§Oªº¤H¨Æª«¬Æ¦Ü¥HÄÝÆFªº¤u§@¥N´À¤F¥Dªº¥ú´º¤¤±Ï©Þ¥X¨Ó¡X¡X¦b±M¤ß·RÍ¢ªº¨Æ¤W¡A§Ú­Ì¤ÓÁ«¤í¥D¡A¤Ó»Ý­n¥D¤£Â_ªº¬@±Ï¡IÁÙ¦³¥Dªº¸Ü»y¡A´N¬O¥DÄ_¶Q¬¡¼âªº¸t¨¥¡B¥D¥Ã¤£¼o¥hªº½T»y¡AÀ³·í¦b§Ú­Ì¤¤¶¡­«·s±oµÛµ´¹ïªº¦a¦ì¡I¨D¥D±N³o­Ó®¯°f¥@¥N¤¤¥|³B½¯©µªº¤£«H´c¤ß±qÍ¢ªº±Ð·|¤¤§¹¥þ»°°£¡A¿³°_¤H¨Ó·RÍ¢¤ñª÷¤lÁÙ­nÄ_¶Qªº¸Ü¡A¿³°_¤H¨Ó¥Hª½±µªº«H¤ß±µ¨ü¨Ã¸g¾úÍ¢µ´¹ï¦³¥\®Äªº¸Ü¡A¿³°_¤H¨Ó«öµÛ¥¿·N¡B«öµÛ³o®É­Ôªº»Ý­n¸Ñ¶}¯«ºaÄ£ªº¸Ü¡A¦n¨ÏÍ¢ªº¸Ü¤£¥u¦b¯È¾¥¤W³Q¤H¾\Ū©M¬ã¨s¦Ó¦¨¬°¯«¾Ç²z½×¡A§ó¬O¦b¸tÆFùرN¤H·Ó«G©MÂI¬¡¦Ó¦¨¬°¥Í©R¯à¤O¡I®@¡A¹ï¥D¦Û¤vªº·R©M¹ï¥D¸Ü»yªº·R¡A¬O§Ú­Ìªº©R¡F¨S¦³³o¨â¼Ë¡A§Ú­Ì¹ê¦b¤w¸g¼Z¸¨¤F¡I

    ¡§
´_¿³§A¤u§@¥D¡AÃÒ©ú§Aªº±o³Ó¡F¦ýÄ@§A¥Á°_¨Ó¾Ôª§¡A¦n¨Ï¼»¦ý¼ì±Y¡C´_¿³§A¤u§@¥D¡A½ç¤U·íªìÅv¯à¡F¦ýÄ@ºaÄ£¥þÂk§A¦W¡A¯¬ºÖ«hÂk§Ú­Ì¡C¡¨¡X¡Xªü­Ì¡I¥D¥Ã»·±o³Ó¡AÁöµM¤H±`±`¥¢±Ñ¡A¦ý¥D«o­n¦b¤Hªº¥¢±Ñ¤W¡A¤´ÂÂÅã¥XÍ¢ªº±o³Ó¨Ó¡I¦b³o¼Ë¤@­Ó¨£ÃÒ¯î²Dªº¥@¥N¤¤¡A¨D¥D¥H¥[­¿ªºÆF·P°ÊÄÝÍ¢ªº¤H°_¨Ó¨£ÃÒÍ¢ªº±o³Ó¡X¡XÍ¢¦Û¤v¦­¤w±o³Ó¡A¦ý¤µ¤ÑÍ¢©w·N­n§@ªº¡A¬OÂǵۻPÍ¢Áp¦Xªº¤HÅã¥X³o­Ó±o³Ó¡A©Ò¥Hª§¾Ô­n¤H¥h¥´¡A¦a¦ì­n¤H¥h¯¸¡A¤³¼Ä­n¤H¥h®¹¡X¡X¨D¥D¿³°_»{ÃÑÍ¢±o³Óªº¤H¨Ó¹ï¥I¼»¦ý¡A¦n¨Ï¼»¦ý¼ì±Y¡B¦b»P¥DÁp¦Xªº¤H­±«e¼ì±Y¡I®@¡A·íªìÅv¯à¡X¡X¦]¬°·íªì¦³¤@¯ë¤H¨º¼Ë¬¡µÛ¡A°£¤F¬°¥L­Ì´_¬¡ªº¥D§@¨£ÃÒ§OµL¬¡µÛªº¥Øªº¡A°£¤Fµ¥­Ô¥L­Ì¤É¤Ñªº¥DºaÄ£¦^¨Ó§OµL¬¡µÛªº¬ß±æ¡A¥L­Ìªº«H¥D¬O¦óµ¥ªº«H¥D¡A¥H­P©ó±Ï®¦¦b¥L­Ì¨­¤W¯à¦³¨º¼Ë²OºvªºÅã¹ü¡A¥L­Ì¤]´N¦ÛµM±N±Ð·|½Ñ¯ëÄݤѪº©Ê½è©MÅv¯àªí©ú¦b¯«»P¤Hªº­±«e¡I¡X¡X³oÅv¯à¤µ¤é¤´ÂÂÄÝ©ó¡B¥B¥Ã»·ÄÝ©ó°ò·þªº±Ð·|¡A¥u­n¦³¤H¨º¼Ë¹ý©³¦a±µ¨ü°ò·þ¬°¥L­Ìªº¤@¤Á¡I¨D¥D¿³°_¡B¥D¤]¥²¿³°_³o¼Ë¯¸·íªì¦a¦ìªº¤H¨Ó¡A¦]¬°¥D¦³¨â­Ó¥Ã»·¤£§ïÅܪº¤ß·N¡GÍ¢±oºaÄ£¡A²³¸t®{±o¯¬ºÖ¡I¥D°Ú¡AºaÄ£Âk§A¡A¦]¬°³o¬O§Aªº¥»©Ê¡F¥D°Ú¡A¯¬ºÖÂk§Ú­Ì¡A¦]¬°³o¬O§Aªº©w¦®¡C«¢§Q¸ô¨È¡I

 

   ¥D¥²§Ö¨Ó¡A©Ò¥HÍ¢±Ð·|ë§iªºÂ¾¨Æ¤]¥²´_¿³¡A¨D¥D¨Ï§Ú­ÌĬ¿ô¦Ó¶i¤J¯u¹ê»PÍ¢¦P¤uªºÃ«§i¡X¡X¡§´_¿³§A¤u§@¥D¡A§Ú­Ì²{¤µµ¥­Ô¡F¦ýÄ@¥¿·í§Ú­Ì­Á¥ñ¡A§A´NÅã²{¯à¤â¡¨¡X¡Xªü­Ì¡A¥D°Ú¡A§Ú­Ì¥²­Á¥ñµ¥­Ô¡A¦Ó§A¥²Åã²{¯à¤â¡I

  

   ¡u¦ó¿×´_¿³¡H´_¿³¤D¬O°ò·þ®{«ì´_·íªìªº·R¡A¸o¤Hı®©¹L¥hªº¥ú´º¦Ó®¬§ï¡C´_¿³¦b¥ô¦óªÀ·|¨½µo¥Í¡A´N³ê¿ô´_Ĭ¦}ÁB¥¿¤F¤L¤À°h¦Zªº±Ð·|¡A¦]¦¹¦h¤Ö¤Þ°_¤F´¶¹Mªºäêı¡A¨Ï¤Hª`·N¨ìÄݯ«ªº¨Æ¡C¥@¤H¦³µLı®©¡A±`µø±Ð·|¬O§_´_¿³¡C¯«¨º³Ì¦ÛµM¡A¦Ó¥BÕu§Ú­Ì©Òª¾¡A¤]¬O¯«°ß¤@¥Î¨Ó§éªAÂàÅܸo¤Hªº¤èªk¡A´N¬O°ò·þ­C¿qªº§Î¶H±o¥H¦b°ò·þ®{¨­¤W§ó·s¹üÅã¡C³»¯à§l¤Þ¥¢³à¸o¤Hªº¡A¬O°ò·þ®{ªº®e»ª¡A¸ÛÀµ©M¤é±`ªººA«×¡C¦pªG°ò·þ®{¹ïµÛ©Ò«Hªº¦³²`¤Áªº·Pı¡AµL½×¥L­Ì¦ó©¹¡A³£·|²£¥Í²`¨èªº¦L¶H¡C§_«h´N¦³¬Û¤Ïªº¼vÅT¡C¡v¡X¡X ªâ¥§(Charles G. Finney)  

 

 

H647 ´_¿³祢¤u§@¡A¥D

¡@REVIVE THY WORK, O LORD

¡@[Midi]

 

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page