¡@

 

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n11¤ë10¤é

¡§¥L¦bµL¥i«ü±æªº®É­Ô¡A¦]«H¤´¦³«ü±æ¡¨¡]ù4¡G18¡^

¡@¡@«ö·Ó¥~ªíªº±¡§Î¬Ý¨Ó¡A¨È§B©Ô¨u¦A¨S¦³µ·²@²z¥Ñ¥i¥H´Á±æÀ³³\ªº¹ê²{¤F¡C¦ý¬O¥L¬Û«H­C©MµØªº¸Ü¡A¤´µM´Á±æ¥Lªº«á¸Ç¦h¦p衆¬P¡C
¡@¡@§Úªº¤v­þ¡A§A¤£¹³¨È§B©Ô¨u¨º¼Ë¡A¥u¦³¤@­ÓÀ³³\¡F¦b§A­±«eÂ\µÛ³\¦hÀ³³\¡A³\¦h«H¤ßªº¼Ò½d¡F©Ò¥H§AÀ³·í¤jÁx«H¿à¯«ªº¸Ü¤F¡CÁöµM±Ï§U¤]³\¤£§Y¨Ó¨ì¡A´cªÌªº¶Õ¤O¤]³\¤é¬Æ¤@¤é¡A§A¤£­n³àÁx¡F§AÁÙ·í­è强¡A³ß¼Ö¡A¦]爲¯«³ÌºaÄ£ªºÀ³³\¨Æ³o¼Ë¦¨´Nªº¡X¡X¦b³Ì¨S¦³¬ß±æªº®É­Ô¦¨´Nªº¡C
¡@¡@¯«ªº¬@±Ï¡A¥­±`Á`¦b§Ú­Ì·¥ºÝ§xÃø¡A·¥ºÝµh­W¡A·¥ºÝ¦MÀIªº®É­Ô¤~ªÖ¥X²{¡A¦n¥s§Ú­Ì²M²M·¡·¡¬Ý¨£¯«ªº¤â«ü¡A¦n¥s§Ú­Ì¤£¦A«H¾a²´¨£©M·Pı¡C³æ³æ«H¾a¯«ªº¸Ü»y¨Æ³Ìí§´¤£¹Lªº¡A¦]爲¯«ªº¸Ü»y¦b¥ô¦ó±¡§Î¤U³£¬O¥i«H¾aªº¡C¡X¡XÀä¸Ó´µ¸Ó
¡@¡@°O¦í²´¨£°±¤îªº®É­Ô¡A¤D¬O«H¤ß¤u§@ªº®É­Ô¡C§xÃø¶V¤j¡A«H¤ß¶V®e©ö¤u§@¡F¤ÑµMªº¯à¤OÁÙ¯dµÛ¤@ÂIªº®É­Ô¡A«H¤ß´N¨S¦³¹³¤ÑµM¯à¤O§¹¥þ¥¢±Ñªº®É­Ô¨º¼Ë®e©ö¤u§@¡C¡X¡X²ö°Ç

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n11¤ë10¤é

¡u³£¦P¤ß¦X·NªºùÚ¤Áë§i¡C¡v¡]®{1:14¡^

    ¯«ªº¦®·N¬O¦p¦ó¦b¦a¤W¦¨¥þªº©O¡H¥u­n¦³¤@¯Z¥Ì¤ß¶¶ªAÍ¢ªº¤l¥Á¡A¯¸¦bÍ¢³o¤@Ãä´N¦æ¤F¡C¦¹¥~¡A§Ú­Ì¨C¤H³£À³°O±o¡A¦b¤µ¤Ñ³o­ÓÄYµÂªº±¡§Î¤¤¡A±©¦³±Ð·|ªºÃ«§i¡A¤~¯à¦¨¬°¡u¤Ñ¡vªº¥X¤f¡A¦¨¬°ÄÀ©ñ¤Ñ¤W¯à¤Oªº³q¹D¡A¦Ó³oºØë§iªºÂ¾¨Æ¡A¤S¬O§Ú­Ì©Ò¯à§¹¦¨ªº³Ì¤j¤u§@¡C¯«±NÍ¢ªº»Ý­nÅã¥Üµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì«K¯¸¦b¦a¤W¦VÍ¢¬è¨D¡AÍ¢´N±q¤Ñ¤W¶}©l¦æ°Ê¡A³o´N¬O¯u¹êªºÃ«§i¡C³o¤]¬O§Ú­Ì¦bë§i»E·|¤¤©ÒÀ³¸Ó¥R¤Àªí²{ªº¡C¦pªG¦b³oùتº±Ð·|¡]¤£¥²ÃD¨ì§O³B¡^¡A¤£À´±o³o­Óë§iªºÂ¾¨Æ¡A´NÄ@¯«³j§K§Ú­Ì¡I¦]¬°­Y¯Ê¤Ö¤Fë§iªºÂ¾¨Æ¡A¨ä¥L¤@¤Á³£¬OµêªÅªº¡A¦Ó¯«¦b¦a¤W¤]´N¨S¦³¾¹¥×¥i¥Î¤F¡C

    ±Ð·|¦b¤µ¤Ñ¬O¬°µÛ¯«ªº¦®·N¯¸¦b¦a¤Wªº¡A©Ò¥H¡A±Ð·|¤µ¤Ñ¦pªG»°±o¤W¯«ªº¦®·N¡A¯«´N¤£¨ü­­¨î¡A±Ð·|¤µ¤Ñ¦pªG»°¤£¤W¯«ªº¦®·N¡A¯«´N­n¨ü­­¨î¡A¯«¬O­n­É±Ð·|¨Ó°µÍ¢©Ò­n°µªº¡C

    §Ú­Ì¤£¯à§â±Ð·|©Ô§C¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A±Ð·|¤£¹L¬O»E·|¦Ó¤w¡C±Ð·|¤D¤@¯Z¤H»X±ÏÅ«¡A­«¥Í¡A¦P®É¼Ö·N±µ¨ü¨Ã¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¬°µÛ¯«¯¸¦b¦a¤W¨Óºû«ù¯«ªº¨£ÃÒªº¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n11¤ë10¤é

ºÖ­µùتº¬Û¥æ

¡K¡K¦b°ò·þºÖ­µ¤W©M¯«¦P¤u¡K¡K¡]©«¤T2¡A·sĶ¥»¡^

    ¤H¦¨¸t¥H«á¡A«ÜÃø¦A©ú»¡¦Û¤vªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡A¦]¬°¯«¤wÂǸtÆF§â§A©ñ¦b¥Lªº­pµeùØ¡C¦p¤µ¦b¥L¹ï¥þ¥@¬Éªº­pµe¤¤¡A¥L¨Ï¥Î§A¡A¥¿¦p¥L¦b§Ú­Ìªº±ÏÅ«­pµe¤¤¡A¨Ï¥Î¥Lªº¦W¦r¤@¼Ë¡C§A­Y¬°¦Û¤v¨D¤j¨Æ¡X¡X¯«©I¥l§Ú°µ³o­Ó¨º­Ó¡A´N¬O­­¨î¤F¯«¹ï§Aªº¨Ï¥Î¡C¥u­n§A¹ï¦Û¤vªº«~©Ê¤´·PÃöª`¡A©Î¤´©ê­Ó¤Hªº³¥¤ß¡A´NµLªk»P¯«ªº¤ß·N»{¦P¡C­n»P¯«¦X¤@¡A¥²¶·§â¦Û¤vªº·N©À¨Mµ´¦a©ß±ó¡AÅý¯««Ý§A¨ì¥L¹ï¥þ¥@¬Éªº­pµe¤¤¡C³o¼Ë¡A§Aªº¦æ°Ê¬J¥þ¦b¥DùØ¡A´N¥²µLªk©ú¥Õ©Ò¦æªº¸ô¡C

    ¤H¥Íªº¥Ø¼Ð¬OÄݯ«ªº¡A¤£¬OÄݦۤvªº¡A³o¤@ÂI§Ú­Ì¥²¶·¾Ç²ß¡C¯««öµÛ¥L¬ü¦nªº¦®·N¥Î§Ú¡A­n¨D§Ú«H¿à¥L¡A¤£­n»¡¡G[¥D°Ú¡A³o¨Æ¥s§Ú¤ßµh¡C]§Ú³o¼Ë»¡´N¦¨¤F¤@­Óªýê¡C­Y¤£¦A¹ï¯«»¡§Ú­n¤°»ò¡A¥L¤~¯à²@µLªý¹j¦a§â©Ò­nªºµ¹§Ú¡C¥L¥i¥H§â§ÚÀ£¸H¡A¤]¥i¥H¥s§Ú°ª¤É¡A¥L¥i¥HÀH¤v·N¦Ó¦æ¡C¯«¥u­n¨D§Ú¹ï¥L§¹¥þ«H¥ô¡A«H¥ô¥L©M¥Lªº¨}µ½¡C¦Û¼¦¦Û¼§¥X©óÅ]°­¡A§Ú­Y¨«³o±ø¸ô¡A¯«´N¤£¯à¥Î§Ú©ó¥þ¥@¬Éªº­pµeùØ¡C§Ú­Y¬¡¦b¤@­Ó[¥@¬Éùتº¥@¬É]¡A²`©È¨«¨ì¥~­±·|­á»ø¡A²`´N¥ÃµLªk±a§Ú¥X¨Ó¡C

¬èë¡»¥D°Ú¡AÄ@§AµoÁn¡AÅý§Ú¥i¥HÅ¥¨£©M©ú¥Õ¡C§ÚªºÄÝÆF¥Í©R¦ü¥G¤Óªí­±¤Æ¡A¯à¹îı¨ì±a¦³®¦·Oªº¯à¤O¬O¨º»ò¤Ö¡F¨D§A¿EÀy§Ú¡Aª½¦Ü§Ú»P§A¤@¦Pµo¥ú¡C

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 11¤ë10¤é

¬ü¦n¤H¥Í

Ū¸g: ¸ô¥[ºÖ­µ12³¹13-21¸`

ª÷¥y: ¡u§A­Ì­nÂÔ·V¦Û¦u¡A§K¥h¤@¤Áªº³g¤ß¡A¦]¬°¤Hªº¥Í©R¤£¦b¥G®a¹DÂ×´I¡C¡v¡]¸ô¥[ºÖ­µ12³¹15¸`¡^

    §Ú¾r¨®¦æ¾p¦b¥ð¤h¹yªº°ª³t¤½¸ô¤W¡A¬Ý¨£¤@­Ó¼s§iµP¡A¤W­±¥Î¤æ¤jªº¦r¼gµÛ¡G¡u¬ü¦n¤H¥Í¡I¡v§Ú­¢¤£¤Î«Ý¦aŪ¤W­±ªº¤p¦r¡A·Qª¾¹D¥¦»¡ªº¬O«ç¼Ëªº¬ü¦n¤H¥Í¡A­ì¨Ó³o¬O´ò¯`¤p«Îªº°â«Î¼s§i¡A¤T¤Q¸U¬ü¤¸°_»ù¡C³oÅý§Ú·Q¨ì¡A¤£©¯ªº®a®x¦í¦b³o¼Ëªº©Ð¤lùØ·|¬O«ç¼Ëªº±¡´º©O¡H¤ñ¦pùØ­±¦íµÛ±q¥¼¨£¹L¤÷¥Àªº«Ä¤l¡A©Î¬O¦P¦í¦b´òÃä«o¤£Ä@·N¤@°_¥Í¬¡ªº«è°¸¡C

    §Ú·Q¨ì¸ô¥[ºÖ­µ12³¹¤¤ªº¬G¨Æ¡A¦³¤H¨Ó§ä­C¿q¡A½Ð¥L§h©J¥L¥Sªø©M¥L¤À®a²£¡C³o¹ê¦b¬O­Ó¿ù»~ªº½Ð¨D¡C­C¿q¦^µª¹D¡G¡u§A­Ì­nÂÔ·V¦Û¦u¡A§K¥h¤@¤Áªº³g¤ß¡A¦]¬°¤Hªº¥Í©R¤£¦b¥G®a¹DÂ×´I¡v¡]15¸`¡^¡C±µµÛ¡A­C¿q¤S´£¨ì¤@­Ó´I¤H¡A¦b¡@¯«¬Ý¨Ó¬O­ÓµLª¾ªº¤H¡A³o¨Ã¤£¬O¦]¬°¥Lªº¦¨¥\¤Î´I¸Î¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L¦b¡@¯«­±«e¤£´I¨¬¡C

    °]´Iªº¥[¼W¨Ã¤£·N¨ýµÛ¥­¦w¡B§Ö¼Ö©Î¦Û§Ú¹ê²{·Pªº¼W¥[¡A§Ú­Ì¶V¦­»â®©¨ì³o¤@ÂI¡A§Ú­Ìªº¤H¥Í´N¶V¬ü¦n¡C©¡®É§Ú­Ì´N§ó¯àµo²{¡A§Ú­Ì¹Ú´K¥H¨Dªº¥­¦w»P³ß¼Ö¢w¢w¯u¥¿ªº¡u¬ü¦n¤H¥Í¡v¡A¥u¦³­C¿q¤~¯àµ¹¤©¡CJS

¨D¥D§U§Úª¾¨¬±`¼Ö¡A

¤£¬O¦]¬°§Ú©Ò¾Ö¦³¡F

Åý§Ú¤£³QÁÀ¨¥°g´b¡A

    °]´I¤£¬O©¯ºÖ«e«µ¡CSper

¡u¬ü¦n¤H¥Í¡v´NÂæb¡@¯«ªºÂ×´I¸Ì¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n11¤ë10¤é

¨Ó 12:1      §Ú­Ì¬J¦³³o³\¦hªº¨£ÃÒ¤H¡B¦p¦P¶³±m³òµÛ§Ú­Ì¡B´N·í©ñ¤U¦U¼Ëªº­«¾á¡B²æ¥h®e©öÄñ²Ö§Ú­Ìªº¸o¡B¦s¤ß§Ô­@¡B©b¨ºÂ\¦b§Ú­Ì«eÀYªº¸ôµ{¡B

¨Ó 12:2      ¥õ±æ¬°§Ú­Ì«H¤ß³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q¡D¡e©Î§@¥õ±æ¨º±N¯u¹D³Ð©l¦¨²×ªº­C¿q¡f¥L¦]¨ºÂ\¦b«e­±ªº³ß¼Ö¡B´N»´¬Ý²Û°d¡B§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø¡B«K§¤¦b¡@¯«Ä_®yªº¥kÃä¡C

¨Ó 12:3      ¨º§Ô¨ü¸o¤H³o¼Ë³»¼²ªº¡B§A­Ì­n«ä·Q¡B§K±o¯h­Â¦Ç¤ß¡C

¨Ó 12:4      §A­Ì»P¸o´c¬Ûª§¡BÁÙ¨S¦³©è¾×¨ì¬y¦åªº¦a¨B¡C

¨Ó 12:5      §A­Ì¤S§Ñ¤F¨ºÄU§A­Ì¦p¦PÄU¨à¤lªº¸Ü¡B»¡¡B¡y§Ú¨à¡B§A¤£¥i»´¬Ý¥DªººÞ±Ð¡B³Q¥L³d³Æªº®É­Ô¡B¤]¤£¥i¦Ç¤ß¡D

¨Ó 12:6      ¦]¬°¥D©Ò·Rªº¥L¥²ºÞ±Ð¡B¤SÃ@¥´¤Z©Ò¦¬¯Çªº¨à¤l¡C¡z

¨Ó 12:7      §A­Ì©Ò§Ô¨üªº¡B¬O¡@¯«ºÞ±Ð§A­Ì¡B«Ý§A­Ì¦p¦P«Ý¨à¤l¡D²j¦³¨à¤l¤£³Q¤÷¿ËºÞ±Ðªº©O¡C

¨Ó 12:8      ºÞ±Ð­ì¬O²³¤l©Ò¦@¨üªº¡B§A­Ì­Y¤£¨üºÞ±Ð¡B´N¬O¨p¤l¡B¤£¬O¨à¤l¤F¡C

¨Ó 12:9      ¦AªÌ¡B§Ú­Ì´¿¦³¥Í¨­ªº¤÷ºÞ±Ð§Ú­Ì¡B§Ú­Ì©|¥B·q­«¥L¡B¦óªp¸UÆFªº¤÷¡B§Ú­Ì°Z¤£§ó·í¶¶ªA¥L±o¥Í»ò¡C

¨Ó 12:10    ¥Í¨­ªº¤÷³£¬O¼ÈÀH¤v·NºÞ±Ð§Ú­Ì¡D±©¦³¸UÆFªº¤÷ºÞ±Ð§Ú­Ì¡B¬O­n§Ú­Ì±o¯q³B¡B¨Ï§Ú­Ì¦b¥Lªº¸t¼ä¤W¦³¤À¡C

¨Ó 12:11    ¤ZºÞ±Ðªº¨Æ¡B·í®É¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡B¤Ïı±o·T­W¡C«á¨Ó«o¬°¨º¸g½m¹Lªº¤H¡Bµ²¥X¥­¦wªºªG¤l¡B´N¬O¸q¡D

¨Ó 12:12    ©Ò¥H§A­Ì­n§â¤U««ªº¤â¡Bµo»Äªº»L¡B®¼°_¨Ó¡D

¨Ó 12:13    ¤]­n¬°¦Û¤vªºŽj§â¹D¸ô­×ª½¤F¡B¨Ï¿a¤l¤£¦Ü¬n¸}¡B¤Ï±o²¬·U¡C¡e¬n¸}©Î§@®t¸ô¡f

¡@

§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤G³¹    ±æÂ_¥H¤Î©ó­C¿q

¤@¡B©b¨ºÂ\¦b§Ú­Ì«eÀYªº¸ôµ{(1-4)

¡}¤@¡~©b¶]«eµ{

  1. §Ú­Ì¬J¦³³o³\¦hªº¨£ÃÒ¤H¡B¦p¦P¶³±m³òµÛ§Ú­Ì

  2. ´N·í©ñ¤U¦U¼Ëªº­«¾á(weight)¡B²æ¥h®e©öÄñ²Ö(besetting)§Ú­Ìªº¸o

  3. ¦s¤ß§Ô­@¡B©b¨ºÂ\¦b§Ú­Ì«eÀYªº¸ôµ{

(©b¶]¦³´X¥ó³Ì­nºòªº¨Æ¡G¤@¡B©ñ¤U­«¾á¡A¦]­«¶qÄdªý§Ú­Ì«e¶i¡A¥s§Ú­Ì¶]¤£¦n¡F¤G¡B²æ¥h¸o¡A¦]¸o·|¨Ï¤H¥¢¥h©b¶]ªº¸ê®æ¡A±qÁɶ]³õ¤¤³Q­²¥X¥h¡F¤T¡B¦s¤ß§Ô­@¡A¦]½à½ç¤D¬O¦b¸ô²×¤~µ¹§Ú­Ì¡C)

¡}¤G¡~¥õ±æ­C¿q

  1. ¥õ±æ(ª`µø)¬°§Ú­Ì«H¤ß¡e¯u¹D¡f³Ð©l(³Ð§@ªÌ)¦¨²×(§¹¦¨ªÌ)ªº­C¿q

(§Ú­Ìªº¸}­n¦³©l¦³²×ªº©b¶]¦b¯«ªº¹D¸ô¤W¡A§Ú­Ìªº²´·ú­n¹ï©ó§Oªº¤@¤Á³£±æÂ_¤F¡A¦Ó¥h±æ­C¿q¡C·í§Ú­Ìªº²´·ú¦b¥D¤§¥~ªº¤@¤Á¤H¡B¨Æ¡Bª«¤W±æÂ_®É¡A§Ú­Ì¤~¯à§â§Ú­Ìªº²´¥Ø±M¤@ª`µø¦b¥D­C¿q¨­¤W¡C)

  2. ¥L¦]¨ºÂ\¦b«e­±ªº³ß¼Ö¡B´N»´¬Ý²Û°d¡B§Ô¨ü¤F¤Q¦r¬[ªº­WÃø

    ¡Ð«K§¤¦b¯«Ä_®yªº¥kÃä

(¥D¬Ý¨£¤F¯«¥Ã¦®¦¨´N®É¡A¨º­ÓºaÄ£²§¶Hªº¹ª»R¡AÍ¢ªº¤ß¥Rº¡¤F¦w¼¢©M³ß¼Ö¡C²Û°d¬O¤Hµ¹Í¢ªº¡AÍ¢«K»´¬Ý¡C¤Q¦r¬[¬O¯«µ¹Í¢ªº¡AÍ¢«K§Ô¨ü¡Cµ²§½¤D¬OÍ¢±o³Ó¡u§¤¦b¯«Ä_®yªº¥kÃä¡v¡Aµ¥­ÔºaÄ£ªºÅã²{¡C)

¡}¤T¡~«ä·Q­C¿q

  1. ¨º§Ô¨ü¸o¤H³o¼Ë³»¼²ªº¡B§A­Ì­n«ä·Q(consider)¡B§K±o¯h­Â¦Ç¤ß

  2. §A­Ì»P¸o´c¬Ûª§¡BÁÙ¨S¦³©è¾×¨ì¬y¦åªº¦a¨B

¤G¡B¯«ºÞ¨îªº±Ð¨|(5-13)

¡}¤@¡~¤£¥i»´¬Ý¥DªººÞ±Ð¤]¤£¥i¦Ç¤ß

  1. §A­Ì¤S§Ñ¤F¨ºÄU§A­Ì¦p¦PÄU¨à¤lªº¸Ü¡B»¡¡G

  2. ¡y§Ú¨à¡B§A¤£¥i»´¬Ý¥DªººÞ±Ð¡B

  3. ³Q¥L³d³Æªº®É­Ô¡B¤]¤£¥i¦Ç¤ß¡D

  4. ¦]¬°¥D©Ò·Rªº¥L¥²ºÞ±Ð¡B¤SÃ@¥´¤Z©Ò¦¬¯Çªº¨à¤l¡C¡z

½e 3:11 §Ú¨à¡B§A¤£¥i»´¬Ý­C©MµØªººÞ±Ð¡B¡e©Î§@Ãgªv¡f¤]¤£¥i¹½·Ð¥Lªº³d³Æ¡E

½e 3:12 ¦]¬°­C©MµØ©Ò·Rªº¡B¥L¥²³d³Æ¡E¥¿¦p¤÷¿Ë³d³Æ©Ò³ß·Rªº¨à¤l¡C

(ºÞ±Ðªº°Ê¾÷¬O¯«ªº·R¡A¦]¯k·R©Ò¥HºÞ±Ð¡C¨üºÞ±Ðªº¤H¬O¯«ªº¨à¤l¡F­Y¤£¬O¯«ªº¨à¤l¡A¯«¤£ºÞ±Ð¥L¡C)

¡}¤G¡~¯«ºÞ¨îªº±Ð¨|¤D¬O¨à¤lªº¯S¼x

  1. §A­Ì©Ò§Ô¨üªº¡B¬O¯«ºÞ±Ð§A­Ì¡B«Ý§A­Ì¦p¦P«Ý¨à¤l

  2. ²j¦³¨à¤l¤£³Q¤÷¿ËºÞ±Ðªº©O

  3. ºÞ±Ð­ì¬O²³¤l©Ò¦@¨üªº¡B§A­Ì­Y¤£¨üºÞ±Ð¡B´N¬O¨p¤l¡B¤£¬O¨à¤l¤F

  4. ¦AªÌ¡B§Ú­Ì´¿¦³¥Í¨­ªº¤÷ºÞ±Ð§Ú­Ì¡B§Ú­Ì©|¥B·q­«¥L

    ¡Ð¦óªp¸UÆFªº¤÷¡B§Ú­Ì°Z¤£§ó·í¶¶ªA¥L±o¥Í(¬¡µÛ)»ò

(¯«ªº¨à¤k¶¶ªA¯«¡A­n¶¶ªA¨â¥ó¨Æ¡G¤@­±¡A§Ú­Ì¶¶ªA¯«ªº¸Ü¡A¶¶ªA¯«ªº©R¥O¡A¶¶ªA¯«¦b¸t¸gùØ©Òµ¹§Ú­Ìªº¤@¤Áªk«h¡F¥t¤@­±¡A§Ú­Ì¶¶ªA¯«¦bÀô¹ÒùØ©Òµ¹§Ú­Ì¤@¤Áªº¦w±Æ¡A¶¶ªA¯«©Ò¦³ªººÞ±Ð¡C)

¡}¤T¡~ºÞ±Ðªº¥Øªº»Pµ²ªG

  1. ¥Í¨­ªº¤÷³£¬O¼ÈÀH¤v·NºÞ±Ð§Ú­Ì¡E±©¦³¸UÆFªº¤÷ºÞ±Ð§Ú­Ì

    ¡Ð¬O­n§Ú­Ì±o¯q³B¡B

    ¡Ð¨Ï§Ú­Ì¦b¥Lªº¸t¼ä¤W¦³¤À

  2. ¤ZºÞ±Ðªº¨Æ¡B·í®É¤£Ä±±o§Ö¼Ö¡B¤Ïı±o·T­W

    ¡Ð«á¨Ó«o¬°¨º¸g½m¹L(¸g¾ú¹LÁëÁå)ªº¤H¡Bµ²¥X¥­¦wªºªG¤l¡B´N¬O¸q(¤½¸qªº¥­¦wªG¤l)

(ºÞ±Ð¬O¯«ªºÀu«Ý¡A¤£¬O¯«ªº­W«Ý¡C¥Øªº¬O­n§Ú­Ì¦³¤À©óÍ¢ªº©Ê±¡¡A¦³¤À©óÍ¢ªº«~®æ¡C)

  3. ©Ò¥H§A­Ì­n§â¤U««ªº¤â¡Bµo»Äªº»L¡B®¼°_¨Ó

    ¡Ð¤]­n¬°¦Û¤vªº¸}§â¹D¸ô­×ª½¤F¡B¨Ï¿a¤l¤£¦Ü¬n¸}¡e®t¸ô¡f¡B¤Ï±o²¬·U

(¨ü¹L¥DºÞªvªº±Ð¨|¡A¸g¾ú¹L¹ê¦æªº¤Q¦r¬[ªº¤H¡A¤~¯à±a»â³n®z¯«ªº¨à¤k¨«¥¿ª½ÄÝÆFªº¹D¸ô¡C)

¡@

¡@

¡@H502¤Q¬[¤£·|­«¹OÍ¢®¦¨å

 

Í¢½çªº¤Q¬[ÁöµM¨I­«¡A¤£·|­«¹OÍ¢®¦¨å¡F

§Ú©Èªº­·ªiÁöµM¬¤´é¡A¤£­P±»½ªÍ¢ºaÁy¡C

 

§Ú¸ô¤W¯ð´Æ¡A¨Ã¤£·|¤ñÍ¢ÀY¤Wªº¯ð°Ã§Q¡F

§Ú³Üªº­WªM¡AÁÙ»·¤£¤ÎÍ¢ªº¦b«È¦è°¨¥§¡C

 

Í¢¥ú·ÓÄ£±o§ó¥[¬L©ú¡A¦b¦MÃøªº¹D¸ô¤¤¡F

§Ú¾á¤lÅܱo§ó¬°¬Ù»´¡A·í§Ú¬°¤H¨Ó¥ô­«¡C

 

§Ú¤µ¥Í¬¡¦bÍ¢ªº­±«e¡AÅwµM¶¶ªAÍ¢¦®·N¡F

§Úª¾§Ú©Ò¨ü¦UºØ¸Õ·Ò¡A³£¬O¤Æ¸ËªººÖ§È¡C

°Æºq¡G¤Q¬[¤£·|­«¹OÍ¢®¦¨å¡A­·ªi¤£¦X±»½ªÍ¢ºaÁy¡F

§Ú¤ßÅw¼Ö¡A¦]§Úª¾¦³¥D­C¿q¦P¦b¦¹¡A§Ú´N³Ó¹L¼ÄÅv¶Õ¡C

 

¤ÚªL¹y¡E¥¬´µ¦b1857¦~7¤ë28¤é¥X¥Í¡A¥Lªº¤÷¿Ë©M¥À¿Ë«Â·G©M³Í·æµY³£¬OµÛ¦WªººÖ­µ§G¹D®a¡A¤]¬O±Ï¥@­xªº³Ð©l¤H¡A¥L­Ìªº«Ä¤l³£¨ü¹L°V½m¡A¥H¦¨¬°ºÖ­µ§G¹D®a¡C

 

±Ï¥@­x½Ï¥Í©ó1865¦~­^°ê­Û´°Å¼¤¼¤¼ªºµóÀY¡A³Ð¿ì¤H¬°ºû·G¥¬´µ©M¨ä©d¤R³Í·æµY¡Cºû·G¥¬´µ­ì¬°´`¹D·|ªª®v¡A¦]¬Ý¨ì³h­W¤j²³©M³Ò°Ê¶¥¼h³Q·í®É±Ð·|©Ú½Ñªù¥~¡A¹EÃã¥hªª®v¤§Â¾¡A§Æ±æ¦V³o¨Ç´¶Ã¹¤j²³¶Ç¹D¡C¥L­Ì¦b­Û´°ªF³¡¬Ý¨ì³¤°sªÌ¡B°§¾jªº«Ä¤l¡A·P¨ìµh¤ß«D±`¡A§Æ±æ³z¹L¦æ°Ê»P¥L­Ì¤À¨É¯«ªº·R¡Cµ²ªG¡A¥L­Ì¦¨¥ß¤F°ò·þ±Ð§G¹D¹Î¡A¬°³o¨Ç¤H´£¨ÑÄÝÆF¤Wªº·ÓÅU¡C

 

§G¹D¹ÎºCºCµo®i°_¨Ó¡A¨ä«áªº¦¨´N¬O·í®Éªº¤H·N·Q¤£¨ìªº¡C¨ä«á¡A¤u§@¨³³tµo®i¡A¹M¤Î­^°ê¥þ°ê¡AÁÙ³°ÄòÂX®i¦Ü¥@¬É¦U¦a¡A¨Ã©ó1878¦~©ö¦W¬°¡u±Ï¥@­x¡v¡A±Ä¥Î¤F¿W¯Sªº­x¶¤§Î¦¡¡A¬°ªº¬O­n§ó¦³¤O¹ï§Ü¸o´c¡A¨Ã³]¥ß¤F¦Û¤vªº¨îªA¡B­xºX©M¿W¯SªºÀ²³¹¡C

 

¦U¦a±Ï¥@­xªº³sô¨Ã¨S¦³¦]¬°¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¦Ó¶¡Â_¡A¤£¦PºØ±Úªº±Ï¥@­x¦¨­û¤´µM°í©w¤£²¾¡A¬°¦@¦Pªº¥Ø¼Ð¨ó¤O¦P¤ß¡C±Ï¥@­xªºªA°È²{¹M§G¥þ²y109­Ó°ê®a¡C

 

H502 ¤Q¬[¤£·|­«¹OÍ¢®¦¨å

¡@THE CROSS IS NOT GREATER THAN HIS GRACE

¡@[Midi]

 

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page