¡@

 

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n11¤ë14¤é

¡@¡§¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦aùئº¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡A­Y¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡¨¡]¬ù12¡G24¡^

¡@¡@¦b¬ü°ê°¨ÂĽѶë¦{®á´¶¹y«°ªº¥j¼X³õ¡AÅý§Ú­Ì¾Ì¦Q¤@¤U¤j½Ã¡P«k¹p©`¯Sªº¼X¹Ó¡A¦b¥Lªº®ÇÃä¡A¸®µÛ¥Lªº·R¤H­C¸ôÁø¡P·R±oµØ¤p©j¡A¥L¦º±o¤Ó¦­¡A¥Í«e¥¼¤Î©M¦o§¹±B¡C
¡@¡@³o¦ì¦~»´ªº¶Ç±Ð¤hªº¿òÀe¡A§â¦h¤Ö§Æ±æ©M¹ï¤_°ò·þ¨Æ·~ªº¶¯¤ß±a¶i¤F¼X¹Ó¡A¥Lªº¤u§@¦p¤µ¥u¯d¤U¤F¤£¤Ö¬Ã¶Qªº¦^¾Ð¡A©M´X¤Q­Ó²L¶Â¦âªº¦L²Ä¦w«H®{¡C¦ý¦b·í¦~¡A¨º¦ì¦~°ª±æ­«ªº²M±Ð¸t®{¬ù¨º©Z¡P·R¼wµØ¡A´¿§Æ±æ¥H¤j½Ã爲ªF§É§Ö´B¡A¦b¤j½Ã¦º«á¡A¥L´¿§â¥L¤@¥Í¨Æ迹¦¬¶°°_¨Ó¡A¼g¦¨¤@¥»¤p册¡A³o¥»®Ñ´¡¯Í­¸¶V¤j¬v¡A­°¸¨¦b¤@¦ì¼C¾ô¤j¾Ç¾Ç¥Í¦ë§Q¡Pº¿®õªº®à¤W¡C
¡@¡@¥i¼¦ªºº¿®õ¡A¥L´N¥á弃¤F¾Ç·~¡A¤Ñ¤~©M¤@¤Á¾÷·|¡A¨ìªF¤è¥h¶Ç±Ð¡C·í¥L±q¡§¦L«×ªº¬À·äÅy¡¨Âà¦^®a¶m®É¡A¥L±aµÛ¯fÅé¦V¥_¶[¯A¨ì¶Â®üÃä½t¡C¹³¦«¥d¯Sªº±I¹æ¤ý¤@¼Ë¡A¥L¥H°¨¾b°ï叠°_¨Ó¡A¾B½ª¨­Åé¡A½ö¦b¦a¤U¡A¶KµÛªd¤g¥H减»´¥Lªº°ª¿N¡A²×¤_¦b¨ºùØ©t¿W¦a¦º¥h¡C¥L¦¨´N¤F¨Ç¤°麽¡H
¡@¡@³oºØÄ묹¦³¨Ç¤°麽«áªG¡H±q«k¹p©`¯Sªº¼X¹Ó©M»·¦b¶Â®üÀتºº¿®õªº©t¶ï¤¤¡A¤w¿³°_¤F¤@¶¤¤@¶¤¥i·qªº²{¥N¶Ç±Ð¤h¡A³o´N¬O¥L­Ìªº«áªG¡C¡X¡X­¿®Ú

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n11¤ë14¤é

¡u­C¿q»¡¡A§A­Ì¥s²³¤H§¤¤U¡C¡v¡]¬ù6:10¡^

    ¤µ¤Ñ§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A¬O¦b¹w¹Á¨º±N­n¨ÓÁ{ªº¤Ñ¤Wºá®u¡A¦]¯«¤w¸g¡u¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡C¡v¡]¥±2:6¡^¦Ó°ò·þ«o¤x¥ý­ÉµÛ¯«©Ò¹B¦æªº¨º¤j¯à¤j¤O¡A­º¥ý§¤¦b¤Ñ¤W¡A»·¶W¹L¤@¤Á©Ò¦³ªº¡]¥±1:20¡B2:6¡^¡C©Ò¥H±Ï®¦ªº¤u§@¡A§¹¥þ¬O¥X¥G¯«¡A¨S¦³¤@ÂI¥X¥G¤H¡C¨Ã¤£¬O§Ú­Ì¬°¯«°µ¡A¤D¬O¯«¤w¸g¬°§Ú­Ì°µ¦¨¤F¤@¤Á¡C¯«±N¦w®§ªº¦a¦ìµ¹¤F§Ú­Ì¡AÍ¢±NÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þ©Ò§¹¦¨ªº±ÏÅ«¤u§@¡A±a¨ì§Ú­Ìªº­±«e¡AµM«áÍ¢¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u½Ð§¤¡v¡C§Ú»{¬°¡A¥D­C¿q¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤Ü¤G³¹¥|¸`ªº¤ñ³ë¤¤¡A¨ºÁܽФH­Ì­uºá®uªº¸Ü»y¡A¬O¯«½ç±Ï®¦µ¹¥@¤Hªº³Ì¨ÎµL¤ñ¤§ªí¥Ü¡X¡X¡u§Úªººá®u¤w¸g¹w³Æ¦n¤F¦U¼Ë³£»ô³Æ¡A½Ð§A­Ì¨Ó­u®u¡C¡v

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n 11¤ë14¤é

¬Ý¥X¯«ªº¦w±Æ

­C©MµØ¦b¸ô¤W¤Þ»â§Ú¡K¡K¡]³Ð¤G¤Q¥|27¡^

    §Ú­ÌÀ³¸Ó»P¯«¦X¤@¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¤£¥²¤@¤Ñ¨ì±ß¨D¥L«ü¤Þ¡C¦¨¸t´N¬O¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A¦Ó¨à¤kªº¥Í©R´N¬O¶¶ªA¡X¡X¤@¥¹¤£¶¶ªA¡A´N¥ß¨èª½Ä±¦a·P¨ì¤@ºØ¹j½¤¡C¦bÄÝÆFªº½dÃ¥ùØ¡A³o¹j½¤¬O¸tÆFªº¤@­Óĵ¸¹¡C·í¸tÆFĵ§i¡A§Ú­Ì´N¸Ó¥ß§Y°±¤U¨Ó¡A¦b¤ßÆFùاó·s¡A¦nª¾¹D¯«ªº¦®·N¡C§Ú­Ì­Y¬O¯«ªºÆF­«¥Íªº¡A¤´¤£¦í¨D¯«¤Þ§Ú¨ì³oùØ¡B¨ì¨ºùØ¡A´N¬O¤£·q°@¡C[­C©MµØ¤Þ»â§Ú]¡A¦^ÅU¹L¥h¡A§Ú¨S®¦¥i¥H³B³B¬Ý¨£¯«©_§®µL¤ñªº¦w±Æ¡C§Ú­Ì­Y¬O±q¯«¥Íªº¡A´N¥²ÂkºaÄ£µ¹¯«¡C¦b¯S®íªº¨Æ¤W®e©ö¬Ý¨£¯«ªº§@¬°¡A¥i¬O¥u¦³¦bÄÝÆF¤W¦³¾Þ½m¡A¤~·|¦b¨C¤@²Ó¸`¤W¬Ý¨£¯«¡C§O©¿²¤¤@¨Ç°¸µMªº¨Æ¡A»{¬°³o¨Ç¬O¦b¯«ªº¦®·N¥H¥~¡F­nÀH®ÉÀH¦a©ú¥Õ¯«ªº¦w±Æ¡C

    ·í¤ß¥uÅU±R«ô¦Û¤v¤@³eªº«H©À¡A¦Ó¤£¬O±M¤ß·R¯«¡C[§Ú¥Ã¤£°µ¨º¥ó¨Æ]¡X¡X­Y§A¬O­Ó¸t®{ªº¸Ü¡A«Ü¥i¯à§A¤£¯à¤£°µ¡C¥D¦b¥@¤W¬O³Ì¤£«ù¦u¤@³e°µªkªº¤H¡A¦ý¥L±q¤£¹H­I¤÷¯«¡C¸t®{°ß¤@­n«ù¦uªº¡A¤£¬O¤@®M­ì«h¡A¤D¬O¯«ªº¥Í©R¡C¦³¯«ªº¥Í©R¡A¤~¤£Â_¼W¥[¹ï¯«¤ß·Nªº»{ÃÑ¡C°µ¨g¼ö¥D¸qªÌ®e©ö¡A°µ©¾¤ß¯Õ¯Õªº¤HÃø¡A¦]¬°­n®Ä©¾¯«¡A»Ý­n¤@ºØ¥X©_ªºÁ¾¨õ¡F¤×¨ä¬O¹ï¦b©v±Ð¤Wªºµê°°¡A¤×¬°§xÃø¡C

¬èë¡»[¤Z¦³´¼¼zªº¡K¡K¤]¥²«ä·Q­C©MµØªº·O·R¡C]¥D°Ú¡A¨º¬O¦h»ò¬ü¦n¡I¬°µÛ§AªººaÄ£¡A½Ð½çµ¹§Ú³o­Ó°O¸¹¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú¥õ±æ§A¡FÄ@§Aªº®¦´f©M¬üµ½Â׫p¦aÁ{¨ì§Ú­Ì¡C

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 11¤ë14¤é

¥¢¥hªB¤Í

Ū¸g: ­C§Q¦Ì«sºq3³¹19-29¸`

ª÷¥y: ¡u§Ú­Ì¤£¦Ü®ø·À¡A¬O¥X©ó­C©MµØ½Ñ¯ëªº·O·R¡A¬O¦]¥Lªº¼¦¼§¤£¦ÜÂ_µ´¡C¡v¡]­C§Q¦Ì«sºq3³¹22¸`¡^

    ­Û´°ªº¬õ¦âÂù¼h¤Ú¤h¦b2005¦~12¤ë¥¿¦¡°±¹B«á¡A³\¦h¤H·P¨ì¦n¹³¥¢¥h¤F¤@­ÓªB¤Í¡C©¾¹êªA°Èªø¹F51¦~ªºÂù¼h¤Ú¤h¡A¦]©ö©ó±q«á­±¤W¤U¨®¦Ó¼s¨ü­Û´°¤H©M¹C«ÈªºÅwªï¡C¦p¤µ¥u³Ñ¤U¨â±øÆ[¥ú¸ô®|¤´¥i¬Ý¨ì³oºØ¦Ñ¦¡¤Ú¤h¡A¨ä¥Lªº¤w¸g±q³o®y¤é¯qÂX±iªº«°¥«¤¤®ø¥¢¤F¡C

    §Ú­Ì¥Í¬¡¤¤ªº³\¦h§ïÅܤ]·N¨ýµÛ¥¢³à¡A¤£ºÞ¬O¤p¦Ü¹ï¤Ú¤hªº¬Ã¶Q°O¾Ð¡AÁÙ¬O¤j¦Ü¦í®a³Q·´¡B¦¨¥\¬ü¹Ú¯}·À¡A¬Æ©Î§Ú­Ì©Ò¼°·Rªº¤HÂ÷¥@¡C¨C¤@ºØ¥¢³à¡A³£»Ý­n±o¨ìÂåªv¡A»Ý­n±o¨ì·sªº§Æ±æ¡C

    ­C§Q¦Ì«sºq³QºÙ¬°¡u«°¥«ªº«sºq¡v¡C¦b³o¥»®Ñ¤¤¡A­C§Q¦Ì«s±¥¥H¦â¦C¦Ê©mªº³Q¾Û©M­C¸ô¼»§Nªº³Q·´¡CµM¦Ó¦b´d¶Ë¤§¤¤¡A­C§Q¦Ì¤´µMºÙ¹|¡@¯«ªº«H¹ê¡G¡u§Ú­Ì¤£¦Ü®ø·À¡A¬O¥X©ó­C©MµØ½Ñ¯ëªº·O·R¡A¬O¦]¥Lªº¼¦¼§¤£¦ÜÂ_µ´¡C¨C¦­±á³o³£¬O·sªº¡F§Aªº¸Û¹ê·¥¨ä¼s¤j¡I§Ú¤ßùØ»¡¡G¡y­C©MµØ¬O§Úªº¤À¡A¦]¦¹¡A§Ú­n¥õ±æ¥L¡C¡z¡v¡]­C§Q¦Ì«sºq3³¹22-24¸`¡^

    §Ú­Ì¦]¥¢³à¦Ó¶Ëµh®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¦b¥Ã¤£§ïÅܪº¥D¸Ì­±§ä¨ì§Æ±æ¡CDCM

§ÚÆFÂíÀR¡I¤W¥D¤µ¦b§A®Ç¡F

¼~µh¤Q¬[¡A§A­n§Ô­@¾á·í¡F

«H¾a¤Ñ¤÷¡A¬°§A¦w±Æ¥D±i¡F

            ¸UÅܤ§¤¤¡A±©¥D«H¹ê¥Ãªø¡Cvon Schlegel

¡@¯«·O·R¶§¥úÅX´²´d¶Ë¡A§âÀ³³\ªº±m­i±¾¤W¤ÑªÅ¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n11¤ë14¤é

¶® 1:13      ¤H³Q¸Õ±´¡B¤£¥i»¡¡B§Ú¬O³Q¡@¯«¸Õ±´¡D¦]¬°¡@¯«¤£¯à³Q´c¸Õ±´¡B¥L¤]¤£¸Õ±´¤H¡D

¶® 1:14      ¦ý¦U¤H³Q¸Õ±´¡B¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p¼¤²o¤Þ»¤´bªº¡C

¶® 1:15      ¨p¼¤¬JÃh¤F­L¡B´N¥Í¥X¸o¨Ó¡D¸o¬Jªø¦¨¡B´N¥Í¥X¦º¨Ó¡C

¶® 1:16      §Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡B¤£­n¬Ý¿ù¤F¡C

¶® 1:17      ¦U¼Ë¬üµ½ªº®¦½ç¡B©M¦U¼Ë¥þ³Æªº½à½ç¡B³£¬O±q¤WÀY¨Óªº¡D±q²³¥ú¤§¤÷¨ºùØ­°¤U¨Óªº¡D¦b¥L¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡B¤]¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à¡C

¶® 1:18      ¥L«ö¦Û¤vªº¦®·N¡B¥Î¯u¹D¥Í¤F§Ú­Ì¡B¥s§Ú­Ì¦b¥L©Ò³yªº¸Uª«¤¤¡B¦n¹³ªì¼ôªºªG¤l¡C

¶® 1:19      §Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡B³o¬O§A­Ì©Òª¾¹Dªº¡D¦ý§A­Ì¦U¤H­n§Ö§ÖªºÅ¥¡BºCºCªº»¡¡BºCºCªº°Ê«ã¡D

¶® 1:20      ¦]¬°¤Hªº«ã®ð¡B¨Ã¤£¦¨´N¡@¯«ªº¸q¡C

¶® 1:21      ©Ò¥H§A­Ì­n²æ¥h¤@¤Áªº¦Ã©¡B©M¬Õ¾lªº¨¸´c¡B¦s·Å¬Xªº¤ß»â¨ü¨º©Ò®âºØªº¹D¡B´N¬O¯à±Ï§A­ÌÆF»îªº¹D¡C

¶® 1:22      ¥u¬O§A­Ì­n¦æ¹D¡B¤£­n³æ³æÅ¥¹D¡B¦Û¤v´Û«¡¦Û¤v¡D

¶® 1:23      ¦]¬°Å¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº¡B´N¹³¤H¹ïµÛÃè¤l¬Ý¦Û¤v¥»¨Óªº­±¥Ø¡D

¶® 1:24      ¬Ý¨£¡B¨««á¡BÀH§Y§Ñ¤F¥Lªº¬Û»ª¦p¦ó¡C

¶® 1:25      ±©¦³¸Ô²Ó¹î¬Ý¨º¥þ³Æ¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªkªº¡B¨Ã¥B®É±`¦p¦¹¡B³o¤H¬J¤£¬OÅ¥¤F´N§Ñ¡B¤D¬O¹ê¦b¦æ¥X¨Ó¡B´N¦b¥L©Ò¦æªº¨Æ¤W¥²µM±oºÖ¡C

¶® 1:26      ­Y¦³¤H¦Û¥H¬°°@¸Û¡B«o¤£°Ç¦í¥Lªº¦ÞÀY¡B¤Ï´Û«¡¦Û¤vªº¤ß¡B³o¤Hªº°@¸Û¬Oµêªº¡C

¶® 1:27      ¦b¡@¯«§Ú­Ìªº¤÷­±«e¡B¨º²M¼ä¨S¦³¬¿¦Ãªº°@¸Û¡B´N¬O¬ÝÅU¦b±wÃø¤¤ªº©t¨à¹è°ü¡B¨Ã¥B«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U¡C

¡@

¶®¦U®Ñ²Ä¤@³¹    «H¤ßªº¾ÞÅç

¤T¡B¯«©Ò¥Íªº³Ó¹L¸Õ±´»¤´b(13-18)

¡}¤@¡~¸Õ±´ªº¥Ñ¨Ó

    1. ¤H³Q¸Õ±´¡B¤£¥i»¡¡B§Ú¬O³Q¯«¸Õ±´

        ¡Ð¦]¬°¯«¤£¯à³Q´c¸Õ±´¡B¥L¤]¤£¸Õ±´¤H

¤Ó 4:3         ¨º¸Õ±´¤Hªº¶i«e¨Ó¡B¹ï¥L»¡¡B§A­Y¬O¡@¯«ªº¨à¤l¡B¥i¥H§h©J³o¨Ç¥ÛÀYÅܦ¨­¹ª«¡C

    2. ¦ý¦U¤H³Q¸Õ±´¡B¤D¬O³Q¦Û¤vªº¨p¼¤(lust)²o¤Þ»¤´bªº

        ¡Ð¨p¼¤¬JÃh¤F­L¡B´N¥Í¥X¸o¨Ó¡D¸o¬Jªø¦¨¡B´N¥Í¥X¦º¨Ó

(Å]°­´N¬O¡u¨º¸Õ±´¤Hªº¡v¡C¨e§Q¥Î¦UºØª«½è¡Bµêºa¸Õ±´¤H¡A¦b¦¹¤S§i¶D§Ú­Ì¡A¦Û¤vªº¨p¼¤¤]¬O³Q¸Õ±´ªº­ì¦]¡C¤H³Q¸Õ±´©¹©¹¬O¥Ñ¤T¤è­±ªº¦]¯Àºc¦¨¡A§YÅ]°­¡BÄÝ¥@¸o´cªº¨Æª«¡B©M¦Û¤vªº¨p¼¤¡C)

¡}¤G¡~¦U¼Ë¬üµ½®¦½çªº¥Ñ¨Ó

    1. §Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡B¤£­n¬Ý¿ù¤F

    2. ¦U¼Ë¬üµ½ªº®¦½ç¡B©M¦U¼Ë¥þ³Æªº½à½ç¡B³£¬O±q¤WÀY¨Óªº

        ¡Ð±q²³¥ú¤§¤÷¨ºùØ­°¤U¨Óªº

    3. ¦b¥L¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡B¤]¨S¦³Âà°Êªº¼v¨à

¡}¤T¡~³Ó¹L¸Õ±´ªº­ì¥Ñ»P¥Øªº

    1.¥L«ö¦Û¤vªº¦®·N¡B¥Î¯u¹D¡}¯u²zªº¸Ü¡~¥Í¤F§Ú­Ì

        ¡Ð¥s§Ú­Ì¦b¥L©Ò³yªº¸Uª«¤¤¡B¦n¹³ªì¼ôªºªG¤l

(¤Q¤C¸`»¡¨ì®¦½ç¡F¤Q¤K¸`»¡¨ì¯«¥Î¯u¹D¥Í¤F§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¦bÍ¢©Ò³yªº¸Uª«¤¤¡A¦n¹³ªì¼ôªºªG¤l¡A³o¨â¸`¬O¬Û¦Xªº¡C¤Q¤C¸`¬O»¡¯«µ¹§Ú­Ì®¦½ç¡A¤Q¤K¸`¬O»¡³o®¦½ç¡A´N¬O¯«µ¹§Ú­Ìªº¥Ã¥Í¡C¥i¨£±µ¨ü¶®¦U³o¥»®Ñ«Hªº¤H¡A¤w¸g±o¤F³o­Ó®¦½ç¡A¤w¸g¬Oªì¼ôªºªG¤l¡A¤w¸g³Q¯«¥Î¯u¹D¥Í¤F¡A¤w¸g±o±Ï¤F¡C)

¥|¡B»â¨ü®âºØªº¸Ü¹L°@·qªº¥Í¬¡(19-27)

¡}¤@¡~¦s·Å¬Xªº¤ß»â¨ü¨º©Ò®âºØªº¹D

    1. §Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì¡B³o¬O§A­Ì©Òª¾¹Dªº

    2. ¦ý§A­Ì¦U¤H­n§Ö§ÖªºÅ¥¡BºCºCªº»¡¡BºCºCªº°Ê«ã

        ¡Ð¦]¬°¤Hªº«ã®ð¡B¨Ã¤£¦¨´N¯«ªº¸q

    3. ©Ò¥H§A­Ì­n²æ¥h¤@¤Áªº¦Ã©¡B©M¬Õ¾lªº¨¸´c

    4. ¦s·Å¬Xªº¤ß»â¨ü¨º©Ò®âºØªº¹D(logos)¡B´N¬O¯à±Ï§A­ÌÆF»î¡}soul¡~ªº¹D

¥i 4:20       ¨º¼»¦b¦n¦a¤Wªº¡B´N¬O¤HÅ¥¹D¡B¤S»â¨ü¡B¨Ã¥Bµ²¹ê¡B¦³¤T¤Q­¿ªº¡B¦³¤»¤Q­¿ªº¡B¦³¤@¦Ê­¿ªº¡C

(¤Q¤E¸`ºÙ¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A¥i¨£¬O¤w¸g±o±Ï¤Fªº¡C¶®¦Uªº·N«ä¡A­«¥Í±o±Ïªº¨Æ¡A§A­Ì¤w¸g¦³¤F¡A¤]¤w¸gª¾¹D¤F¡A¦ý¬O³o¤£°÷¡AÁÙ­n¡u¦s·Å¬Xªº¤ß¡A»â¨ü¨º©Ò®âºØªº¹D¡A´N¬O¯à±Ï§A­Ì»îªº¹D¡C¡v¶®¦Uµ¹§Ú­Ì¬Ý¨£ªº³»²M·¡¡A¤@­Ó¤H±o­«¥Í¤F¡A¦ý¬O¡A¥Lªº»îÁÙ¨S¦³±o±Ï¡A¥²¶·¦A»â¨ü¯à±Ï¥L»îªº¹D¤~¥i¡C»î±o±Ï¬O¦b­«¥Í«á¥[¤Wªº¤@¥ó¨Æ¡C―― ­Ù¬lÁn)

¡}¤G¡~¤£¥iÅ¥¹D¦Ó¤£¦æ¹D

    1. ¥u¬O§A­Ì­n¦æ(doers)¹D(logos)¡B¤£­n³æ³æÅ¥¹D(hearers)¡B¦Û¤v´Û«¡¦Û¤v

    2. ¦]¬°Å¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº¡B´N¹³¤H¹ïµÛÃè¤l¬Ý¦Û¤v¥»¨Óªº­±¥Ø

        ¡Ð¬Ý¨£¡B¨««á¡BÀH§Y§Ñ¤F¥Lªº¬Û»ª¦p¦ó

    3. ±©¦³¸Ô²Ó¹î¬Ý¨º¥þ³Æ¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªkªº¡}¥Í©R¤§«ß¡~¡B¨Ã¥B®É±`¦p¦¹

        ¡Ð³o¤H¬J¤£¬OÅ¥¤F´N§Ñ¡B¤D¬O¹ê¦b¦æ¥X¨Ó¡B´N¦b¥L©Ò¦æªº¨Æ¤W¥²µM±oºÖ

ù 10:4       «ßªkªºÁ`µ²´N¬O°ò·þ¡B¨Ï¤Z«H¥Lªº³£±oµÛ¸q¡C

¡}¤T¡~¯u¹ê°@·qªº¥Í¬¡

    1. ­Y¦³¤H¦Û¥H¬°°@¸Û(religious)¡B«o¤£°Ç¦í¥Lªº¦ÞÀY¡B¤Ï´Û«¡¦Û¤vªº¤ß

        ¡Ð³o¤Hªº°@¸Û¬Oµêªº¡}¨S¦³»ù­Èªº¡~

¸Ö 39:1       ¡e¤j½Ãªº¸Ö¡B¥æ»P§Dªø­C§ù¹y¡C¡f§Ú´¿»¡¡B§Ú­nÂÔ·V§Úªº¨¥¦æ¡B§K±o§Ú¦ÞÀY¥Ç¸o¡E´c¤H¦b§Ú­±«eªº®É­Ô¡B§Ú­n¥ÎÄZÀô°Ç¦í§Úªº¤f¡C

    2. ¦b¯«§Ú­Ìªº¤÷­±«e¡B¨º²M¼ä¨S¦³¬¿¦Ãªº°@¸Û

        ¡Ð´N¬O¬ÝÅU¦b±wÃø¤¤ªº©t¨à¹è°ü

        ¡Ð¨Ã¥B«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U

  

°ÝÃD°Q½×¡G

¤@¡B¦ó¿×¸Õ·Ò¡H¦p¦ó¦b¸Õ·Ò¤¤¤´¦³¤j³ß¼Ö¡H

¤G¡B¬°¤°»ò§Ú­Ì»Ý­n¸g¹L¸Õ·Ò¡H¸Õ·Òªºµ²ªG¬°¦ó¡H

¤T¡B¦ó¿×¸Õ±´¡H¸Õ±´±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¦p¦ó³Ó¹L¸Õ±´¡S

¥|¡BÅ¥¹D©M¦æ¹DªºÃö«Y¦p¦ó¡H

¤­¡B¦p¦ó¦b¯«­±«e¹L°@·qªº¥Í¬¡¡H

¡@

¡@Hymnary

¡@H611µL¤H¹³­C¿q³o¼Ë·RÅU§Ú

 

Åý§Ú¦V§A­z»¡¥D­C¿qªºÄ_¶Q¡AÍ¢¬O§Ú³Ì©¾«HªB¤Í¤£§ïÅÜ¡F

Åý§Ú¦V§A­z»¡Í¢¦p¦ó§ïÅܧڡAµL¤H¹³Í¢±Ï§Ú²æÂ÷²³¸oÁå¡C

 

·í§Ú³´¦b¸o¤¤¡A­C¿q¨Ó´M§ä§Ú¡A¨º®É§Ú¤ß¤¤¥Rº¡¥¢±æ¡Bµh­W¡F

¥D¥ÎÍ¢·O·R¤j¯à»HÁuÃh©ê§Ú¡A¤Þ¾É§Ú¨«¤W¨º¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡C

 

¨C¤@¤ÑÍ¢­«·sÃÒ¹êÍ¢ªº¦P¦b¡A¨Ï§Ú¤éº¥»â·|Í¢·RªºµL­­¡F

¦ý§Ú¥Ã¤£©ú¥ÕÍ¢¬°¦ó¨Ó±Ï§Ú¡Aª½¨ì¨º¤é¡A·í§Ú¿Ë¨£Í¢ºaÁy¡C

 

°Æºq¡GµL¤H¹³­C¿q³o¼Ë·RÅU§Ú¡AµLªB¤Í¹³¥D³o¼Ë¤¯·R¡F

¡@¡@¡@µL¤H¹³Í¢¯à§â§Ú¸o´c¥þ³j§K¡A¥D·R§Ú¦óµ¥¤j«v¡I

 

³o­º¸t¸Öªºµü¬O­³®æº¸¡]Charles F. Weigle, 1871-1966¡^©Ò§@¡C¥L¬O¤@¦ì§G¹D®a¡Aªø¦~¦b¥~¨µ°j§G¹D¡C

 

¦³¤@¦¸¡A¥L¦b§G¹D·|µ²Éô¦^®a®É¡Aµo²{©d¤l¯d±ø¥X¨«¡A¦o»¡¦o¤w¨ü°÷¤F°µ¤@­Ó§G¹D®aªº©d¤l¡C©d¤lªºÂ÷¥h¥O¥L¤Q¤Àªq³à¡A¤@«×¥Lı±o¥ÍµL¼Ö½ì¡AµL¤H¯à»â·|¥L³Q±óªº·P¨ü¡B©M¥Í¬¡¤Wªº©t¿W¡A¬Æ¦Ü·N¹Ï¦Û±þ¡C

 

¥L¨«¦V¾¥¦è­ôÆW¡A·Q¸õ¤U¥hµ²§ô¤H¥Íªº§é¿i¡AµM¦Ó¤ß¤¤¦³¤@¹ª¤O¶q§â¥L©Ô¦í¡C¦^®a«á¡A¥L§¤¦bµ^®Ç¡AÃä¼uÃä°Û¡A¦b¤Ü¤À¤¤¤º¡A§¹¦¨¤F³o­º·P¤Hªº¸Öºq¡C

 

³o­º¸Öºq±Ô­z­³®æº¸·í®É¤ßÆF¯}¸Hªº±¡´º¡C³\¦h°¶¤jªº¸Öºq³£¬O§@ªÌ¦bµh­Wªº²`²W¤¤¼g¦¨¡A­WÃø¨Ï§Ú­Ì¿Ëªñ¯«¡C­³®æº¸¼Æ¦~±Ã¤ã¦bÆF©Rªº§C¼é¤¤¡A³Ì«á¥L¾a¥D¡A±q©t³æ¡B¼~Æ{¡B´d«s¤¤¨«¥X¨Ó¡FÆF©R´_µd¡A­«·s±o¤O¡Aºq¹|±Ï¥D¡C¥L¤@¦@§@¤F¥|¦Ê¾l­º¸t¸Ö¡A¦Ó¡uµL¤H¹³­C¿q³o¼Ë·RÅU§Ú¡v¬O³Ì¬°²³¤H©Ò³ß·Rªº¤@­º¡C

 

H611 µL¤H¹³­C¿q³o¼Ë·RÅU§Ú

¡@NO ONE EVER CARED FOR ME LIKE JESUS

¡@[Midi]

 

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page