¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n11¤ë19¤é

¡@¡§§A¬O¥s§Ú­Ì¦h¸g¾ú­«¤j«æÃøªº¡A¥²¨Ï§Ú­Ì´_¬¡¡¨¡C¡]¸Ö71¡G20¡^

¡@¡@¯«¬O¥s§Ú­Ì¸g¾ú«æÃøªº¡C¦³®É¡A¥L¥s§Ú­Ì¶i¤J¡§¦aªº²`³B¡¨¡]ÁÉ44¡G20¡^¡A¦æ¨«Áô±Kªº¹D¸ô¡A®I¦b¦º¤H¤¤¶¡¡FÁöµM³o¼Ë¡A¯«©M§Ú­Ì¤¤¶¡ªº¥æ³q©MÁp¦X¬O¨S¦³¤@¨è¶¡Â_ªº¡C¯«¬J¥s§Ú­Ì¶i¤J¡§²`³B¡¨¡A¤]¥²±q¡§²`³B¡¨±a»â§Ú­Ì¥X¨Ó¡C
¡@¡@«H®{°Ú¡A§A¤£­n¹ï¯«ÃhºÃ¡I§A¤£­n»¡¯«¤w¸g±óµ´§A¡A§Ñ°O§A¤F¡C§A¤£­n·Q¥L¤£©M§Aªí¦P±¡¡C¥Õ¤éµL½×¦p¦óªø¡AÁ`­n§¹µ²ªº¡C¥V³·µL½×¦p¦ó«p¡AÁ`­n¤Æªº¡C
¡@¡@§A·í¯¸¦í¡F§Aªº¤u§@¤£¬O®{µMªº¡C¯«¥²¦w¼¢±z¡C¨º®É¡A§A´N­n°ª°Û³Íºq¤F¡C¡X¡X¿ï

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n11¤ë19¤é

¡u½`¦K¥Îªd°µªº¾¹¥×¡A¦b¥L¤â¤¤°µÃa¤F¡A¥L¤S¥Î³oªd¥t°µ§Oªº¾¹¥×¡A½`¦K¬Ý«ç¼Ë¦n¡A´N«ç¼Ë°µ¡C¡v¡]­C18:4¡^

    ½`¦K­ì¨Óªº³]­p¡A¦]µÛªd¤g¤ÏÀ³ªº¿ð¶w¦Ó¨ü·l¡C¬Oªº¡AÁöµM¨ü·l¡A¦ý«o¤£­P·´·À¡A¦]¬°½`¦K±q¨º¶ôªd¤g¡A¥i¥H­«·s¥t³y¤@­Ó¾¹¥×¡C¦P¼Ëªº¡A¥u­n§Ú­Ì®É±`­ã³Æ±µ¨ü¯«ªº½Õ¾ã»P½Õ«×¡AÍ¢ÁÙ¬O¯à°÷¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³©Ò§@¬°¡A³o¬O¤@¥ó©_§®ªº¨Æ¡C§Ú­Ì¬O§_¦b¬Y¨Ç¦a¤è¦bÍ¢­±«e¥¢±Ñ¹L¡H¦pªG¬Oªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N¤£­n¥H¬°¡G¥u­n§Ú­Ì°í«ù¤£ªÙ¡A¯«´N·|¦]¦¹¦Ó±µ¨üÀ£¤O¡A¥h­«·sÄ~ÄòÍ¢¦b§Ú­Ì¨­¤W¨º­Ó¤w¸g©ñ±ó¤Fªº­ì¨Ó­p¹º¡C­Y¦³³oºØ¿ùÂÕªº«ä·Q¡A§Ú­Ì¬O¤Q¤À·M¬Nªº¡C

    ¯«¬O§_¤w§ïÅܤFÍ¢ªº¤ß·N¡HÍ¢¬O§_²{¦b©R©w§Ú­n¦¨¬°¡u§Oªº¾¹¥×¡v¡H­n¬O¤£¿ù¡A¨º»ò§Ú­Y¤´µM©é©Rª§¨ú­n¦¨¬°±q«e¨º¤@­Ó¾¹¥×¡A§Ú´N·|ºNµÛ¦º¤`¡C¯«»¡¡G¡u§Ú«Ý§A­Ì¡A°Z¤£¯à·Ó³o½`¦K§Ëªd»ò¡H¡v¡]­C18:6¡^§Ú­Ìµ´¤£¯à©MÍ¢ªº¦®·N¶}ª±¯º¡CÁöµMÍ¢¬O§Ú­Ì·O·Rªº¤Ñ¤÷¡A¦ý¦bÍ¢ªº¤@¤Á§@¬°¤W¡AÍ¢¤]¬O´xÅvªÌ¡C§Ú­ÌªººA«×À³¸Ó¬O¡G¡u«O¦u§Ú»P§A§ó¿Ëªñ¡A¤Z¨Æ·q¬È§A¡A®É±`­ã³Æ¿ï¾Ü§Aªº³Ì¦n¡C¡v§Ú­Ó¤H±q¨Ï®{©¼±oªºÄU«j¡A±o¨ì¤F·¥¤jªº¦w¼¢¡C¥L»¡¡G¡u§A­Ì­n¦Û¨õ¡AªA¦b¯«¤j¯àªº¤â¤U¡A¨ì¤F®É­Ô¡AÍ¢¥²¥s§A­Ì¤É°ª¡C¡v¡]©¼«e5:6¡^

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n11¤ë19¤é

¥L¬J¨Ó¤F

¥L¬J¨Ó¤F¡A´N­n¥s¥@¤H¬°¸o¡B¬°¸q¡B¬°¼f§P¡B¦Û¤v³d³Æ¦Û¤v¡C¡]¬ù¤Q¤»8¡^

    «Ü¤Ö¤H¯uÀ´±o¤°»ò¥s°µ¬°¸o³d³Æ¦Û¤v¡A§Ú­Ì°µ¿ù¨Æ¤§«á¡A¥u¦³·Ð´o¡F¥i¬O¸tÆF¥s¤H¬°¸o¦Û³d¡A§â¦a¤W¤@¤ÁªºÃö«Y§R°£¡A¥u³Ñ¤U¤@­ÓÃö«Y¡A´N¬O[§Ú¥Ç¸o±o¸o¤F§A¡A±©¿W±o¸o¤F§A]¡C¤H­Y³o¼Ë¬°¸o¦Û³d¡A¥Lªº¨}¤ß·|§i¶D¥L¡A¯«¤£·|³j§K¥L¡C­Y¯«³j§K¥L¡A¥Lªº¤½¸q·P´N¤ñ¯«§ó°ª¤F¡C¦ý¯«¹ê¦b³j§K¡A³o¬O­n³z¹L­C¿qªº¦º¡A¨Ï¯«¤ß¸z¼¹µõ¯}¸H¡A¤~°µ±o¨ì¡C¯«®¦¨åªº©_§®¡A¦b©ó¥LÂÇ¥D­C¿qªº¦º³j¸o¡A¥H­P¥L³j¸o¡A¤´©¾©ó¦Û¤vªº¥»©Ê¡C­Y»¡¯«¬O·R¡A©Ò¥H¥L³j§K§Ú­Ì¡A³o¬O«Ü½§²LµL½]ªº¡C§Ú­Ì­Y´¿¬°¸o¦Û³d¡A´Nµ´¤£·|³o¼Ë»¡¤F¡C¯«ªº·Rµ¥¦p¥[²¤¤s¡A¤@µ·¤@²@¤£´î¡C¯«ªº·R¦b¤Q¦r¬[¤W§¹¥þªí²{¥X¨Ó¡A¦¹¥~§OµL¥L³B¡C¯«±©¿W®Ú¾Ú¥Dªº¤Q¦r¬[¦Ó³j§K§Ú¡C¦b¨º¨à¡A¥Lªº¤ß¤~±o¥Hº¡¨¬¡C

    ³j§K¤£³æ¬O§Ú±q¦aº»¤¤³Q±Ï¥X¨Ó¡A¶i¤J¤Ñ°ó¡]¨S¦³¤H¥H³o­Ó¬Ýªk±µ¨ü³j§K¡^¡F³j§Kªº·N«ä¬O¡A§Ú±o³j§K¶i¤J¤@­Ó·s³yªºÃö«YùØ¡A¶i¤J»P¯«¦b°ò·þªº¦X¤@ùØ¡C±ÏÅ«ªº©_¸ñ¬O¯«§â§Ú³o¤£¼äªº¤H¡A§ïÅܦ¨¥Lªº¼Ð·Ç¡A¬O¸t¼äªº¡F§â·sªº­Ó©Ê¡X¡X­C¿q°ò·þªº­Ó©Ê¡X¡X©ñ¶i§ÚùØ­±¡C

¬èë¡»¹ï©ó¦b¥@¤W¬°§Aµ²ªG¤l¤W¡A§Ú¬O¦óµ¥ªºµL§U¡A¨º»òªº®ð¶q¯U¤p¡A¦Ó¥B²@¤£¹³§A¡C¨D§A³j§K§Ú¡A¨Ã¥BÂǵۦí¦b­C¿qùØ­±¡AÄ@§Ú¦hµ²ªG¤l¡AºaÄ£¤÷¯«¡C

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 11¤ë19¤é

¤£­n¼~¼{

Ū¸g: °¨¤ÓºÖ­µ6³¹25-34¸`

ª÷¥y: ¡u©Ò¥H¡A¤£­n¼~¼{......§A­Ì»Ý¥Îªº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ6³¹31-32¸`¡^

    §Ú¥~µc¦ã·ç§J²{¦³ªº¤u§@¦X¬ù§Öº¡¤F¡A©Ò¥H·í§Ú±q¥L¤Ó¤Ó¨ºùرoª¾¥L¤w§ä¨ì¥t¤@¥÷¤u§@®É¡A§Ú¤Q¤À°ª¿³¡C

    ¦b¹q¤l¶l¥ó¤¤¡A¦w®V¦V§ÚÁ¿­z¤F¥L­Ì¹L¥h´X­Ó¤ë¨Óªº¤ß¸ô¾úµ{¡C¦o¼g¹D¡G¡u§Ú­Ìë§i¡A¦ý§Ú¤´«Ü¾á¤ß¡C¦ã·ç§J¤U¤F¨M¤ß­n§ä¥t¤@¥÷¤u§@¡C¡v§Ú­Ì©¹©¹·|«Ü®e©ö¦]µÛÄY­«ªº±¡ªp¦ÓÅå´q¥¢±¹¢w¢w¥¢¥h¤u§@¡B®a¤H±oÀù¯g¡A©Î«Ä¤l¨B¤Jª[³~¡C©Ò¥H§Ú­Ìë§i¡A§Ú­Ì¦£¸L¡A¨Ã¶}©l·QºÉ¿ìªk¡A­n¨Ï¨Æ±¡¦nÂà¡C

    §Ú­Ì¤]¼~¼{¡AÁöµMª¾¹D¬O®ö¶O®É¶¡¡CµM¦Ó§Ú­Ì³\¦h¤Hµoı¦Û¤v³B©ó¶i°h¨âÃøªº¹Ò¦a¡A§Ú­Ìª¾¹DÀ³¸Ó«H¾a¡@¯«¡A¦ý¤ßùؤ]¦b·Q¡A¥L·|°µ¨Ç¤°»ò©O¡H

    ¨ä¹ê³o¥¿¬O§Ú­Ì´M¨D¥L¸Ü»yªº®É¨è¡A¸t¸g´£¿ô§Ú­Ì¡A¥L»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¨Ã­n§Ú­Ì±N¤@¤Á¼~¼{©M­«¾á¨øµ¹¥L¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§A­Ì­n±N¤@¤Áªº¼~¼{¨øµ¹¡@¯«¡A¦]¬°¥LÅU©À§A­Ì¡v¡]©¼±o«e®Ñ5³¹7¸`¡^¡C¨Ã¥B¡u§Úªº¡@¯«¥²·Ó¥LºaÄ£ªºÂ×´I¡A¦b°ò·þ­C¿qùبϧA­Ì¤@¤Á©Ò»Ý¥Îªº³£¥R¨¬¡C¡v¡]µÌ¥ß¤ñ®Ñ4³¹19¸`¡^

    ·í§A¬°«e³~¼~¼{®É¡A½Ð°O±o¡u§A­Ìªº¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ6³¹32¸`¡^¡A¨Ã¥B·|¨ÑÀ³§A¤@¤Áªº»Ý­n¡CCHK

§Ú¤£ª¾©ú¤Ñ±N¦p¦ó¡A

©Î¾D¹J³h­W°§¾j¡F

¦ý¨º¦ì¬ÝÅU³Â³¶ªÌ¡A

        Í¢¥²µM¤]¬ÝÅU§Ú¡CStanphill

¡@¯«±q¥¼­n§Ú­Ì­I­t¼~¼{ªº­«¾á¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n11¤ë19¤é

¶® 5:1        ÜÍ¡B§A­Ì³o¨Ç´I¨¬¤H­þ¡BÀ³·í­úª_¡B¸¹ÎB¡B¦]¬°±N¦³­WÃøÁ{¨ì§A­Ì¨­¤W¡C

¶® 5:2        §A­Ìªº°]ª«Ãa¤F¡B¦çªA¤]³QÂΤl«r¤F¡C

¶® 5:3        §A­Ìªºª÷»È³£ªø¤FùסD¨ºù×­nÃÒ©ú§A­Ìªº¤£¬O¡B¤S­n³ð§A­Ìªº¦×¡B¦p¦P¤õ¿N¡C§A­Ì¦b³o¥½¥@¡B¥uª¾¿nõÁ¿ú°]¡C

¶® 5:4        ¤u¤Hµ¹§A­Ì¦¬³Î²ø½[¡B§A­ÌÁ«¤í¥L­Ìªº¤u¿ú¡D³o¤u¿ú¦³Án­µ©I¥s¡D¨Ã¥B¨º¦¬³Î¤§¤Hªº­ÞÁn¡B¤w¸g¤J¤F¸U­x¤§¥Dªº¦Õ¤F¡C

¶® 5:5        §A­Ì¦b¥@¤W¨É¬üºÖ¡B¦n®b¼Ö¡B·í®_±þªº¤é¤l³º¼b¾i§A­Ìªº¤ß¡C

¶® 5:6        §A­Ì©w¤F¸q¤Hªº¸o¡B§â¥L±þ®`¡B¥L¤]¤£©è¾×§A­Ì¡C

¶® 5:7        §Ì¥S­Ì­þ¡B§A­Ì­n§Ô­@¡Bª½¨ì¥D¨Ó¡C¬Ý­þ¡B¹A¤Ò§Ô­@µ¥­Ô¦aùØÄ_¶Qªº¥X²£¡Bª½¨ì±o¤F¬î«B¬K«B¡C

¶® 5:8        §A­Ì¤]·í§Ô­@¡B°í©T§A­Ìªº¤ß¡D¦]¬°¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F¡C

¶® 5:9        §Ì¥S­Ì¡B§A­Ì¤£­n©¼¦¹®I«è¡B§K±o¨ü¼f§P¡D¬Ý­þ¡B¼f§Pªº¥D¯¸¦bªù«e¤F¡C

¶® 5:10      §Ì¥S­Ì¡B§A­Ì­n§â¨º¥ý«e©^¥D¦W»¡¸Üªº²³¥ýª¾¡B·í§@¯à¨ü­W¯à§Ô­@ªºº]¼Ë¡C

¶® 5:11      ¨º¥ý«e§Ô­@ªº¤H¡B§Ú­ÌºÙ¥L­Ì¬O¦³ºÖªº¡D§A­ÌÅ¥¨£¹L¬ù§Bªº§Ô­@¡B¤]ª¾¹D¥Dµ¹¥Lªºµ²§½¡B©úÅã¥D¬Oº¡¤ß¼¦¼§¡B¤j¦³·O´d¡C

¶® 5:12      §Úªº§Ì¥S­Ì¡B³Ì­nºòªº¬O¤£¥i°_»}¡D¤£¥i«üµÛ¤Ñ°_»}¡B¤]¤£¥i«üµÛ¦a°_»}¡BµL½×¦ó»}³£¤£¥i°_¡D§A­Ì»¡¸Ü¡B¬O´N»¡¬O¡B¤£¬O´N»¡¤£¬O¡B§K±o§A­Ì¸¨¦b¼f§P¤§¤U¡C

¶® 5:13      §A­Ì¤¤¶¡¦³¨ü­Wªº©O¡B¥L´N¸Óë§i¡C¦³³ß¼Öªº©O¡B¥L´N¸Óºq¹|¡C

¶® 5:14      §A­Ì¤¤¶¡¦³¯f¤Fªº©O¡B¥L´N¸Ó½Ð±Ð·|ªºªø¦Ñ¨Ó¡D¥L­Ì¥i¥H©^¥Dªº¦W¥Îªo©Ù¥L¡B¬°¥Lë§i¡D

¶® 5:15      ¥X©ó«H¤ßªº¬èë¡B­n±Ï¨º¯f¤H¡B¥D¥²¥s¥L°_¨Ó¡D¥L­Y¥Ç¤F¸o¡B¤]¥²»X³j§K¡C

¶® 5:16      ©Ò¥H§A­Ì­n©¼¦¹»{¸o¡B¤¬¬Û¥N¨D¡B¨Ï§A­Ì¥i¥H±oÂåªv¡C¸q¤H¬èë©Òµoªº¤O¶q¡B¬O¤j¦³¥\®Äªº¡C

¶® 5:17      ¥H§Q¨È»P§Ú­Ì¬O¤@¼Ë©Ê±¡ªº¤H¡B¥LÀµ¤Áë§i¡B¨D¤£­n¤U«B¡B«B´N¤T¦~¹s¤»­Ó¤ë¤£¤U¦b¦a¤W¡C

¶® 5:18      ¥L¤Së§i¡B¤Ñ´N­°¤U«B¨Ó¡B¦a¤]¥Í¥X¤g²£¡C

¶® 5:19      §Úªº§Ì¥S­Ì¡B§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¥¢°g¯u¹Dªº¡B¦³¤H¨Ï¥L¦^Âà¡D

¶® 5:20      ³o¤H¸Óª¾¹D¥s¤@­Ó¸o¤H±q°g¸ô¤WÂà¦^¡B«K¬O±Ï¤@­ÓÆF»î¤£¦º¡B¨Ã¥B¾B»\³\¦hªº¸o¡C

¡@

¶®¦U®Ñ²Ä¤­³¹    ¦]«H§Ô­@µ¥­Ô¥D¨Ó

¤@¡B¦b¥½¥@ĵ§i´I¤H¤£¥i³g°]´Û³h(1-6)

¡}¤@¡~ª÷»ÈªøùסB­WÃø±NÁ{

    1. ÜÍ¡B§A­Ì³o¨Ç´I¨¬¤H­þ(¥u¦b¤µ¥@´I¨¬)¡BÀ³·í­úª_¡B¸¹ÎB¡B¦]¬°±N¦³­WÃøÁ{¨ì§A­Ì¨­¤W

    2. §A­Ìªº°]ª«Ãa¤F¡B¦çªA¤]³QÂΤl«r¤F

    3. §A­Ìªºª÷»È³£ªø¤FùסD¨ºù×­nÃÒ©ú§A­Ìªº¤£¬O¡B¤S­n³ð§A­Ìªº¦×¡B¦p¦P¤õ¿N

    4. §A­Ì¦b³o¥½¥@¡B¥uª¾¿nàý¿ú°]¡}¿ú°]À³¬°¥D¨Ï¥Î¡~

¤Ó 6:19       ¤£­n¬°¦Û¤v¿nõÁ°]Ä_¦b¦a¤W¡B¦a¤W¦³ÂΤl«r¡B¯àŽhÃa¡B¤]¦³¸é«õ¸]ÁK¨Ó°½¡D

¤Ó 6:20       ¥u­n¿nõÁ°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡B¤Ñ¤W¨S¦³ÂΤl«r¡B¤£¯àŽhÃa¡B¤]¨S¦³¸é«õ¸]ÁK¨Ó°½¡D

¤Ó 6:21       ¦]¬°§Aªº°]Ä_¦b¨ºùØ¡B§Aªº¤ß¤]¦b¨ºùØ¡C

¡}¤G¡~Á«¤í¤u¤Hź¾i¦Û¤v¡B¹w³Æ¨ü¯«¼f§P

    1. ¤u¤Hµ¹§A­Ì¦¬³Î²ø½[¡B§A­ÌÁ«¤í¥L­Ìªº¤u¿ú¡D³o¤u¿ú¦³Án­µ©I¥s

        ¡Ð¨Ã¥B¨º¦¬³Î¤§¤Hªº­ÞÁn¡B¤w¸g¤J¤F¸U­x¤§¥Dªº¦Õ¤F

    2. §A­Ì¦b¥@¤W¨É¬üºÖ¡B¦n®b¼Ö¡B·í®_±þªº¤é¤l³º¼b¾i§A­Ìªº¤ß(¾iªÎ¦Û¤vµ¥­Ô®_±þ)

    3. §A­Ì©w¤F¸q¤Hªº¸o¡B§â¥L±þ®`¡B¥L¤]¤£©è¾×§A­Ì

(§Ú¦b³oùØ»¡³o¨Ç¸Ü¡A¤D¬O­n§i¶D¥þ¥@¬Éªº§Ì¥S©n©f¡G¥Dªº¦A¨Óªñ¤F¡I§Ú­Ì­n¶XµÛ¿ú°]ÁÙ¦³¥Î¡AÁÙ¦b¦Û¤v¤â¤Wªº®É­Ô¡Aªá¶O¦b¥D¨­¤W¡C¶®¦U¦b³o¤@¬q¸ÜùØ¡A¤D¬O§i¶D§Ú­Ì¡G¥D­n¦A¨Ó¤F¡I ¡X ­Ù¬lÁn)

¤G¡B­n«í§Ôª½¨ì¥D¨Ó(7-11)

¡}¤@¡~§Ô­@ªº¬ß±æ¡Ðªø¥X¥Í©R

    1. §Ì¥S­Ì­þ¡B§A­Ì­n§Ô­@¡Bª½¨ì¥D¨Ó

    2. ¬Ý­þ¡B¹A¤Ò§Ô­@µ¥­Ô¦aùØÄ_¶Qªº¥X²£¡Bª½¨ì±o¤F¬î«B(¦­«B)¬K«B(±ß«B)

    3. §A­Ì¤]·í§Ô­@¡B°í©T§A­Ìªº¤ß¡Ð¦]¬°¥D¨Óªº¤é¤lªñ¤F

¡}¤G¡~§Ô­@ªºªí²{

    1. §Ì¥S­Ì¡B§A­Ì¤£­n©¼¦¹®I«è¡B§K±o¨ü¼f§P

    2. ¬Ý­þ¡B¼f§Pªº¥D¯¸¦bªù«e¤F

¡}¤T¡~§Ô­@ªºº]¼Ë

    1. §Ì¥S­Ì¡B§A­Ì­n§â¨º¥ý«e©^¥D¦W»¡¸Üªº²³¥ýª¾¡B·í§@¯à¨ü­W¯à§Ô­@ªºº]¼Ë

    2. ¨º¥ý«e§Ô­@ªº¤H¡B§Ú­ÌºÙ¥L­Ì¬O¦³ºÖªº

    3. §A­ÌÅ¥¨£¹L¬ù§Bªº§Ô­@¡B¤]ª¾¹D¥Dµ¹¥Lªºµ²§½¡B©úÅã¥D¬Oº¡¤ß¼¦¼§¡B¤j¦³·O´d

(°ÝÃD¤£¦b¥G§Ú­Ì¦³¦h¤Öªº¸Õ·Ò¡A¤D¦b¥G§Ú­Ì¬O§_³q¹L¸Õ·Ò¥h¹F¨ì¯«ªº¥Ø¼Ð¡C ­Ù¬lÁn)

¤T¡B«H¤ßªºÃ«§i(12-20)

¡}¤@¡~¦]«H»¡¸Û¹ê¸Ü¡B¤£¥i°_»}

    1. §Úªº§Ì¥S­Ì¡B³Ì­nºòªº¬O¤£¥i°_»}

        ¡Ð¤£¥i«üµÛ¤Ñ°_»}¡B¤]¤£¥i«üµÛ¦a°_»}¡BµL½×¦ó»}³£¤£¥i°_

    2. §A­Ì»¡¸Ü¡B¬O´N»¡¬O¡B¤£¬O´N»¡¤£¬O¡B§K±o§A­Ì¸¨¦b¼f§P¤§¤U

¤Ó 5:34       ¥u¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡B¬Æ»ò»}³£¤£¥i°_¡B¤£¥i«üµÛ¤Ñ°_»}¡B¦]¬°¤Ñ¬O¡@¯«ªº®y¦ì¡D

¤Ó 5:35       ¤£¥i«üµÛ¦a°_»}¡B¦]¬°¦a¬O¥Lªº¸}¹¹¡D¤]¤£¥i«üµÛ­C¸ô¼»§N°_»}¡B¦]¬°­C¸ô¼»§N¬O¤j§gªº¨Ê«°¡C

¤Ó 5:37       §A­Ìªº¸Ü¡B¬O¡B´N»¡¬O¡D¤£¬O¡B´N»¡¤£¬O¡D­Y¦A¦h»¡¡B´N¬O¥X©ó¨º´cªÌ¡C

¡}¤G¡~¨ü­WªºÃ«§i¡B³ß¼Öªººq¹|

    1. §A­Ì¤¤¶¡¦³¨ü­Wªº©O¡Ð¥L´N¸Óë§i

    2. ¦³³ß¼Öªº©O¡Ð¥L´N¸Óºq¹|

¡}¤T¡~Âå¯fªºÃ«§i¡Ð±a¨ì¤¸­º¤§¤U¦^¨ì¨­ÅéùØ

    1. §A­Ì¤¤¶¡¦³¯f¤Fªº©O

        ¡Ð¥L´N¸Ó½Ð±Ð·|ªºªø¦Ñ¨Ó¡D¥L­Ì¥i¥H©^¥Dªº¦W¥Îªo©Ù¥L¡B¬°¥Lë§i

(½Ð±Ð·|ªºªø¦Ñ¥Nªí±Ð·|¨Ó©Ùªo¡A·N«ä»¡¤¸­ºªº»Iªo¡A¯à¬y¨ì³o¤@­ÓªÏÅé¤W¨Ó¡A±NÂ÷¶}¨­Åé«OÅ@ªºªÏÅéÂ\¦b°ò·þªº¨­ÅéùØ¡A¦³¥Í©Rªº¬y³q¡C¥Í©R±q¨­¤W¸g¹Lªº®É­Ô¡A¦³ªº¯e¯f´N¹L¥h¤F¡C)

¥i 6:12     ªù®{´N¥X¥h¡B¶Ç¹D¥s¤H®¬§ï¡C13¤S»°¥X³\¦hªº°­¡B¥Îªo©Ù¤F³\¦h¯f¤H¡Bªv¦n¥L­Ì¡C

    2. ¥X©ó«H¤ßªº¬èë¡B­n±Ï¨º¯f¤H¡B¥D¥²¥s¥L°_¨Ó

    3. ¥L­Y¥Ç¤F¸o¡B¤]¥²»X³j§K¡}¥L©Ò¥Çªº¸o¡A¥²©w¬O²æÂ÷¤F°ò·þªº¨­Åé¡A»Ý±o¯«¦æ¬Fªº³j§K¡~

    4. ©Ò¥H§A­Ì­n©¼¦¹»{¸o¡}¸o¬O¯e¯f®Ú·½¡~¡B¤¬¬Û¥N¨D¡B¨Ï§A­Ì¥i¥H±oÂåªv

(¥H¤HÃþ¨Ó»¡¡A¯e¯f¬O±q¸o¨Óªº¡F¥H­Ó¤H¨Ó»¡¡A¦³ªº¯e¯f¬O±q¸o¨Óªº¡A¦³ªº¯e¯f¤£¬O±q¸o¨Óªº¡C)

¡}¥|¡~¸q¤HªºÃ«§i¤j¦³¥\®Ä

    1. ¸q¤H¬èë©Òµoªº¤O¶q¡B¬O¤j¦³¥\®Äªº

    2. ¥H§Q¨È»P§Ú­Ì¬O¤@¼Ë©Ê±¡ªº¤H¡}§Ú­Ìë§i³£À³¤j¦³¥\®Ä¡~

        ¡Ð¥LÀµ¤Áë§i¡B¨D¤£­n¤U«B¡B«B´N¤T¦~¹s¤»­Ó¤ë¤£¤U¦b¦a¤W

        ¡Ð¥L¤Së§i¡B¤Ñ´N­°¤U«B¨Ó¡B¦a¤]¥Í¥X¤g²£

(¤@­Ó¯u¹êªºÃ«§i¡A¤D¬O¦í¦b§Ú­ÌùØ­±ªº°ò·þ¡Aë§i¨º§¤¦bÄ_®y¤Wªº°ò·þ¡C¡X ¼}¦w±o¯P)

¤ý¤W 17:1    °ò¦C±H©~ªº´£´µ¤ñ¤H¥H§Q¨È¡B¹ï¨È«¢»¡¡B§Ú«üµÛ©Ò¨Æ©^¥Ã¥Í­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¡@¯«°_»}¡B³o´X¦~§Ú­Y¤£Ã«§i¡B¥²¤£­°ÅS¤£¤U«B¡C

¡}¤­¡~­n¦b·R¤¤®¾¦^§Ì¥S

    1. §Úªº§Ì¥S­Ì¡B§A­Ì¤¤¶¡­Y¦³¥¢°g¯u¹D(truth)ªº¡B¦³¤H¨Ï¥L¦^Âà

    2. ³o¤H¸Óª¾¹D¥s¤@­Ó¸o¤H±q°g¸ô¤WÂà¦^

        ¡Ð«K¬O±Ï¤@­ÓÆF»î(soul¥Í©R)¤£¦º¡B¨Ã¥B¾B»\³\¦hªº¸o¡}¤H«eªº¸o¦æ¡~

©¼«e 4:8     ³Ì­nºòªº¬O©¼¦¹¤Á¹ê¬Û·R¡D¦]¬°·R¯à¾B±»³\¦hªº¸o¡C

 

°ÝÃD°Q½×¡G

¤@¡B¶®¦U¬°¦óĵ§i³o¨Ç´I¨¬¤H¡H¥L­Ì±N­±Á{¤°»òµ²§½¡S

¤G¡B§Ú­Ì¹ï¿ú°]À³¦³«ç¼ËºA«×¡H

¤T¡B¬°¤°»òµ¥­Ô¥D¨Ó»Ý­n§Ô­@¡H¦p¦ó§Ô­@¡H

¥|¡Bë§i»XÀ³¤¹ªº±ø¥ó¬O¤°»ò¡H

¤­¡B¨Ï§Ì¥S±q°g³~¤¤Âà¦^¦³¦ó­«­n©Ê¡H

¡@

¡@Hymnary

¡@H666½Ö¬O¦b¥D³oÃä¡H

 

¤@  ½Ö¬O¦b¥D³oÃä¡H½Ö­n¸òÀH¥D¡H

½Ö­n¬°¥D¬¡µÛ¡A¨«Í¢ªº¹D¸ô¡H

½Ö­nºJ¶}¥@¬É¡A¥h¬°¥Dª§¾Ô¡H

½Ö¬O¦b¥D³oÃä¡A¸òÀH¥D¦V«e¡H

 

¡]°Æ¡^ÂǵۧAªº±ÏÅ«¡A¨ÃÂǧA®¦¨å¡A

¥i·R¡BºaÄ£±Ï¥D¡A§Ú¦b§A³oÃä¡C

 

¤G  °Ñ¥[¥Dªº­x¶¤¡AÅw¼Ö¥hª§¾Ô¡A

¤£¬O¬°µÛºaÄ£¡A¤£¬O¬°«a°Ã¡F

¤D¬O¦]µÛ¥D·R¿EÀy§Ú¦V«e¡A

§Ú¬J»XÍ¢®¦«Ý¡A¸Ó¦bÍ¢³oÃä¡C

 

¤T  §A¤w±N§Ú±ÏÅ«¡A§@§Aªº¤l¥Á¡A

¤D¬O¥Î§AÄ_¦å¡A¤£¬O¥Îª÷»È¡F

¤Z¨Ó¸ò±q§AªÌ¡A±oºÖ³£µL­­¡A

§A¨Ï§Ú­Ì¥ÌÄ@¥B¦Û¥Ñ¦V«e¡C

 

¥|  ¾Ôª§Áö·|¥û²r¡A¤³¼Ä¤]±j®«¡A

¦ý¬O¥Dªº­x¶¤¡AµL¤H¯àÀ»´²¡F

¦bÍ¢¤jùA¤§¤U¡A¥²©w¯à±o³Ó¡A

¦]Í¢¯u¹ê¡B¤£ÅÜ¡A«µ³Í¤w½T©w¡C

 

¤­  »X¥D¿ï¬°§L¤B¡A¦b¤µ¥@ª§¾Ô¡A

§Ú·í§¹¥þ©¾¤ß¡AÀH¤¸«Ó¦V«e¡F

¦p¦¹ªA¨Æ§Ú¤ý¡A¤Á¤ÅÅܧN²H¡A

¦u¦í°ª¶Q¨­¦ì¡A©¾­s¤S«i´±¡C

 

³o¬O®ü¶²®æ¡]Frances Ridley Havergal, 1836-1879¡^¦b1877¦~©Ò§@ªº¸Ö¡F­ì¬°¤­¸`¡A¨C¸`¤Q¤G¦æ¡C ¸Ö¦W¬O¡u°ê¤º«Å¹D¡v¡]Home Missions¡^¡A¥H¾ú¥N§Ó¤W12:1-18©Ò°O¸üªº¬G¨Æ¬°­I´º¡A¨º¬q¸g¤åÁ¿¨ì±½Ã¹­nÀ»±þ¤j½Ã¡A¥H¦â¦C¦U¤ä¬£ºë¿ï¤T¤Q«i¤h¡A§ë®Ä¤j½Ã¡C ¥DÃD¬O¦bÄÝÆFªºª§¾Ô¤¤¡A¨M¤ß¸òÀH°ò·þ¡C®ü¶²®æªº¤÷¿Ë¬O­^°ê¸t¤½·|ªºªª®v¡A¤]¬O§@¦±®a¤Î¸Ö¤H¡C ®ü¶²®æ¬O®a¤¤³Ì¤pªº«Ä¤l¡AÅé®z¦h¯f¡A­¿¨ü¤÷¥ÀÃd·R¡C¦o¤Q¤@·³³à¥À¡A¥Ñ¤÷¿Ë¼¾¨|ªø¤j¡C ¦o¦Û¥®Áo¼z¹L¤H¡A¥|·³´N¯àŪ¸t¸g¡A¤C·³§@¸Ö¡A¿Ú­^¡Bªk¡B¼wµ¥¤»°ê»y¤å¡C ­µ¼Ö¤W¨ü¤÷¿ËÂȳ³¡A¦o¦³²¢¬üªººq³ï¡A¥B¯àºt«µ¦W¦±¡C ¤Q¥|·³®ÉÄm¨­©ó¥D¡A¦o²×¥Í«O«ù¤@Áûµ£¤ß¡A±M¤ß¥õ±æ¯«¡C

 

¦o¼g¤F³\¦h³£¬O¤º¤ß¬Ù¹î¨I«äªº¸Ö©M´²¤å¡C ¦o»¡¡G¡u¼g§@¹ï§Ú¬Oë§i¡A§Ú±q¤£¦Û¤v§@¤@¸`¸Ö¡A¤£½×¬Oºc«ä©ÎÆF·P¡A§Ú¨D¯«µ¹§Ú¨C¤@¥y¡B¨C¤@¦r¡C ·í¥D¦V§Ú§C»y®É¡A§Ú´N¦s³ß¼Ö·PÁªº¤ß°O¤U¡C §Ú©Ò¦³ªº¸Ö¡A³£¬O³o¼Ë¼g¦¨ªº¡C¡v

 

®ü¶²®æ¹ï³h½a¤H¯S§OÃö¤ß¡A®É±`¥h³h¥Á°Ï¶ÇºÖ­µ¡B§@¨£µý¡C ¦o±`¹ï¸Ö¯Z¦¨­û»¡¡G¡u§ÚÄU§A­Ì¹ý©³¼ô½m¤@­º¸Ö¡A¨Ï¥¦¦¨¬°§A¦Û¤vªº¤@³¡¥÷¡AµM«á¨D¯«¨Ï¥¦¦¨¬°«H®§¡C¡v¦o²M·¡¦a»{©w¡AÀ³·íÂÔ·V¦a¨Ï¨C¤@¤ÀÄÁ¡A³£¥Î¦b¯«­n§Ú­Ì§@ªº¨Æ¤u¤W¡C ¦o¨Ì¾a¯«ªº¸Ü©Më§i¦Ó¥Í¬¡¡AÁ{²×®É­n¨D±N¬ù¿«¤@®Ñ1:7¡uÍ¢¨à¤l­C¿qªº¦å¤]¬~²b§Ú­Ì¤@¤Áªº¸o¡C¡vÅO¨è¦b¦oªº¹Ó¸O¤W¡C

 

¼¯¦è»º­{°Ç¿s±´­{«n¦a®É¡A±´¤l¤¤¦³¤H¨£¨ÈÓÔ±Ú¤H°ª¤j¡A´N¤ßùØÄß©È¡C ¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç§i¶D¥Á²³¡A¦³­C©MµØ¦P¦b¡A¤£¥ÎÄß©È¡C §Ú­Ì¦bÄÝÆFª§¾Ô®É¡AÁö¤³¼Ä¥û²r¡A¯­­n§Ú­Ì¬O¯¸¦b¥Dªº¤@¤è¡A´N¥²Ã­¾Þ³Ó¨é¡C

 

¥»¦±½Õ§@©ó1853¦~¡A­ì¬O¡u«H®{¦p¦Pºë§L¡v¡]Onward, Christian Soldiers¡^¦­´Áªº°t¦±¤§¤@¡A«á¦]¨F§Q¤åªº¶i¦æ¦±§ó¾A¦X¡A´N¦¨¥»¸Ö°t¦±¡C

 

§@¦±ªÌ¹pÅS¨Ì¡]Luise Reichardt, 1780-1826¡^¥X¥Í¦b¼w°ê¬fªL¡A¤÷¿Ë¬OµÛ¦Wªººq¼@§@®a¹p¬¢¼w¡]Johann Friedrich Reichardt¡^¡A¥À¿Ë¬O¤@¦ìµÛ¦Wªººq°Û®a¡C ¹pÅS¨Ì¥®¦~®É¡A«Ü¬üÄR¡A¤£©¯¤@³õ¤Ñªá·´¤F¦oªº®e»ª¡C ¦o²Ä¤@¦ìªº¥¼±B¤Ò¦bÃkµnªüº¸¨õ´µ¤s®Éâf©R¡A²Ä¤G­Ó¥¼±B¤Ò¤SÖ`¦º©ó®É¬Ì¡C ¦o²¦¥Í¥H±ÐÁn¼Öºû¥Í¡C

 

¤µ¤é¸Ö¥»©Ò¥Î¤§½Õ¡A¤D­^°êµÛ¦Wªº­·µ^®a³¢´µ¡]John Goss, 1800-1880¡^¦b1872¦~©Ò§ï½s¡C ³¢´µ³QÅA¬°¤Q¤E¥@¬ö­^°ê¸t«Où°ó¨â¦ì³Ì³Ç¥Xªº¥qµ^¤§¤@¡C

 

³¢´µ¤Ö¦~®É¡A´¿¬O¬Ó®a§«ô°óªº¸Ö¯Z¯Z­û¡A¤@«×ÀÀ²ßºq¼@¡C 1856-1872¦~¡A¥L¥ô¬Ó®a§«ô°óªº§@¦±®a¡A¦@§@¤Ü¤C­º¡C¦b¥L¦±ÃЪº­ì½Z¤W¡A³\¦hÃЭº®Ñ¦³ I.N.DA

¡A·N§Y¡u©^¥Dªº¦W¡Aªü­Ì¡v¡]In Nomine Domini, Amen¡^¡C ¥L¦b¬Ó®a­µ¼Ö°|±Ð±Â©MÁn¾Ç¹F¥|¤Q¤C¦~¤§¤[¡C 1872¦~ºû¦h§Q¨È¤k¤ý«Ê¥L¬°Àï¤h¡C

 

H666 ½Ö¬O¦b¥D³oÃä¡H

¡@WHO IS ON THE LORD¡¦S SIDE

¡@[Midi]

 

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page