¡@

《荒漠甘泉》1124

¡§你們要安靜,要知道我是神¡¨。(詩4610直譯)

  音樂譜中能不能漏去休止符呢?詩篇中能不能漏去¡§細拉¡¨呢?如果不能的話,人生也不能漏去安靜。世上沒有一件東西能象¡§安靜¡¨那樣摸著我們的心。
  只有在安靜的時候我們才能得到 ¡§神所賜出人意外的平安¡¨(腓47);才能得到 ¡§平靜安穩¡¨(賽3015¡X¡X得力的來源;才能得到世界所不能給予,不能奪去的安息;才能聽見神微小的聲音。
  在軸上旋轉得最快的車輪,它的中心有一個地方,是一無動靜的;照樣,在我們最忙碌的生活中,我們的靈裏仍能頂安靜地與神單獨親近的。¡§耶和華在他的聖殿中。全地的人,都當在他面前肅敬靜默¡¨(哈220)。¡X¡X
  慈愛的父啊,有時我們在無星之夜行走,四周全是黑暗;前面既沒有星光,又沒有月光。慘淡的黑暗似乎永遠不會退去了。
  在這樣的沉寂中,你柔和的微聲安穩了我們流血的心。我們聽見了你微小的聲音,看見了你煥發的慈容,我們的生命就新鮮得如同枯萎的花兒飲了雨露一般。¡X¡X

¡@

¡@

《曠野的筵席》1124

「新約不是憑著字句,乃是憑著精意,因為那字句是叫人死,精意是叫人活。」(林後3:6

    與那些只注重外表的絕對準確,而忽略屬靈生命的人交談,我即使未到十分嫌惡的程度,最少也會覺得厭倦得很。像「佈道的方法」這類公式化的名詞,一點也引不起我的興趣。有一件真正令人深感傷痛的事,就是當我們遇見有些神的兒女,他們毫不認識那種憑天然力量而行的生活是可憎的,也很少有在生命上以基督為元首的重要經歷,然而他們卻終日吹毛求疵地要求在事奉神的方法上,達到絕對的正確性和合理化。神自己為著祂的酒,已預備了那最適宜保有酒味的皮袋。若有了酒,卻沒有裝酒的皮袋,那的確是一種屬靈的損失,但有了皮袋,裏面卻沒有酒,這就比損失更糟,因那是屬靈的死亡。

¡@

¡@

《竭誠為主》1124

仰望的方向

看哪,僕人的眼睛怎樣望主人的手¡K¡K我們的眼睛也照樣望耶和華我們的神¡K¡K(詩一二三2

    這節經文是對神完全信賴的描寫。僕人的眼如何注視主人,我們的眼也同樣仰望神,以致對他的容貌認識日增(賽五十三1)。我們一不仰望神,就產生屬靈的漏症。這漏症不是由於外在的煩惱,而是在於我們有這樣的幻想:[我想自己伸展得太用力了,用腳尖站立,努力像神,而不作一個謙卑平凡人。]要知道並沒有太過竭力這一回事。

    例如:你因為神而面臨危機,但你有聖靈得印證,知道怎樣去作才對。可是隨著年日過去,你卻逐漸有這樣得結論¡X¡X[看來,我不是過分自負嗎?我所作得不是太【過火】麼?]你那些講理智的朋友說:[別傻啦,你當時說起那個屬靈醒覺,我們就看出是一時的衝動,你受不起那種壓力的,神也不期望你這樣做。]你就會說:[這個,我想自己的期望也太過了。]聽來多謙卑,可是對神的信賴已盡失,開始信賴世界的見解。你不再仰賴神,不再抬頭注視他,這就是危機。惟有等到神突然把你停住,你才曉得自己是在倒退。所以,一發現有漏症,就該立即補救。要承認在你與神之間有了阻隔,並且要立刻去對付。

祈禱◆噢,主啊,我在舉止和行為上何等緩慢地表現神仁慈的恩典!你的美譽何時才為著你的榮耀臨到我身上?

 

¡@

 

靈命日糧 1124

匿名朋友

讀經: 提多書31-7

金句: 「但到了 神我們救主的恩慈和他向人所施的慈愛顯明的時候。」(提多書34節)

    多年前,我收到一個圓筒狀的包裹,裡頭原來是手工精巧的釣魚竿和一流的轉輪,這是我負擔不起的高價釣魚器材。附帶的手寫字條只說:「我只想為你做點事。」直到今天,我還不知道這份禮物是誰送給我的。

    詩人威廉科伯也有一位匿名的朋友,送禮物給他卻一直未透露姓名。科伯每次收到禮物時總說:「匿名的朋友來了。」每次我用那支釣魚竿釣魚的時候,我總是不由自主地想到這句話。對這位匿名朋友的恩慈和愛心,我一直心存感恩。

    在我們的生活中, 神也向我們傾注了他的恩雨:真理的禮物、美麗、友誼、愛和歡笑,多不勝舉,而我們的行為常表明,我們不知道它們從何而來。 神是我們匿名的朋友。

    但 神並不希望他一直是匿名的。如果你想更認識這位隱藏的朋友,讀讀福音書吧,你就能從耶穌的身上看見 神。 神就是愛,藉著耶穌「彰顯」出來。耶穌身上所彰顯的 神,是你慈悲又有憐憫的朋友。今天,你願意認識他、感謝他嗎?DHR

心存感恩,讚美耶穌;

因他祝福,無窮無盡;

全心全意,跟著主走;

           他是救主,又是密友。 D. De Haan

與耶穌相比,最親密的朋友只不過是影子一個。

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n1124¤é

©¼«e 3:1    §A­Ì§@©d¤lªº¡B­n¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡D³o¼Ë¡B­Y¦³¤£«H±q¹D²zªº¤V¤Ò¡B¥L­ÌÁöµM¤£Å¥¹D¡B¤]¥i¥H¦]©d¤lªº«~¦æ³Q·P¤Æ¹L¨Ó¡D

©¼«e 3:2    ³o¥¿¬O¦]¬Ý¨£§A­Ì¦³­s¼äªº«~¦æ¡B©M·q¬Èªº¤ß¡D

©¼«e 3:3    §A­Ì¤£­n¥H¥~­±ªºÄ|ÀY¾v¡BÀ¹ª÷¹¢¡B¬ï¬ü¦ç¡B¬°§©¹¢¡B

©¼«e 3:4    ¥u­n¥HùØ­±¦sµÛªø¤[·Å¬X¦wÀRªº¤ß¬°§©¹¢¡D³o¦b¡@¯«­±«e¬O·¥Ä_¶Qªº¡C

©¼«e 3:5    ¦]¬°¥j®É¥õ¿à¡@¯«ªº¸t¼ä°ü¤H¡B¥¿¬O¥H¦¹¬°§©¹¢¡B¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡D

©¼«e 3:6    ´N¦p¼»©ÔÅ¥±q¨È§B©Ô¨u¡BºÙ¥L¬°¥D¡D§A­Ì­Y¦æµ½¡B¤£¦]®£À~¦Ó®`©È¡B«K¬O¼»©Ôªº¤k¨à¤F¡C

©¼«e 3:7    §A­Ì§@¤V¤Òªº¡B¤]­n«ö±¡²z©M©d¤l¦P¦í¡D¡e±¡²z­ì¤å§@ª¾ÃÑ¡f¦]¥L¤ñ§AŽ`®z¡B¡e¤ñ§AŽ`®z­ì¤å§@¬OŽ`®zªº¾¹¥×¡f»P§A¤@¦P©Ó¨ü¥Í©R¤§®¦ªº¡B©Ò¥H­n·q­«¥L¡D³o¼Ë«K¥s§A­ÌªºÃ«§i¨S¦³ªýê¡C

©¼«e 3:8    Á`¦Ó¨¥¤§¡B§A­Ì³£­n¦P¤ß¡B©¼¦¹Åé«ò¡B¬Û·R¦p§Ì¥S¡B¦s·O¼¦Á¾¨õªº¤ß¡D

©¼«e 3:9    ¤£¥H´c³ø´c¡B¥H°dŽgÁÙ°dŽg¡B­Ë­n¯¬ºÖ¡D¦]§A­Ì¬O¬°¦¹»X¥l¡B¦n¥s§A­Ì©Ó¨üºÖ®ð¡C

©¼«e 3:10  ¦]¬°¸g¤W»¡¡B¡y¤H­Y·R¥Í©R¡BÄ@¨É¬üºÖ¡B¶·­n¸T¤î¦ÞÀY¤£¥X´c¨¥¡B¼L®B¤£»¡¸Þ¶Bªº¸Ü¡D

©¼«e 3:11  ¤]­nÂ÷´c¦æµ½¡D´M¨D©M·ü¡B¤@¤ß°l»°¡C

©¼«e 3:12  ¦]¬°¥Dªº²´¬ÝÅU¸q¤H¡B¥Dªº¦ÕÅ¥¥L­Ìªº¬èë¡D±©¦³¦æ´cªº¤H¡B¥D¦V¥L­ÌÅÜÁy¡C¡z

©¼«e 3:13  §A­Ì­Y¬O¼ö¤ß¦æµ½¡B¦³½Ö®`§A­Ì©O¡C

©¼«e 3:14  §A­Ì´N¬O¬°¸q¨ü­W¡B¤]¬O¦³ºÖªº¡D¤£­n©È¤Hªº«ÂÀ~¡B¤]¤£­nÅå·W¡D¡eªº«ÂÀ~©Î§@©Ò©Èªº¡f

©¼«e 3:15  ¥u­n¤ßùØ´L¥D°ò·þ¬°¸t¡D¦³¤H°Ý§A­Ì¤ß¤¤¬ß±æªº½t¥Ñ¡B´N­n±`§@·Ç³Æ¡B¥H·Å¬X·q¬Èªº¤ß¦^µª¦U¤H¡D

©¼«e 3:16  ¦sµÛµLÁ«ªº¨}¤ß¡B¥s§A­Ì¦b¦ó¨Æ¤W³Q·´Á½¡B´N¦b¦ó¨Æ¤W¡B¥i¥H¥s¨º»z¿à§A­Ì¦b°ò·þùئ³¦n«~¦æªº¤H¡B¦Ûı²Û·\¡C

©¼«e 3:17  ¡@¯«ªº¦®·N­Y¬O¥s§A­Ì¦]¦æµ½¨ü­W¡BÁ`±j¦p¦]¦æ´c¨ü­W¡C

©¼«e 3:18  ¦]°ò·þ¤]´¿¤@¦¸¬°¸o¨ü­W¡B¡e¨ü­W¦³¥j¨÷§@¨ü¦º¡f´N¬O¸qªº¥N´À¤£¸qªº¡B¬°­n¤Þ§Ú­Ì¨ì¡@¯«­±«e¡D«öµÛ¦×Å黡¥L³Qªv¦º¡D«öµÛÆF©Ê»¡¥L´_¬¡¤F¡C

©¼«e 3:19  ¥LÂdzoÆF¡B´¿¥h¶Ç¹Dµ¹¨º¨Ç¦bºÊº»ùتºÆFÅ¥¡B

©¼«e 3:20  ´N¬O¨º±q«e¦b®¿¨È¿Ý³Æ¤è¦à¡B¡@¯«®e§Ôµ¥«Ýªº®É­Ô¡B¤£«H±qªº¤H¡D·í®É¶i¤J¤è¦à¡BÂǵۤô±o±Ïªº¤£¦h¡B¥u¦³¤K­Ó¤H¡D

©¼«e 3:21  ³o¤ô©Òªí©úªº¬~§¡B²{¦bÂǵۭC¿q°ò·þ´_¬¡¡B¤]¬@±Ï§A­Ì¡D³o¬~§¥»¤£¦b¥G°£±¼¦×Å骺¦Ã©¡B¥u¨D¦b¡@¯«­±«e¦³µLÁ«ªº¨}¤ß¡C

©¼«e 3:22  ­C¿q¤w¸g¶i¤J¤Ñ°ó¡B¦b¡@¯«ªº¥kÃä¡D²³¤Ñ¨Ï©M¦³Åv¬`ªº¡B¨Ã¦³¯à¤Oªº¡B³£ªA±q¤F¥L¡C

¡@

©¼±o«e®Ñ²Ä¤T³¹    ¥Í¬¡¨£ÃÒ»P¬°¸q¨ü­W

¤@¡B¦b±B«Ã¥Í¬¡¤¤ªº¨£ÃÒ(1-7)

¡}¤@¡~§@©d¤lªº­n¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò

      1. §A­Ì§@©d¤lªº¡B­n¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò

      ¡Ð³o¼Ë¡B­Y¦³¤£«H±q¹D²z(disbelieve logos)ªº¤V¤Ò¡B¥L­ÌÁöµM¤£Å¥¹D(without logos)

      ¡Ð¤]¥i¥H¦]©d¤lªº«~¦æ(¦æ¨Æ¬°¤H)³Q·P¤Æ(űo)¹L¨Ó

      2. ³o¥¿¬O¦]¬Ý¨£§A­Ì¦³­s¼äªº«~¦æ¡B©M·q¬Èªº¤ß

¦è 3:18       §A­Ì§@©d¤lªº¡B·í¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò¡B³o¦b¥DùØ­±¬O¬Û©yªº¡C

¡}¤G¡~¤º¤ßÁôÂ꺤H­n¥H¬X©M¦wÀRªºÆF¬°¤£¦´§©¹¢

      1. §A­Ì¤£­n¥H¥~­±ªºÄ|ÀY¾v¡BÀ¹ª÷¹¢¡B¬ï¬ü¦ç¡B¬°§©¹¢

      2. ¥u­n¥HùØ­±¦sµÛªø¤[·Å¬X¦wÀRªº¤ß(ÆF)¬°§©¹¢¡D³o¦b¯«­±«e¬O·¥Ä_¶Qªº

      3. ¦]¬°¥j®É¥õ¿à¡@¯«ªº¸t¼ä°ü¤H¡B¥¿¬O¥H¦¹¬°§©¹¢¡B¶¶ªA¦Û¤vªº¤V¤Ò

      ¡Ð´N¦p¼»©ÔÅ¥±q¨È§B©Ô¨u¡BºÙ¥L¬°¥D

(¶¶ªAsubmissive G5293 - ¦b¤U+¦w±Æ; Å¥±qobey G5219 - ¦b¤U+Å¥¨£¡C)

      4. §A­Ì­Y¦æµ½¡B¤£¦]®£À~¦Ó®`©È¡B«K¬O¼»©Ôªº¤k¨à¤F

¡}¤T¡~§@¤V¤Òªº­n·q­«©d¤l

      1. §A­Ì§@¤V¤Òªº¡B¤]­n«ö±¡²z¡£ª¾ÃÑ¡¤©M©d¤l¦P¦í

      2. ¦]¥L¤ñ§A³n®z¡£¬O³n®zªº¾¹¥×¡¤¡B»P§A¤@¦P©Ó¨ü¥Í©R¤§®¦ªº(¬O¤@¦P©Ó¨ü®¦¨åªº¾¹¥×)

      ¡Ð©Ò¥H­n·q­«¥L(¤@­±Åé¶K©d¤lªº³n®z¡F¤@­±¤S·q­«©d¤l¡A¤£¥i¦]©d¤l¬O³n®zªº¡A¦Ó»´¬Ý¦o)

      3. ³o¼Ë«K¥s§A­ÌªºÃ«§i¨S¦³ªýê

¤G¡B¥Í¬¡¤¤«Ý¤Hªº¨£ÃÒ(8-13)

¡}¤@¡~­n¤ß«ä¤@­P¡B¦P±¡¼¦«ò¡B§Ì¥S¬Û·R¡B¤ß«ä¨õ·L

      1. Á`¦Ó¨¥¤§¡B§A­Ì³£­n¦P¤ß¡B©¼¦¹Åé«ò¡B¬Û·R¦p§Ì¥S¡B¦s·O¼¦Á¾¨õªº¤ß

      2. ¤£¥H´c³ø´c¡B¥H°d½|ÁÙ°d½|¡B­Ë­n¯¬ºÖ (ªL«e 4:12 ³Q¤H©GŽg¡B§Ú­Ì´N¯¬ºÖ¡D)

      ¡Ð¦]§A­Ì¬O¬°¦¹»X¥l¡B¦n¥s§A­Ì©Ó¨üºÖ®ð

¡}¤G¡~Â÷´c¦æµ½¡B·R¥Í©R¨É¬üºÖ

      1. ¦]¬°¸g¤W»¡¡B¡y¤H­Y·R¥Í©R¡BÄ@¨É¬üºÖ(¨£¦n¤é¤l)

      ¡Ð¶·­n¸T¤î¦ÞÀY¤£¥X´c¨¥¡B¼L®B¤£»¡¸Þ¶Bªº¸Ü

      ¡Ð¤]­nÂ÷´c¦æµ½¡D´M¨D©M·ü¡B¤@¤ß°l»°

(¤H­n¬ù§ô¦Û¤vªºµÊ®ð¡A¬ù§ô¦Û¤vªº«ã®ð¡AÅׯà¦b¯«­±«e¬ù§ô¦Û¤vªº¸Ü¡C¤HªºµÊ®ð¦pªG¤£¯à¬ù§ô¡A´N¸Ü¤]¤£¯à¬ù§ô¡A¦³³\¦hªº´c¨¥´N­n»¡¥X¥h¡C¤@­±¤£ºaÄ£¯«¡A¤@­±¤]¥s¦Û¤v±o¤£µÛ¯«ªº¯¬ºÖ¡C)

      2. ¦]¬°¥Dªº²´¬ÝÅU¸q¤H¡B¥Dªº¦ÕÅ¥¥L­Ìªº¬èë

      ¡Ð±©¦³¦æ´cªº¤H¡B¥D¦V¥L­ÌÅÜÁy¡C¡z

      3. §A­Ì­Y¬O¼ö¤ß¦æµ½¡B¦³½Ö®`§A­Ì©O

¤T¡B¦]¯«¦®¬°¸q¨ü­W(14-22)

¡}¤@¡~¬°¸q¨ü­W¬O¦³ºÖªº

      1. §A­Ì´N¬O¬°¸q¨ü­W¡B¤]¬O¦³ºÖªº

      ¡Ð¤£­n©È¤Hªº«ÂÀ~¡B¤]¤£­nÅå·W

      ¡Ð¥u­n¤ßùØ´L¥D°ò·þ¬°¸t(­n¦b§A­ÌùØ­±´L°ò·þ¬°¸t¡A¹³´LÍ¢¬°¥D¤@¼Ë)

      2. ¦³¤H°Ý§A­Ì¤ß¤¤¬ß±æªº½t¥Ñ¡B´N­n±`§@·Ç³Æ¡B¥H·Å¬X·q¬Èªº¤ß¦^µª¦U¤H

      3. ¦sµÛµLÁ«ªº¨}¤ß¡B¥s§A­Ì¦b¦ó¨Æ¤W³Q·´Á½

      ¡Ð´N¦b¦ó¨Æ¤W¡B¥i¥H¥s¨º»z¿à§A­Ì¦b°ò·þùئ³¦n«~¦æªº¤H¡B¦Ûı²Û·\

1.      ¯«ªº¦®·N­Y¬O¥s§A­Ì¦]¦æµ½¨ü­W¡BÁ`±j¦p¦]¦æ´c¨ü­W

(¬°¸q¨ü­W¬O³Q°Êªº¡A¬°¦æµ½¨ü­W¬O¥D°Ê¿n·¥ªº¡C¯«¬O¤½¸qªº¯«¡A°£¤F¯«¤§¥~¤]¨S¦³¨}µ½ªº¡A§Ú­Ì±q¯«©Ò±oªº¥Í©R¡A¤]¬O¤@­Ó§¹¥þ¤½¸q¨}µ½ªº¥Í©R¡C¦Ó¤µ¤Ñ§Ú­Ì¯«ªº¨à¤k¥Í¬¡¦b³o¤@­Ó¥Rº¡¤F¤£¤½¸q¡B¤£·q°@ªº¥@¬ÉùØ¡A¥²©w¦³­WÃø·|²£¥Í¡C)

¡}¤G¡~°ò·þ¨ü­Wªºº]¼Ë

      1. ¦]°ò·þ¤]´¿¤@¦¸¬°¸o¨ü­W¡B´N¬O¸qªº¥N´À¤£¸qªº

      ¡Ð¬°­n¤Þ§Ú­Ì¨ì¯«­±«e

      2. «öµÛ¦×Å黡¥L³Qªv¦º¡D«öµÛÆF©Ê»¡¥L´_¬¡¤F

¡}¤T¡~®¿¨È¤è¦à»P¬x¤ôªºªí©ú

      1. ¥LÂdzoÆF¡B´¿¥h¶Ç¹D(«Å§i)µ¹¨º¨Ç¦bºÊº»ùتºÆFÅ¥

      ¡Ð´N¬O¨º±q«e¦b®¿¨È¿Ý³Æ¤è¦à¡B¯«®e§Ôµ¥«Ýªº®É­Ô¡B¤£«H±qªº¤H

(²{¤µ¦bºÊº»¸ÌªºÆF¡A¤]´¿¦b¥L­Ì¥¼¥h¥@¤§«e¡A¦³¹LºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡A´N¬O°ò·þÂǵۥL´_¬¡ªºÆF¡A¦b®¿¨È¹w³Æ¤è¦à®É¡A¶Ç¹Dµ¹¥L­ÌÅ¥ªº¡A¦ý¨º®É¥L­Ì¤£«H¡A©Ò¥H¥L­Ì¤£¯à±o±Ï¡A¥L­ÌªºÆF²{¦b³Q¥}¦bºÊº»¸Ì¡C)

      2. ·í®É¶i¤J¤è¦à¡BÂǵۤô±o±Ïªº¤£¦h¡B¥u¦³¤K­Ó¤H

      ¡Ð³o¤ô©Òªí©úªº¬~§¡B²{¦bÂǵۭC¿q°ò·þ´_¬¡¡B¤]¬@±Ï§A­Ì

(¨ü®û±o±Ïªº·N«ä¬O«üµÛ§Ú­Ì¤µ¤Ñ²æÂ÷¥@¬É¡C¨C­Ó°ò·þ®{¡A¦b¯«­±«eªº²Ä¤@­Ó¦æ¬°¬O¬Û«H¡A¦b¤H­±«eªº²Ä¤@­Ó¦æ¬°¬O¨ü®û¡C¨ü®û´N¬O±q¥@¬ÉùØ¥X¨Ó¡A¶i¤J°ò·þùØ¡C¢w ­Ù¬lÁn)

      3. ³o¬~§¥»¤£¦b¥G°£±¼¦×Å骺¦Ã©¡B¥u¨D¦b¯«­±«e¦³µLÁ«ªº¨}¤ß

      4. ­C¿q¤w¸g¶i¤J¤Ñ°ó¡B¦b¯«ªº¥kÃä

      ¡Ð²³¤Ñ¨Ï©M¦³Åv¬`ªº¡B¨Ã¦³¯à¤Oªº¡B³£ªA±q¤F¥L

(¥»¬qÄU«j«H®{¬°¥D¨ü­W¡A¦b¦¹©¼±o¥Î®¿¨È¤@®aªº¤H»P·í®É¥Nªº¤£«HªÌ§@¤@ºØ¤ñ¸û¡A»¡©ú®¿¨È¦p¦ó¦b·í®É¥N§Ô­@¶Ç¹D¡A¦Ó¥þ®a±o±Ï¡F·Ó¼Ë·í®Éªº¨ü®Ñ¤H¤]À³·í¬°¥D§Ô­@¡A¦]¬°¨º¹G®`¥L­ÌªºµS¤Ó¤H¥²¹³®¿¨È®É¥Nªº¤£«HªÌ¤@¼Ë¡A¨ü¨ìÀ³±oªº³øÀ³¡C)

¡@

°ÝÃD°Q½×¡G

¤@¡B°ò·þ®{©d¤lÀ³¦p¦ó¹ï«Ý¤V¤Ò¡H¤V¤ÒÀ³¦p¦ó¹ï«Ý©d¤l¡H

¤G¡B¦p¦ó·P¤Æ¤£«H±q¥D¸Üªº°t°¸¡H¦p¦ó¨Ïë§i¨S¦³ªýê¡H

¤T¡B§Ú­Ì«Ý¤HÀ³¦³«ç¼Ëªº­ì«h¡H

¥|¡B°ò·þªº¨ü­W©M°ò·þ®{ªº¨ü­W¦³¦óÃöÁp¡H

¡@

¡@

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page