¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n11¤ë25¤é

¡@¡§¨ú´XªK½b¨Ó¡K¥´¦a½}¡C¥L¥´¤F¤T¦¸¡A«K¤î¦í¤F¡C¯«¤H¦V¥Lµo«ã¡A»¡¡AÀ³·íÀ»¥´¤­¤»¦¸¡¨¡C¡]¤ý¤U13¡G18-19¡^

¡@¡@³o´X¥y¸Üªº«H®§¦h麽ĵ±§¡I¬ùªü¬I¨ú½b¥´¦a¡A¦Û¥H爲¥´¤F¤G¦¸¡A¤T¦¸¡A¤w¸g«Ü¦³«H¤ß¤F¡C¦ý¬O¯«©M¯«¤H³£¤j¥¢©Ò±æ¡C¦]爲¥L¥b³~¦Ó¼o¡C
¡@¡@¬ùªü¬I´¿±o¨ì¤@¨ÇªF¦è¡A幷¥B±oªº¤£¤Ö¡X¡X¥L©Ò±oªº¡A©M¥L©Ò«Hªº¡A¾A¥¿¬Û²Å¡A¦ý¬O¥L¨S¦³±o¨ì¯«©Ò­nµ¹¥Lªº¤@¤Á¡C¥L¥¢¤F³\¦hÀ³³\©M¯¬ºÖ¡C¥L±o¤F¤@¨Ç¤ñ§O¤H¦nªºªF¦è¡A¥i¬O¥L¨S¦³±o¨ì¯«ªº³Ì¦n¡C
¡@¡@¿Ë·Rªº¡A³o¬O¦h麽ÄY­«ªº¤@¥ó¨Æ¡I§Ú­ÌÀ³·í¾Ç²ßë§i±o³z¤Á¡I§Ú­Ì§Æ±æ§¹¥þ±o¨ì¯«©ÒÀ³³\ªº¡A¥H¤Îë§i©Ò¥i¯à±o¨ìªº¤@¤Á¨Æª«¶Ü¡H¡X¡X«Å«H
¡@¡@¡§¥R¥R¨¬¨¬ªº¦¨´N¤@¤Á¶W¹L§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·Qªº¡¨¡C¡]¥±3¡G20¡^
¡@¡@Åý§Ú­Ì¬Ý«Où©Ò¥Îªº¦r¥y¡X¡X¡§¥R¥R¨¬¨¬¡¨¡B¡§¤@¤Á¡¨¡B¡§¶W¹L¡¨¡K¡K°Ú¡I¨C¤@­Ó¦rùØ­±¥]§tµÛ¯«µL­­ªº·R©M¯à¤O¡I«ö·ÓµÛ¯«¦b§Ú­Ì¨­¤Wµo¥Í§@·~ªº¯à¤O¡A¥¦¬O¨S¦³­­¶qªº¡C§Ú­Ì­YÅý¯«µo¥Í¦h¤Ö§@¥Î¡A¯«´N¯àµo¥Í¦h¤Ö§@¥Î¡A¨º´©§U§Ú­Ì¡A¨º¥H¯«¦Û¤vªº¦å¡A¬~º°§Ú­Ìªº¤@¤Á¸o¹L¡A¥Î¸tÆF¨Ó¥R¹ê§Ú­Ìªº¤O¶q¡A¨Ï§Ú­Ì´ç¹LºØºØªº»¤±´¡AÀ°§U§Ú­ÌÀ³¥I¤@¤Á¦MÃø¡A¤@¤Á¨ÆÅÜ¡A¤@¤ÁÀô¹Ò»P¤@¤Á°f¹Ò¡C¡X¡X«Å¹D·|³ø

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n11¤ë25¤é

¡u¦]¬°ª¾¹D§Ú­ÌªºÂ¤H¡A©MÍ¢¦P°v¤Q¦r¬[¥s§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡C¡v¡]ù6:6¡^

    §A¬°¦ó¬Û«H¥D­C¿qªº¦º¡H§Aªº¬Û«H¬O®Ú¾Ú¤°»ò¡H¬O®Ú¾Ú§A·Pı͢¤w¸g¦º¤F¶Ü¡H¤£¬Oªº¡A§A±q¨Ó¥¼´¿¦p¦¹ªº·Pı¡C§Aªº¬Û«H¡A¤D¬O¥Ñ©ó¯«ªº¸Ü³o¼Ëªº§i¶D§A¡C·í¥D­C¿q°v¤Q¦r¬[ªº®É­Ô¡A¦³¨â­Ó±jµs¤]»PÍ¢¦P®É³Q°v¡A§A±q¨Ó¤]¨S¦³ºÃ´b¥L­Ì¬O»P¥D­C¿q¦P®É³Q°vªº¡A¦]¬°¸t¸g«Ü²M·¡ªº¦p¦¹§i¶D§Ú­Ì¡C²{¦b¡AÃö¥G§A¤Hªº¦º¡A¤S¬O«ç»ò¼Ë©O¡H§A©M°ò·þ¤@¦P°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬O¤ñ¨º¨â­Ó±jµs§ó¯u¤Á¡C¥L­ÌÁö»P¥D­C¿q¦P®É³Q°v¡A¦ý«o¬O¤À§O³Q°v¦b¤£¦Pªº¤Q¦r¬[¤W¡C¦Ó§A¤D¬O»P¥D­C¿q¦b¦P¤@­Ó¤Q¦r¬[¤W³Q°v¦ºªº¡A¦]¬°·íÍ¢¦ºªº®É­Ô¡A§A¤]¬O³Q¥]¬A¦bÍ¢ùØ­±¤F¡C³o¤£¬O®Ú¾Ú§Aªº·Pı¡C§A©Ò¥H¯à°÷ª¾¹D³o¥ó¨Æ¹ê¡A°ß¤@¥R¤Àªº²z¥Ñ¡A´N¬O¦]µÛ¯«¬O¦p¦¹»¡¡C°ò·þªº¦º¬O¨Æ¹ê¡C¨º¨â­Ó±jµsªº¦º¬O¨Æ¹ê¡C¦Ó§Aªº¦º¤]¬O¨Æ¹ê¡C¨º­Ó¥O§A°Q¹½ªº¡u¤v¡v¡A¬O¤w¦b¤Q¦r¬[¤W»P°ò·þ¦P°v¤F¡A¦Ó¡u¤w¦ºªº¤H¡A¬O²æÂ÷¤F¸o¡I¡v¡]ù6:7¡^

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n 11¤ë25¤é

ÄÝÆF³e¹ýªº¯µ³Z

¦ý§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¸Ø¤f¡A¥u¸Ø§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡C¡]¥[¤»14¡^

     ¤@­Ó¤H¦b­«¥Í¤§ªì¡A·|¦³«Ü¦h¤£¤@­Pªº¦a¤è¡X¡X¦³¤@¨Ç¤¬¤£¨ó½Õªº±¡·P¡A¤]¦³¤@¨Ç¤¬¤£¬Û³sªº¨Æª«¡C¦b¨Ï®{«Où³Ì²`³B¦³°í±jí©Tªº³e¹ý¦p¤@¡A¥ô¾Ì¥~¦b¥Í¬¡«ç¼Ë§ïÅÜ¡A¤]¤£¨üÄÌÂZ¡A¦]¬°¥L¬O²Ï®Ú¦b¯«ªº®Ú°ò¤W¡C§Ú­Ì¨S¦³ÄÝÆF¤Wªº¨ó½Õ¡A¦h¥b¬O¦]¬°§Ú­Ì¤ÓµÛ·N©ó¥~¦b¨Æª«ªº¨ó½Õ¡C«Où¦í¦b¦a¤U«Ç¡A¦Ó§Ú­Ì«o¬¡¦bªí­±¨Æª«¤Wªº¤W¼h¡A¨âªÌ¥¼¦³¬Û³qªº¾÷·|¡C«Oùªº¨ó½Õ¬O«Ø°ò©ó³Ì°ò¥»ªº¨Æ¤W¡C¥L¨ó½Õ³Ì¤jªº®Ú·½¡A´N¬O¯«±ÏÅ«¤HÃþ©Ò¥I¤Wªºµh­W¡X¡X­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡C

    §A­n¦V¦Û¤v­«­z©Ò«Hªº¬O¤°»ò¡AµM«á§â¨ä¾lªº¨Æª«°£±¼¡AÂk¦^¨º°ß¤@ªº°ò¥Û¡X¡X¥D­C¿qªº¤Q¦r¬[¡C±q¾ú¥vªºÆ[ÂI¬Ý¨Ó¡A¤Q¦r¬[¬O·L¤£¨¬¹Dªº¡C¥i¬O±q¸t¸gÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A«o¤ñ¥@¤W©Ò¦³¤ý°ê§ó­«­n¡C§Ú­Ì¶ÇÁ¿ªº¸ê°T¡A­Y¤£´£¯«¦b¤Q¦r¬[¤WªººGµh¡A´N¥²µL©Ò¦¨¡A¯«ªº¯à¤O¤]µLªk¶Ç»¼µ¹¤H¡C³oÅ¥¨Ó¦ü¥G«Ü¦³½ì¡A¦ý½T¬O¨S¦³¤Q¬[¡A´N²@µL¯à¤O¡C·í¶Ç´­¤Q¦r¬[¡A¯«ªº¯à¤O´NÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C[¯«´N¼Ö·N¥Î¤H©Ò·í§@·M©åªº¹D²z¡A¬@±Ï¨º¨Ç«Hªº¤H¡C][§Ú­Ì«o¬O¶Ç°v¤Q¦r¬[ªº°ò·þ¡C]

¬èë¡»¥D°Ú¡A§Ú¦b§A­±«eªº¥Í¬¡¡A¦ü¥G¬O²@µL¥Øªº¡BÅf²HµL¥ú¡Aª½¦Ü§A¦b§ÚùØ­±¥X²{¡C¦]µÛ§Ú¬Û«H§A¤j¯àªº±ÏÅ«¡A§Ú·q«ô§A¡C¥i¬O¡A¾¾¡I¯à°÷¹îı§Aªº·P°Ê«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡I

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 11¤ë25¤é

¦~¬ö¤Ó¤j¡H

Ū¸g: ù°¨®Ñ1³¹14-17¸`

ª÷¥y: ¡u§A­Ì¬O¥@¤Wªº¥ú¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ5³¹14¸`¡^

    ¡@¯«§â¤H­Ì±a¨ì¥L¨ºùتº¤è¦¡¤£³ÓªTÁ|¡C¦]¦¹¡A­Õ­Y§Aı±o¦Û¤v¦b»â¤HÂk¥Dªº¨Æ©^¤WµL¯à¬°¤Oªº¸Ü¡A¨º´N¬Ý¬Ý76·³ªº¦ã·æ¡P«¢µáº¸¼w¤k¤h§a¡C¦ã·æ¤@¤ß´÷±æªA¨Æ¥D¡A´N°Ýªª®v¬O§_¥i¥HÅý¦o±Ð¥D¤é¾Ç¡Aªª®v¾á¤ß¦o¦~¬ö¤Ó¤j¡A©Ò¥H»¡¦o¤£¾A¦X¾á¥ô¦¹Â¾¡C¨º¤@¤Ñ¡A¦ã·æ¦^¨ì®aùØ¡A·P¨ì«D±`¥¢±æ¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A·í¦ã·æ¦bªá¶éùطӮƦoªºª´ºÀ®É¡A¤@­Ó¦bªþªñ¤j¾Ç°á®Ñªº¤¤°ê¾Ç¥Í¸ô¹L¨Ã°±¤U¸}¨B¡AºÙÆg¦o©ÒºØªºª´ºÀªá¡C¦ã·æÁܽгo­Ó¾Ç¥Í¶i®aùسܯù¡A¤@°_¶¢¸Ü®a±`®É¡A¦o´N¦³¾÷·|¸ò¥L½Í­C¿q¤Î¥Lªº·R¡C²Ä¤G¤Ñ¡A³o­Ó¾Ç¥Í±a¤F¥t¤@­ÓªB¤Í¨ì¦ã·æ®a¡A³o«K¶}±Ò¤F¦ã·æªºªA¨Æ¤§¸ô¡C

    ¹ï¦Û¤v¯à°÷»P³o¨Ç¾Ç¥Í¤À¨ÉºÖ­µ¡A¦ã·æ·P¨ì¤Q¤ÀªY³ß¡C¦o²`ª¾¡@¯«¯à§ïÅܤHªº¥Í©R¡A¦]¬°ºÖ­µ¡u¬O¡@¯«ªº¤j¯à¡A­n±Ï¤@¤Á¬Û«Hªº¡v¡]ù°¨®Ñ1³¹16¸`¡^¡C

    ¥¿¦]¬°¦ã·æªº¦~¬ö¡A³o¨Ç¤¤°ê¾Ç¥ÍÃhµÛ´L·q»P·PÁªº¤ßÅ¥¦o¤À¨ÉºÖ­µ¡C·í¦o³Q¥D±µ¥h®É¡A¦³¤C¤Q­Ó¤¤°ê«H®{¨Ó°Ñ¥[¦oªº°l«ä§«ô¡C¤@­Ó³Q»{¬°¦~¬ö¤Ó¤j¦Ó¤£¾A¦X±Ð¥D¤é¾Çªº©j©f¡A¬°¥DŦ^¤F³o»ò¦hªº¤H¡IVCG

§@¤u¬èë¾Ì¥D¤O¡A

ÆF»î²³¦h¬°¥DĹ¡F

©ú¬PÄݧںaÄ£¤é¡A

      Æg¬ü¦p®öÀܤ£°±¡CHewitt

¨S¦³¤H¦]¬°¦~¬ö¤Ó¤j¦Ó¤£¯à¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n11¤ë25¤é

©¼«e 4:1    °ò·þ¬J¦b¦×¨­¨ü­W¡B§A­Ì¤]·í±N³o¼Ëªº¤ß§Ó§@¬°§L¾¹¡D¦]¬°¦b¦×¨­¨ü¹L­Wªº¡B´N¤w¸g»P¸oÂ_µ´¤F¡D

©¼«e 4:2    §A­Ì¦s³o¼Ëªº¤ß¡B±q¤µ¥H«á¡B´N¥i¥H¤£±q¤Hªº±¡¼¤¡B¥u±q¡@¯«ªº¦®·N¡B¦b¥@«×¾l¤Uªº¥ú³±¡C

©¼«e 4:3    ¦]¬°©¹¤éÀH±q¥~¨¹¤Hªº¤ß·N¡B¦æ¨¸²]¡B´c¼¤¡B¾K°s¡B¯î®b¡B¸s¶¼¡B¨Ã¥i´c«ô°¸¹³ªº¨Æ¡B®É­Ô¤w¸gÝb¤F¡D

©¼«e 4:4    ¥L­Ì¦b³o¨Ç¨Æ¤W¡B¨£§A­Ì¤£»P¥L­Ì¦P©b¨º©ñ¿ºµL«×ªº¸ô¡B´N¥H¬°©Ç¡B·´Á½§A­Ì¡D

©¼«e 4:5    ¥L­Ì¥²¦b¨º±N­n¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº¥D­±«e¥æ½ã¡C

©¼«e 4:6    ¬°¦¹¡B´N¬O¦º¤H¤]´¿¦³ºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì¡B­n¥s¥L­Ìªº¦×Åé«öµÛ¤H¨ü¼f§P¡B¥L­ÌªºÆF©Ê«o¾a¡@¯«¬¡µÛ¡C

©¼«e 4:7    ¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F¡D©Ò¥H§A­Ì­nÂÔ·V¦Û¦u¡Bäê¿ôë§i¡C

©¼«e 4:8    ³Ì­nºòªº¬O©¼¦¹¤Á¹ê¬Û·R¡D¦]¬°·R¯à¾B±»³\¦hªº¸o¡C

©¼«e 4:9    §A­Ì­n¤¬¬Û´Ú«Ý¡B¤£µo«è¨¥¡D

©¼«e 4:10  ¦U¤H­n·Ó©Ò±oªº®¦½ç©¼¦¹ªA¨Æ¡B§@¡@¯«¦Ê¯ë®¦½çªº¦nºÞ®a¡D

©¼«e 4:11  ­Y¦³Á¿¹Dªº¡B­n«öµÛ¡@¯«ªº¸t¨¥Á¿¡D­Y¦³ªA¨Æ¤Hªº¡B­n«öµÛ¡@¯«©Ò½çªº¤O¶qªA¨Æ¡D¥s¡@¯«¦b¤Z¨Æ¤W¦]­C¿q°ò·þ±oºaÄ£¡D­ì¨ÓºaÄ£Åv¯à³£¬O¥Lªº¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡D

©¼«e 4:12  ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B¦³¤õ·Òªº¸ÕÅçÁ{¨ì§A­Ì¡B¤£­n¥H¬°©_©Ç¡]¦ü¥G¬O¾D¹J«D±`ªº¨Æ¡^¡B

©¼«e 4:13  ­Ë­nÅw³ß¡D¦]¬°§A­Ì¬O»P°ò·þ¤@¦P¨ü­W¡B¨Ï§A­Ì¦b¥LºaÄ£Åã²{ªº®É­Ô¡B¤]¥i¥HÅw³ß§Ö¼Ö¡C

©¼«e 4:14  §A­Ì­Y¬°°ò·þªº¦W¨ü°d½|¡B«K¬O¦³ºÖªº¡D¦]¬°¡@¯«ºaÄ£ªºÆF¡B±`¦í¦b§A­Ì¨­¤W¡C

©¼«e 4:15  §A­Ì¤¤¶¡«o¤£¥i¦³¤H¡B¦]¬°±þ¤H¡B°½ÅÑ¡B§@´c¡B¦nºÞ¶¢¨Æ¦Ó¨ü­W¡D

©¼«e 4:16  ­Y¬°§@°ò·þ®{¨ü­W¡B«o¤£­n²Û®¢¡D­Ë­n¦]³o¦WÂkºaÄ£µ¹¡@¯«¡C

©¼«e 4:17  ¦]¬°®É­Ô¨ì¤F¡B¼f§P­n±q¡@¯«ªº®a°_­º¡D­Y¬O¥ý±q§Ú­Ì°_­º¡B¨º¤£«H±q¡@¯«ºÖ­µªº¤H¡B±N¦³¦óµ¥ªºµ²§½©O¡C

©¼«e 4:18  ­Y¬O¸q¤H¶È¶È±o±Ï¡B¨º¤£°@·q©M¥Ç¸oªº¤H¡B±N¦³¦ó¦a¥i¯¸©O¡C

©¼«e 4:19  ©Ò¥H¨º·Ó¡@¯«¦®·N¨ü­Wªº¤H¡B­n¤@¤ß¬°µ½¡B±N¦Û¤vÆF»î¥æ»P¨º«H¹êªº³y¤Æ¤§¥D¡C

¡@

©¼±o«e®Ñ²Ä¥|³¹    ¨ü­Wªº¤ß§Ó

¤@¡B·í¥H¨ü­Wªº¤ß§Ó¬°§L¾¹(1-6)

¡}¤@¡~®Äªk°ò·þ¦b¦×¨­¨ü­Wªºµ²ªG

      1. °ò·þ¬J¦b¦×¨­¨ü­W¡B§A­Ì¤]·í±N³o¼Ëªº¤ß§Ó¡}¥D·Nmind¡~§@¬°§L¾¹

      ¡Ð¦]¬°¦b¦×¨­¨ü¹L­Wªº¡B´N¤w¸g»P¸oÂ_µ´¤F

(¨ü­Wªº¤ß§Óªº·N«ä´N¬O¡G§ÚùØ­±¦b¯«­±«e¦³¤@­Ó¤ßÄ@¡AÄ@·N¬°¥D¨ü­W¡C¨ü­Wªº¤ß§Ó¬O¤ñ¨ü­W²`±o¦hªº¡F¦³¨ü­Wªº¤ß§Ó¡A¤£¤@©w´N¦b¥~­±¨ü­W¡F¦b¥~­±¨ü­Wªº¡A¤]¤£¤@©w¦³¨ü­Wªº¤ß§Ó¡C¨ü­Wªº¤ß§Ó¬O§L¾¹¡A³o¬O¼F®`ªº¡A³o¥s¼»¦ý¨S¦³¿ìªk±o³Ó¡C― ­Ù¬lÁn)

      2. §A­Ì¦s³o¼Ëªº¤ß¡B±q¤µ¥H«á

      ¡Ð´N¥i¥H¤£±q¤Hªº±¡¼¤¡B¥u±q¯«ªº¦®·N¡B¦b¥@«×¾l¤Uªº¥ú³±

¡}¤G¡~¦]¸t§O¥Í¬¡¦Ó¨ü­W

      1. ¦]¬°©¹¤éÀH±q¥~¨¹¤Hªº¤ß·N

      ¡Ð¦æ¨¸²]¡B´c¼¤¡B¾K°s¯î®b¡B¸s¶¼¡B¨Ã¥i´c«ô°¸¹³ªº¨Æ¡B®É­Ô¤w¸gÝb¤F

      2. ¥L­Ì¦b³o¨Ç¨Æ¤W¡B¨£§A­Ì¤£»P¥L­Ì¦P©b¨º©ñ¿ºµL«×ªº¸ô

      ¡Ð´N¥H¬°©Ç¡B·´Á½§A­Ì

¡}¤T¡~­¢®`¸t®{ªº¥²­n¦b¥D«e¥æ½ã

      1. ¥L­Ì¥²¦b¨º±N­n¼f§P¬¡¤H¦º¤Hªº¥D­±«e¥æ½ã

      2. ¬°¦¹¡B´N¬O¦º¤H¤]´¿¦³ºÖ­µ¶Çµ¹¥L­Ì

      ¡Ð­n¥s¥L­Ìªº¦×Åé«öµÛ¤H¨ü¼f§P¡B¥L­ÌªºÆF©Ê«o¾a¯«¬¡µÛ

(¨Ï®{®É¥N¤w¦º¤Fªº¤H¡A¨ä¹ê¦b¥L­Ì¬¡µÛ¤§®É¡A¤]´¿¦³ºÖ­µ¶Ç¹Lµ¹¥L­Ì¡A©Ò¥H¥L­Ìªº¦×Åé¡AÁöµM«öµÛ¤H¨ü¼f§P¡A¬Æ¥B¬°ºÖ­µªº½t¬G¡A±Ë¥h¦×¨­ªº¥Í©R¡F¥L­ÌªºÆF«o¦]¬°´¿¸gÅ¥«HºÖ­µ¡A¦Ó¾a¯«¬¡µÛ¡C©¼±oÂǦ¹ÄU¼¢¨ü­Wªº¸t®{¡A¨Ï¨º¨Ç¹ï©ó«H®{¬°¥D¨ü®`¦Ó¦º·P¨ì´q´bªº¤H¡A±oµÛ¦w¼¢¡C)

¤G¡B¦]¸Uª«µ²§½¤wªñ¦ÓÀ³¦³ªº¥Í¬¡(7-11)

¡}¤@¡~äê¿ôë§i¡B©¼¦¹¬Û·R

      1. ¸Uª«ªºµ²§½ªñ¤F(¦U¤H¦V¯«¥æ½ãªº¤é¤lªñ¤F¡A«H®{¦b¥@¤W¬°¥D¨ü­W©M¨üôÕÁ½ªº¤é¤l¤]µL¦h¤F)

      ¡Ð©Ò¥H§A­Ì­nÂÔ·V¦Û¦u(¤ß´¼²M©ú)¡Bäê¿ôë§i

      2. ³Ì­nºòªº¬O©¼¦¹¤Á¹ê¬Û·R¡D¦]¬°·R¯à¾B±»³\¦hªº¸o

½e 10:12      «ë¡B¯à¬D±Òª§ºÝ¡E·R¡B¯à¾B±»¤@¤Á¹L¿ù¡C

(¥tĶ: ±»¹¢¥L¤Hªº¹L¿ù¡A¥iÀò±o¤Í·R¡F¹ð©À¤骺¹L´c¡AÂ÷¶¡¤Í½Ë¡C)

(¡u¦]¬°·R¯à¾B±»³\¦hªº¸o¡C¡v¦b­ì¤å¤§·N¡A¤£¬O»¡¬Æ»ò¸o³£¥i¥H¥Î·R¾B±»¡A¤D¬O»¡¡u·R¯à¸É±Ï³\¦hªº¹L¥¢¡v¡A¦³º|¬}§â¥¦¶ñ¦í¡A¦³¿ù»~§â¥¦ªÈ¥¿¡A§â¥¢±ÑÅܬ°¦¨¥\¡A³o¬O¯u·R¡C¦Ó¥BÁÙ¦³¤@­Ó·N«ä¡A´N¬O¸É±Ï¤§«á­n¾B»\¡B¤£«Å´­¡C¥u¦b·t¤¤¸É±Ï¡A¤£­n¤½¶}«Å´­¡Aµ¹¤H¤@­Ó·sªº¶}©l¡C)

¡}¤G¡~©¼¦¹ªA¨Æ¡B§@¦nºÞ®a

      1. §A­Ì­n¤¬¬Û´Ú«Ý(hospitable)¡B¤£µo«è¨¥

      2. ¦U¤H­n·Ó©Ò±oªº®¦½ç(gift)©¼¦¹ªA¨Æ¡B§@¯«¦Ê¯ë®¦½ç(grace)ªº¦nºÞ®a

ªL«e 4:2     ©Ò¨D©óºÞ®aªº¡B¬O­n¥L¦³©¾¤ß¡C

      3. ­Y¦³Á¿¹Dªº¡B­n«öµÛ¡@¯«ªº¸t¨¥(oracle)Á¿

      4. ­Y¦³ªA¨Æ¤Hªº¡B­n«öµÛ¯«©Ò½çªº¤O¶qªA¨Æ

¡}¤T¡~ÂkºaÄ£©ó¯«

      1. ¥s¯«¦b¤Z¨Æ¤W¦]­C¿q°ò·þ±oºaÄ£

      2. ­ì¨ÓºaÄ£Åv¯à³£¬O¥Lªº¡Bª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì

ªL«e 10:31  ©Ò¥H§A­Ì©Î³ð©Î³Ü¡BµL½×§@¬Æ»ò¡B³£­n¬°ºaÄ£¡@¯«¦Ó¦æ¡C

¤T¡B¬°¥D¨ü­W¬O¦³ºÖªº(12-19)

¡}¤@¡~¤õ·Òªº¸ÕÅçÁ{¨ì¤£­n§Æ©_­Ë­nÅw³ß

      1. ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B¦³¤õ·Òªº¸ÕÅçÁ{¨ì§A­Ì¡B¤£­n¥H¬°©_©Ç¡B­Ë­nÅw³ß

      2. ¦]¬°§A­Ì¬O»P°ò·þ¤@¦P¨ü­W

      3. ¨Ï§A­Ì¦b¥LºaÄ£Åã²{ªº®É­Ô¡B¤]¥i¥HÅw³ß§Ö¼Ö

ù 8:17       ¬J¬O¨à¤k¡B«K¬O«á¶à¡B´N¬O¡@¯«ªº«á¶à¡B©M°ò·þ¦P§@«á¶à¡D¦pªG§Ú­Ì©M¥L¤@¦P¨ü­W¡B¤]¥²©M¥L¤@¦P±oºaÄ£¡C

¡}¤G¡~¬°§@°ò·þ®{¨ü­WÂkºaÄ£µ¹¯«

      1. §A­Ì­Y¬°°ò·þªº¦W¨ü°d½|¡B«K¬O¦³ºÖªº

      ¡Ð¦]¬°¯«ºaÄ£ªºÆF¡B±`¦í¦b§A­Ì¨­¤W

¤Ó 5:11        ¤H­Y¦]§Ú°dŽg§A­Ì¡B¹G­¢§A­Ì¡B®º³y¦U¼ËÃa¸Ü·´Á½§A­Ì¡B§A­Ì´N¦³ºÖ¤F¡C

      2. §A­Ì¤¤¶¡«o¤£¥i¦³¤H¡B¦]¬°±þ¤H¡B°½ÅÑ¡B§@´c¡B¦nºÞ¶¢¨Æ¦Ó¨ü­W

      3. ­Y¬°§@°ò·þ®{¨ü­W¡B«o¤£­n²Û®¢¡D­Ë­n¦]³o¦WÂkºaÄ£µ¹¯«

¡}¤T¡~¼f§P­n±q¯«ªº®a°_­º¡B·Ó¯«¦®·N¨ü­W

      1. ¦]¬°®É­Ô¨ì¤F¡B¼f§P­n±q¯«ªº®a°_­º

      2. ­Y¬O¥ý±q§Ú­Ì°_­º¡B¨º¤£«H±q¯«ºÖ­µªº¤H¡B±N¦³¦óµ¥ªºµ²§½©O

      3. ­Y¬O¸q¤H¶È¶È±o±Ï¡B¨º¤£°@·q©M¥Ç¸oªº¤H¡B±N¦³¦ó¦a¥i¯¸©O

(¼f§P±q¯«¦Û¤vªº®a¶}©l¡A¤£¬O¬°µÛ©w¸o¡A¨ü¥Ã»·ªº¨I²_¡C³o¼f§P¬O¤õ·Òªº¸ÕÅç¡A¨Ï¥L­Ì¨üºÞ±Ð¡B³Q·Ò²b¡A±q¤£«Hªº¤H¤¤¸t§O¥X¨Ó¡A¤£©M¥L­Ì¦³¤@¼Ëªº©w©R¡C³oºØºÞ±Ðªº¼f§P¡A­n±q¯«ªº®a°_­º¡C)

      4. ©Ò¥H¨º·Ó¯«¦®·N¨ü­Wªº¤H¡B­n¤@¤ß¬°µ½

      ¡Ð±N¦Û¤vÆF»î(soul)¥æ»P¨º«H¹êªº³y¤Æ¤§¥D

(¤@­Ó¸tÆFºÞªvªº»î¡A´N¬O¤@­Ó¦wÀR¥æ°Uªº»î¡C¤£¥uÀ³·í¥H»î¥æ°U¥D¡A¨Ã¥B¤]À³·íÅʼ}¥D¡C-­Ù¬lÁn)

  

°ÝÃD°Q½×¡G

¤@¡B¨ü­Wªº¤ß§Ó¯à§@«ç¼Ëªº§L¾¹¡H

¤G¡B¸t®{¬°¥D¨ü­Wªº­ì¦]¡H

¤T¡B¸Uª«µ²§½ªñ¤F¡A§Ú­ÌÀ³¦p¦ó¹w³Æ¡H¦p¦ó§@¦nºÞ®a¡H

¥|¡B¦p¦ó¦b¤õ·Òªº¸ÕÅ礤¤´¦³³ß¼Ö¡H

¤­¡B¦]§@°ò·þ®{¨ü­W¦³¦ó·N¸q¡H

¡@

¡@Hymnary

¡@H285§Ú¤w±o¨Î¬ü«H®§

 

¤@  §Ú¤w±o¨Î¬ü«H®§¡A«¢§Q¸ô¨ÈÂk¯Ì¦Ï¡I

§Ú¤w±q¥~°|¸g¹L¡A®@¡IºaÄ£Âk©ó¯«¡I

¤@¤ÁÄm­C¿q¸}«e¡AÂDz½¾Â§Ú¤w¦¨¸t¡F

¹ï¸o¡B¦º§Ú¯à¸Ø³Ó¡A«¢§Q¸ô¨ÈÂk¯Ì¦Ï¡I

 

¡]°Æ¡^«¢§Q¸ô¨È¡I«¢§Q¸ô¨È¡I

µõ¶}¹÷¤l§Ú¤w¹L¡A³oùغaÄ£¤£±Ñ¸¨¡I

«¢§Q¸ô¨È¡I«¢§Q¸ô¨È¡I

§Ú¤µ¦b§Ú¤ýªº­±«e¹L¥Í¬¡¡I

 

¤G  §Ú¬O¯«§g´L²½¥q¡A«¢§Q¸ô¨ÈÂk¯Ì¦Ï¡I

ÂÇÄ_¦å§Ú±o¼ä²b¡A®@¡AºaÄ£Âk©ó¯«¡I

ÂǸtÆF«G¥úÅv¯à¡A§Ú¤µ¯à²×¤é©~¯d

¯«¦Ü°ª¦Ü¸t¤§¹Ò¡A«¢§Q¸ô¨ÈÂk¯Ì¦Ï¡I

 

¤T  §Ú­n±q¥~¹÷¸g¹L¡A«¢§Q¸ô¨ÈÂk¯Ì¦Ï¡I

¯««G¥ú¦b¦¹Ä­ÂáA®@¡AºaÄ£Âk©ó¯«¡I

ÂÇÄ_¦å§Ú¯à¶i¤J ¦Ü¸t¦a¦óµ¥¥ú©ú¡I

¼ÄÅv¶Õ¥þ¤w¥¢ÂÜ¡A«¢§Q¸ô¨ÈÂk¯Ì¦Ï¡I

 

¥|  §Ú¤µ¬¡¦Ü¸t¹Ò¤º¡A«¢§Q¸ô¨ÈÂk¯Ì¦Ï¡I

§Ú¤w±q¤º¹÷¸g¹L¡A®@¡AºaÄ£Âk©ó¯«¡I

§Ú¤w¸g¦¨¸tÂk¯«¡AÂÇÄ_¦å°¶¤jÅv¯à¡A

¥D§@§Ú¥Ã»·©~©Ò¡A«¢§Q¸ô¨ÈÂk¯Ì¦Ï¡I

 

ã´µ¥X¥Íªº¨º¦~¡A¥¿­È¬ü°ê¾Ëªk³q¹L²Ä¤Q¤T¦¸­×­q¡A¼o¤î¥£Áõ¨î«×¡F¦ý«D¸Ç¬ü¤H¤´»Ý­±¹ï³h½a¡A³Qª[µøµ¥´Ý»ÅµL±¡ªº²{¹ê¡C¥L¥À¿Ë¦­³u¡Aã´µÅé®z¦h¯f¡A¤@¤Á¾a¦Û¤v·Ó®Æ¡C¤Q¤C·³®É¡A¥LÂ÷¶}³ìªv¨È¦{ªº®a¶m¡A¤@¸ô®È¸g¥Ð¯Ç¦è¦{¡A¨ìªüªÖ¦â¦{¡Cã´µ¦b1884¦~«H¥D¡A²Ý¦~¶}©l¶ÇÁ¿ºÖ­µ¡A¤£¤[¦¨¬°¥X¦âªº§G¹D®a¡C

 

¥L¨ü¤HÅwªï¡A¤]¾D¤H±ÆÀ½¡C 1887¦~¡A¦b¥LÁ¿¹D®É¡A¦³¤H«ùºjŧÀ»¡A¦³¤­¤H¨ü¶Ë¡C¼Æ¤ë«á¡A¥L¦b¥t¤@«°¥«Á¿¥HÁɨȮÑ32:1-2¡u¬Ý­þ¡A¥²¦³¤@¤ý¾Ì¤½¸q¦æ¬F¡D¥²¦³­º»âÂǤ½¥­´xÅv¡C¥²¦³¤@¤H¹³Á×­·©Ò¡A©MÁ׼ɫBªºÁô±K³B¡A¤S¹³ªe¬y¦b°®§ò¤§¦a¡A¹³¤j½Y¥Ûªº¼v¤l¦b¯h¥F¤§¦a¡C¡v·í¥LÁܽШM§ÓªÌ¨Ó¥x«e¸÷¤Uë§i®É¡A¦³¤@¥Õ¤H¤@³s¹ï¥L¶}¤F¤»ºj¡A©¯¥¼¨ü¶Ë¡A¦¸¤é¡A¨ºª®À»ªÌ¾D¤H·t±þ¡C ¥ò´µªª·|¤@­Ó¦³1200·|¤Íªº±Ð·|¡A¥L­Ì¦b¤sªº±×©Y¤W³y¤@±Ð°ó¡A¦ý³Q¤@¸s¼É®{Áa¤õµI·´¡A«á¥Ñ¥Õ¤H¤Î¶Â¤H®½´Ú­««Ø¡C

 

ã´µ¤£¦ý¦b¨­Å骺¦w¥þ¤W±`¨ü«Â¯Ù¡A¦bÆF©R¤W¤]­¿¨ü¬D¾Ô¡C¥Lı±o¦Û¤v»Ý­n¦³¶i¤@¨BªºÄÝÆF¸gÅç¡A¥H±o§ó¤jªº¯à¤O¡C¥L¸T­¹Ã«§i¤F¤T¤Ñ¡A·P¨ì³Q¡@¯«ªº¤j·R¼ä²b¡A¯u¹ê¦a»P¸tÆF¦P¦b¡A¦Û¤v§ó·P¤£°t¨ü¦¹¯¬ºÖ¡A¥LªºÆFùØ¥Rº¡¤FÄݤѪº³ß¼Ö¡Aı±o¥Lªº¨C¤@¤é³£¬O©_²§ªº®¦¨å¡C¦]¦¹¥L¹ªÀy±Ð¤Í­Ì°l¨D³oÄÝÆFªº½T¾Ú¡AÅý¸tÆFªº¤õ¨Ó·Ò¯Â¤ß¥Ð¡C

 

1897¦~¡A¥L¦¨¥ß¤F¤@­Ó¦³¦â¤HºØªº¸t¼ä¬ã²ß·|¡A¦³¤K¦{¤H¤h«e¨Ó°Ñ¥[¡A¥H«á¨C¦~¶}·|®É¡A¦³¦U¤£¦P©v¬£ªº¤H°Ñ»P¡C¦³¤@¦¸¥L¦bë§i®É¡A¤@¦A¨ü¸tÆF·P°ÊÅñ¥L¼g¸t¸Ö¡A¥L±ÀÃã¤F¤­¡B¤»¦¸¡A³Ì«á¥L¨«¨ìµ^®Ç¼g¤U¤F¥L²Ä¤@­º¸Öºq¡uÆg¬ü¥D¡v¡]Praise the Lord¡^¡C¶à«á¡A¥L¤@¦@¼g¤F¤@¤d¦h­º¸t¸Ö¡C

 

H285 §Ú¤w±o¨Î¬ü«H®§

¡@I¡¦VE BELIEVED THE TRUE REPORT

¡@[Midi]

 

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page