¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n11¤ë30¤é

¡§§A爲¦Û¤v¹Ï¿Ñ¤j¨Æ麽¡H¤£­n¹Ï¿Ñ¡C§Ú¥²¨Ï灾º×Á{¨ì¤Z¦³¦å®ðªº¡C¦ý§AµL½×©¹¨ºùØ¥h¡A§Ú¥²¨Ï§A¥H¦Û¤vªº©R爲±°ª«¡C³o¬O­C©MµØ»¡ªº¡¨¡C¡]­C45¡G5¡^

¡@¡@¦b·¥¤jªº灾º×¤¤¡A­C©MµØµ¹­C§Q¦Ì¤@­Ó¦w¥þªºÀ³³\¡A´N¬O¡§¥H¦Û¤vªº©R爲±°ª«¡¨¡C¦b³o¥½¥@®É¥N¡A³oÀ³³\¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¤]¬O«D±`¾A¥Îªº¡C
¡@¡@¡§¥H¦Û¤vªº©R爲±°ª«¡¨¨ì©³¬O¤°麽·N«ä©O¡H·N«ä´N¬O»¡¡G§Ú­Ì¯à±q·´·ÀªÌªº¤ö¤ú¤¤¶¡·m¥X§Ú­Ì¦Û¤vªº©R¨Ó¡A¦n¹³¤j½Ã±q·à¤l¤f¤¤·m¥X¦Ï¯Ì¨Ó¤@¯ë¡C³o幷¤£¬O®¿¥h¾Ôª§¡A®¿¥h¤³¼Ä¡F³o¤D¬O¦b¼Ä¤H­±«eÂ\³]ºá®u¡A¦b­·«B¤¤«Ø¥ßÁ×Ãø©Ò¡A¦b灾º×¤¤¶¡¦s¯d©Ê©R¡C«Oùªº¨ëÁöµM¨S¦³Â÷¶}¥L¡A¦ý¬O°ò·þªº®¦¨å够¥L¥Îªº¡A°ò·þªº¯à¤OÂЧȤF¥L¡C¥D°Ú¡A¨D§A¨Ï§Ú¥H¦Û¤vªº©R爲±°ª«¡A¦b³Ì¦MÀIªºÀô¹Ò¤¤±oÀò³Ó§Q¡I¡X¡XĶ¦Û¦a¤Wªº¤Ñ¤W¥Í¬¡
¡@¡@§Ú­Ì±`¨D²æÂ÷灾º×¡A却¤£¨D¦b灾º×¤¤¶¡±o³Ó¡F§Ú­ÌÀ³·í¬¡¦b灾º×¤¤¶¡¡A²`«H§Ú­Ì³Q«O¦u¦b¯«ªº§ÈÅ@¤§¤U¡A决¤£¯à¨ü¨ìµ·²@¶Ë·l¡C§Ú­Ìªº¥D¦bÃm³¥¡A¨üÅ]°­ªº¸Õ±´¥|¤Q±Þ©]¡AÁöµM¤S¾j¤S­Â¡AÅ]°­幷¤£¯à¶Ë®`¥L¡C¤õ窑ÁöµM¤ñ´M±`¿N¼ö¤C­¿¡A¤T­Ó§Æ§B¨Ó¤H却¦b¤õ¤¤¹C¦æ¡C¦ý¥H²zÁöµM³Q¥µ¦b·à¤l§|¤¤¡A·í¥L±q§|ùسQô¤W¨Óªº®É­Ô¡A¡§¨­¤W²@µL¶Ë·l¡A¦]爲«H¾a¥Lªº¯«¡¨¡]¦ý6¡G23¡^¡C¡X¡X¿ï

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n11¤ë30¤é

¡u­C©MµØªü¡A§Ú¦V¨Óµ¥­Ô§Aªº±Ï®¦¡C¡v¡]³Ð49:18¡^

   ³Ð¥@°O¥|¤Q¤E³¹¡AÅã¥Ü¶®¦U¬O¤@¦ì¥ýª¾¡C±q¥L¹ï¯«¤ß·Nªº¯u¹ê»{ÃÑ¡A¥L¯àµoªí¨º·¥¨ä°¶¤jªº¹w¨¥¡C¦ý¤W­±¨º¸`¸g¤å¡]18¸`¡^«o¥u¬O§¨¦b¤¤¶¡ªº¤@¥y­Ó¤H©I³Û¡A¨Ã¤£¬O¹w¨¥¡C³o¥y¸Üªº¥Ñ¨Ó¡A¬O¦]¬°¦b³o¨Ç¯«ªº¾å¿Ù¤¤¡A¦³¸o´cªº¹w¥Ü©M±wÃø¡A¦P®É¤]¦³¨}µ½ªºªG®Ä©M³ß¼Ö¡C·í¶®¦U¥X©ó¤£±o¤w¡A­n«j±j¥h´y¼g¤@´T«D±`·t²Hªº¹Ïµe¡A§Î®e¡u¦ý¡v¦p¦P¤@±ø¦b¹D¸ô¤Wªº¬r³D®É¡A´N¦b³oùØ¡A¶®¦Uªí²{¤F¥Lªº¯u¬Û¡C³o¦ì¥ýª¾Á|¥Ø±æ¤Ñ¡A±N¥Lªº©Ò¬O¬yÅS¤F¥X¨Ó¡CÁ¿¹D¨Ã¤£Ãøªº¡C¦ý·í¤@­Ó¤H¦bÁ¿¹D®É¡A§Ú­Ì¥ß¨è¥i¥Hª¾¹D¯«¨ì©³¦³¨S¦³§ìµÛ¥L¡C¦pªG¬O¨º¦ì¦Ñªº¶®¦U¡A¥L´N¥²µ¦¿Ñ¤@­Ó¹ï¥I¦ý¡]³D¡^ªº¤èªk¡C¦]¥L±q«e¬O¦³¥»¨Æ¥i¥H±`¥e¥L¤H¤W­·ªº¡A¦ý²{¦b«o¤£¦A³o¼Ë¤F¡A¦p¤µ¥L¤w¸g¾Ç²ß¤F»{Ãѯ«¡G¡u­C©MµØªü¡A§Ú¦V¨Óµ¥­Ô§Aªº±Ï®¦¡I¡v

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n11¤ë30¤é

¾a¯«®¦¨å§Ú¦¨¤F¦óµ¥¼Ë¤H

¥L©Ò½ç§Úªº®¦¡A¤£¬O®{µMªº¡C¡]ªL«e¤Q¤­10¡^

     §Ú­Ì¤£Â_ªº¶D»¡¦Û¤vµL¯à¡A¹ê¦b¬O¹ï³Ð³y¥Dªº«V°d¡C¤@¨ý«è¼Û¦Û¤v¤£¦¨¨Æ¡Aµ¥©óôÕÁ½¯«²¨©ó·ÓÅU¡C­Y§A¸g±`¥Î¯«ªº²´¥ú¹î¬Ý¨º¨Ç¦b¤HÅ¥¨Ó¬OÁ¾¨õªº¸Ü¡A«K·|Åå³Y¨º¸Ü¬O¦h»ò¤£¦X±¡²z¡C[°Ú¡A§Ú¤£´±»¡¦Û¤v¤w¸g¦¨¸t¡A§Ú¤£¬O­Ó¸t®{¡C]¦V¯«»¡³o¸Ü¡A´Nµ¥©ó»¡¡G[¥D°Ú¡A§AµLªk±Ï§Ú¡A¥s§Ú¦¨¸t­ó¡A§Ú¨S¦³¦nªº¾÷½t¡A§Ú¨­Åé¡B¤ßÆF¤Ó¦h¯Ê³´¡A¥D°Ú¡A¨S¥i¯à¡C]¦b¤H­±«eÅ¥¨Ó¡A¥i¯àÁ¾¨õ«D±`¡A¦ý¦b¯«­±«e¡A«o¬O»´ºC¡C

    ¤Ï¤§¡A¦b¯«­±«eÅ¥¨ÓÁ¾¨õªº¡A¦b¤HÅ¥¨Ó¥i¯àÅܱoź¶Æ¡C§A»¡¡G[Ãö§A¨Ç¯«¡A§Úª¾¹D§Ú±o±Ï¤F¡A¦¨¸t¤F¡C]¦b¯«­±«e¡A¬OÁ¾¨õªº³»®p¡Aªí¥Ü§A¤w§¹¥þ§â¦Û¤vÂkªA¯«¡A§A²`ª¾¥L¬O¯u¹êªº¡C§O²z·|¤H®aÅ¥¨Ó¬O§_Á¾¨õ¡A¥u­n±`±`¦b¯«­±«eÁ¾¨õ¡AÅý¥L¦¨¬°§Aªº¤@¤Á¡C

    ¥u¦³¤@­ÓÃö«Y¬Oµ´³»­«­nªº¡A´N¬O§A»P±Ï¥D­Ó¤HªºÃö«Y¡C¨ä¥L¤@¤Á¥uºÞ¥¢¥h¡A«o­n¤£±¤¥ô¦ó¥N»ù«ù¦u»P¥DªºÃö«Y¡A¯«´N·|³z¹L§Aªº¥Í©R¦¨´N¥Lªº­pµe¡C¦b¯«ªº­pµe¤¤¡A¤@­Ó¤Hªº¥Í©R¥i¥H¦³µL¤ñªº»ù­È¡A§Aªº¥Í©R¤]¥i¯à¦p¦¹¡C

¬èë¡»µL©Ò¤£¯àªº¥D¯«°Ú¡A§A¦b­C¿q°ò·þùعüÅã¤F¦Û¤v¡A¦p¤µ§Ú¨Ó¨ì§Aªº­±«e¡A²@¤£±»¹¢¦Û¤vµ´¹ï»Ý­n§A¡A¨Ã¥B¦b¦Û¤vªº³h¥F¤¤Åw³ß§Ö¼Ö¡C

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 11¤ë30¤é

45¦~«eªºÀ³³\

Ū¸g: ¬ù®Ñ¨È°O14³¹6-13¸`

ª÷¥y: ¡u¦Û±q­C©MµØ¹ï¼¯¦è»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A­C©MµØ·Ó¥L©ÒÀ³³\ªº¡A¨Ï§Ú¦s¬¡³o¥|¤Q¤­¦~¡C¡v¡]¬ù®Ñ¨È°O14³¹10¸`¡^

    ¿Õ©Ô¡P¶ø§Jµ·¬OªÖÂÄ´µ¦{ºÖ¯S®ü´µ¦{¥ß¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡C«e°}¤l¦o±qÁc¦£ªº¾Ç·~¤¤©âªÅ¼y¯¬¦Û¤v95·³ªº¥Í¤é¡C¦o©ó1930¦~¶}©l¦bºÖ¯S®ü´µ¨D¾Ç¡A¤£¹L¨S¦³²¦·~¡C·í¦oª¾¹D¦Û¤v¨ä¹ê¥u®t´X­Ó¾Ç¤À´N¯à²¦·~®É¡A¦o«K©ó2006¦~¦^¾Ç®ÕÄ~Äò­×Ū¦b76¦~«e¥¼§¹¦¨ªº¾Ç·~¡A¿Õ©Ô¨S¦³Åý¦~ÄÖ¦¨¬°¦o§¹¦¨¾Ç·~ªº»Ùê¡C

    ¦b¬ù®Ñ¨È°O14³¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A­{°Ç¨Ã¨S¦³¦]¬°¦Û¤v¦~¦Ñ¡A¦Ó¤£¬Û«H¡@¯«·|«ù¦u¥L¦b45¦~«e©Òµ¹ªºÀ³³\¡]10-12¸`¡^¡C¨­¬°³Ì¦­³Q¬£¥hÀ³³\¤§¦a°»±´ªº¥L¡A©Ò¨£¨ìªº¬O¼s¤jªº«°¨¶»P¨­¶q°ª¤jªº¤H¥Á¡]¥Á¼Æ°O13³¹28-33¸`¡^¡C

    ¦ý­{°Ç¹ï¡@¯«º¡¦³«H¤ß¡A¬Û«H¡@¯«¥²±NÀ°§U¥H¦â¦C¤H©ºªA¨º¦a¡]14³¹6-9¸`¡^¡C­{°Ç¦b85·³®É¡A¤´¨­Åé±j§§¡A«H¤ß°í©w¡C§Y«K¥L©Ò­±Á{ªº¬O³\¦h°ª¤jªº¥¨¤H¡A¦ý¥L¬Û«H¡@¯«·|À°§U¥L©ºªA³o¦a¡C©ó¬O¬ù®Ñ¨È¯¬ºÖ­{°Ç¡A±N¥L·í±oªº¦aµ¹¤F¥L¡A§¹¦¨¤F¡@¯«45¦~«eªºÀ³³\¡C

    ¸ò­{°Ç¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¤£¯àÅý¦~ÄÖ¡B­Ó¤HÃøÃD©Î¥¼§¹¦¨ªº¤¹¿Õ±aµ¹§Ú­Ì­t­±¼vÅT¡A¦Ó¬O­n°í©w¦a¬Û«H¡@¯«±N«ù¦u¥Lªº¸Ü»y¡CMW

¯«³y¤§ª«À°§U§Ú¡A

±o¨£¥L¦æ©_§®¨Æ¡F

§Ú«K°í«H¥LÀ³³\¡A

          ¦]¨ä¨¥»y¥Ã¯u¹ê¡CD. De Haan

¡@¯«ªº¨C­ÓÀ³³\³£±aµÛ¥L¦Û¤vªº«OÃÒ¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n11¤ë30¤é

©¼«á 3:1    ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B§Ú²{¦b¼gµ¹§A­Ìªº¬O²Ä¤G«Ê«H¡D³o¨â«Ê³£¬OÃD¿ô§A­Ì¡B¿Eµo§A­Ì¸Û¹êªº¤ß¡D

©¼«á 3:2    ¥s§A­Ì°O©À¸t¥ýª¾¿Ý¥ý©Ò»¡ªº¸Ü¡B©M¥D±Ï¥Dªº©R¥O¡B´N¬O¨Ï®{©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº¡C

©¼«á 3:3    ²Ä¤@­nºòªº¡B¸Óª¾¹D¦b¥½¥@¥²¦³¦nÃÕ»¦ªº¤H¡BÀH±q¦Û¤vªº¨p¼¤¥X¨ÓÃÕ»¦»¡¡B

©¼«á 3:4    ¥D­n­°Á{ªºÀ³³\¦b¨ºùØ©O¡D¦]¬°±q¦C¯ªºÎ¤F¥H¨Ó¡B¸Uª«»P°_ªì³Ð³yªº®É­Ô¤´¬O¤@¼Ë¡C

©¼«á 3:5    ¥L­Ì¬G·N§Ñ°O¡B±q¤Ó¥j¾Ì¡@¯«ªº©R¦³¤F¤Ñ¡B¨Ã±q¤ô¦Ó¥XÂǤô¦Ó¦¨ªº¦a¡D

©¼«á 3:6    ¬G¦¹¡B·í®Éªº¥@¬É³Q¤ô²T¨S´N®ø·À¤F¡D

©¼«á 3:7    ¦ý²{¦bªº¤Ñ¦a¡BÁÙ¬O¾ÌµÛ¨º©R¦s¯d¡Bª½¯d¨ì¤£·q°@¤§¤H¨ü¼f§P¾D¨I²_ªº¤é¤l¡B¥Î¤õµI¿N¡C

©¼«á 3:8    ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B¦³¤@¥ó¨Æ§A­Ì¤£¥i§Ñ°O¡B´N¬O¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡B¤d¦~¦p¤@¤é¡C

©¼«á 3:9    ¥D©ÒÀ³³\ªº©|¥¼¦¨´N¡B¦³¤H¥H¬°¥L¬O¯Ô©µ¡D¨ä¹ê¤£¬O¯Ô©µ¡B¤D¬O¼e®e§A­Ì¡B¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡B¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡C

©¼«á 3:10  ¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë¡D¨º¤é¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡B¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡B¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F¡C

©¼«á 3:11  ³o¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹¾P¤Æ¡B§A­Ì¬°¤H¸Ó·í«ç¼Ë¸t¼ä¡B«ç¼Ë·q°@¡B

©¼«á 3:12  ¤Á¤Á¥õ±æ¡@¯«ªº¤é¤l¨Ó¨ì¡D¦b¨º¤é¤Ñ³Q¤õ¿N´N¾P¤Æ¤F¡B¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õÂè¤Æ¡C

©¼«á 3:13  ¦ý§Ú­Ì·Ó¥LªºÀ³³\¡B¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡B¦³¸q©~¦b¨ä¤¤¡C

©¼«á 3:14  ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡B´N·í®ï¶Ô¡B¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡BµL¥i«üºK¡B¦wµM¨£¥D¡C

©¼«á 3:15  ¨Ã¥B­n¥H§Ú¥Dªø¤[§Ô­@¬°±o±Ïªº¦]¥Ñ¡B´N¦p§Ú­Ì©Ò¿Ë·Rªº¥S§Ì«Où¡B·ÓµÛ©Ò½çµ¹¥Lªº´¼¼z¡B¼g¤F«Hµ¹§A­Ì¡D

©¼«á 3:16  ¥L¤@¤Áªº«H¤W¡B¤]³£¬OÁ¿½×³o¨Æ¡D«H¤¤¦³¨ÇÃø©ú¥Õªº¡B¨ºµL¾Ç°Ý¤£°í©Tªº¤H±j¸Ñ¡B¦p±j¸Ñ§Oªº¸g®Ñ¤@¼Ë¡B´N¦Û¨ú¨I²_¡C

©¼«á 3:17  ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B§A­Ì¬JµM¿Ý¥ýª¾¹D³o¨Æ¡B´N·í¨¾³Æ¡B®£©È³Q´c¤Hªº¿ùÂÕ»¤´b¡B´N±q¦Û¤v°í©Tªº¦a¨B¤W¼Y¸¨¡C

©¼«á 3:18  §A­Ì«o­n¦b§Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å©Mª¾ÃѤW¦³ªø¶i¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹¥L¡B±q¤µª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì¡C

¡@

©¼±o«á®Ñ²Ä¤T³¹    ¹w³Æ¥Dªº¤é¤l

¤@¡B¥½¥@¦³¤HÃÕ»¦¥D­n­°Á{ªºÀ³³\(1-7)

¡}¤@¡~ÃD¿ô¸t®{·í°O©À¥ýª¾ªº¸Ü©M¥Dªº©R¥O

    1. ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B§Ú²{¦b¼gµ¹§A­Ìªº¬O²Ä¤G«Ê«H

        ¡Ð³o¨â«Ê³£¬OÃD¿ô§A­Ì¡B¿Eµo§A­Ì¸Û¹êªº¤ß(pure mind)

    2. ¥s§A­Ì°O©À¸t¥ýª¾¿Ý¥ý©Ò»¡ªº¸Ü¡B©M¥D±Ï¥Dªº©R¥O

        ¡Ð´N¬O¨Ï®{©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº

¡}¤G¡~ÃÕ»¦ªÌ¬G·N§Ñ°O²{¦bªº¤Ñ¦a¬O¾Ì¯«©R¦s¯dªº

    1. ²Ä¤@­nºòªº¡B¸Óª¾¹D¦b¥½¥@¥²¦³¦nÃÕ»¦ªº¤H¡BÀH±q¦Û¤vªº¨p¼¤¥X¨ÓÃÕ»¦»¡

        ¡Ð¥D­n­°Á{ªºÀ³³\¦b¨ºùØ©O¡B¦]¬°±q¦C¯ªºÎ¤F¥H¨Ó¡B¸Uª«»P°_ªì³Ð³yªº®É­Ô¤´¬O¤@¼Ë

    2. ¥L­Ì¬G·N§Ñ°O¡B±q¤Ó¥j¾Ì¯«ªº©R¦³¤F¤Ñ¡B¨Ã±q¤ô¦Ó¥XÂǤô¦Ó¦¨ªº¦a

        ¡Ð¬G¦¹¡B·í®Éªº¥@¬É³Q¤ô²T¨S´N®ø·À¤F

¤Ó 24:37      ®¿¨Èªº¤é¤l«ç¼Ë¡B¤H¤l­°Á{¤]­n«ç¼Ë¡C

¤Ó 24:38      ·í¬x¤ô¥H«eªº¤é¤l¡B¤H·Ó±`³ð³Ü¶ù°ù¡Bª½¨ì®¿¨È¶i¤è¦àªº¨º¤é¡D

¤Ó 24:39      ¤£ª¾¤£Ä±¬x¤ô¨Ó¤F¡B§â¥L­Ì¥þ³£¨R¥h¡D¤H¤l­°Á{¤]­n³o¼Ë¡C

    3. ¦ý²{¦bªº¤Ñ¦a¡BÁÙ¬O¾ÌµÛ¨º©R¦s¯d

        ¡Ðª½¯d¨ì¤£·q°@¤§¤H¨ü¼f§P¾D¨I²_ªº¤é¤l¡B¥Î¤õµI¿N

¤G¡B·í¹w³Æ¥D¨Óªº¤é¤l(8-13)

¡}¤@¡~¥Dªº¤é¤l©|¥¼¨Ó¨ìªº­ì¦]¤D¬O¼e®e¤£¬O¯Ô©µ

    1. ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B¦³¤@¥ó¨Æ§A­Ì¤£¥i§Ñ°O

        ¡Ð´N¬O¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡B¤d¦~¦p¤@¤é

¸Ö 90:4       ¦b§A¬Ý¨Ó¡B¤d¦~¦p¤w¹Lªº¬Q¤é¡B¤S¦p©]¶¡ªº¤@§ó¡C

    2. ¥D©ÒÀ³³\ªº©|¥¼¦¨´N¡B¦³¤H¥H¬°¥L¬O¯Ô©µ

        ¡Ð¨ä¹ê¤£¬O¯Ô©µ¡B¤D¬O¼e®e§A­Ì

        ¡Ð¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡B¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï

¡}¤G¡~¥Dªº¤é¤l¨Ó¨ì®Éªº±¡§Î

    1. ¦ý¥Dªº¤é¤l­n¹³¸é¨Ó¨ì¤@¼Ë

¤Ó 24:43      ®a¥D­Yª¾¹D´X§ó¤Ñ¦³¸é¨Ó¡B´N¥²äê¿ô¡B¤£®e¤H«õ³z©Ð«Î¡D³o¬O§A­Ì©Òª¾¹Dªº¡C

¤Ó 24:44      ©Ò¥H§A­Ì¤]­n¿Ý³Æ¡D¦]¬°§A­Ì·Q¤£¨ìªº®É­Ô¡B¤H¤l´N¨Ó¤F¡C

    2. ¨º¤é¤Ñ¥²¤j¦³ÅTÁn¼o¥h¡B¦³§Î½èªº³£­n³Q¯P¤õ¾P¤Æ¡B¦a©M¨ä¤Wªºª«³£­n¿NºÉ¤F

¡}¤T¡~·í¤Á¤Á¥õ±æ¯«ªº¤é¤l¨Ó¨ì¡B¬ß±æ³Q¯«¸q¥Rº¡ªº·s¤Ñ·s¦a

    1. ³o¤@¤Á¬JµM³£­n¦p¦¹¾P¤Æ

        ¡Ð§A­Ì¬°¤H¸Ó·í«ç¼Ë¸t¼ä¡B«ç¼Ë·q°@¡B¤Á¤Á¥õ±æ(µ¥­Ô¨Ã¶Ê«P)¯«ªº¤é¤l¨Ó¨ì

(¸t¼ä¬O¦X©ó¯«ªº©Ê±¡¡A·q°@¬O¹³¯«ªº¼Ë¤l¡C§Ú­Ìªº¬°¤H¥Í¬¡¡A¤@¤Á³£¥²¶·¦X©ó¯«ªº©Ê±¡¡A¹³¯«ªº¼Ë¤l¡A¦³¯«ªº¦¨¤À¡A¹üÅ㯫ªº§Î¹³¡C¦p¦¹§Ú­Ì¤£¥u¦b±N¨Ó¯à±o¶i¤Ñ°ê¡A¨Ã¥B¦b¤µ¤ÑÁÙ¯à«P¶i¤Ñ°ê¡C)

    2. ¦b¨º¤é¤Ñ³Q¤õ¿N´N¾P¤Æ¤F¡B¦³§Î½èªº(¤¸¯À)³£­n³Q¯P¤õÂè¤Æ

    3. ¦ý§Ú­Ì·Ó¥LªºÀ³³\¡B¬ß±æ·s¤Ñ·s¦a¡B¦³¸q©~¦b¨ä¤¤

ÁÉ 65:17      ¬Ý­þ¡B§Ú³y·s¤Ñ·s¦a¡B±q«eªº¨Æ¤£¦A³Q°O©À¡B¤]¤£¦A°l·Q¡C

±Ò 21:1       §Ú¤S¬Ý¨£¤@­Ó·s¤Ñ·s¦a¡D¦]¬°¥ý«eªº¤Ñ¦a¤w¸g¹L¥h¤F¡D®ü¤]¤£¦A¦³¤F¡C

¤T¡B³Ì«áªºÄU«j(14-18)

¡}¤@¡~¬°±N¨Ó¼f§Pªº·Ç³Æ

    1. ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B§A­Ì¬J¬ß±æ³o¨Ç¨Æ¡B´N·í®ï¶Ô

        ¡Ð¨Ï¦Û¤v¨S¦³¬¿¦Ã¡BµL¥i«üºK¡B¦wµM¨£¥D

    2. ¨Ã¥B­n¥H§Ú¥Dªø¤[§Ô­@¬°±o±Ïªº¦]¥Ñ

¡}¤G¡~¤Á¤Å±j¸Ñ«Oùªº®Ñ«H

    1.´N¦p§Ú­Ì©Ò¿Ë·Rªº¥S§Ì«Où¡B·ÓµÛ©Ò½çµ¹¥Lªº´¼¼z¡B¼g¤F«Hµ¹§A­Ì

        ¡Ð¥L¤@¤Áªº«H¤W¡B¤]³£¬OÁ¿½×³o¨Æ

    2. «H¤¤¦³¨ÇÃø©ú¥Õªº

        ¡Ð¨ºµL¾Ç°Ý¤£°í©Tªº¤H±j¸Ñ¡B¦p±j¸Ñ§Oªº¸g®Ñ¤@¼Ë¡B´N¦Û¨ú¨I²_(³Q©î·´)

¡}¤T¡~­n¦b¥Dªº®¦¨å©Mª¾ÃѤWªø¶i

    1. ¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡B§A­Ì¬JµM¿Ý¥ýª¾¹D³o¨Æ¡B´N·í¨¾³Æ

        ¡Ð®£©È³Q´c¤Hªº¿ùÂÕ»¤´b¡B´N±q¦Û¤v°í©Tªº¦a¨B¤W¼Y¸¨

    2. §A­Ì«o­n¦b§Ú­Ì¥D±Ï¥D­C¿q°ò·þªº®¦¨å©Mª¾ÃѤW¦³ªø¶i

(¦b¥½«áªº¥@¥N¸Ì¡A§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¨¾³Æ²§ºÝ©O¡H²Ä¤@¡A«O¦u¦b®¦¨å¤¤ªº¦a¦ì¡A©Ò¥H¤£­n±q¦Û¤v°í©Tªº¦a¨B¤W¼Z¸¨¡C²Ä¤G¡A¦b¥Dªº®¦¨å¤¤©M¹ïÍ¢ªº»{ÃѤW°l¨Dªø¶i¡C)

    3. Ä@ºaÄ£Âkµ¹¥L¡B±q¤µª½¨ì¥Ã»·¡Cªü­Ì

  

°ÝÃD°Q½×¡G

¤@¡B©¼±o³s¼g¨â«Ê«Hªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H

¤G¡B¦nÃÕ»¦ªÌªº½×ÂI»P©¼±oªº¤Ï»é¬°¦ó¡H

¤T¡B­±¹ï±N¨Óªº¼f§P»P¼f¼e®eªº¾÷·|¡A§Ú­Ì·í¦p¦ó¶ÇºÖ­µ¡H

¥|¡B¥Dªº¤é¤l¨Ó¨ì±¡§Î¦p¦ó¡H

¤­¡B§Ú­Ì·í¦p¦ó¹w³Æ¥Dªº¤é¤l¡H

¡@

¡@Hymnary

¡@H318§Ú·í¦p¦ó·R§Úªº¥D¡H

 

¤@¡@§Ú·í¦p¦ó·R§Úªº¥D¡H¦p¦ó©^Äm¨ÏÍ¢Åw³ß¡H

¤£µyÂ÷¶}Í¢ªº¹D¸ô¡A¾Ç²ß¦p¦ó»PÍ¢¿Ë±K¡C

 

¤G¡@§Úªº³~®|­Y¬Oµh­W¡A¥D¡A§Ú¨D§A¸T§Ú°hÁY¡F

¨Ï§Ú¤´µM¦V§A¶¶ªA¡A°l¾Ð§Aªº¤Q¬[­«­t¡C

 

¤T¡@Åý§Ú«ä©À§A´¿¦p¦óÂ÷¶}³\¦h¯Â¼ä¼Ö¨Æ¡A

¨Ó¼~¡A¨Ó¾j¡A¨Ó­Â¡A¨Ó´÷¡AµL®a¤§©]¡A¤£®§¤§¤é¡C

 

¥|¡@¡@¬°§Ú¨Ó¼~¡A¨Ó­Â¡A¨Ó¦º¡A§A¨Ó¤£¨D¦Û¤v³ß®®¡F

¦a¤W¦w¶hÁöÃøÑ|¸m¡A§Ú°Z·R§A¤£³Ó³o¨Ç¡H

 

¤­¡@¬Oªº¡A§Úºâ¸U¨Æ¬°·l¡A¬°­n¨Ó±o§Aªºª`·N¡F

¥á±ó¸U¨ÆÁö¦p¤gÁT¡A¬°µÛ·R§A¦³¦ó¥i±¤¡H

 

¬ù¦è¨È¡E±d±o(Josiah Conder )¥Í©ó1789¦~9¤ë17¤é¦b­Û´°¡A¬O­Ó®Ñ­»¥@®a¡A¦Û¥®¾Ç²ßÀJ¨è¡A¨Ã©ÓÄ~¤÷¿Ëªº®Ñ©±¦¨¬°¥Xª©°Ó¡A¥Lªº¯ª¤÷¬Oªª®v¥H¤Î«¢²ö¹y¾Ç°|ªº®Õªø¡C

 

¦b¥LªºÀ¦¨à´Á¡A¦]¿©±w¤Ñªá¦Ó¥¢¥h¤F¤@°¦²´·ú¡C¥L³Q°e¨ì­Û´°¥H¥_´X­^¨½ªº«¢§J¥§±µ¨ü¹qÀø¡A³oºØ§Þ³N³Q»{¬°¯à°÷¨¾¤î¯e¯f¶i¤@¨B½¯©µ¨Ã¾É­P¥Lªº¥t¤@¥u²´·ú¥¢©ú¡C±d´_«á¡A¦bªª®v¼ïÀq¥ý¥Í«ü¾É¤U¨ÃÄ~Äò§¹¦¨±Ð¨|¡C

 

¥Lªº²Ä¤@½g¤å³¹³Q¥Zµn¦b¡m½e¨¥¤ë¥Z¡n(The Monthly Preceptor)·í®É¬ù¦è¨È¡E±d±o¥u¦³10·³¡A 15·³®É¥L¶}©l¦b¥L®aªº®Ñ©±¾á¥ô§U²z¤u§@¡A¦~º¡21·³¡]1811¦~¡^¡A¥L±µ¤â®a±Ú¥Í·N¡C¤£¤[«á¡A©Mã¡E¦«°¨´µµ²±B¡]Joan Elizabeth Thomas¡^¡A¥Lªº°é¤ºªB¤Í©ó1810¦~¦P¥L²Õ¦¨¤F¤åÃÀ¾Ç·|¡C

 

±d±o¦b®Ñ©±ªº¤u§@«Ü§Ö´Nµ²§ô¡A¦]¬°¥Lªº¤å¾Ç¤~µØ³Q§ó¼sªxªº©Ó»{¡A¾É­P¥L³Q´£¤É¥D½s¡A §é°Jµû½×¤@­ÓµÛ¦Wªº¤å¾Ç¥Zª«¡C¡A¥L«ùÄò½s¿è¤G¤Q¦~¡]1814¦~¦Ü1837¦~¡^¡A1832¦~¦Ü1855¦~¥L¤]À³ÁÜ¥D½s¡m·R°êªÌ¡n(The Patriot)·s»D³ø¡A¬°¤£«H©^­^°ê°ê±Ðªº¤H´£¨Ñ¥tÃþÆ[ÂI¡A¥L¤]¥Xª©¸Öºq¿ï¶°¤E¸U¥÷¡C

 

H318 §Ú·í¦p¦ó·R§Úªº¥D¡H

¡@HOW SHALL I FOLLOW HIM I SERVE?

¡@[Midi]

 

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page