¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n10¤ë9¤é

¡@¡§­C©MµØ¥²µMµ¥­Ô¡A­n¬I®¦µ¹§A­Ì¡C¡¨¡]ÁÉ30¡G18¡^

¡@¡@«B¤ô¦hªº¦a¤è¡A«C¯ó³Ìºñ¡C·Rº¸Äõ¡]Ireland¡^¦a¤è¯À¨Ó¦hÃú¡Aµ²ªG±o¨ì¤F¡§»B»A®q¡¨¡C¡]Emerald Isle¡^ªº´LºÙ¡C¤°麽®É­Ô§Ú­Ì¾D¨ì¤F¡§­WÃøªºÃú¡¨¡A¡§´d«sªºÃú¡¨¡A¤°麽®É­Ô§Ú­Ì©w³W·|¦³¤@Áû»B»Aªº¤ß¡X¡X¥Rº¡¤F¯«ªº¦w¼¢©M·Rªº¤ß¡C®@¡A«H®{°Ú¡A§A¤£­n»¡¡G¡§¿P¤l¤£¨£¤F¡A¥L­Ì¦º¤F¡¨¡C¥¦­Ì幷¤£¬O¦º¤F¡F¥¦­Ì±°¹L¤j®ü¡A­¸©¹»·¤è¥h¤F¡F¥¦­Ì¤£¤[ÁÙ·|¦A¦^¨Óªº¡C§A¤£­n»¡¡G¡§ªá¨à¦º¤F¡AÄY¥V§â¥¦­Ì±þ¦º¤F¡C¤Ó¶§º¶¤F¡A¶Â¶³§â¥¦¼³·À¤F¡¨¡C¤£¬Oªº¡I¤Ó¶§¦b¶Â¶³«á­±´À§AÆC³y®L¤Ñ¡C§A¤]¤£­n»¡¡G¡§§Úªº¯«§Ñ°O¤F¡¨¡C§Aªº¯«幷¤£¬O§Ñ°O¡A¤D¬O¿ð©µ¡A爲­n¥s§A·R¥L§ó²`¡C¯«Åý§Ú­Ìµ¥­Ô¡A爲­n¾Þ½m§Ú­Ìªº§Ô­@¡A¸ÕÅç§Ú­Ìªº«H¤ß¡F¦]¦¹¡A§Ú­ÌÀ³·íÄ~Äò¦b¬ß±æ¤¤µ¥­Ô¡FÀ³³\ÁöµM¿ð©µ¡A决¤£·|©µ±o¤Ó¿ðªº¡C¡X¡X¥q¥¬¯u

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n10¤ë9¤é

¡u¬Oµ|¦O©M¸o¤HªºªB¤Í¡C¡v¡]¸ô7:34¡^

    ¦Û±q§Ú»{ÃѱϥD¬O¸o¤HªºªB¤Í¥H¨Ó¡A§Ú¬Ý¨£¹L³\¦h«Ü¯S§O©M¬Û·í§xÃøªº¤H¡A®¬§ïÂk¦V¤FÍ¢¡C§Ú°O±o¦³¤@¦¸¡A¤@¦ì¦~«C°ü¤H«e¨Ó§ðÀ»§Ú¡A¦o»¡¦o¤£Ä@·N±o±Ï¡A¤S»¡¦oÁÙ¦~«C¡A­n¨É¨ü¤@¨Ç§Ö¼Öªº¤é¤l¡C¦o¤£Ä@Â÷¶}¸o´cªº¹D¸ô¡A¤]¨S¦³¤@ÂI¨à´÷±æ±Ï®¦ªº¤ß¡C·í¦o¥Îªñ¥G°d½|¤§¨¥¦V§Ú©H­ý¤@µf¤§«á¡A§Ú»¡¡G¡u§Ú­Ìë§i¦n¶Ü¡H¡v¦o«Ü»Àµøªº¦^µª¡G¡u§Ú­n뤰»ò¼´¤°¤lªº§i¡H¡v§Ú»¡¡G¡u§Aë§i¤°»ò§Ú¤£¯à­t³d¡A¦ý§Ú¥i¥H¥ýë§i¡AµM«á§A±N­è¤~¦V§Ú©Ò»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A¦A§i¶D¥D­C¿q¤@¹M¡C¡v¦oµy·PÅåÀb»¡¡G¡u°Ú¡A§Ú¤£¯à°÷³o¼Ë°µ¡I¡v§Ú¦^µª»¡¡G¡u¬Oªº¡A§A¯à°÷³o¼Ë°µ¡A§A°Z¤£ª¾¹D¥D­C¿q¬O¸o¤HªºªB¤Í»ò¡H¡v³o¤@¥y¸Ü·P°Ê¤F¦o¡C¦oªGµMë§i¤F¡AÁö¬O¤@­Ó«Ü¤£¥¿³WªºÃ«§i¡A¦ý±q¨º®É­Ô°_¡A¥D­C¿q´N¶}©l¦b¦o¤ßùؤu§@¡A¦A¹L´X¤Ñ¡A¦o´N«Ü¥úºaªº±o±Ï¤F¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n10¤ë9¤é

®¶§@

±NªÏÅéÄmµ¹¸q§@¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦¨¸t¡C¡]ù¤»19¡^

    §Ú¤£¯à±Ï¦Û¤v¡A¥s¦Û¤v¦¨¸t¡A¤]¤£¯àÅ«¸o¡F§Ú¤£¯à±ÏÅ«¥@¬É¡A§â¬nªº§Ëª½¡A§â¤£¯ÂªºÅܬ°¯Â²b¡A§â¤£¼äªºÅܬ°¸t¼ä¡C³o§¹¥þ¬O¯«¦Ü°ªµL¤Wªº§@¬°¡C§Ú¹ï¥D­C¿q¦¨´Nªº¤@¤Á¡A¦³¨S¦³«H¤ß©O¡H¥L¦¨´N§¹¥þªº±Ï®¦¡A§Ú¦³¨S¦³®É¨èºò°O¡H³Ì­«­nªº¤£¬O§@¤°»ò¡A¦Ó¬O¬Û«H¡C°ò·þªº±ÏÅ«¤£¬O¤@­Ó¸gÅç¡A¤D¬O¯«³z¹L°ò·þ¦¨´Nªº¤j§@¬°¡A§Ú­n§â«H¤ß«Ø°ò¨ä¤W¡C­Y§Úªº«H¤ß±H°U¦A¦Û¤vªº¸g¾ú¤W¡A´N²£¥Í³Ì¤£¦X¸t¸gªº¼Ò¦¡¡X¡X¤@­Ó©t¥ßªº¥Í©R¡A¦]¬°§Ú¥uª`µø¦Û¨­ªº¼ä¥Õ¡C­n´£¨¾¨ººØ¤£¥H¥Dªº±ÏÅ«¬°®Ú°òªº·q°@¡C³o¥Í©R²@µL¥Î³B¡A¥u¬OÁ×¥@ªº°hÁô¡C¹ï¯«µL¥Î³B¡A¹ï¤H¤]µL»t¯q¡C­n¥H¥D­C¿q¨Ó¿Å¶q¨C¤@ºØ¸g¾ú¡C°£«D§Ú­Ì§â©Ò¦³¨Æª««Ø¦b¥Dªº±ÏÅ«¤W¡A§_«h¤@¤Á©Ò§@ªº³£¤£¯à°Q¯«³ß®®¡C

    ¥D­C¿qªº±ÏÅ«¥²¶·¦b§Úªº¥Í¬¡¤W¡A²£¥Í¹ê»Ú¦ÛµMªº¥\®Ä¡C¨C¦¸§Ú¶¶ªA¡A¯«´N¦b§Ú³o¤@¤è¡A¥Lªº®¦¨å»P§Ú¤ÑµMªº¶¶ªA¡A´N«´¦X¬°¤@¤F¡C¶¶ªA´N¬O§â¤@¤Á³£¨S¦b¥Dªº±ÏÅ«¤W¡A©ó¬O´N¥ß§Y±oµÛ¯«®¦¨åªº®®¯Ç¡C­n§_©w¤ÑµM¥Í©Rªº°²·q°@¡A¦]³o¥u¬O­Ó°²´ß¡C­n¸g±`¥h¨ì±ÏÅ«ªº®×«e¡A°Ý¦Û¤v¡G±ÏÅ«¦b³o¥ó©Î¨º¥ó¨Æ¤W¡A¦³Åã©ú¥X¨Ó»ò¡H

¬èë¡»¥D°Ú¡A§Ú¨Ó¨ì§Aªº­±«e¡A¨D§A¦Û¤v¹³¤@¹Î¤õ¨º¼Ë¥|­±Å@½Ã§Ú¡A¦Ó§AªººaÄ£´N¦b¨ä¤¤¡C³o­Ó¬è¨DÅ¥°_¨Ó¥þÄݦۨp¡A¥i¬O¡A§Ú«o¤£À´±o¥Î§Oªº¤èªk¨Óªí¹F¡C¾¾¡A¥D°Ú¡A§A¬O³Ì²M·¡ª¾¹Dªº¡C

¡@

 

 

 ¡mÆF©R¤é³¡n 10¤ë9¤é

¶Ç¹|¬G¨Æ

Ū¸g: ¬ù®Ñ¨È°O2³¹

ª÷¥y: ¡u­C©MµØ§A­Ìªº¡@¯«¡A¥»¬O¤W¤Ñ¤U¦aªº¡@¯«¡C¡v¡]¬ù®Ñ¨È°O2³¹11¸`¡^

    §A¥i´¿·Q¹L¡A³â¦X³o­Ó¦í¦b­C§Q­ô¥~¨¹«°¤¤ªº§²¤k¡A¬°¦ó·|¥´¶}®aªù±µ«Ý¥H¦â¦Cªº±´¤l¡H¦o¬°¦ó¦³«i®ðºÙ¥H¦â¦C¤Hªº¡@¯«¬°¦Û¤vªº¡@¯«¡H

    ¦p¦¹¤£¥i¯àªºÂàÅÜ¡A¬O¦]¦o´¿Å¥¹L¦³Ãö¡@¯«©M¡@¯«¤j¯àªº¬G¨Æ¡C¾¨ºÞ¥Í¬¡¦b²§±Ð©M¼Z¸¨¤§¤¤¡A¦oªº¤ß¨Ì³Q¡@¯«©Ò§l¤Þ¡A¥¿¦p¦o¹ï±´¤l©Ò»¡¡G¡u¦]¬°§Ú­ÌÅ¥¨£§A­Ì¥X®J¤Îªº®É­Ô¡A­C©MµØ«ç¼Ë¦b§A­Ì«e­±¨Ï¬õ®üªº¤ô°®¤F¡A¨Ã¥B§A­Ì«ç¼Ë«Ý¬ù¥¹ªeªFªº¨â­Ó¨È¼¯§Q¤ý¦è§»©M¾µ¡C¡v¡]¬ù®Ñ¨È°O2³¹10¸`¡^

    ¦b¥¿±`±¡ªp¤U¡A­C§Q­ô«°°í©Tªº¨¾¿m¤u¨Æ´X¥G¬OµL¾Ó¥iÀ»¡A¦ý¦]µÛ³o¨Ç¶Ç¹|¡@¯«¤j¯àªº¬G¨Æ¡A¥¦´NÅܱo¤£³ô¤@À»¡C¦b¡@¯«ªº¤l¥Á©è¹F¥H«e¡A³o¨Ç¦Û«î¬Æ°ª¡B»P¡@¯«¬°¼Äªº¤H¡A¦­¤w¦Õ»D³\¦h¡@¯«¤l¥Áªº¨Æ¡A¤@¥¹¥L­Ì­±¹ï³o¸s¤H®É¡A¥L­Ìªº¤ß´N¦bÄߩȤ¤®ø¤Æ¤F¡]11¸`¡^¡C¦b­«­««°Àð¸Ì­±¡A¤@Áû²§±Ð®{ªº¤ßÂà¦Ó±µ¨ü¤F¥H¦â¦Cªº¡@¯«¡A¨Ã¦b¥H¦â¦C¤HÅå¤Hªº³Ó§Q¤¤§êºt¤F­«­n¨¤¦â¡C

Åý§Ú­Ì©ñÁx¶Ç¹|¡@¯«°¶¤jªº¬G¨Æ¡A§A¥Ã»·¤£ª¾¹D½Ö¤w¹w³Æ¦n¤F¦^À³ªº¤ß¡CJS

°ò·þ§Ö¨Ó¡A±o³Ó¥@¬É¥ß°ê«×¡F

ºaÄ£Åv¬`¡A¥ÃÂk§Ú¥D­C¿q¡I

Æg¬ü¡IÆg¬ü¡I¶Ç´­¥LµL¤ñªº¤j·R¡I

Æg¬ü¡IÆg¬ü¡IÅw°Ûª½¨ì¸U¥N¡I Rosby

©ñÁx¶Ç¹|¡@¯«°¶¤jªº¬G¨Æ¡I

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n10¤ë9¤é

©««e 5:1    §Ì¥S­Ì¡B½×¨ì®É­Ô¤é´Á¡B¤£¥Î¼g«Hµ¹§A­Ì¡D

©««e 5:2    ¦]¬°§A­Ì¦Û¤v©ú©ú¾å±o¡B¥Dªº¤é¤l¨Ó¨ì¡B¦n¹³©]¶¡ªº¸é¤@¼Ë¡C

©««e 5:3    ¤H¥¿»¡¥­¦wí§´ªº®É­Ô¡B¨aº×©¿µMÁ{¨ì¥L­Ì¡B¦p¦P²£ÃøÁ{¨ìÃh­Lªº°ü¤H¤@¼Ë¡D¥L­Ìµ´¤£¯à°k²æ¡C

©««e 5:4    §Ì¥S­Ì¡B§A­Ì«o¤£¦b¶Â·tùØ¡B¥s¨º¤é¤lÁ{¨ì§A­Ì¹³¸é¤@¼Ë¡C

©««e 5:5    §A­Ì³£¬O¥ú©ú¤§¤l¡B³£¬O¥Õ±Þ¤§¤l¡B§Ú­Ì¤£¬OÄݶ©]ªº¡B¤]¤£¬OÄÝ«Õ·tªº¡D

©««e 5:6    ©Ò¥H§Ú­Ì¤£­nºÎı¡B¹³§O¤H¤@¼Ë¡BÁ`­näê¿ôÂÔ¦u¡C

©««e 5:7    ¦]¬°ºÎ¤Fªº¤H¬O¦b©]¶¡ºÎ¡D¾K¤Fªº¤H¬O¦b©]¶¡¾K¡C

©««e 5:8    ¦ý§Ú­Ì¬JµMÄÝ¥G¥Õ±Þ¡B´NÀ³·íÂÔ¦u¡B§â«H©M·R·í§@Å@¤ßÃè¾B¯Ý¡D§â±o±Ïªº¬ß±æ·í§@ÀY²¯À¹¤W¡C

©««e 5:9    ¦]¬°¡@¯«¤£¬O¿Ý©w§Ú­Ì¨ü¦D¡B¤D¬O¿Ý©w§Ú­ÌÂǵۧڭ̥D­C¿q°ò·þ±o±Ï¡D

©««e 5:10  ¥L´À§Ú­Ì¦º¡B¥s§Ú­ÌµL½×¿ôµÛºÎµÛ¡B³£»P¥L¦P¬¡¡C

©««e 5:11  ©Ò¥H§A­Ì¸Ó©¼¦¹ÄU¼¢¡B¤¬¬Û«Ø¥ß¡B¥¿¦p§A­Ì¯À±`©Ò¦æªº¡C

©««e 5:12  §Ì¥S­Ì¡B§Ú­ÌÄU§A­Ì·q­«¨º¦b§A­Ì¤¤¶¡³Ò­Wªº¤H¡B´N¬O¦b¥DùØ­±ªv²z§A­Ì¡BÄU§Ù§A­Ìªº¡D

©««e 5:13  ¤S¦]¥L­Ì©Ò§@ªº¤u¡B¥Î·R¤ß®æ¥~´L­«¥L­Ì¡D§A­Ì¤]­n©¼¦¹©M·ü¡C

©««e 5:14  §Ú­Ì¤SÄU§Ì¥S­Ì¡B­nĵ§Ù¤£¦u³W¯xªº¤H¡D«jÀy¦Ç¤ßªº¤H¡D§ß§U³n®zªº¤H¡D¤]­n¦V²³¤H§Ô­@¡C

©««e 5:15  §A­Ì­nÂÔ·V¡BµL½×¬O½Ö³£¤£¥i¥H´c³ø´c¡D©Î¬O©¼¦¹¬Û«Ý¡B©Î¬O«Ý²³¤H¡B±`­n°l¨D¨}µ½¡C

©««e 5:16  ­n±`±`³ß¼Ö¡C

©««e 5:17  ¤£¦íªºÃ«§i¡D

©««e 5:18  ¤Z¨ÆÁ®¦¡D¦]¬°³o¬O¡@¯«¦b°ò·þ­C¿qùئV§A­Ì©Ò©wªº¦®·N¡C

©««e 5:19  ¤£­n¾P·À¸tÆFªº·P°Ê¡D

©««e 5:20  ¤£­nÂƵø¥ýª¾ªºÁ¿½×¡D

©««e 5:21  ¦ý­n¤Z¨Æ¹îÅç¡Dµ½¬üªº­n«ù¦u¡C

©««e 5:22  ¦U¼Ëªº´c¨Æ­n¸T§Ù¤£§@¡C

©««e 5:23  Ä@½ç¥­¦wªº¡@¯«¡B¿Ë¦Û¨Ï§A­Ì¥þµM¦¨¸t¡D¤SÄ@§A­ÌªºÆF¡B»P»î¡B»P¨­¤l¡B±o»X«O¦u¡B¦b§Ú¥D­C¿q°ò·þ­°Á{ªº®É­Ô¡B§¹¥þµL¥i«üºK¡C

©««e 5:24  ¨º¥l§A­Ìªº¥»¬O«H¹êªº¡B¥L¥²¦¨´N³o¨Æ¡C

©««e 5:25  ½Ð§Ì¥S­Ì¬°§Ú­Ìë§i¡C

©««e 5:26  »P²³§Ì¥S¿Ë¼L°Ý¦w°È­n¸t¼ä¡C

©««e 5:27  §Ú«üµÛ¥DÅñ©J§A­Ì¡B­n§â³o«H©Àµ¹²³§Ì¥SÅ¥¡C

©««e 5:28  Ä@§Ú¥D­C¿q°ò·þªº®¦±`»P§A­Ì¦P¦b¡C

¡@

©«¼»Ã¹¥§­{«e®Ñ²Ä¤­³¹    ¬ß±æªº§Ô­@»Päê¿ô

¤@¡B¥D¨Óªº¤é¤l(1-3)

¡}¤@¡~¹³©]¶¡ªº¸é¨Ó¨ì

    1. §Ì¥S­Ì¡B½×¨ì®É­Ô¤é´Á¡B¤£¥Î¼g«Hµ¹§A­Ì

    2. ¦]¬°§A­Ì¦Û¤v©ú©ú¾å±o¡B¥Dªº¤é¤l¨Ó¨ì¡B¦n¹³©]¶¡ªº¸é¤@¼Ë

¤Ó 24:36    ¦ý¨º¤é¤l¡B¨º®É¨°¡B¨S¦³¤Hª¾¹D¡B³s¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¤]¤£ª¾¹D¡B¤l¤]¤£ª¾¹D¡B±©¿W¤÷ª¾¹D¡C

(¥Dªº¤é¤l±N·|¥X¤H·Nªí¦aÁ{¨ì¡A¨ú¨«¨º¨Ç¥Í©R¦¨¼ôªº±o³ÓªÌ¡A¦Ó³Q¯d¤U¨Óªº¤H«h±N¸g¾ú¤j¨aÃø¡C)

¡}¤G¡~¹³²£Ãø©¿µM¨Ó¨ì

    1. ¤H¥¿»¡¥­¦wí§´ªº®É­Ô¡B¨aº×©¿µMÁ{¨ì¥L­Ì

    2. ¦p¦P²£ÃøÁ{¨ìÃh­Lªº°ü¤H¤@¼Ë¡D¥L­Ìµ´¤£¯à°k²æ

¤G¡B¥D¦A¨Ó»P«H®{ªºäê¿ô(4-11)

¡}¤@¡~¥ú©ú¤§¤lÁ`­näê¿ôÂÔ¦u

    1. §Ì¥S­Ì¡B§A­Ì«o¤£¦b¶Â·tùØ¡B¥s¨º¤é¤lÁ{¨ì§A­Ì¹³¸é¤@¼Ë

    2. §A­Ì³£¬O¥ú©ú¤§¤l¡B³£¬O¥Õ±Þ¤§¤l¡B¤£¬OÄݶ©]ªº¡B¤]¤£¬OÄÝ«Õ·tªº

    3. ©Ò¥H§Ú­Ì¤£­nºÎı¡B¹³§O¤H¤@¼Ë¡BÁ`­näê¿ôÂÔ¦u

      ¡Ð¦]¬°ºÎ¤Fªº¤H¬O¦b©]¶¡ºÎ¡E¾K¤Fªº¤H¬O¦b©]¶¡¾K

    4. ¦ý§Ú­Ì¬JµMÄÝ¥G¥Õ±Þ¡B´NÀ³·íÂÔ¦u(¦p³Æ¾Ôªº­x¤H¸g±`«O«ù§Ù³Æ)

¥± 5:8   ±q«e§A­Ì¬O·t¬Nªº¡B¦ý¦p¤µ¦b¥DùØ­±¬O¥ú©úªº¡B¦æ¨Æ¬°¤H´N·í¹³¥ú©úªº¤l¤k¡D

±Ò 16:15¡]¬Ý­þ¡B§Ú¨Ó¹³¸é¤@¼Ë¡C¨ºäê¿ô¡B¬Ý¦u¦çªA¡B§K±o¨ª¨­¦Ó¦æ¡B¥s¤H¨£¥L²Û®¢ªº¡B¦³ºÖ¤F¡C¡^

¡}¤G¡~¦p¦ó·Ç³Æ¥D¨Ó¡Ð«H¡B±æ¡B·Rªº«O»Ù

    1. §â«H©M·R·í§@Å@¤ßÃè¾B¯Ý¡E§â±o±Ïªº¬ß±æ·í§@ÀY²¯À¹¤W

      ¡Ð¦]¬°¯«¤£¬O¿Ý©w§Ú­Ì¨ü¦D¡B¤D¬O¿Ý©w§Ú­ÌÂǵۧڭ̥D­C¿q°ò·þ±o±Ï

(«H¡B±æ¡B·R¬OÄÝÆF¥Í©Rªº¬ü¼w¡A¤]¬O«H®{­±¹ïÄÝÆFª§¾Ôªº§L¾¹¡C)

    2. ¥L´À§Ú­Ì¦º¡B¥s§Ú­ÌµL½×¿ôµÛºÎµÛ¡B³£»P¥L¦P¬¡

      ¡Ð©Ò¥H§A­Ì¸Ó©¼¦¹ÄU¼¢¡B¤¬¬Û«Ø¥ß(«Ø³y)¡B¥¿¦p§A­Ì¯À±`©Ò¦æªº

ªL«á 5:15 ¨Ã¥B¥L´À²³¤H¦º¡B¬O¥s¨º¨Ç¬¡µÛªº¤H¡B¤£¦A¬°¦Û¤v¬¡¡B¤D¬°´À¥L­Ì¦º¦Ó´_¬¡ªº¥D¬¡¡C

¤T¡B¥D¦A¨Ó»P·R¤ßªº¹ê¦æ(12-22)

¡}¤@¡~¹ï³Ò­WªA¨ÆªÌ

    1. §Ì¥S­Ì¡B§Ú­ÌÄU§A­Ì·q­«¨º¦b§A­Ì¤¤¶¡³Ò­Wªº¤H

      ¡Ð´N¬O¦b¥DùØ­±ªv²z§A­Ì¡BÄU§Ù§A­Ìªº

    2. ¤S¦]¥L­Ì©Ò§@ªº¤u¡B¥Î·R¤ß®æ¥~´L­«¥L­Ì

    3. §A­Ì¤]­n©¼¦¹©M·ü

¡}¤G¡~¹ï²³¤H

    1. §Ú­Ì¤SÄU§Ì¥S­Ì¡B­nĵ§Ù¤£¦u³W¯xªº¤H(Â÷¶}¦æ¦C©Î¶¢Ãi¤§¤H)

    2. «jÀy¦Ç¤ßªº¤H¡B§ß§U³n®zªº¤H¡E¤]­n¦V²³¤H§Ô­@

    3. §A­Ì­nÂÔ·V¡BµL½×¬O½Ö³£¤£¥i¥H´c³ø´c

      ¡Ð©Î¬O©¼¦¹¬Û«Ý¡B©Î¬O«Ý²³¤H¡B±`­n°l¨D¨}µ½(¸òÀH¨}µ½¡A´N¬O¸òÀH¥D­C¿q)

ù 12:21 §A¤£¥i¬°´c©Ò³Ó¡B¤Ï­n¥Hµ½³Ó´c¡C

¡}¤T¡~¹ï¦Û¤v

    1. ­n±`±`³ß¼Ö(rejoice always)

    2. ¤£¦íªºÃ«§i(pray without ceasing)

    3. ¤Z¨ÆÁ®¦(give thanks in every thing)

      ¦]¬°³o¬O¯«¦b°ò·þ­C¿qùئV§A­Ì©Ò©wªº¦®·N

    4. ¤£­n¾P·À¸tÆFªº·P°Ê

    5. ¤£­nÂƵø¥ýª¾ªºÁ¿½×

    6. ¦ý­n¤Z¨Æ¹îÅç(prove or test everything)

      ¡Ðµ½¬üªº­n«ù¦u

      ¡Ð¦U¼Ëªº´c¨Æ­n¸T§Ù¤£§@(±óµ´¤@¤Á¦¡¼Ëªº¨¸´c)

¥|¡B¥D¦A¨Ó»P¥þµM¦¨¸t(23-28)

¡}¤@¡~ÆF»îÅé¥þµM¦¨¸t

    1. Ä@½ç¥­¦wªº¯«¡B¿Ë¦Û¨Ï§A­Ì¥þµM¦¨¸t

    2. ¤SÄ@§A­ÌªºÆF¡B»P»î¡B»P¨­¤l¡B±o»X«O¦u

      ¡Ð¦b§Ú¥D­C¿q°ò·þ­°Á{ªº®É­Ô¡B§¹¥þµL¥i«üºK

(¤Hªº¥~¡uÅé¡v¡A¬O±µÄ²ª«½è¬Éªº¾÷Ãö¡F¡u»î¡v¬O¤Hªº­Ó®æ¡A¥]¬A¤ß«ä¡B±¡·P©M·N§Ó¡A¬O±µÄ²ºë¯«¬Éªº¾÷Ãö¡F¡uÆF¡v¬O±µÄ²ÆF¬Éªº¾÷Ãö¡A¨Ï¤H±µ¨ü¯«ªºÆF©M¥Í©R¡AÅý¤H¯à»P¯«¥æ³q¨Ó©¹¡C)

    3. ¨º¥l§A­Ìªº¥»¬O«H¹êªº(faithful)¡B¥L¥²¦¨´N³o¨Æ

´£«á 2:13 §Ú­ÌÁaµM¥¢«H¡B¥L¤´¬O¥i«Hªº¡D¦]¬°¥L¤£¯à­I¥G¦Û¤v¡C

¡}¤G¡~½Ð¨D¥Në»P°Ý¦w

    1. ½Ð§Ì¥S­Ì¬°§Ú­Ìë§i

    2. »P²³§Ì¥S¿Ë¼L°Ý¦w°È­n¸t¼ä

    3. §Ú«üµÛ¥DÅñ©J§A­Ì¡B­n§â³o«H©Àµ¹²³§Ì¥SÅ¥

    4. Ä@§Ú¥D­C¿q°ò·þªº®¦±`»P§A­Ì¦P¦b

  

°ÝÃD°Q½×¡G

¤@¡B¡u¥Dªº¤é¤F¡v«ü¤°»ò¤é¤F¡H¹³©]¶¡ªº¸é¨Ó¨ì¡A¹ï§Ú­Ì¦³¤°»ò±Ð°V¡H

¤G¡B«H®{¬J¬O¥ú©ú¤§¤l¡A¸Ó¦³«ç¼Ëªº¦æ¨Æ¥Í¬¡¡A¥Hµ¥­Ô¥D¨Ó¡H

¤T¡B¥»³¹½×¨ì©¼¦¹¬Û«Ý©Î«Ý²³¤H¡A¨ä¤¤¤@¦@´£¨ì´XºØ¤H¡H´XºØºA«×¡H¦³¤°»ò¦@¦Pªº­ì«h¡H

¥|¡B½Ð¸Õ­z¯«¦b°ò·þ­C¿qùئV§Ú­Ì©Ò©wªº¦®·N¬°¦ó¡H

¤­¡B½Ð¸Õ­z§Ú­ÌªºÆF¡B»P»î¡B»P¨­¤l¦U¦³¦ó¥\¥Î¡A»P§Ú­Ì±o±Ï¦³¦óÃö«Y¡H

¡@

Hymnary

¡@H280¥D¡A祢ºa­±¬O§Ú©ÒÛC

 

¤@  ¥D¡A§Aºa­±¬O§Ú©ÒÛC¡A¶}±Ò§Ú²´¨Ï§Ú¬Ý¨£¡F

Ä@§Aºa¥ú·Ó§Ú²´«e¡A®ø°£§Úªº¤@¤Á¶Â·t¡C

®¦¥D¡A§Ú¤µ´M¨D§A­±¡AÄ@§A¤£¦A¦V§ÚÁô¿f¡F

¶}±Ò§Ú²´¡A¨Ï§Ú¬Ý¨£§Aªººa­±¡I

 

¤G  ¥D¡A§A·OÁn¬O§Ú©ÒÛC¡A¶}±Ò§Ú¦Õ¨Ï§ÚÅ¥¨£¡F

Ä@§AÁn­µÂ¶§Ú¦ÕÃä¡A®ø°£´cªÌ¤@¤ÁÁÀ¨¥¡C

®¦¥D¡A§Ú¤µ´M¨D§A­±¡AÄ@§A¤£¦A¦V§ÚÁô¿f¡F

¶}±Ò§Ú¦Õ¡A¨Ï§ÚÅ¥¨£§Aªº¸t¨¥¡I

 

¤T  ¥D¡A§A¦Û¤v¬O§Ú©ÒÛC¡A¶}±Ò§Ú¤ß¨Ï§Ú·RÅÊ¡G

Ä@§AÂ׺¡·¸§Ú¤ß¶¡¡A¨Ï§Ú¥¢¥h¦b§A»q­±¡C

®¦¥D¡A§Ú¤µ´M¨D§A­±¡AÄ@§A¤£¦A¦V§ÚÁô¿f¡F

¶}±Ò§Ú¤ß¡A¨Ï§Ú·RÅʧAªºÅã²{¡I

 

¥v¨¦Äõ¡]Clara H. Scott, 1841-1897¡^¥X¥Í¦bªÛ¥[­ôªºªñ­¥¡C¤Q¤­·³®É¶}©l§@¦±¡A«á¦bªÛ¥[­ôªº²Ä¤@­µ¾Ç°|´NŪ¡C¤T¦~«á¡A¦o¦b¤k¤l¯«¾Ç°|±Ð­µ¼Ö¡A¨Ã¦bªÛ¥[­ôªº­µ¼Ö¬É¤Q¤À¬¡ÅD¡C

¡@

1861¦~¥v¨¦Äõ»PHenry Scottµ²±B¡C±B«á¤£¤[¡A¦o»{ÃѤF­µ¼Ö¥Xª©®a¼ïÀq¡]H. R. Palmer¡^¡C¦b¥Lªº¹ªÀy¤U¡A¦o³Ð§@³\¦h¸Öºq¡B¿ûµ^¦±¤Î¨ä¥L¼ÖÃСA«á¨Ó¦o±Mª`¼g§@¸t¸Ö¡C 1882¦~¡A¦oªºRoyal Anthem Book°Ý¥@¡C¦b¸t¸Ö¥v¤W¡A¦o¬O²Ä¤@¦ì¤k¤l¥Xª©¸t¸Ö¶°¡C¦o¥ý«á¦@¥Xª©¤F¤T¥U¡C

 

1897¦~¤»¤ë¤Ü¤G¤é·RªüµØ¦{ªº±á³ø¤W¥Z¸üµÛ¤@¬q¾_¾Ù¤H¤ßªº·s»D¡C¦³¤T¦W°ü¤k­¼°¨¨®¥h°Ñ¥[¦o­Ì¦P¾Çªº³à§¡A³~¤¤¦³¤@¤Ç°¨¨üÅå²æÅ·¥¢±±¡A°¨¨®Â½ÂСA¨â¦W­¼«È·í³õ¦º¤`¡A¨ä¤¤¤@¤H«K¬O³o­º¸t¸Öªº§@ªÌ¥v¨¦Äõ¡C

 

¥H§Q¨Fªº¹²¤H¬Ý¨ì¨ÈÄõ¤ýªº¤j­x§LÁ{«°¤U¡A´NÄߩȦa§i¶D¥D¤H¡C¥H§Q¨Fë§i¡A¨D¯«¶}³o¤Ö¦~¤Hªº²´¡A¨Ï¥L¬Ý¨£¥L­Ì¦³­C©MµØªº¤õ¨®¤õ°¨«OÅ@¡C§Ú­Ì§@¤@­Ó¨Mµ¦®É¡A±`¹L©ó«æÀê½Ä°Ê¡C¯«­n§Ú­Ì¦wÀRµ¥­Ô¡AÀµ¨D¸tÆF¶}§Ú­Ì²´¡B¦Õ¡B¤f¡A¥i¥H¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¡C§Ú­Ì¦b¸g¾ú±wÃø®É¡A¤]­n¨D¯«¶}§Ú­ÌÂù²´¡A¨Ï§Ú­Ì¬Ý¨£­C¿q¡C

 

³o¬O¤@­º¥v¨¦Äõ¦b 1895 ¦~¼gªº¬èë¸Öºq¡C ¦h¤Ö°ò·þ®{±q¥¼¥´¶}ÄÝÆFªº¤ß²´¡A¬Ý¯«¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤©_§®ªº§@¬°©M­p¹º¡I³o­º¸t¸ÖÀ°§U¤F³\¦h°ò·þ®{²`«ä¬Ù¹î¦Û¤vÄÝÆFªº¥ú´º¡C Ä@³o­º¬èë¸Ö¤]¤£®É´£¿ô§Ú­Ì¡A¤£­n¦]³gÅʳo¥@¬É¡A¦Óºò³¬§Ú­ÌÄÝÆFªº¤ß¡B²´¡B¦Õ¡B¤f¡C

 

H280 ¥D¡A祢ºa­±¬O§Ú©ÒÛC

¡@THY BLESSED FACE IS MY DESIRE

¡@[Midi]

¡@

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page