¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n10¤ë14¤é

¡@¡§¥Dªº¤@­Ó¨ÏªÌ¡A¯¸¦b®ÇÃä¡A«Îùئ³¥ú·ÓÄ£¡C¤Ñ¨Ï©ç©¼±oªº¦Ø®Ç¡A©ç¿ô¤F¥L¡A»¡¡G¡¥§Ö§Ö°_¨Ó¡C¡¦¨ºÅKÃì´N±q¥L¤â¤W²æ¸¨¤U¨Ó¡C¡¨¡]¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä12³¹¡^
¡@¡@¡§¬ù¦b¥b©]¡A«Où©M¦è©Ô¡Aë§i°Û¸ÖÆg¬ü¯«¡K¡K©¿µM¦a¤j¾_°Ê¡A¬Æ¦ÜºÊ¨cªº¦a°ò³£°Ê·n¤F¡CºÊªù¥ß¨è¥þ¶}¡A衆¥}¥ÇªºÂêÃì¤]³£ÃP¶}¤F¡¨¡]¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä16³¹²Ä25-26¸`¡^¡C

¡@¡@³o¬O¯«ªº¤èªk¡C¯«ªº脚¨B±`­nµ¥¨ì²`©]³Ì¶Â·tªº®É­Ô¡A¤~º¥Á{ªñ¡C§Ú­Ìª¾¹D¡Aª½¨ì§Æ«ß­n§â©¼±o±a¥X¨Ó³B决ªº«e¤@©]¡A¤Ñ¨Ï¤~¨Ó±Ï©¼±o¥Xº»¡C
¡@¡@°Ú¡A§Úªº»î¡A¤]³\¦b¬@±ÏÁ{¨ì§A¥H«e¡A§AÁÙ¶·¸g¹L³Ì¶Â·tªº®É´Á¡C¦ý¬O¤£­n©È¡A¯«¥²¬@±Ï§A¡I¯«¤]³\³ßÅwÅý§A¦hµ¥¤@¦^¡A¦ý¬O¥L¤£·|§Ñ°O¥Lªº»}¬ù¡A¥L©w·|¹ê½î¥L¨º¤£¥i§ó§ïªºÀ³³\¡C
¡@¡@¯«¦³´¼¼zªºµ¦²¤¹ï¥I¥ô¦ó§xÃø¡A¦³°í©wªº«H¹ê¹ï«Ý«H¾a¥Lªº¤H¡A¦³¤£Åܪº¤½¸q°í«ù¥Lªº¦®·N¡A§Ú­ÌÁ٩Ȥ°麽©O¡H­ÉµÛ¤@­Ó¦P§¤ºÊ¨cªº¥}¥Ç¡A­ÉµÛ¤@­Ó¹Ú¡A¯«´N§â¬ù·æ±qºÊº»ùØ´£¨ì¤ý®cùØ¡C
¡@¡@¯«¦³¤@¤d§âÆ_°Í¡A¥i¥H¶}¤@¤dºØ¤£¦Pªºªù¤á¡A¨Ó¬@±Ï¥Lªº«Ä¤l¡C©Ò¥HÅý§Ú­Ì©¾¤ß¦a¥hºÉ§Ú­Ì¦Û¤v¨º¤@¥÷¡A爲¥L¨ü­W¡I°ò·þ¦ÛµM·|¥hºÉ¥L¨º¤@¥÷ªº¡C
¡@¡@§xÃø¬O¯«迹ªº²Ä¤@¶¥¬q¡C¦pªG¬O¤j¯«迹ªº¸Ü¡A±¡§Î¤£¶È¡§§xÃø¡¨¡A¦Ó¥B¦ü¥G¡§¤£¥i¯à¡¨¡C
¡@¡@¯«³Ì³ßÅw¥Lªº«Ä¤l¥Î¤p¤âºòºò©ê¦í¥L¡A¦]¦¹¯«±`±`µ¹¥Lªº«Ä¤l¤@¨Çµ´±æ¡C

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n10¤ë14¤é

¥s¨Ï®{¯¸¦b·í¤¤¡A´N°Ý¥L­Ì»¡¡A§A­Ì¥Î¤°»ò¯à¤O¡A©^½Öªº¦W¡A°µ³o¨Æ©O¡H¡v¡]®{4:7¡^

    §Ú­Ìªº²´·ú¥²¶·³Q¶}±Ò¡A­É¦¹¬Ý¨£¦]¥D­C¿q¤É¤Ñ¥H«á©Ò°µ¦¨ªº°¶¤j§ïÅÜ¡C­C¿q³o¦W¡A½T©w«Ø¥ß¤F¨º¦ì®³¼»°Ç¤H¤ì¦K¤§¤l¡A©M§¤¦bÄ_®y¤W¨º¦ì°ò·þªº¦P¤@©Ê¡A¦ý³o¸t¦WÁÙ¦³§ó²`ªº·N¸q¡A¦]­C¿q³o¦W¡A¥NªíµÛµL­­ªº¯à¤O©MÅv¬`¡X¡X¡u¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡A©M¦a©³¤Uªº¡A¦]­C¿qªº¦W¡AµL¤£©}½¥¡I¡v¡]µÌ2:10¡^¬Æ¦Ü·íµS¤Ó¤Hªº»â³S¡A¦Vªù®{­Ì¬d°ÝÃö©ó¨º¿a»Lªº¦p¦ó±oÂåªv®É¡A¥L­Ì¤]»{ÃѦb³o¤@­Ó¸t¦WùØ¡A¬O¨ã¦³¤W­z·N¸qªº¥i¯à¡C

    ¤µ¤Ñ¡A¥D­C¿q³o¦W§i¶D§Ú­Ì¡A¯«¤w±N¤@¤ÁªºÅv¬`¡A³£¥æ¦«Í¢ªº¨à¤l¡A©Ò¥H¦b³o¸t¦WùجO¨ã¦³µL½a¤j¯àªº¡C¦AªÌ¡A³o¸t¦W¤£¥u¬OÄÝ¥GÍ¢ªº¡A¥B¬O¤w¸g¡u½ç¤U¤H¶¡¡v¡]®{4:12¡^¡CÍ¢¤w±NÍ¢¸t¦WªºÅv¬`©ñ¦b§Ú­Ì¤âùØ¡Aµ¹§Ú­Ì¨Ï¥Î¦bÍ¢³Ì«á»Pªù®{ªº½Í½×¤¤¡AÍ¢´¿¦b¤T³B¸g¤åùØ­«½Æ¡G¡u©^§Úªº¦W¨D¡v³o¥y¸Ü¡]¬ù14:13-14¤S15:16¡^¡C·íÍ¢»¡¡G¡u§A­Ì©^§Úªº¦W¡AµL½×¨D¤°»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡v¤@»y®É¡AÍ¢¹ï§Ú­Ìªº«H¥ô¬O¦óµ¥ªº²`¤Á©O¡I

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n 10¤ë14¤é

«Å±Ð¤h¤§Æ_

¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`¡A³£½çµ¹§Ú¤F¡A©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡C¡]¤Ó28:18¡^

®t¶Çªº°ò¦¬O¥D­C¿qªº¥DÅv¡A¦Ó¤£¬O¥~¨¹¤Hªº»Ý­n¡C§Ú­Ì«Ü®e©öµø¥D­C¿q¬°§Ú­Ì¨Æ©^¯«ªº§U¤â¡A¦Ó¥D¨ä¹ê¬Oªù®{µ´¹ï¡B¦Ü°ªµL¤Wªº¥D¤H¡C¥L¤£¬O»¡¡A§Ú­Ì­Y¤£¥h¡A¥~¨¹¤H´N¥¢³à¤F¡C¥L¥u¬O»¡¡G(©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡C)¨Ì±q§Ú¦Ü°ªªºÅv¬`¡A¥h§a¡F¦]µÛ¦b§Ú¸Ì­±¬¡¥Í¥Íªº¸g¾ú¡A¥h±Ð¾É¨Ã¶Ç´­¡C

(¤Q¤@­Óªù®{©¹¥[§Q§Q¥h¡A¨ì¤F­C¿q¬ù©wªº¤s¤W¡C)¡]²Ä16¸`¡^§Ú­Y­n»{ÃÑ°ò·þ´¶¥@ªº¥DÅv¡A´N¥²¶·¿Ë¦Û»{ÃÑ¥L¡Aª¾¹D«ç¼Ë¿W¦Û»P¥L¬Û³B¡C§Ú¥²¶·¥Î®É¶¡¥h·q«ô§Ú©Ò°tÀ¹ªº¦W¡A´N¬O°ò·þ¡C(¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡C)¡X¡X¨º´N¬O¨£¥D­C¿qªº¦a¤è¡C§A³Ò­W¾á­«»ò¡H¦h¤Ö¶Ç±Ð¤h¥¿¬O¦p¦¹¡C¥D«Å§i¥L¹ï¾ã­Ó¥@¬Éªº¥DÅv¡A§Ú­Ì«o¬Ý¬°¦¸­n¡A¦ý³o¬O¥D¹ïªù®{¿Ë¤f»¡ªº¸Ü¡C

(©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡K¡K¡C)(¥h)ªº·N«ä¬O(¬¡¥X¨Ó)¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤@³¹8¸`¬O´y¼g«ç¼Ë¥h¡C­C¿q¨S¦³»¡¥h­C¸ô¼»§N¡BµS¤Ó¡B¼»º¿§Q¨È¡F¦ý¥L»¡¡G¦b³o¨Ç¦a¤è(§@§Úªº¨£ÃÒ)¡C¦Ü©ó(¥h)ªº¦a¤è¡A¥L·|­t³d¦w±Æ¡C

(§A­Ì­Y±`¦b§Ú¸Ì­±¡A§Úªº¸Ü¤]±`¦b§A­Ì¸Ì­±¡K¡K)³o¬O«O«ù§Ú­Ì­Ó¤H¥Í©R¬¡¼âªº³~®|¡C¯«©ñ§Ú­Ì¦b¤°»ò¦a¤è³£µLÃö­«­n¡A¦]¬°¥L¦Û·|¦w±Æ¡C

(§Ú«o¤£¥H©Ê©R¬°©À¡A¤]¤£¬Ý¬°Ä_¶Q¡K¡K)³o´N¬O§Ú­Ì¤u§@ªººA«×¡Aª½¨ì¦º¨º¤@¤Ñ¡C

¬èë¡G¾¾¡A¥D°Ú¡AÄ@§A¯u¹ê¦aÁ{¦b³o­Ó¦a¤è¡A¥H­P©Ò¦³¶i¨Óªº¤H¡A³£»{ª¾¨ìµL½×¦b¦æ¬°©M¯u²z¤W¡A¥¦ªº½T¬O¯«ªº©~©Ò¡C

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 10¤ë14¤é

­±¹ï­±

Ū¸g: ¥HÁɨȮÑ6³¹1-10¸`

ª÷¥y: ¡u§Ú¨£¥D§¤¦b°ª°ªªºÄ_®y¤W¡C¥Lªº¦ç»n««¤U¡A¾Bº¡¸t·µ¡C¡v¡]¥HÁɨȮÑ6³¹1¸`¡^

    »P¦W¤H­±¹ï­±¡A¦³®É·|Åý¤H¿E°Ê¦a³z¤£¹L®ð¨Ó¡C¨­¬°Åé¨|°OªÌªº§Ú¡A´¿±Ä³X¹LÄx²y©ú¬P¤j½Ã¡Pù»«´Ë¡AÁÙ¦³¦ã¦ò§Q¡P±j´Ë¡C§Ú¤]´¿©M«e¾ñÆV²y±Ð½m­ÝÁɨ®¥D³ì¡P¦N³¡¤@°_¯¸¦b¨®®wùØ¡C

    ¤H­Ì©M¤j¤Hª«¥æ½Í®É¡A«Ü¥i¯à·|¦³¤@ºØ¬Û§Î¨£²Òªº·Pı¡C­±¹ï¨º¨Ç³Ç¥Xªº¹B°Ê­û©M©ú¬P®É¡A·|Åý§Ú­Ìı±o¦Û¤v´ù¤p¡A±q¦Ó¹ï¥L­Ì¤ß¥Í±R«ô¡C

    ¦ý­±¹ï³o¨Ç¤H¡A»P¥HÁɨȦb¡u¯Q¦è¶®¤ý±Yªº¨º¦~¡v¡]¥HÁɨȮÑ6³¹1¸`¡^©Ò¨£¨ìªº¨º¤@¦ì¬Û¤ñ¡A¹ê¦b¬O·L¤£¨¬¹D¡C¥HÁɨȪº¸g¾ú¬O¦p¦¹­«¤j¡A¨S¦³¥ô¦óªº¤H©M¨Æ¨¬¥H»P¤§¬Û¤ñ¡A¦]¬°¥L»P¡@¯«­±¹ï­±¤F¡I

    ¦b²§¶H¤¤¡A¡@¯«¦V¥HÁɨȹüÅã¦Û¤vªº¯u¹ê¨­¤À¡C¥ýª¾¥HÁɨȩҭ±¹ïªº³o¤@¦ì¡A²`²`¼vÅT¤F¥L¡C¥HÁɨȬݨ£¤F¡@¯«ªººa¥ú¡A¹ï¡@¯«ªº¸t¼ä¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡C¥L¬Ý¨£¤F¦³¸oªº¦Û§Ú©M¡@¯«ªº§¹¬ü¤§¶¡¡A¦³µÛÂA©úªº¹ï¤ñ¡C¥LÅ¥¨£¤F¡@¯«ªº©I¥l¡A´N¿n·¥¦a¦^À³¤F¡C

    ¦p¤µ¡A³z¹L¸t¸g©M¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W©Ò°Êªº¤u¡A§Ú­Ì¤]¯à¬Ý¨£¡@¯«¡C§Ú­Ì¥i¥HÂǵÛë§i»P¥L¥æ³q¡C¦ý±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A¦b¤Ñ¤W§Ú­Ì·|»P¥L­±¹ï­±¡]¬ù¿«¤@®Ñ3³¹2¸`¡^¡A¨º®É¡A§Ú­Ì¤@©w·|Å岧«Ì®§¡IJDB

­±¹ï­±ÅwªYªº¨}¨°¡A

­±¹ï­±¸U¨Æª¾²M¡F

­±¹ï­±¨£§Ú±ÏÅ«¥D¡A

¥Lªº·R¦óµ¥Âײ±¡CBreck

¡@¯«¥i¬Èªººa­±¬JÅã©ú¤H¦³¸o¡A¤]Åý¤H±o¦w¼¢¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n10¤ë14¤é

´£«e 2:1    §ÚÄU§A²Ä¤@­n¬°¸U¤HÀµ¨D¡Bë§i¡B¥N¨D¡B¯¬Á¡D

´£«e 2:2    ¬°§g¤ý©M¤@¤Á¦b¦ìªº¤]¸Ó¦p¦¹¡D¨Ï§Ú­Ì¥i¥H·q°@ºÝ¥¿¡B¥­¦wµL¨Æªº«×¤é¡C

´£«e 2:3    ³o¬O¦nªº¡B¦b¡@¯«§Ú­Ì±Ï¥D­±«e¥i»X®®¯Ç¡C

´£«e 2:4    ¥LÄ@·N¸U¤H±o±Ï¡B©ú¥Õ¯u¹D¡D

´£«e 2:5    ¦]¬°¥u¦³¤@¦ì¡@¯«¡B¦b¡@¯«©M¤H¤¤¶¡¡B¥u¦³¤@¦ì¤¤«O¡B¤D¬O­°¥@¬°¤Hªº°ò·þ­C¿q¡C

´£«e 2:6    ¥L±Ë¦Û¤v§@¸U¤HªºÅ«»ù¡D¨ì¤F®É­Ô¡B³o¨Æ¥²ÃÒ©ú¥X¨Ó¡C

´£«e 2:7    §Ú¬°¦¹©^¬£¡B§@¶Ç¹Dªº¡B§@¨Ï®{¡B§@¥~¨¹¤Hªº®v³Å¡B±Ð¾É¥L­Ì¬Û«H¡B¾Ç²ß¯u¹D¡C§Ú»¡ªº¬O¯u¸Ü¡B¨Ã¤£¬OÁÀ¨¥¡C

´£«e 2:8    §ÚÄ@¨k¤HµL©Á«ã¡BµLª§½×¡B¡eª§½×©Î§@ºÃ´b¡fÁ|°_¸t¼äªº¤â¡BÀH³Bë§i¡C

´£«e 2:9    ¤SÄ@¤k¤H·G®¢¡B¦Û¦u¡B¥H¥¿¬£¦ç»n¬°§©¹¢¡B¤£¥H½s¾v¡B¶Àª÷¡B¬Ã¯]¡B©M¶Q»ùªº¦ç»n¬°§©¹¢¡D

´£«e 2:10  ¥u­n¦³µ½¦æ¡D³oÅ×»P¦ÛºÙ¬O·q¡@¯«ªº¤k¤H¬Û©y¡C

´£«e 2:11  ¤k¤H­n¨IÀR¾Ç¹D¡B¤@¨ýªº¶¶ªA¡C

´£«e 2:12  §Ú¤£³\¤k¤HÁ¿¹D¡B¤]¤£³\¥LÁÒºÞ¨k¤H¡B¥u­n¨IÀR¡C

´£«e 2:13  ¦]¬°¥ý³yªº¬O¨È·í¡B«á³yªº¬O®L«½¡C

´£«e 2:14  ¥B¤£¬O¨È·í³Q¤Þ»¤¡B¤D¬O¤k¤H³Q¤Þ»¤¡B³´¦b¸oùØ¡C

´£«e 2:15  µM¦Ó¤k¤H­Y±`¦s«H¤ß·R¤ß¡B¤S¸t¼ä¦Û¦u¡B´N¥²¦b¥Í²£¤W±o±Ï¡C

¡@

´£¼¯¤Ó«e®Ñ²Ä¤G³¹    ë§iªº¥Í¬¡»P·q°@ªº¥Í¬¡

¤@¡B¥Në¥Í¬¡ªº­«­n - ¯«Ä@¸U¤H±o±Ï(1-6)

¡}¤@¡~²Ä¤@­n¬°¸U¤Hë§i

        1. §ÚÄU§A²Ä¤@­n¬°¸U¤HÀµ¨D¡Bë§i¡B¥N¨D¡B¯¬ÁÂ

(¡uÀµ¨Drequest¡v«ü¬°¬Y¨Ç¯S®í»Ý­n»P¯Ê¥F¦ÓÀµ¤Á¬è¨D¡F¡uë§iprayer¡v«ü¤@¯ëªºÃ«§i¡B»P¯«¥æ³q¡F¡u¥N¨Dintercession¡v«ü¬°§O¤H¥Në¡F¡u¯¬ÁÂthanksgiving¡v«ü¦V¯«Äm¤W·PÁ©M¯¬ºÖ¡C)

        2. ¬°§g¤ý©M¤@¤Á¦b¦ìªº¤]¸Ó¦p¦¹

            ¡Ð¨Ï§Ú­Ì¥i¥H·q°@ºÝ¥¿¡B¥­¦wµL¨Æªº«×¤é

        3. ³o¬O¦nªº¡B¦b¯«§Ú­Ì±Ï¥D­±«e¥i»X®®¯Ç

(°ò·þ®{¦³¤F¯Â¥¿ªº«H¥õ(¤@³¹)¡AÁÙ¥²¶·°t¤W·q°@ªº¥Í¬¡(·q°@ºÝ¥¿ªº«×¤é)¡A¤~¯à»X¯«®®¯Ç¡F°ò·þ®{¬°¸U¤H©M¤@¤Á¦³Åv¦ìªºÃ«§i¬O¦X¥G¯«ªº¦®·N¡A¬O¯«©Ò³ßÅwªº¡C)

¡}¤G¡~¬°¸U¤H¥Në¡A¦]°ò·þ­C¿q¬O¿W¤@ªº¤¤«O

        1. ¥LÄ@·N¸U¤H±o±Ï¡B©ú¥Õ¯u¹D(truth)

        2. ¦]¬°¥u¦³¤@¦ì¯«¡B¦b¯«©M¤H¤¤¶¡¡B¥u¦³¤@¦ì¤¤«O

            ¡Ð¤D¬O­°¥@¬°¤Hªº°ò·þ­C¿q

¨Ó 8:6      ¦p¤µ­C¿q©Ò±oªºÂ¾¥ô¬O§ó¬üªº¡B¥¿¦p¥L§@§ó¬ü¤§¬ùªº¤¤«O¡D³o¬ù­ì¬O¾Ì§ó¬ü¤§À³³\¥ßªº¡C

        3. ¥L±Ë¦Û¤v§@¸U¤HªºÅ«»ù. ¨ì¤F®É­Ô¡B³o¨Æ¥²ÃÒ©ú¥X¨Ó¡C

(¥u¦³¥D­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡AÍ¢´N¬O¯«(¬ù¤@1)¡FÍ¢¤S¬O¹D¦¨¦×¨­(¬ù¤@14)¡AÍ¢¤]¬O§¹¥þªº¤H¡C±©¦³¥D¦³¸ê®æ§@¤¤«O¡A¤]¥u¦³­C¿q¤@¤H¡A¥i¥H¬°¸U¤H¥I¥XÅ«»ù¡A¦Ó¥B¬O¤w¸g¥I¤F¡C)

¡}¤T¡~«Où©^¬£ªº¨Ï©R

        1. §Ú¬°¦¹©^¬£¡B§@¶Ç¹Dªº¡B§@¨Ï®{¡B§@¥~¨¹¤Hªº®v³Å

        2. ±Ð¾É¥L­Ì¬Û«H¡B¾Ç²ß¯u¹D(¤Þ¾É¤H±µ¨ü¥¿½Tªº«H¥õ¡F±Ð¾É¤H»{ÃÑ¥¿½Tªº¯u²z)

        3. §Ú»¡ªº¬O¯u¸Ü¡B¨Ã¤£¬OÁÀ¨¥

¤G¡B±Ð·|¤¤·q°@ªº¥Í¬¡(7-12)

¡}¤@¡~¨k¤HÀ³®§ª§Ã«§i

        1. §ÚÄ@¨k¤HµL©Á«ã¡BµLª§½×¡B¡eª§½×©Î§@ºÃ´b¡f

        2. Á|°_¸t¼äªº¤â

¥X 17:11 ¼¯¦è¦ó®ÉÁ|¤â¡B¥H¦â¦C¤H´N±o³Ó¡B¦ó®É««¤â¡B¨Èº¿¤O¤H´N±o³Ó¡C

        3. ÀH³Bë§i

(¡u¸t¼äªº¤â¡v©M¡uÀH³Bë§i¡v©¼¦¹®§®§¬ÛÃö¡C°@·qªº¥Í¬¡(¤â¬O¸t¼äªº)¡A¤ä«ù¨Ã¥[±jë§iªº¥Í¬¡¡F¦Óë§iªº¥Í¬¡¡A¤]¦³§U©ó°@·qªº¥Í¬¡(¦³¸t¼äªº¤â¥i¥HÁ|°_)¡C)

¡}¤G¡~¤k¤HÀ³¦³¥¿¬£¦ç¹¢»Pµ½¦æ

        1. ¤SÄ@¤k¤H·G®¢¡B¦Û¦u

        2. ¥H¥¿¬£¦ç»n¬°§©¹¢¡B¤£¥H½s¾v¡B¶Àª÷¡B¬Ã¯]¡B©M¶Q»ùªº¦ç»n¬°§©¹¢

        3. ¥u­n¦³µ½¦æ(¬ü¦nªº¦æ¬°)

        4. ³oÅ×»P¦ÛºÙ¬O·q¯«ªº¤k¤H¬Û©y

©¼«e 3:3 §A­Ì¤£­n¥H¥~­±ªºÄ|ÀY¾v¡BÀ¹ª÷¹¢¡B¬ï¬ü¦ç¡B¬°§©¹¢¡B

©¼«e 3:4 ¥u­n¥HùØ­±¦sµÛªø¤[·Å¬X¦wÀRªº¤ß¬°§©¹¢¡D³o¦b¡@¯«­±«e¬O·¥Ä_¶Qªº¡C

¡}¤T¡~»E·|¤¤ªº¦¸§Ç

        1. ¤k¤H­n¨IÀR¾Ç¹D(¦wÀR¦a¾Ç²ß¹D²z)¡B¤@¨ýªº¶¶ªA(¤Z¨Æ¥ÌÄ@ªA¦b¯«ªº¦w±Æ©³¤U)

        2. §Ú¤£³\¤k¤HÁ¿¹D¡}±Ð°V¡~¡B¤]¤£³\¥LÁÒºÞ(¹ê¬I¤£¦XªkªºÅv«Â)¨k¤H¡B¥u­n¨IÀR

ªL«e 11:5   ¤Z¤k¤Hë§i©Î¬OÁ¿¹D¡B­Y¤£»XµÛÀY¡B´N²Û°d¦Û¤vªºÀY. ¦]¬°³o´N¦p¦P«c¤FÀY¾v¤@¼Ë¡C

¸Ö 68:11     ¥Dµo©R¥O¡B¶Ç¦n«H®§ªº°ü¤k¦¨¤F¤j¸s¡C

(«Où¤£³\¤k¤HÅv«Â¦¡ªº±Ð°V¡A¦ý«o«D¸T¤îÁ¿¹Dªº¨Æ¡A¥u¬OÁ¿¹D®É¥²¶·»XµÛÀY¡A¤£¶V¹L¥»¥÷¦Ó¥XÀY¡C)

        3. ¦]¬°¥ý³yªº¬O¨È·í¡B«á³yªº¬O®L«½

        4. ¥B¤£¬O¨È·í³Q¤Þ»¤¡B¤D¬O¤k¤H³Q¤Þ»¤¡B³´¦b¸oùØ

(¯«³y¤Hªº¥ý«á¦¸§Ç-¯«¬O¥ý³Ð³y¨k¤H¡F¼»¦ý¤Þ¤H¥Ç¸oªº¥ý«á¦¸§Ç-¼»¦ý¬O¥ý¤Þ»¤¤k¤H¡A¨âªÌªº¥ý«á¦¸§Ç¬Û¤Ï¡C·Ó¯«ªº¦¸§Ç¡Aµ²ªG¬O¡u¬Æ¦n¡v(³Ð¤@27¡A31)¡F·Ó¼»¦ýªº¦¸§Ç¡Aµ²ªG¬O¼Z¸¨(³Ð¤T6¡A13)¡C)

¡}¥|¡~Ãö¥G¤k¤HªºÀ³³\

        1. µM¦Ó¤k¤H­Y±`¦s«H¤ß¡B·R¤ß¡B¤S¸t¼ä¦Û¦u(holiness with self-restraint)

            ¡Ð´N¥²¦b¥Í²£¤W±o±Ï

³Ð 3:16       ¤S¹ï¤k¤H»¡¡B§Ú¥²¦h¦h¥[¼W§AÃh­Lªº­W·¡¡B§A¥Í²£¨à¤k¥²¦h¨ü­W·¡. §A¥²Åʼ}§A¤V¤Ò¡B§A¤V¤Ò¥²ºÞÁÒ§A¡C

  

°ÝÃD°Q½×¡G

¤@¡B¥N몺¹ï¶H¦³¨º¨Ç¡H¤º®e¬O¤°»ò¡H

¤G¡B½Ð¸Õ­z¯«Ä@·N¸U¤H±o±Ïªº¹D²z¬°¦ó¡H

1.      ¦]¬°¥u¦³¤@¦ì¯«¢w¸U±Ú¸U¥Á³£¦PÄݤ@¦ì¯u¯«

2.      ¦]¬°¯«©M¤H¤¤¶¡¡A¥u¦³¤@¦ì¤¤«O¢w°£Í¢¥H¥~§OµL¬@±Ï

3.      ¦]¬°Í¢±Ë¦Û¤v§@¸U¤HªºÅ«»ù¢w¥NÅ«ªº¹ï¶H¥]¬A¤@¤Á¥@¤H

4.      ¦]¬°¯«¬°¦¹¥Øªº®t»º¤H§@¶Ç¹D¡B¨Ï®{¡B±Ð®v

¤T¡B«Où¦b¦¹«jÀy¨k¤H¦p¦ó¹Lë§i¥Í¬¡¡H³oµ¹§Ú­Ì«ç¼Ëªº´£¿ô¡H

¥|¡B«Où¦b¦¹¦p¦ó±Ð¾É¤k¤Hªº¦çµÛ¡H¤S¦p¦ó±Ð¾É§ó¬Û©yªº¡u§©¹¢¡v¡H

¤­¡B¨k¤H»P¤k¤H¦b»E·|¤¤ªº¦¸§Ç¦p¦ó¡H¬°¦ó¦p¦¹¡H

¡@

¡@Hymnary

¡@H497±æÂ_¥H¤Î©ó­C¿q

 

¤@  §A³o¦]µÛ©b¥¿¸ô¡A¤â««»L»Ä¤§¤H¡A

±æÂ_¥H¤Î©ó­C¿q¡A§K±o¯h­Â·Ð´e¡F

Í¢ªº­±¥ú·Ó½÷·×¡AÅXºÉ¶Â·t¤£¨£¡A

§A­Y¥õ±æÍ¢­±¥ú¡A´N¥²½÷·×¦p¤Ñ¡C

 

¤G  ±æÂ_¥H¤Î©ó­C¿q¡A§A´N¥²¤£¬Ý¨£

¹G­¢¡BÁ}Ãø»P³h­W¡A¦p¦ó¥|³ò¬°±w¡F

¨S¦³¼~¶Ëªº²´²\¡A¯à¨Ï§A²´¥¢©ú¡A

¨S¦³ÅåÀIªº¥i¬È¡A¯à¨Ï§A¤ß°g»X¡C

 

¤T  ±æÂ_¥H¤Î©ó­C¿q¡A§AÆF¥²»X®¦´ï¡A

Áö¦b¥@¤W¦³­W·¡¡A¦bÍ¢ùØ­±¥­¦w¡F

Áö¦b¤H¥Í¤j®ü¤¤¡A®É¦³ªi®ö¼ê´û¡A

§A­Y¥õ±æÍ¢­±®e¡A§A¤ß¥²¤£ÅåÀb¡C

 

¥|  ±æÂ_¥H¤Î©ó­C¿q¡A§A´N¤£·|°g½k¡F

§A­Y¦VÍ¢±`Á|¥Ø¡AÍ¢¥²«ü§A¥¿¸ô¡F

·íÍ¢»â§A¦V«e¨«¡A§Y¨Ï¹J¨ì¶³Ãú¡A

§A­Y¦VÍ¢±`¥õ­º¡AÍ¢¥²¤£·|¿ù»~¡C

 

¤­  ±æÂ_¥H¤Î©ó­C¿q¡Aª½¨ì³Q´£¤W¤Ñ¡A

ª½¨ìºaÄ£ªº­±¥Ø¡A§¹¥þÅã§A²´«e¡F

¤µ¤é¥õ±æ¤§ºa­±¡A¨Ï§A³~¤¤±o¤O¡A

¨º¤éÅܧ@§Aºq¹|¡A¨Ï§A¥Ã»·Åw³ß¡C

 

¸Ö¤H¹F¯µ¡]John Nelson Darby 1800-82)¬O¯«¦b¤Q¤E¥@¬ö­«¥ÎªºÄÝÆF»â³S¡C¹F¯µ¬ù¿«¯Çº¸»¹¡]John Nelson Darby¡^¥Í¤_­Û´°¦è±Ó¦x«Â´µ±Ó´µ¼w¡A¦b¥L¤÷¿Ëªº­Û´°´J©Ò¤º¡C¥L¬O¥®¤l¡A¨ã¦³Õa¤HªºÁo©ú©M¤~´¼¡A¥L¦­¦~ªº±Ð¨|¡A¨t¨ü¤_¦è±Ó¦x«Â´µ±Ó´µ¼w¾Ç®Õ¡C¤@¤K¤@¤­¦~¥þ®a¾E©~·Rº¸Äõ¥j³ù¡A¦~»´ªº¹F¯µ­º¦¸©è¹F¸Ó¦a¡A¥L´N¶i¤J³£¬fªL¡]Dublin¡^ªº¤T¤@¾Ç°|§ðŪ¡F¨º¨½ªºÄÝÆF©M¿ÓªÅÉa¥ß¨è¨Ï¥L¾ã­Ó¤H±o¨ìÄÀ©ñ¡C¥Lªº¶i¨B«D±`Õa¤H¡A¤Q¤E·³´N±o¨ì¾Ç¦ì¡A¦Ó¥B¦W¦C«e­T¡C¥[¤W¤T¦~±M§ðªk«ß¡A¤_¤@¤K¤G¤G¦~¥L±o¨ì¥i§@·Rº¸Äõ«ß®v¤½·|ªº·|­û¸ê®æ¡A¥i¬O¥L¦}¥¼°õ¦æ«ß®v·~°È¡C´N¦b¤_¦¹¡A¥D©Ò­n¦«¥I¥Lªº¤u§@¤w¶}©lÅã©ú¡C

 

¥L³ÌµÛ¦Wªº¤u§@¡A¤D¬O±N¥þ³¡Éo¸gĶ¦¨¼w¤å©Mªk¤å¡A¦}±N§ÆÛK¤å·s¬ùĶ¦¨­^¤å¡]Translation of the Holy Scriptures¡^¡C¥L°Ñ¦Ò¦UÏú¥j¥»­ì½Z¡A­«·s½Ķ¡C¦Z¨Ó­×¥¿Éo¸g´Ü­q¥»ªº¤H¡A°Ñ¦Ò¥Lªº·sªºÄ¶¥»¡A§Æ©_¥L¬ã¨sªº³z¹ý©M¤u§@ªº¯E¤j¡C·í¥L½Ķªº®É­Ô¡A¥L±`Ä묹¤å¾Çªº¶®ÄR¦Ó«O¦s­ì·Nªº¥¿ÚÌ¡A¦]¦¹¥LªºÄ¶µ§¦³¨Ç©_¯S¡C¦ý¬O¨º¨ÇÃø¯à¥i¶Qªºª`¸Ñ·í¥i¸ÉÀv³o¨Ç¯ÊÂI¡C

 

±q¥L¤G¤Q¤K·³¶}©l¡Aª½¨ì¤K¤Q¤G·³ÖÃ¥@¡A¥L¤£Â_ªº¼g§@¡A²o­z¨ìÉo¸gªº¦UÏú°ÝÃD¡Aªí²{ÄÝÆFªº¦¨¼ô¡C¥L©î¬ï¦UÏúÉݺݨ¸»¡¡C¦ý¬O¥L³Ì°ª¶QªºµÛ§@¡A¤D¬O¡mÉo¸g¦U¨÷­n²¤¡n¡]Synopsis of Books of the Bible¡^¡C¦¹¥~©|¦³Ãö¤_¥¬¹D©Ê¡B¹ê¦æ©Ê¡B©v±Ð©Ê¡B¹w¨¥©Ê¡BÂø¿ý©Ê©M¨ä¥L©Ê½èªº³\¦hµÛ§@¡CÁöµM¨Ì·ÓÃD¥Øªº¤£¦P¡A¦Ó²`²L¤£¤@¡A¥i¬O¤Z¥L©Ò¼gªº®Ñ³£¦L¤F¦VµÛ°ò·þªº©¾¸Û¡A©M¦VµÛ¯«¸Ü»yªº«H¤ß¡C¥L§¹¥þ¤£ÅU¤å¾Ç¤WªººaÅA¡C¥L´¿«Øij¡§¥ÎÉo¸g¨Ó«ä·Q¡¨¡C

 

¥L±`±`°í«ù¦b°ò·þ¨­Å骺¨C¤@­ÓªÏÅ馳³d¥ô©MÅv§Q¡AÀ³¸Ó¥Î©M¥­©¼¦¹Ápµ¸¡A«O¦u¦b¸tÆFùتº¦X¤@¡C¡]¥H¥±©Ò4¡R3¡^¡A«Ü©_©Ç¦b«Ü¦h¸Öºq¾ú¥vªº®Ñ¤¤¡A¦h¤£´£¨ì¥L¡C¦ý¬O¥L¦³¨â­º¸Ö¬O§Ú³ß·Rªº¡C³o­º¸Ö¥H¯«ªº®¦¨å¬°¥D¡A±N®¦¨åªºÄÝÆF¹Ò¬É¼g±o³z¹ý¡A¨ä°ª®p«ü¥X®¦¨å¬O¯«±N¦Û¤vªº¿W¥Í¤l½ç¤U¡A§@§Ú­Ì¥Ã»·ªººÖ¥÷¡A¨Ï§Ú­Ì§¹¥þ¹³Ð­¨à¤l¡A¨Ã§@¥Dªº°t°¸¡A¨É¨ü¥Ã»·ºÖ¤À¡C

 

¥»¸Öºq§@¦±¬O®ü¹y¡]Frez Joseph Haydn,1732-1809¡^¡A ®ü¹y¬O¶ø°ê³Ì°¶¤jªº§@¦±®a¡A¥L­º³Ð¥æÅT¦±»P©¶¼Ö¥|­««µ¡A¥Lªº­µ¼Ö®æ¦¡©M­µ½Õ¡A³Q«á¤H©^¬°¨å½d¡C®ü¹y¥X¨­©ó¤Ñ¥D±Ð®a®x¡A®a¹Ò´H·L¡A¤÷¥À¦]¥L¹ï¼Ö¾¹¿³½ì¿@«p¡A«j¤O°e¥L±q®v¤@¦ì­µ¼Ö®v¡C¤Q·³®É¥L³Q¿ï¬°±Ð°ó¸Ö¯Z¯Z­û¡A¤­¦~«á¦]ÅÜÁn¦Ó³Q°£°h¡C¤@«×¥L¬°¤H¹²§Ð¡A±Û¦bµóÀY½æ°Û¨Ã©Û¦¬¾Ç¥Í¥H¾i¥Í¡C ¶à«á¥L¬°¤@¿Ë¤ý½àÃѳQ¸u¬°¼Ö¶¤ªø¹F¤T¤Q¦~¤§¤[¡C

 

®ü¹y¬O¤@¦ì«D±`°@¸Ûªº«H®{¡C¼Ú¦{ªº¼Öµû®a´¿»¡¡u¦pªG­nÀ´±o®ü¹yªº§@«~¡A´N·í¥ýª¾¹D¥Lªº¤H¥ÍÆ[¡C¡v¥Lªº¤H¥Í­õ¾Ç¬O¡G¡u¤H­º­n¥Øªº¬OºaÄ£¯«¡A¨Ã¥B¥Ã»·¦a¨É¦³Í¢¡C¡v¥L¨CµÛ¤â§@¦±¤§«e¡A¥²¥ý¸÷¤Uë§i¡A¨D¯«À°§U¡C¥L¦b©Ò¦³ªº§@«~¤§­º¡A³£¼gµÛ¡u©^¥D¸t¦W¡v¡]In Nomine Domini¡^¡A¨Ã¦b½Z¥½¼g¤W¡uÄ@Æg¬üÂk©ó¤W¥D¡v¡]Laus Deo¡^¡C ¥L´¿»¡¡G¡u·í§Ú·Q¨ì¯«¡A§Ú¤ß¤¤ÅwªY¸õÅD¡A§Úªº­µ¼Ö¤]ÀH¤§ÅD¥X¡C¡v¥L»{¬°­µ¼Öªº¤Ñ¥÷¬O¯«©Ò½ç¡A¤HÀ³¥Î¦¹¬°Í¢§@¨£ÃÒ¡C¥L·PÁ¯«µ¹¥L¼ÖÆ[ªº¤Ñ©Ê¡A¤Ö¦~®É¡A½a§x¥¼¯à¾k¨ä§Ó¡F¦¨¦W«á¡A¥ç¤£¦]¤§¶ÆºC¡A¤´Â¹LµÛ²¾ëªº¥Í¬¡¡C

 

®ü¹y¦b¤»¤Q¤­·³®ÉµÛ¤â§@¡u³Ð¥@°O¡v¡]The Creation¡^¡C1808 ¦~¦bºû¤]¯Ç¤j¾Ç¤½ºt®É¡A¥L¤w¤£¯à¨B¦æ¡A¥Ñ¤H©ï¤J¡A¥þ°óÅ¥²³°_¥ßÅw©I­P·q¡C·í¥LÅ¥¨ì¡u­n¦³¥ú¡A´N¦³¥ú®É¡v¨º¤@¥y®É¡A´N¦ù¤â«ü¦V¤Ñ»¡¡G¡u³o¬O±q¯«¨ºùبӪº¡C¡v

 

H497 ±æÂ_¥H¤Î©ó­C¿q

¡@LOOKING OFF UNTO JESUS

¡@[Midi]

 

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page