¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n10¤ë16¤é

§Ú­Ì¡K¡K´N·í©ñ¤U¦U¼Ëªº­«¾á¡A²æ¥h®e©öÄñ²Ö§Ú­Ìªº¸o¡A¦s¤ß§Ô­@¡A©b¨ºÂ\¦b§Ú­Ì«eÀYªº¸ôµ{¡C¡]§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä12³¹²Ä1¸`¡^

¡@¡@¦³³\¦h­«¾á¥»¨­幷¤£¬O¸o¡A¦ý¬O·|¥s°ò·þ®{¤À¤ß¡A¦¨爲¥L­Ìªø¶iªº»Ùê¡C¨ä¤¤³Ì¦³®`ªº¬O¦Ç¤ß¡C¦Ç¤ß¹ê¦b¬O¤@­Ó«û§Ú­Ì©¹¤Uªº­«¾á¡C
¡@¡@¥H¦â¦C¤H¤£±o¶i¤JÀ³³\¤§¦aªº­ì¦]´N¬Oµo«è¨¥¡C¥Á¼Æ°O²Ä14³¹²Ä29-30¸`§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¤Z¦V§Úµo«è¨¥ªº¡A¥²¤£±o¶i§Ú°_»}À³³\¥s§A­Ì¦íªº¨º¦a¡C¡¨»ï¤£¥­ªº±ý±æ¡A¤£ª¾¨¬ªº±ý±æ¡A±`·|³y¦¨«q°f¤j¸o¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥Ã»·¤£­nºÃ´b¯«¦b¤Z¨Æ¤W¹ï§Ú­Ìªº·O·R©M«H¹ê¡C§Ú­Ì­n§V¤O©è¾×ºÃ´b¡C·í§Ú­Ì°í©ÚºÃ´bªº®É­Ô¡A¸tÆF´N·|¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¡A½çµ¹§Ú­Ì±o³Óªº«H¤ß¡C
¡@¡@§Ú­Ì±`±`·|³´¤JºÃ´b¡AÃh©ê¤£¥­¡A¥H爲¯«¤w¸g±óµ´§Ú­Ì¡A§Ú­Ìªº¬ß±æ¦æ±N¯}産¡CÅý§Ú­Ì©Úµ´³o¤@¤Á«ä·Q¡A¦]爲¥¦­Ìªº¥Øªº¬O­n¥s§Ú­Ì¥¢±æ¡CÅý§Ú­Ì©Úµ´¤@¤Á¤£§Ö¼Öªº«ä·Q¡A¾Ì«H¤ß¨Ó³ß¼Ö¡C³o¼Ë¡A¯«¥²¨Ï§Ú­Ìªº¡§¥H爲¡¨Åܦ¨¨Æ¹ê¡C
¡@¡@Å]°­¦³¨â­Ó³Ì¤jªº¸Þ­p¡C¤@­Ó´N¬O¥s§Ú­Ì¥¢±æ¡A¤@­Ó´N¬O¥s§Ú­ÌºÃ´b¡A±q¦Ó±ÙÂ_§Ú­Ì»P¤÷¯«¤§¶¡ªº«H¤ßÁpô¡C·í¤ß°Ú¡I¤£­n³Q¥Lªº¸Þ­p´ÛÄF¤F¡C
¡@¡@¤@­Ó³ß¼ÖªºÆF¯à¨Ï§Ú­Ìªº¤ß©¶¨ó½Õ¡A¨Ï¼»¥¹¤£´±«e¨Ó¼u«µ¡C¦]爲¤ß©¶¤Ó¼ö¡A¥Rº¡ÄݤѪº¹q¤Oªº®É­Ô¡A·|¨Ï¼»¥¹ªº¤â«ü¿Sµh¡C
¡@¡@¼~Æ{·|¨Ï¸Uª«Åܦâ¡A¨Ï¤@¤ÁªF¦èÅܱo¡§¤£¥i·R¡¨¡A¨Ï¥¼¨Óªº§Æ±æ²_¤J¶Â·t¡A·|­é¹Ü¤H­Ìªº¤@¤Á¼ö±æ¡AÂê¦í¤H­Ìªº¤@¤Á¯à¤O¡A¨Ï¤H³´¤Jºë¯«¤Wªº³ÂÞÍ¡C
¡@¡@¤@­Ó¸g¾úÂ×´Iªº«H®{§i¶D§Ú­Ì¡G³ß¼Ö¯à¨Ï¤u§@¶¶§Q¡C·í§Ú­Ì´¡¤W³ß¼Öªº¯Í»H¡A§Ú­Ìªº¤u§@¤]·|°µ±o¨³³t¤F¡C¼~Æ{却°Å¥h³o¯Í»H¡A¨Ï§Ú­Ìªº¨®½ü¶H®J¤Î¤Hªº¨®½ü¤@¼Ë¡A²æ¸¨Ãø¦æ¡C

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n10¤ë16¤é

¡u·ÓµÛÍ¢ºaÄ£ªºÅv¯à¡A±o¥H¦]¦U¼Ëªº¤j¯à¦Ó°í±j¡A¥H¦Ü¹F¨ì§Ô­@¨ÃÅwµM¨ü­Wªº¦a¨B¡C¡v¡]¦è1:11¥tĶ¡^

    ¨Ï®{ªºÂ¾¤À¬O¦³¾Ì¾Úªº¡C­Y¯u¥¿¦³¯«ªº®t¬£¡A¨Ï®{ªº©úÃÒÁ`·|¬LµM­Y´¦¡C«Où¦³¥R¤Àªº¾Ì¾ÚÅã¥X¥L¬O¤@­Ó¯u¯u¹ê¹êªº¨Ï®{¡C¥L¦bªL«á12:11-12»¡¡G¡u§ÚÁöºâ¤£¤F¤°»ò¡A«o¨S¦³¤@¥ó¨Æ¦b¨º¨Ç³Ì¤jªº¨Ï®{¥H¤U¡C§Ú¦b§A­Ì¤¤¶¡¡A¥Î¦Ê¯ëªº§Ô­@¡A­ÉµÛ¯«¸ñ¡B©_¨Æ¡B²§¯à¡AÅã¥X¨Ï®{ªº¾Ì¾Ú¨Ó¡C¡v±q¤W­±ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¥i¥H±À½×¡A§Ô­@¬OÄÝÆF¯à¤O³Ì­º­nªºÃÒ¾Ú¡C³B¨­«ùÄò¤£Â_ªºÀ£¤O¤§¤U¦Ó¨ã¦³°í±j§Ô¨üªº¯à¤O¡A³o¤@ÂI¨¬¥H¸ÕÅç§Ú­Ì¬O§_¯u¥¿¥D©Ò®t»ºªº¤H¡C§Ô­@»PÅwµM¨ü­W¡A¥u·|¹üÅã¦b¨º¨Ç»{ÃѤ°»ò¥s§@¡u·ÓµÛÍ¢ºaÄ£ªºÅv¯à¡A±o¥H¦]¦U¼Ëªº¤j¯à¦Ó°í±j¡vªº¤H¤¤¶¡¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n10¤ë16¤é

¥D©R¥O¤§Æ_

©Ò¥H§A­Ì·í¨D²ø½[ªº¥D¡A¥´µo¤u¤H¥X¥h¡A¦¬¥Lªº²ø½[¡C¡]¤Ó¤E38¡^

«Å±ÐªºÆ_°Í¦b¯«¤â¤¤¡A³oÆ_°Í¬Oë§i¡A¤£¬O¤u§@¡A§ó¤£¬O¤µ¤Ñ¤@¯ë¤H¥H¬°ªº(¤u§@)¡A¦]¬°³o¨Ç¥i¯à¥s¤H°kÁסA¤£¥H¯«¬°¤¤¤ß¡C«Å±ÐªºÆ_°Í¤£¬O¤@¯ë±`²z¡BÂåÀø¡B¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡A¬Æ¦Ü¤£¬O¥¬¹D¤u§@¡CÆ_°Í¤D¬Oë§i¡C(§A­Ì·í¨D²ø½[ªº¥D¡C)¨Ì¤H¨Ó¬Ý¡Aë§i¬O¤£¤Á¹ê»Úªº¡A¬OµL½]ªº¡F±q±`²z¨¤«×¨Ó¬Ý¡Aë§i¬O·MÄøªº¡C

¦b¥D­C¿q²´¤¤¡A¨S¦³°ê±Ú¡A¥u¦³¥þ¥@¬É¡C§Ú­Ì¦³¦h¤Ö¤Hë§i®É¡A¨S¦³²z·|¤H¡A¥u±Mª`©ó­C¿q°ò·þ¡H¦]­W§xª¾¸o¦Ó¥Íªº²ø½[ÄÝ©ó¥L¡A³o²ø½[¥¿¬O§Ú­Ì­n¨D¤u¤H¥h¦¬³Îªº¡C¥|©P¼ô³zªº²ø½[µ¥µÛ¦¬³Î¡A§Ú­Ì«o¥uÅU±q¨Æ³\¦h¦£¸Lªº¬¡°Ê¡A¤@­Ó¤]¤£¦¬³Î¡A¦bµê¯Óºë¤Oªº¨Æ¤u¤W®ö¶O¤F¥Dªº®É¶¡¡C°²¦p¦MÃøÁ{¨ì§A¤÷¿Ë©Î¥S§Ì¡A§A·|¤£·|¬°¥D­C¿q§@¦¬³Î²ø½[ªº¤H¡H(°Ú¡A§Ú¥t¦³¯S§Oªº¨Æ¤u­n°µ¡I)¨S¦³¤@­Ó«H®{¦³¯S§Oªº¨Æ¤u­n§@¡A«H®{³Q¥lÂk©ó¥D¡A¥L¤£¯à°ª©ó¥D¤H¡A¤]¤£¯à«ü´§¥D¤H¡A¦Û§@¥D±i¡C¥D¨Ã¨S¦³¥l§Ú­Ì°µ¤°»ò¯S§Oªº¤u§@¡A¥L¥u¥l§Ú­ÌÂk¥L¡C(¨D²ø½[ªº¥D¡C)³o¼Ë¡A¥L¹w³ÆÀô¹Ò¡A¥´µo§A¥X¥h¡C

¬èë¡G¥D°Ú¡AÄ@§A¥H§A¹ï§Ú­Ìªº·N©Àªº¾Ì¾Ú¡A´N¬O§Aªº¦uÅ@¡A¨Ó½çºÖ¤µ¤Ñ¡C§Ú¬°µÛ§A¤µ±áªº¸Ü¡A§ÚÆg¬ü§A¡X¡X(§Úª¾¹D§Ú¦V§A­Ì©ÒÃhªº·N©À¬O½ç¥­¦wªº·N©À¡A¤£¬O­°¨aº×ªº·N©À¡C)

 

¡@

 

¡mÆF©R¤é³¡n 10¤ë16¤é

¤Î®É½e¨¥

Ū¸g: ¥H¥±©Ò®Ñ4³¹17-32¸`

ª÷¥y: ¡u¤fµ½À³¹ï¡A¦Ûı³ß¼Ö¡A¸Ü¦X¨ä®É¡A¦óµ¥¬ü¦n¡C¡v¡]½e¨¥15³¹23¸`¡^

      2006¦~­^°ê°ªº¸¤Ò¤½¶}«a­xÁɦb§Qª«®úÁ|¦æ¤ñÁɪº«e¤@¤Ñ¡A¾·~°ªº¸¤Ò¿ï¤â®æ³s¡P³Á·í«Â¤ß·Ð·N¶Ã¡C¦]¬°¥L²Ä¤G¤Ñ­n°ÑÁÉ¡A¦Ó¥L¤£ª¾¹D¬°¦ó¦Û¤v¦b´§±ì®É¡AÁ`¬OµLªkµo´§±o²OºvºÉ­P¡C

      ¨º¤Ñ±ß¤W¡A³Á·í«Â¥~¥Xªº®É­Ô¡A«o±o¨ì·N¥~ªº¦¬Ã¬¡C¦³­Ó­¯¥Í¤H»{¥X¥L¨Ó¡A³o­Ó¤H¬O­Ó¨g¼öªº°ªº¸¤Ò²y°g¡C¥L§i¶D³Á·í«Â¡A¦b¥L´§§ý®É¡A¦³¤@ÂIÀ³¸Ó§ï¶i¡C²Ä¤G¤Ñ¡A³Á·í«Â¦bµo²y°Ï¨M©w¸Õ¸Õ³o­Ó²y°gªº«Øij¡A¨S·Q¨ì¨º¦ì²y°g»¡ªº¤@ÂI¤]¨S¿ù¡C³Á·í«Â¹ï©ó³oÂI§ï¶i²`·Pº¡·N¡A¦b²Ä¤@¤Ñªº¤½¶}Áɵ{¤¤¡A³Á·í«Â±o¨ì±Æ¦W²Ä¤@¡I¯à¦³³o¼Ëªº¦¨ÁZ¡A¥þ¬O¦]¬°¤@¦ì­¯¥Í¤HªáÂI®É¶¡µ¹¥L´£¤F­Ó«Øij¡C

      ¨¥»y´N¬O³o¼Ë¡A¤@¨¥¥i¥H¿³°ê¡A¤]¨¬¥H³à¨¹¡C¨¥»y¥i¥H·´·À¤@­Ó¤H¡A¤]¥i¥H³y´N¤@­Ó¤H¡C·Q¥²³o´N¬O©Òùªù»¡¡u¤fµ½À³¹ï¡A¦Ûı³ß¼Ö¡A¸Ü¦X¨ä®É¡A¦óµ¥¬ü¦n¡v®É©Ò©êªº¤ß±¡§a¡I¡]½e¨¥15³¹23¸`¡^

¦b³o­ÓÀݥΨ¥»y§@¬°§ðÀ»ªZ¾¹ªº¥@¬É¤W¡AÄ@§Ú­Ì³z¹L©Ò»¡ªº¸Ü¡A¦¨¬°«Ø³y¥L¤H¤ßÆFªº¤u¨ã¡CWEC

¨D¥D¥ÎÄZÀô°Ç§Ú¦Þ¡A

Ä@§Ú©Ò¨¥¥Rº¡¯u²z¡F

¨D¥DºÞ§Ú¤ß«ä·N©À¡A

¼ä²b¯Â¤Æ¥[¥H«O¦u¡CBosch

¨}¨¥¤@¥y¤T¥V·x¡A´c»y¶Ë¤H¤»¤ë´H¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n10¤ë16¤é

´£«e 4:1    ¸tÆF©ú»¡¡B¦b«á¨Óªº®É­Ô¡B¥²¦³¤HÂ÷±ó¯u¹D¡BÅ¥±q¨º¤Þ»¤¤Hªº¨¸ÆF¡B©M°­Å]ªº¹D²z¡C

´£«e 4:2    ³o¬O¦]¬°»¡ÁÀ¤§¤Hªº°²«_¡D³oµ¥¤Hªº¨}¤ß¡B¦p¦P³Q¼öÅK¯OºD¤F¤@¯ë¡C

´£«e 4:3    ¥L­Ì¸T¤î¶ù°ù¡B¤S¸T§Ù­¹ª«¡B¡e©Î§@¤S¥s¤H§Ù¸§¡f´N¬O¡@¯«©Ò³y¥s¨º«H¦Ó©ú¥Õ¯u¹Dªº¤H¡B·PÁµۻâ¨üªº¡C

´£«e 4:4    ¤Z¡@¯«©Ò³yªºª«¡B³£¬O¦nªº¡D­Y·PÁµۻâ¨ü¡B´N¨S¦³¤@¼Ë¥i±óªº¡D

´£«e 4:5    ³£¦]¡@¯«ªº¹D©M¤Hªº¬è¨D¡B¦¨¬°¸t¼ä¤F¡C

´£«e 4:6    §A­Y±N³o¨Ç¨ÆÃD¿ô§Ì¥S­Ì¡B«K¬O°ò·þ­C¿qªº¦n°õ¨Æ¡B¦b¯u¹Dªº¸Ü»y¡B©M§A¦V¨Ó©ÒªA±qªºµ½¹D¤W¡B±o¤F±Ð¨|¡C

´£«e 4:7    ¥u¬O­n±óµ´¨º¥@«Uªº¨¥»y¡B©M¦Ñ°ü¯î´ùªº¸Ü¡B¦b·q°@¤W¾Þ½m¦Û¤v¡C

´£«e 4:8    ¾Þ½m¨­Åé¡B¯q³BÁÙ¤Ö¡D±©¿W·q°@¡B¤Z¨Æ³£¦³¯q³B¡D¦]¦³¤µ¥Í©M¨Ó¥ÍªºÀ³³\¡D

´£«e 4:9    ³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡B¬O¤Q¤À¥i¨ØªAªº¡C

´£«e 4:10  §Ú­Ì³Ò­W§V¤O¡B¥¿¬O¬°¦¹¡D¦]§Ú­Ìªº«ü±æ¦b¥G¥Ã¥Íªº¡@¯«¡D¥L¬O¸U¤Hªº±Ï¥D¡B§ó¬O«H®{ªº±Ï¥D¡C

´£«e 4:11  ³o¨Ç¨Æ§A­n§h©J¤H¡B¤]­n±Ð¾É¤H¡C

´£«e 4:12  ¤£¥i¥s¤H¤p¬Ý§A¦~»´¡DÁ`­n¦b¨¥»y¡B¦æ¬°¡B·R¤ß¡B«H¤ß¡B²M¼ä¤W¡B³£§@«H®{ªºº]¼Ë¡C

´£«e 4:13  §A­n¥H«ÅŪ¡BÄU«j¡B±Ð¾É¬°©À¡Bª½µ¥¨ì§Ú¨Ó¡C

´£«e 4:14  §A¤£­n»´©¿©Ò±oªº®¦½ç¡B´N¬O±q«eÂǵۿݨ¥¡B¦b²³ªø¦Ñ«ö¤âªº®É­Ô¡B½çµ¹§Aªº¡C

´£«e 4:15  ³o¨Ç¨Æ§A­n®ï¶Ô¥h§@¡B¨Ã­n¦b¦¹±M¤ß¡B¨Ï²³¤H¬Ý¥X§Aªºªø¶i¨Ó¡C

´£«e 4:16  §A­nÂÔ·V¦Û¤v©M¦Û¤vªº±Ð°V¡B­n¦b³o¨Ç¨Æ¤W«í¤ß¡D¦]¬°³o¼Ë¦æ¡B¤S¯à±Ï¦Û¤v¡B¤S¯à±ÏÅ¥§Aªº¤H¡C

¡@

´£¼¯¤Ó«e®Ñ²Ä¥|³¹    °ò·þ­C¿qªº¦n°õ¨Æ

¤@¡B¸tÆF©ú»¡¥½¥@¥²¦³­I¹Dªº¨Æ(1-5)

¡}¤@¡~­I¹Dªº­ì¦]

        1. ¸tÆF©ú»¡¡B¦b«á¨Óªº®É­Ô¡B¥²¦³¤HÂ÷±ó¯u¹D(«H¥õ)

        2. Å¥±q¨º¤Þ»¤¤Hªº¨¸ÆF¡B©M°­Å]ªº¹D²z

(¸tÆF¬O¤Þ¾É¤H¡A¨Ï¤H©ú¥Õ¨Ã¶i¤J¯u²z(¬ù¤Q¤»13)¡F¨¸ÆF¬O¤Þ»¤¤H¡A¨Ï¤HÂ÷±ó¯u¹D¡C)

        3. ³o¬O¦]¬°»¡ÁÀ¤§¤Hªº°²«_¡B³oµ¥¤Hªº¨}¤ß¡B¦p¦P³Q¼öÅK¯OºD¤F¤@¯ë

¡}¤G¡~²§ºÝªº¹D²z

        1. ¥L­Ì¸T¤î¶ù°ù

³Ð 2:18     ­C©MµØ¡@¯«»¡¡B¨º¤H¿W©~¤£¦n¡B§Ú­n¬°¥L³y¤@­Ó°t°¸À°§U¥L¡C

        2. ¤S¸T§Ù­¹ª«¡£§Ù¸§¡¤

            ¡Ð´N¬O¯«©Ò³y¥s¨º«H¦Ó©ú¥Õ¯u¹Dªº¤H¡B·PÁµۻâ¨üªº

³Ð 9:3      ¤Z¬¡µÛªº°Êª«¡B³£¥i¥H§@§A­Ìªº­¹ª«¡B³o¤@¤Á§Ú³£½çµ¹§A­Ì¦p¦Pµæ½­¤@¼Ë¡C

        3. ¤Z¯«©Ò³yªºª«¡B³£¬O¦nªº. ­Y·PÁµۻâ¨ü¡B´N¨S¦³¤@¼Ë¥i±óªº

            ¡Ð³£¦]¯«ªº¹D©M¤Hªº¬è¨D¡B¦¨¬°¸t¼ä¤F

 (°­Å]ªº¹D²z­n¤H¾a¦Û§Ú¸T¼¤­×½m¦¨¬°¸t¼ä¡A¨Ó»X¯«®®¯Ç¡Aµo®i»îªº¯à¤O¡C°ò·þ®{¬J¤£Áa¼¤¡A¤]¤£¸T¼¤¡F¾a¥D±ÏÅ«±o»X¯«®®¯Ç¡FÂǤQ¬[³à±¼»î¥Í©R¡A¥H±oµÛÆF¥Í©R¡C)

¤G¡B§@°ò·þ­C¿qªº¦n¹²¤H(6-16)

¡}¤@¡~¦b«H¥õªº¸Ü©M©Ò¸òÀHµ½¬ü±Ð°V¤W±oÁý¾i

        1. §A­Y±N³o¨Ç¨ÆÃD¿ô§Ì¥S­Ì¡B«K¬O°ò·þ­C¿qªº¦n°õ¨Æ(minister¹²¤H)

        2. ¦b¯u¹Dªº¸Ü»y(«H¥õ¤§¹D)¡B©M§A¦V¨Ó©ÒªA±qªºµ½¹D¤W(¦nªº±Ð¾É)¡B±o¤F±Ð¨|(®â°ö¾i¨|)

¡}¤G¡~¾Þ½m·q°@(godliness)

        1. ¥u¬O­n±óµ´¨º¥@«Uªº¨¥»y¡B©M¦Ñ°ü¯î´ùªº¸Ü¡B¦b·q°@¤W¾Þ½m¦Û¤v

        2. ¾Þ½m¨­Åé¡B¯q³BÁÙ¤Ö¡D±©¿W·q°@(°@¸Û¡B¹³¯«)¡B¤Z¨Æ³£¦³¯q³B

            ¡Ð¦]¦³¤µ¥Í©M¨Ó¥ÍªºÀ³³\

        3. ³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡B¬O¤Q¤À¥i¨ØªAªº

(¡u·q°@¡v´N¬O¯«¦b¦×¨­Åã²{(´£«e¤T16)¡A¬G¯u¹êªº·q°@§Y«ü¡uÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨­¤W·Ó±`Åã¤j¡v(µÌ¤@20) ¡F¦b§Ú­Ìªº«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¡BºA«×¤W¤£¦A¬O¦Û¤v¡A¦Ó¬O°ò·þ¬¡µÛ¡A³o´N¬O·q°@ªº¥Í¬¡¡C)

¡}¤T¡~³Ò­W§V¤O°í«ù«ü±æ

        1. §Ú­Ì³Ò­W§V¤O¡B¥¿¬O¬°¦¹¡D¦]§Ú­Ìªº«ü±æ¦b¥G¥Ã¥Íªº¯«

        2. ¥L¬O¸U¤Hªº±Ï¥D¡B§ó¬O«H®{ªº±Ï¥D

ªL«á 1:10 ¥L´¿±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¨º·¥¤jªº¦º¤`¡B²{¦b¤´­n±Ï§Ú­Ì¡B¨Ã¥B§Ú­Ì«ü±æ¥L±N¨ÓÁÙ­n±Ï§Ú­Ì¡C

        3. ³o¨Ç¨Æ§A­n§h©J¤H¡B¤]­n±Ð¾É¤H

 (­Y§Ú­Ìªº«ü±æ¦b¥G¤HªºÀ°§U¡B¼¦¼§¡B¦P±¡¡A¨º»ò§Ú­Ì´N·|¦Ç¤ß³à§Ó¡F­Y§Ú­Ìªº«ü±æ¦b¥G¯«¡A§Ú­Ì©Ò§@ªº¤@¤Á³£¦s¦b¯«¨º¸Ì¡A´N·|¥Ì¤ß¬°¥D³Ò­W§@¤u¡C)

¡}¥|¡~§@«H®{ªºº]¼Ë

        1. ¤£¥i¥s¤H¤p¬Ý§A¦~»´

        2. Á`­n¦b¨¥»y¡B¦æ¬°¡B·R¤ß¡B«H¤ß¡B²M¼ä¤W¡B³£§@«H®{ªºº]¼Ë

¨¥»y(logos)¡Ð°ò·þ®{­n»¡¹ê¸Ü¡B³y´N¤Hªº¦n¸Ü©M·PÁªº¸Ü¡C(¥±¥|25¡A29¡F¤­4)

¦æ¬°(conduct)¡Ð¦æ¨Æ¬°¤H­n»P°ò·þªººÖ­µ¡A¨Ã»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡C(µÌ¤@27¡F¥±¥|1)

·R¤ß(agape)¡Ð¨S¦³·R¤ßªº¡B´N¤£»{Ãѯ«¡D¦]¬°¯«´N¬O·R¡C(¬ù¤@ 4:8)

«H¤ß(faith)¡Ð¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¯«ªº³ß®®¡C(¨Ó¤Q¤@6)

²M¼ä¤W(purity)¡Ð¦b°Ê¾÷©M¦æ°Ê¤Wªº¯Â¼ä¡A¨S¦³ÄeÂø¡C

¡}¤­¡~®ï¶ÔºÉ¾

        1. §A­n¥H«ÅŪ(reading)¡BÄU«j(preaching)¡B±Ð¾É(teaching)¬°©À¡Bª½µ¥¨ì§Ú¨Ó

        2. §A¤£­n»´©¿©Ò±oªº®¦½ç

            ¡Ð´N¬O±q«eÂǵۿݨ¥¡B¦b²³ªø¦Ñ«ö¤âªº®É­Ô¡B½çµ¹§Aªº

(¦b«ö¤â®É¡A­Y¸tÆFµ¹¤@­Ó³Q±a¨ì®¦»I¤Uªº¤H¦³¹w¨¥ªºÃ«§i¡A³o¹w¨¥©Ò»¡ªº¯SÂI¡A´N­n¦¨¬°¨º¤H±N¨Ó¥Í©R»P¾¨Æªº¯SÂI¡C¦b³oùØ¡A¤¸­ºªºÅv¬`¡AÂǵۥNªíªºªÏÅé¡A±N·í±oªº®¦½ç½çµ¹¨º¨ü«ö¤âªº¤H¡C)

        3. ³o¨Ç¨Æ§A­n®ï¶Ô¥h§@¡B¨Ã­n¦b¦¹±M¤ß¡B¨Ï²³¤H¬Ý¥X§Aªºªø¶i¨Ó

(­nªø¶i»Ý­n§Ú­Ì®ï¶Ô¡A«ü¥þ¤ß³Q³o¨Ç¨Æ¦û¦³¡F¦b¦¹±M¤ß¡A«ü¥þ¤H§ë¤J¦b³o¨Ç¨Æ¤W¡C)

¡}¤»¡~ÂÔ·V¦Û¤v

        1. §A­nÂÔ·V¦Û¤v©M¦Û¤vªº±Ð°V¡B­n¦b³o¨Ç¨Æ¤W«í¤ß

        2. ¦]¬°³o¼Ë¦æ¡B¤S¯à±Ï¦Û¤v¡B¤S¯à±ÏÅ¥§Aªº¤H

(¡u¦Û¤v¡v«ü¦Û¤vªº¨¥¦æ¥Í¬¡¡A¥ç§Y©Ò¿×ªº¡u¨­±Ð¡v¡F¡u¦Û¤vªº±Ð°V¡v«ü¦V§O¤H¶ÇÁ¿ªº¹D²z±Ð°V¡A¥ç§Y©Ò¿×ªº¡u¨¥±Ð¡v¡A¦¹¨âªÌ¥²¶·¨Ã­«¥B¬Û§k¦X¡C)

 

°ÝÃD°Q½×¡G

¤@¡BÂ÷±ó¯u¹Dªº­ì¦]¦ó¦b¡H«Où«ç¼Ë´y­z³o¨Ç°²·q°@ªº¤H¡H

¤G¡B¨¸ÆF©M°­Å]ªº¹D²z¹ï±B«Ã©M­¹ª«ªº±Ð°V¬O¤°»ò¡H¸t¸g¥¿½Tªº¬Ýªk¦p¦ó¡H

¤T¡B¦p¦ó§@°ò·þ­C¿qªº¦n°õ¨Æ¡H

¥|¡B¦ó¿×·q°@¡H¦p¦ó¾Þ½m·q°@¡H

¤­¡B«OùÄU«j´£¼¯¤Ó«ç¼Ë§@«H®{ªºº]¼Ë¡HÀ³¦p¦ó®ï¶ÔºÉ¾¡HÀ³¦p¦óÂÔ·V¦Û¤v¡H

¡@

¡@Hymnary

¡@H547¬O¦³ºÖë§i¨}¨°

 

¤@  ¬O¦³ºÖë§i¨}¨°¡A§Ú¤ßÁ¾¨õ­Á¥ñ¡F

§Ú­Ì¤@¦P¨Ó¿Ëªñ®¦¤Í¥D­C¿q¡C

¬J¾Ì«H¤ß¨ì¥D«e¡A´N¨É¥Dªº²²ÅU¡F

§x­Â¦p§Ú±o»I©Ù¡A¦óµ¥²¢¬ü¤§³B¡C

 

¡]°Æ¡^¦³ºÖªº¨}¨°¡A¦³ºÖªº¨}¨°¡A

§x­ÂªÌ±oµÛ»I©Ù¡A¦óµ¥²¢¬ü¤§³B¡C

 

¤G  ¬O¦³ºÖë§i¨}¨°¡A¥D¨Ó¿Ë±K¬Û¥æ¡F

º¡±a·O·R»P¼¦¼§¡A¶ÉÅ¥§Úë§i¡C

Í¢©R§Ú¥i±N­«­t ¦bÍ¢¸}«e¨ø°£¡A

À£¶Ë¦p§Ú±o»I©Ù¡A¦óµ¥²¢¬ü¤§³B¡C

 

¤T  ¬O¦³ºÖë§i¨}¨°¡A·R¥D¿Ë¨Ó¦w¼¾¡F

¤Z³Q¸Õ·Ò­«À£ªÌ¡A¥i¦VÍ¢§ë¶D¡C

±©¦³Í¢¯àªí¦P±¡¡A¼¾¼¢¨C¤@µh·¡¡F

¶Ëµh¦p§Ú±o»I©Ù¡A¦óµ¥²¢¬ü¤§³B¡C

 

¥|  ¬O¦³ºÖë§i¨}¨°¡A¾Ì«H¥õ±æ®¦¥D¡F

²`ª¾©Ò»Ý¥D¨ÑÀ³¡A®¦´f¥²Âר¬¡C

¥DªºÀ³³\·¥Ã­©T¡A§Ú¤£°Ê·nÅCÃÜ¡F

¯Ê¥F¦p§Ú±o»I©Ù¡A¦óµ¥²¢¬ü¤§³B¡C

 

³o­º¸Öºq¬Oªâ©g¡]Fanny Crosby¡^ §@µü¡A §ù®¦¡]William Howard Doane¡^§@¦±¡Cªâ©g¡B§Jù´µ¤ñ¡]Fanny J. Crosby 1823-1915¡^¡A¬ü°ê¤H¡A¦b¥X¥Í¤»¶g®É¡A¦]·P«_³Q»~¶E¦Ó¥¢©ú¡C¦o¤K·³¶}©l¼g¸Ö¡A¤Q¤­·³®É´NŪ©ó¯Ã¬ùª¼µ£¾Ç®Õ¡A¦b®Õ¤¤¡A¦oªº¸Ö´¿¦h¦¸Àò¼ú¡C²¦·~«á¥ô±Ð¸Ó®Õ¹F¤Q¤@¦~¤§¤[¡C 1858¦~¦o¶ùµ¹ª¼¼Ö®v±ëªü´µ¤B¡]Alexander Van Alstyne¡^¡A¨â¤H¥H¤j¥b®É¶¡ªA°Èª¼µ£¡C

 

¦o¦b¥|¤Q¤@·³®É¼g¤U²Ä¤@­º¸t¸Ö¡A¨ì¥|¤Q¥|·³®É¡A¨M©w¥H¼g§@¸t¸Ö¬°²×¥Í¤u§@¡C¦o¤@¦@¼g¤F¤K¤d¥|¦Ê¦h­º¸t¸Ö¡A¦oªº¸Öºq¬v·¸µÛ°í©w«H¤ß©M³ß¼Ö¡A³\¦hµÛ¦Wªº¾Ä¿³®a¤Î¸t¼Ö®a³£³ß·R¦b¤j·|¤¤°Û¦oªº¸t¸Ö¡A©Î¯S¬ù¦o¼g¸t¸Ö¡A¦o¯u¤£·\¬O¸t¸Ö§@ªÌ¤¤ªº®Û«a¸Ö¤H¡C

 

¦o±q¥¼®I«è¥O¦o¥¢©úªº±eÂå¡A¤Ï¦Ó»¡¡G¡§§Ú¬Û«H¤¯·Oªº¥D»PÍ¢©_§®ªº¦®·N¡AÍ¢¥Î³oºØ¤èªk¡A±N§Ú¤À§O¬°¸t¡A¨Ï§Ú¦³¾÷·|§@Í¢«ü¬£§Úªº¨Æ¤u¡¨¡C¡§§Ú­Y¤£½M²´¡A´Nµ´¤£·|±o¨ì³o¼Ë¦nªº±Ð¨|¡A¤]¤£·|°V½m¦¨¦p¦¹±jªº°O¾Ð¡A§ó¤£¯à¨Ï³o³\¦h¤H±o¨ì¯q³B¡¨¡C ¦b¦o¤E¤Q·³ªº¼y¥Í®b¤W¡A¦o»¡¡G¡§¦b³o¼s¤jªº¥@¬É¤W¡A¨S¦³¤ñÁ¿¥Dªº¬G¨Æµ¹§Ú§ó¤jªº§Ö¼Ö¡A¦]¬°³o¬O§Úªº«H®§¡K¡K§Ú¹ï¯«©M¸t¸g¯u²zªº·R¼}¡A¦b¤E¤Q·³®É¤ñ¤Q¤E·³§ó¯u¤Á¡B§ó°í©w¡¨¡C¦o²`ı¯«ªº®¦¨å¬O¨¬°÷¦o¥Îªº¡A¦]¬°¦b°ò·þ¸Ìªº«H¤ß¡A¬O¨¬¥H¾Ô³Ó¤H¥Í®È³~¤¤¥ô¦ó¤£´úªºÅܤơC

 

§ù®¦ ( William Howard Doane) ¬O¬ü°êªº¤@¦ì¤u·~®a¡Bµo©ú®a©M·Oµ½®a¡C¥L¦b¤Q¥|·³®É´N¥ô¾Ç®Õ¸Ö¯Zªº«ü´§¡C¦­¦~»P¤÷¿Ë¦b±d¦{¤ÎªÛ¥[­ô¸gÀ篼´¼t¡A¶à«á»P¤Í¤H¦X§@¡A»s³y¿÷¤ì¾÷¾¹¡A¦b·í¦a¬O»á¨ãÁn±æªºªÀ·|»P©v±Ð»â³S¡C

 

¥L¬O¤@¦ì°@¸Ûªº®û«H·|·|¤Í¡A´¿¥ô¥D¤é¾Ç¥D¥ô¹F¤G¤Q¤­¦~¤§¤[¡C¥L®½¤jµ§ª÷¿ú©ó·Oµ½¨Æ·~¡A¨Ã®½«Ø®û«H·|¤j¾Çªº¹Ï®ÑÀ]¡A©^ÄmºÞ­·µ^µ¹«C¦~·|·|°ó¡C¥L¦Û¤v®a¤¤¤]³]¦³¹Ï®Ñ«Ç¤Î­µ¼Ö«Ç¡C

¡@

§ù®¦¦b¤u§@¤§·v¡A¥H§@¦±¤Î½s¦L¸Öºq¶°¬°¼Ö¡A¤@¥Í§@¦±¬ù2200­º¡C¥L¸g±`¬°ªâ©g§Jù´µ¤ñ¡]Fanny J. Crosby¡^ªº¸t¸ÖÃЦ±¡A¥L­Ì¦X§@ªºµÛ¦W¸t¸Ö¦³¡u²ö§â§Ú±ó±¼¡v¡]Pass Me Not¡^¡A¡u§Ú¤DÄÝ­C¿q¡v¡]I Am Thine, O Lord¡^¡A¡u·R¥D§ó²`¡v¡]More Love to Thee, O Christ¡^¡A¡uºaÄ£Âk©ó¯u¯«¡v¡]To God Be the Glory¡^µ¥µ¥¡C

 

H547 ¬O¦³ºÖë§i¨}¨°

¡@¡¥TIS THE BLESSED HOUR OF PRAYER

¡@[Midi]

 

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page