¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n9¤ë11¤é

¡§³o¼Ë¡A¨È§B©Ô¨u¬JùÚ¤[§Ô­@¡A´N±o¤F©ÒÀ³³\ªº¡C¡¨¡]¨Ó6¡G15¡^

¡@¡@ŪªÌ¡A¨È§B©Ô¨u©Ò¨ü±o¸ÕÅç·¥¤[¡A¦ý¬O¥L©Ò±o¨ìªº¹S³ø却·¥«p¡C¯«¥Î©µ¿ðÀ³³\ªº¤èªk¸ÕÅç¥L¡F¼»¥¹¥Î»¤´b¸ÕÅç¥L¡F¥@¤H¥Î¶ú§ª¡BÃhºÃ¡B¤Ï¹ï¡B¸ÕÅç¥L¡F¼»©Ô¥Î¦o¨Ä©Ñªº©Ê±¡¸ÕÅç¥L¡C¦ý¬O¥L却ùÚ¤[§Ô­@¡C¥L幷¤£½è°Ý¯«ªº¸Û¹ê¡A¤]¤£­­¨î¯«ªºÅv¤O¡F¥L¤£ÃhºÃ¯«ªº«H¹ê¡A¤]¤£¶Ë¼~¯«ªº·O¤ß¡F¦ý¦V¯«¸tªº§g¤ý­Á¥ñ¡Aµ´¹ï«H¥ô¥Lªº´¼¼z¡FÁöµM¯«¿ð©µ¤é¤[¡A¥L却幷¤£§@Án¡A¥u¦w¦w¤ß¤ß¦aµ¥«Ý¯«ªº®É­Ô¡C³o¼Ë¡A¥L¬JùÚ¤[§Ô­@¡A´N±o¤F©ÒÀ³³\ªº¡C

¡@¡@¯«ªºÀ³³\¡A¬O¤£¯à¤£§¹¦¨ªº¡C§Ô­@ªºµ¥­ÔªÌ¡A¬O¤£¯à¥¢±æªº¡A«H¤ßªº¬ß±æ¡A²×¥²¹ê²{¡C

¡@¡@¿Ë·Rªº¡A¨È§B©Ô¨uªº¼w¦æ¡A¯u¥s«æļªº¤H¨ü²Û·\¡A¥s¥X«è¨¥ªº¤H¨üÄþ³d¡A¥s§Ô­@ªº¤H±oÙg´­¡A¥s¦w¤ß¶¶ªA¯«¦®ªº¤H±o¹ªÀy¡C½Ð§A°O±o¡A¨È§B©Ô¨u´¿¨ü¹L¸ÕÅç¡F´¿ùÚ¤[µ¥­Ô¡F´¿±o¤F©ÒÀ³³\ªº¡A¦Ó¤ßº¡·N¨¬¤F¡C§A·í®Äªk¥Lªºº]¼Ë¡A³o¼Ë¡A§A±N­n¨É¨ì¦P¼Ëªº¯¬ºÖ¡C¡X¡X¿ï

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n9¤ë11¤é

¦ý§A­Ì±o¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A¬O¥»¥G¯«¡A¯«¤S¨ÏÍ¢¦¨¬°§Ú­Ìªº¤½¸q¡v¡]ªL«e1:30¡^

    ¨º»ò¡A¤°»ò¤~¬O§Ú­Ìªº¸q©O¡H³o¬O§Ú­Ì§@°ò·þ®{°_½Xªº¥\½Ò¡A§Ú­Ì­n¾Ç±o³z¡A§Ú­Ì­n±q°ò¥»¤W¾Ç°_¡C¤°»ò¬O§Ú­Ìªº¸q©O¡H§Ú­Ì­nª¾¹D¡G¯«µ¹§Ú­Ìªº±Ï®¦¡A¤£¤î´À§Ú­Ì¸Ñ¨M¤F¸oªº°ÝÃD¡A¨Ã¥B¤]´À§Ú­Ì¸Ñ¨M¤F¸qªº°ÝÃD¡C¯«¾ÌµÛ¸q³j§K¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¦P®É¯«¤]´À§Ú­Ì¹w³Æ¤F¸q¡A¥s§Ú­Ì¯à°÷¤@ª½¾ÌµÛ³o¸q¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡C³j§K¦n¤ñ¬~¾þ¡A¸q¦n¤ñ¦çªA¡C¬ï¦çªA¬O¥s§Ú­Ì¯à¬¡¦b¤H­±«e¡C¯«±N¸qµ¹§Ú­Ì¡A¬O¥s§Ú­Ì¯à¬¡¦bÍ¢­±«e¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¯à¨£±o¯«¡C·PÁ¯«¡A¯«¤w¸g§â§Ú­Ìªº¸o¬~²b¤F¡A¯«¤]µ¹¤F§Ú­Ì¸q¡Aµ¹¤F§Ú­Ì¦çªA¬ï¡A¥s§Ú­Ì¯à¬¡¦b¯«­±«e¡C¨ì©³¤°»ò¬O§Ú­Ìªº¸q©O¡H¦b¯«ªº¸Ü»y¤¤§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ìªº¸q´N¬O°ò·þ¡A´N¬O¥D­C¿q¦Û¤v¡C¡u¯«¤S¨ÏÍ¢¦¨¬°§Ú­Ìªº¤½¸q¡v¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n9¤ë11¤é

¶Ç¹DªÌªº¼uÃÄ

§Ú¬O§A­Ìªº¥D¡A§A­Ìªº¤Ò¤l¡A©|¥B¬~§A­Ìªº¸}¡A§A­Ì¤]·í©¼¦¹¬~¸}¡C¡]¬ù¤Q¤T14¡^

    ´N²{¦³¾÷·|¨Æ©^¡A¬O¤£´z¿ï¦Û¤vªºÀô¹Ò¡A¦Ó¬O¦b¯«¦w±Æªº¥ô¦óÀô¹Ò¤U¡A³£¬°¯«©Ò¿ï¥Î¡C§Ú­Ì¦b²{¦³Àô¹Ò¤Uªí²{ªº¯S©Ê¡A¥i¥H¥Nªí¦b¥ô¦ó§OªºÀô¹Ò¤Uªºªí²{¡C­C¿q©Ò§@ªº¡A¬O³Ì¨õ¤Uªº¤é±`¤u§@¡F³o´N¬O»¡§Ú»Ý­n¯«¥þ³¡ªº¯à¤O¡A¤~¯à¨Ì¥Lªº¸}Âܧ@³Ì¥­±`´¶³qªº¨Æ¡C§Ú¯à¹³¥L¨º¼Ë¥Î¤@±ø¤ò¤y»ò¡H¤ò¤y¡B¸JºÐ¡B¾c¡A¥H¤Î¤@¤Á¤é±`¥Í¬¡¤¤¨õ·Lªº¨Æ¡A¤ñ§OªºªF¦è§ó¯à¤Ï¬M¥X§Ú­Ìªº¥»¬Û¡C³Ì§C½âªº¥ô°È¡A­Y­n°µ±o§¹¥þ¡A´N»Ý­n§Ú­ÌùØ­±¨º¦ì¤¸¹D¦¨¦×¨­ªº¥þ¯à¥D¥h°µ¡C

    [§Úµ¹§A­Ì§@¤Fº]¼Ë¡A¥s§A­Ì·ÓµÛ§Ú¦V§A­Ì©Ò§@ªº¥h§@¡C]¯d·N¯«Â\¦b§A©P³òªº¤H¡F¥L­nÂǦ¹¨Ï§A»{ÃѦb¥L²´¤¤§A¬O«ç»ò¼Ëªº¤H¡A§A·|¦]¦¹¦Ó²Û·\¡C¥L²{¦b»¡¡G[­n·Ó§Ú¦V§A©Ò§@ªº¡A¦V¨º­Ó¤H¦æ¡C]§A·|»¡¡G[§r¡I¨ì¤F®ü¥~ªº¤u¼t¡A§Ú¦ÛµM·|¤@¤@¥h°µ¤F¡C]³o¼Ëªº»¡ªk¡A´Nµ¥©ó¥h¨ì¾ÔÀ¢¤~»s³y¼uÃÄ¡Aµ²ªG¦b»s³yªº·í¨à¡A´N°e©R¤F¡C

    §Ú­Ì­n»P¯«¦æ²Ä[¤Gùظô]¡C¦³¨Ç¤H¦bÀY¤Q½X´N©ñ±ó¤F¡A¦]¬°¯«­n§Ú­Ì¦æ¬Ý¤£¨£¤è¦Vªº¸ô¡A§Ú­Ì´N»¡¡G[§ÚÁÙ¬Oµ¥¨ì­«¤jÃöÀY¨Ó¨ì®É¦A¨«¡C]­Y§A¦b¤é±`¤p¨Æ¤W¤£Ã­¨B«e¶i¡A¦M¾÷¨Ó¨ì®É¡A§A¤°»ò¤]°µ¤£¨Ó¡C

¬èë¡»[­C©MµØ¥²§@¤ý]¡F¾¾¡A¥D°Ú¡A¤µ¤ÑÄ@§A²Îªvªº¯à¤O¡A¬°µÛ§AªººaÄ£¡A¦b§A¹²¤H¨­¤W¹üÅã¡C

¡@

 

 

¡mÆF©R¤é³¡n 9¤ë11¤é

»â¤H¨ì¤Q¬[«e

Ū¸g: ­ôªL¦h«e®Ñ1³¹18-25¸`

ª÷¥y: ¡u¦ý§ÚÂ_¤£¥H§Oªº¸Ø¤f¡A¥u¸Ø§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡C¡v¡]¥[©Ô¤Ó®Ñ6³¹14¸`¡^

        ¦b2001¦~911¥@¶T¤¤¤ßµo¥Í®£©Æ§ðÀ»«á¡A¦³³\¦h·P¤Hªº¬G¨Æ¬y¶ÇµÛ¡C¦Ó·í¤¤³Ì¨ãÄÝÆF·N¸qªº¡AÀ³¸Ó¬OÅK¦KªkÄõ§J¡P¦â¹p¨Îªº¬G¨Æ¡CªkÄõ§J¦bÀ°¦£·j´M¿©ÃøªÌ¿òÅé®É¡Aµo²{¦³¨â®Ú¿û¬W±Æ¦¨¤Q¦r¬[ªº§Îª¬¡AÅ÷¥ß¦bÂ_«®´Ý¾À¤§¤¤¡C

    ³o­Ó¥O¤H¾_¾Ùªº°O¸¹¡Aªí©úµÛ¡@¯«ªº·R¡C¤§«á¡AªkÄõ§J¦Û«Ê¬°®iÄýÀ]ªø¡A¨Ã¥B±a¤F³\¦h¶Ë¤ß±ýµ´ªº¤H«e©¹Æ[¬Ý³o­Ó°O¸¹¡Aµ²ªG³\¦h¤H³£±o¨ì¤F¦w¼¢¡A¦]¬°³o­ÓµLÁnªºÃÒ¾Ú§i¶D¥L­Ì¡G§Y¨Ï¦b³Ì´dºGªº¨aÃø¤¤¡A¤´¦³¡@¯«ªº¦P¦b¡C¦³¤@¤Ñ¡AµÛ¦W°OªÌªÝªÝ©Ô¡PµØ¯Sµ·¤]±aµÛ¦oªºªB¤Í«e¨Ó¡A¥L­Ì«sµh¹O«í¡A¦]¬°³o³õ¨aÃø¨Ï¥L­Ìµh¥¢·R¤l¡CªkÄõ§J¤@¼Ë±aµÛ¥L­Ì«e©¹Æ[¬Ý¨º®y¤Q¦r¬[¡C

    ¦b­±¹ï¥@¤W¦UºØªºµh­W»P¸o´c®É¡Aµª®×¨Ã¤£¦b¥ô¦ó­õ¾ÇÅG½×©Î¯«¾Ç¬ã¨s¤§¤¤¡A¦Ó¬O¦b¦U¦U¥Lªº¤Q¬[¤W¡C¦b¤Q¦r¬[¤W¡A­C¿q°ò·þ¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡A¥H¥L·¥²`ªº®¦¨å¼¦¼§¡A¡u³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¡A¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¡K¡K±o¥H¦b¸q¤W¬¡¡v¡]©¼±o«e®Ñ2³¹24¸`¡^¡C

    ¦pªGÁÙ¨S¦³¤H±a§A¨ì¦U¦U¥Lªº¤Q¦r¬[«e¡A²{¦b´NÅý§Ú±a§A¥h§a¡C¥L¬°§A¨ü¦º¥B´_¬¡¤F¡A«H¾a¥L¯à¨Ï§A±o»X¬@±Ï¡]­ôªL¦h«e®Ñ1³¹21¸`¡^¡CVCG

§Ú­Ì·í°v¤Q¦r¬[¡A
­C¿q«oÄ@¾á¤@¤Á¡F
º¡Ãh¼~¶Ë¤W¤Q¬[¡A
     ¬°­n±a¨«§Ú¸oÄ^¡CBrock

¤Ñ°ó¤§¸ô©l©ó¤Q¦r¬[«e¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n9¤ë11¤é

¥[ 1:1        §@¨Ï®{ªº«Où¡B¡]¤£¬O¥Ñ©ó¤H¡B¤]¤£¬OÂǵۤH¡B¤D¬OÂǵۭC¿q°ò·þ¡B»P¥s¥L±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤÷¡@¯«¡C¡^

¥[ 1:2        ©M¤@¤Á»P§Ú¦P¦bªº²³§Ì¥S¡B¼g«Hµ¹¥[©Ô¤Óªº¦U±Ð·|¡C

¥[ 1:3        Ä@®¦´f¥­¦w¡B±q¤÷¡@¯«»P§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡BÂk»P§A­Ì¡C

¥[ 1:4        °ò·þ·Ó§Ú­Ì¤÷¡@¯«ªº¦®·N¬°§Ú­Ìªº¸o±Ë¤v¡B­n±Ï§Ú­Ì²æÂ÷³o¸o´cªº¥@¥N¡D

¥[ 1:5        ¦ýÄ@ºaÄ£Âk©ó¡@¯«ª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì¡C

¥[ 1:6        §Ú§Æ©_§A­Ì³o»ò§ÖÂ÷¶}¨ºÂǵ۰ò·þ¤§®¦¥l§A­Ìªº¡B¥h±q§OªººÖ­µ¡D

¥[ 1:7        ¨º¨Ã¤£¬OºÖ­µ¡B¤£¹L¦³¨Ç¤HÅÍÂZ§A­Ì¡B­n§â°ò·þªººÖ­µ§ó§ï¤F¡C

¥[ 1:8        ¦ýµL½×¬O§Ú­Ì¡B¬O¤Ñ¤W¨Óªº¨ÏªÌ¡B­Y¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ì¡B»P§Ú­Ì©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº¤£¦P¡B¥L´NÀ³·í³Q©G¶A¡C

¥[ 1:9        §Ú­Ì¤w¸g»¡¤F¡B²{¦b¤S»¡¡B­Y¦³¤H¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ì¡B»P§A­Ì©Ò»â¨üªº¤£¦P¡B¥L´NÀ³·í³Q©G¶A¡C

¥[ 1:10      §Ú²{¦b¬O­n±o¤Hªº¤ß©O¡BÁÙ¬O­n±o¡@¯«ªº¤ß©O¡D§Ú°Z¬O°Q¤Hªº³ßÅw»ò¡D­Y¤´Â°Q¤Hªº³ßÅw¡B§Ú´N¤£¬O°ò·þªº¹²¤H¤F¡C

¥[ 1:11      §Ì¥S­Ì¡B§Ú§i¶D§A­Ì¡B§Ú¯À¨Ó©Ò¶ÇªººÖ­µ¡B¤£¬O¥X©ó¤Hªº·N«ä¡C

¥[ 1:12      ¦]¬°§Ú¤£¬O±q¤H»â¨üªº¡B¤]¤£¬O¤H±Ð¾É§Úªº¡B¤D¬O±q­C¿q°ò·þ±Ò¥Ü¨Óªº¡C

¥[ 1:13      §A­ÌÅ¥¨£§Ú±q«e¦bµS¤Ó±Ð¤¤©Ò¦æªº¨Æ¡B«ç¼Ë·¥¤O¹G­¢´Ý®`¡@¯«ªº±Ð·|¡C

¥[ 1:14      §Ú¤S¦bµS¤Ó±Ð¤¤¡B¤ñ§Ú¥»°ê³\¦h¦P·³ªº¤H§ó¦³ªø¶i¡B¬°§Ú¯ª©vªº¿ò¶Ç§ó¥[¼ö¤ß¡C

¥[ 1:15      µM¦Ó¨º§â§Ú±q¥À¸¡ùؤÀ§O¥X¨Ó¡B¤S¬I®¦¥l§Úªº¡@¯«¡B

¥[ 1:16      ¬JµM¼Ö·N±N¥L¨à¤l±Ò¥Ü¦b§Ú¤ßùØ¡B¥s§Ú§â¥L¶Ç¦b¥~¨¹¤H¤¤¡B§Ú´N¨S¦³»PÄݦå®ðªº¤H°Ó¶q¡B

¥[ 1:17      ¤]¨S¦³¤W­C¸ô¼»§N¥h¡B¨£¨º¨Ç¤ñ§Ú¥ý§@¨Ï®{ªº¡D±©¿W©¹¨È©Ô§B¥h¡D«á¤S¦^¨ì¤j°¨¦â¡C

¥[ 1:18      ¹L¤F¤T¦~¡BÅפW­C¸ô¼»§N¥h¨£ÁFªk¡B©M¥L¦P¦í¤F¤Q¤­¤Ñ¡C

¥[ 1:19      ¦Ü©ó§Oªº¨Ï®{¡B°£¤F¥Dªº¥S§Ì¶®¦U¡B§Ú³£¨S¦³¬Ý¨£¡C

¥[ 1:20      §Ú¼gµ¹§A­Ìªº¡B¤£¬OÁÀ¸Ü¡B³o¬O§Ú¦b¡@¯«­±«e»¡ªº¡C

¥[ 1:21      ¥H«á§Ú¨ì¤F±Ô§Q¨È©M°ò§Q®a¹Ò¤º¡C

¥[ 1:22      ¨º®É¡BµS¤Ó«H°ò·þªº¦U±Ð·|³£¨S¦³¨£¹L§Úªº­±¡C

¥[ 1:23      ¤£¹LÅ¥»¡¡B¨º±q«e¹G­¢§Ú­Ìªº¡B²{¦b¶Ç´­¥L­ì¥ý©Ò´Ý®`ªº¯u¹D¡C

¥[ 1:24      ¥L­Ì´N¬°§Úªº½t¬G¡BÂkºaÄ£µ¹¡@¯«¡C

¡@

¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤@³¹    ¯«¼Ö·N±NÍ¢¨à¤l±Ò¥Ü¦b§ÚùØ­±             

¤@¡B§@ªÌªº¤¶²Ð»P°Ý¦w¡]v.1-5¡^

¡]¤@¡^¼g«HªÌ»P¨ü«HªÌ

    1. ¼g«HªÌ - §@¨Ï®{ªº«Où

    ¡Ð¤£¬O¥Ñ©ó¤H¡B¤]¤£¬OÂǵۤH

    ¡Ð¤D¬OÂǵۭC¿q°ò·þ¡B»P¥s¥L±q¦º¸Ì´_¬¡ªº¤÷¡@¯«

®{ 9:15¥D¹ï¨È®³¥§¨È»¡¡B§A¥uºÞ¥h¡D¥L¬O§Ú©Ò´z¿ïªº¾¹¥×¡B­n¦b¥~¨¹¤H©M§g¤ý¨Ã¥H¦â¦C¤H­±«e¡B«Å´­§Úªº¦W¡C

    2. ©M¤@¤Á»P§Ú¦P¦bªº²³§Ì¥S

    3. ¨ü«HªÌ - ¼g«Hµ¹¥[©Ô¤Óªº¦U±Ð·|

(¥[©Ô¤Ó¬°¥jù°¨«Ò°êªº¤@­Ó¦æ¬Ù(¤µ¤é¤g¦Õ¨äªº¤@³¡¤À) ¡A¥]¬A¥H­ô©À¡B©¼¦è©³ªº¦w´£ªü¡B¸ô¥q±o¡B¯S§Èµ¥«°¡A«Où´¿¦b¨º¤@±a¶ÇºÖ­µ³]¥ß³\¦h±Ð·|(®{¤Q¤T¡B¤Q¤»³¹)¡C)

¡]¤G¡^°Ý¦w»Pë§i

    1. Ä@®¦´f¥­¦w¡B±q¤÷¯«»P§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ¡BÂk»P§A­Ì

    2. °ò·þ·Ó§Ú­Ì¤÷¯«ªº¦®·N¬°§Ú­Ìªº¸o±Ë¤v¡B­n±Ï§Ú­Ì²æÂ÷³o¸o´cªº¥@¥N

    3. ¦ýÄ@ºaÄ£Âk©ó¯«ª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡Cªü­Ì

(®¦¨åºÖ­µªº®Ú·½¬O¡u·Ó§Ú­Ì¤÷¯«ªº¦®·N¡A¡v¡F½t¥Ñ¬O¡u¬°§Ú­Ìªº¸o¡v¡F¥»½è¬O°ò·þ¡u±Ë¤v¡v¡F¥Øªº¡u­n±Ï§Ú­Ì²æÂ÷³o¸o´cªº¥@¥N¡C¡v)

¤G¡B¬°«H¥õ¹ï¥[©Ô¤Ó¬Ù¦U±Ð·|ªº³d³Æ»Pĵ§i¡]v.6-10¡^

¡]¤@¡^¥[©Ô¤Ó¤Hªº¦M¾÷

    1. §Ú§Æ©_§A­Ì³o»ò§ÖÂ÷¶}¨ºÂǵ۰ò·þ¤§®¦¥l§A­Ìªº¡B¥h±q§OªººÖ­µ

    2. ¨º¨Ã¤£¬OºÖ­µ¡B¤£¹L¦³¨Ç¤HÅÍÂZ§A­Ì¡B­n§â°ò·þªººÖ­µ§ó§ï¤F

(¥[©Ô¤Óªº²³±Ð·|¨ü¤FµS¤Ó¥D¸qªÌªº°g´b¡A¥¿¦bÂ÷±ó°ò·þªº®¦¨å¡A±NºÖ­µ¥[¤W«ßªk¡A§â°ò·þªººÖ­µ§ó§ï¤F¦¨¬°§OªººÖ­µ¡A³o¬O«P¨Ï«Où¼g³o«Ê®Ñ«Hªº¥D­n­ì¦]¡C)

¡]¤G¡^ºÖ­µªº¯Â¥¿©Ê

    1. ¦ýµL½×¬O§Ú­Ì¡B¬O¤Ñ¤W¨Óªº¨ÏªÌ¡B

    ¡Ð­Y¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ì¡B»P§Ú­Ì©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº¤£¦P¡B¥L´NÀ³·í³Q©G¶A

    2. §Ú­Ì¤w¸g»¡¤F¡B²{¦b¤S»¡¡B

    ¡Ð­Y¦³¤H¶ÇºÖ­µµ¹§A­Ì¡B»P§A­Ì©Ò»â¨üªº¤£¦P¡B¥L´NÀ³·í³Q©G¶A

(¤Ñ¨Ï»P¨Ï®{Áö³£¬OºÖ­µªº¨ÏªÌ¡A¦ýµLÅv§ïÅ֭ܺµ¡C¤£¦b¥G¶ÇªÌ¦p¦ó¡A¤D¦b¥G©Ò¶Ç¤º®e¡C)

¡]¤T¡^¯«¹²¤H©¾¸ÛªºÆF©M¤Q¬[ªº¥Í©R

    1. §Ú²{¦b¬O­n±o¤Hªº¤ß©O¡BÁÙ¬O­n±o¯«ªº¤ß©O

    2. §Ú°Z¬O°Q¤Hªº³ßÅw»ò¡D­Y¤´Â°Q¤Hªº³ßÅw¡B§Ú´N¤£¬O°ò·þªº¹²¤H¤F

¤T¡B«Où©Ò¶ÇªººÖ­µ¤D¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡]v.11-24¡^

¡]¤@¡^«Où¯À¨Ó©Ò¶ÇªººÖ­µ¡B¤£¬O¥X©ó¤Hªº·N«ä

    1. §Ì¥S­Ì¡B§Ú§i¶D§A­Ì¡B§Ú¯À¨Ó©Ò¶ÇªººÖ­µ¡B¤£¬O¥X©ó¤Hªº·N«ä

    2. ¦]¬°§Ú¤£¬O±q¤H»â¨üªº¡B¤]¤£¬O¤H±Ð¾É§Úªº

    3. ¤D¬O±q­C¿q°ò·þ±Ò¥Ü¨Óªº(by the revelation of Jesus Christ)

(«Où©Ò¶ÇªººÖ­µ¬OÂǵۡu­C¿q°ò·þªº±Ò¥Ü¡v(­ì¤å)¡A­C¿q°ò·þ¬J¬O±Ò¥ÜªÌ¡AÍ¢¤S¬O±Ò¥Üªº¤º®e¡C)

¡]¤G¡^»X®¦¤§«eªº«Où

    1. §A­ÌÅ¥¨£§Ú±q«e¦bµS¤Ó±Ð¤¤©Ò¦æªº¨Æ¡B«ç¼Ë·¥¤O¹G­¢´Ý®`¯«ªº±Ð·|

    2. §Ú¤S¦bµS¤Ó±Ð¤¤¡B¤ñ§Ú¥»°ê³\¦h¦P·³ªº¤H§ó¦³ªø¶i¡B¬°§Ú¯ª©vªº¿ò¶Ç§ó¥[¼ö¤ß

®{ 9:1±½Ã¹¤´µM¦V¥Dªºªù®{¡B¤f¦R«ÂÀ~¥û±þªº¸Ü¡B¥h¨£¤j²½¥q¡B

®{ 9:2¨D¤å®Ñµ¹¤j°¨¦âªº¦U·|°ó¡B­Y¬O§äµÛ«H©^³o¹Dªº¤H¡BµL½×¨k¤k¡B³£­ã¥L®¹¸j±a¨ì­C¸ô¼»§N¡C

¡]¤T¡^«Oùªº»X®¦»P¨ü°U

    1. µM¦Ó¨º§â§Ú±q¥À¸¡¸Ì¤À§O¥X¨Ó¡B¤S¬I®¦¥l§Úªº¯«

    2. ¬JµM¼Ö·N±N¥L¨à¤l±Ò¥Ü¦b§Ú¤ß¸Ì¡X·s¬ù®É¥Nªº®Ú°ò

    ¡Ð±NÍ¢¨à¤l¡R·s¬ù®É¥N¬O¯«¨à¤lªº®É¥N

    ¡Ð±Ò¥Ü¡R·s¬ù®É¥N¬O¯«±Ò¥Üªº®É¥N

    ¡Ð¦b§Ú¤ßùØ¡R·s¬ù®É¥N¬O¦bùØ­±ªº®É¥N

    3.¥s§Ú§âÍ¢¶Ç¦b¥~¨¹¤H¤¤¡X°U¥I

¡]¥|¡^«Où±q¥¼¨ü¦å¦×¤§¤Hªº¼vÅT

    1. §Ú´N¨S¦³»PÄݦå®ðªº¤H°Ó¶q

    2. ¤]¨S¦³¤W­C¸ô¼»§N¥h¡B¨£¨º¨Ç¤ñ§Ú¥ý§@¨Ï®{ªº

    3. ±©¿W©¹¨È©Ô§B¥h¡D«á¤S¦^¨ì¤j°¨¦â

¡]¤­¡^«Où¨Ã¥¼¨ü¨Ï®{­Ìªº±Ð°V

    1. ¹L¤F¤T¦~¡BÅפW­C¸ô¼»§N¥h¨£ÁFªk(©¼±o)¡B©M¥L¦P¦í¤F¤Q¤­¤Ñ

    2. ¦Ü©ó§Oªº¨Ï®{¡B°£¤F¥Dªº¥S§Ì¶®¦U¡B§Ú³£¨S¦³¬Ý¨£

    3. §Ú¼gµ¹§A­Ìªº¡B¤£¬OÁÀ¸Ü¡B³o¬O§Ú¦b¯«­±«e»¡ªº

¡]¤»¡^ºÖ­µªºªG®Ä ¡V ¨Ï¤HÂkºaÄ£µ¹¯«

    1. ¥H«á§Ú¨ì¤F±Ô§Q¨È©M°ò§Q®a¹Ò¤º

    2. ¨º®É¡BµS¤Ó«H°ò·þªº¦U±Ð·|³£¨S¦³¨£¹L§Úªº­±

    3. ¤£¹LÅ¥»¡¡B¨º±q«e¹G­¢§Ú­Ìªº¡B²{¦b¶Ç´­¥L­ì¥ý©Ò´Ý®`ªº¯u¹D

    4. ¥L­Ì´N¬°§Úªº½t¬G¡BÂkºaÄ£µ¹¯«

 

°ÝÃD°Q½×¡G

¤@¡B½Ð¸Õ­z«Où¨Ï®{¾¤Àªº¥Ñ¨Ó¡H

¤G¡B¤°»ò¬O§OªººÖ­µ¡H¬°¦ó³o´N¤£¬OºÖ­µ¡H

¤T¡B°ò·þªº¹²¤H¦³­þ¨Çªº¯S½è¡H

¥|¡B½Ð¸Õ­z«Où©Ò¶ÇºÖ­µªº¨Ó¾ú¡H

  1. ¤£¬O¥X©ó¤Hªº·N«ä(11~12¡A16¸`)

  2. ¤D¬O¥X©ó¯«ªº¼Ö·N(15~16¸`)

¤­¡B½Ð¸Õ­z«Où©Ò±oµÛ¡u­C¿q°ò·þªº±Ò¥Ü¡v¦³¦ó¯SÂI¡H

¡@

¡@Hymnary

¡@H163®É±`Äâ±a­C¿q¸t¦W

 

¤@  ®É±`Äâ±a­C¿q¸t¦W¡A§A­Ì¼~·T§x­W¤H¡F

Í¢¯à½ç§A¦w¼¢¦w¹ç¡A°£¥h©Ò¦³ªº·Ð´e¡C

 

¡]°Æ¡^Ä_¨©¦W¡A¦ó¥Ì²¢¡I¦a¤§±æ¨Ã¤Ñ¤§¼Ö¡F

Ä_¨©¦W¡A¦ó¥Ì²¢¡I¦a¤§±æ¨Ã¤Ñ¤§¼Ö¡C

 

¤G  ®É±`Äâ±a­C¿q¸t¦W¡A·í§@ÃõP¼Ä¤õ½b¡F

¨C³{»¤´bÂZ§A¤ßÆF¡A©I§l³o¦W¦b¤ß¶¡¡C

 

¤T  ·íÍ¢·R¤â¼¾ºN¦w¼¢¡A·í§Ú¦ÞÀYºq°Û«æ¡A

­C¿qªº¦W¦óµ¥Ä_¨©¡A¨Ï§Ú¤ßÀY¼ÖµL·¥¡I

 

¥|  ®È³~§¹²¦¤£¦A³Ò¸L¡A­C¿q¸t¦W¥Ã¹|´­¡F

¦bÍ¢¸}«eÅwµM­Á¥ñ¡A´L·qÍ¢¬°¤ý¤¤¤ý¡C

 

¥ÕÏȵ·¡]Lydia Baxter, 1809-1874¡^¥X¥Í©ó¯Ã¬ù¦{ªº©¼±o³ù¡A¦o«H¥D­«¥Í«á¡A´N»P¦o©j©j¦b®a¶m«Ø¥ß¤@­Ó®û«H·|ªº±Ð·|¡C±B«á¦oÀH¤V¤Ò¾E©~¯Ã¬ù¥«¡A¤´¼ö¤ß¨Æ©^¡A¨Ã¶}©ñ¦Û¤vªº®a¡A±µ«Ý¥~¦a¨Óªº¶Ç¹D¤H¤Î¥D¤º¦P¤u¡C ¦o±ß¦~ÁöÅõºÈª×§É¤£°_¡A®a¤¤¸g±`¦³»E·|¡A»P·|ªÌ±q¦o±o¨ì³\¦hÄU«j©M¦w¼¢¡C

 

¥ÕÏȵ·¹ï¸t¸g¤¤¤H¦WªºÄÀ·N¯S§O·P¿³½ì¡C ¦o±`»P¤Í¤H½Í½×¡A¦p¥H¼»ªº·N«ä¬O¡u¯º¡v¡A¬O¦]¬°¨È§B©Ô¨u©M¼»©Ô´¿¤£«H¦Û¤v¦ÑÁÚ¯à¥Í¨|¦Ó·t¯º¡F¶®¦U·N«ä¬O¡u§ì¦í¡v¡A¦]¥L¥X¥Í®É¤â§ì¥H±½ªº¸}¸ò¡F¼»¥À¦Õ·N«ä¬O¡u±q­C©MµØ¨º¸Ì¨D¨Óªº¡v¡C³o¨Ç¦W¦r¤¤¹ï¥ÕÏȵ··N¸q³Ì­«­nªº¬O­C¿q¡A¦]¥¦ªº·N«ä¬O¡u±ÏÅ«¥D¡v¡C

 

·í¦³¤H°Ý¦o¡G¡u¦p¦ó¯à¦b¯fµh¤¤¡A«O«ù¦o³ß¼Öªº¤ßÆF¡C¡v¦o¦^µª»¡¡G¡u§Ú¦³¤@­Ó¯S®íªº²¯¥Ò¡y­C¿q¤§¦W¡z¡A¨C·í¸Õ±´ªÌ¥O§Úªq³à¼~Ñ¥®É¡A§Ú´N¨D§i¥D¦W¡AÍ¢´N§â§Ú¬@±Ï¥X¨Ó¡CÍ¢¬O§ÚÀH®ÉªºÀ°§U¡C¡v

 

³o­º¸Ö§@©ó¦oÂ÷¥@«eªº¥|¦~¡A¦³¤@¦¸¦o©M¤Í¤H¬ãŪºqù¦è®Ñ3:17¡uµL½×§@¬Æ»ò¡A©Î»¡¸Ü¡A©Î¦æ¨Æ¡A³£­n©^¥D­C¿qªº¦W¡AÂǵۥL·PÁ¤÷¯«¡C¡v¦o§Y®É±oÆF·P¡A¼g¤U¤F³o­º¸Ö¡C

 

²Ä¤@¸`¡G­C¿q¤§¦Wµ¹¤H³ß¼Ö»P¦w¼¢¡C

²Ä¤G¸`¡G­C¿q¤§¦W¬O¸Õ±´©M¦MÃø¤¤ªº¬ÞµP¡C

²Ä¤T¸`¡G­C¿q¤§¦WÄÉ­»Ä_¶Q¡C

²Ä¥|¸`¡G¬O®Ú¾ÚµÌ¥ß¤ñ®Ñ2:9-10¡u©Ò¥H¯«±N¥L¤É¬°¦Ü°ª¡A¤S½çµ¹¥L¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡A¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡A¦a¤Wªº¡A©M¦a©³¤Uªº¡A¦]­C¿qªº¦W¡AµL¤£©}½¥¡C¡v

 

³o­º¸Öºq¥Ñ§ù®¦¡]William Doane, ¨£¤T¤ë¤Q¤@¤é¡^ÃЦ±¡A¥¦³QĶ¦¨¦hºØ¤å¦r¡A¬y¶Ç¥@¬É¦U¦a¡C ¦b¦L¥§¡A¦³¤@­Ó±Ï¥@­xªº·òºÆ®q¡A¦³¤@¤Ñ»E·|®É¡A¦³¤@­Ó¯f¤H¥Î¥L¬ü§®ªººq³ï°Û³o­º¸Öºq¡A¥L¨£ÃÒ»¡¡G¡u³o­ººq¹ï§Ú·N¸q­«¤j¡A¥¦¨Ï§Ú¦¨¬°¤@­Ó§Ö¼Öªº°ò·þ®{¡C §Ú·PÁÂ¥D¨Ï§Ú±o¤F·òºÆ¯f¡A§_«h§Ú¦b¶m§ø¤¤¥Ã»·¤£·|Å¥¨ì³o¬ü¦nªº«H®§¡C¡v

 

H163 ®É±`Äâ±a­C¿q¸t¦W

¡@TAKE THE NAME OF JESUS WITH YOU

¡@[Midi]

 

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page