¡@

¡m¯îºz¥Ì¬u¡n9¤ë23¤é

¡§«H§Úªº¤H¡A´N¦p¸g¤W©Ò»¡¡A±q¥L¸¡¤¤­n¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó¡C¡¨¡]¬ù7¡G38¡^

¡@¡@¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¥¿¦³¤Hı±o©_©Ç¡A爲¤°麽¸tÆF¤£¨Ó¥Rº¡§Ú­Ì¡CµL¥L¡A¤D¬O¦]爲§Ú­Ì­nªº¤Ó¦h¡A¦Ó¨S¦³ªÙ¥X¥h¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó±N©Ò±oªºÅý¥¦¬y¥X¥h¡AÂX¤j¥h¶ÇºÖ­µ¡A¨º§Ú­Ì¥ß¨è·|µo²{¸tÆF¥¿¦b§Ú­Ì­±«e¡Aµ¹§Ú¤@¤Á¡A¥L¥i¥H«H¦«§Ú¥²·|¦bÂ൹§O¤H¡C
¡@¡@¥j¥N¦³¤@ºØ¦]­·§j¦Ó¦Û°Êµo­µªº©¶µ^¡A¥Lªººc³yªº¹D²z¡A¥ç¥i¥HÀ³¥Î¨ìÄÝÆF¥Í¬¡¤è­±¡C³oºØ­·µ^¥u¬O¸Ë°t¤F­Y¤z­µ¸`©M¿Óªºµ^©¶¡AÅý­·§j¹L¡AµS¦p¤â«ü¥h¼·°Ê¥¦¦üªº¦Óµo¥XÀu¬ü¤§Án½Õ¡A¾Ú»¡«Ü¹³¤@¶¤¤Ñ¨Ï¦b¨ºùغq°Û¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¤]¥i´¯¶}§Ú­Ìªº¯Ý½£¡AÅý¸tÆF¹³­·§j°Ê¨ºµ^©¶¤@¼Ë¡A«ö¥Lªº·N§Ó¥h¼·¼uµ^©¶¦Ó¼u°Û¡AÅý§Ú­ÌÀRÀR¦aµ¥­Ô¸tÆFªº­°Á{¡C¡X¡X¦a¤Wªº¤Ñ¤W¥Í¬¡
¡@¡@ªù®{¦b¤­¦¯¸`¨ü¤F¸tÆFªº®û¥H«á¡A幷¨S¦³«Ø³y°ª¤jªºÂ§«ô°ó¡A¯d¦b¨ºùض}·|¡A¦Ó¬O¨ì¦U¦a¥h«ÅÁ¿ºÖ­µ¡C¡X¡X»®¤Ò

¡@

¡@

¡mÃm³¥ªººá®u¡n9¤ë23¤é

¡u§â§þ¬ï¦bÂd®ÇªºÀô¤º¡A¥H«K©ïÂd¡C¡v¡]¥X37:5¡^

    ¬ùÂd¨S¦³©T©wªº¥x®y¡C¦b´y­z±b¹õªº¥þ³¡¹Lµ{¤¤¡A¸t¸g±q¥¼´£¤Î¤U­±ªº¦aªOÀ³¸Ó¦p¦ó»s§@¡C·íµM¡A±b¹õªº¦aªO¤U­±¡A¤]¦P¼Ëªº¬O¨C¤@­Ó¥H¦â¦C¥Áªº¸}©Ò½ñªºÃm³¥¨F¤g¡C§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¨£ÃÒ¡A¬O­n¦b¨C¤éªº¥Í¬¡¦æ°Ê¤¤¡A¥hÃÒ¹ê°ò·þ¦Û¤v¡C¬ùÂdªº¨â®Ú©ï§þ¡A«OÃÒ¥¦®É¨è¦b­ã³Æ³Q©ïµÛ©¹«e¨«¡C¦P¼Ëªº¡A§Ú­Ìªº¨£ÃÒ¤]µ´¤£¸Ó¬OÀR¤îªº¡A¦Ó«o¬O®É±`¬¡¼â¡B·sÂA¡A¨Ãº¡¦³¥Í®ðªº¡C§Ú¦b³oùتº·N«ä¡A¤£¬O«üµÛ·í¤@­Ó»Ý­n¨Ó¨ì¤F¡A§Ú­Ì«K¥ß¨è¥HÀ¸¼@©Êªºªí²{¨ÓÀ³¥I¥¦¡C§Ú©Ò«üªº¡A¤D¬O®É¨è­ã³Æ¦nªº·sÂA¨£ÃÒ¡A¯à¥H¹ê»Úªí©ú¯«©Ò¯à°µ¤§¤u¡C¦b§Ú­Ì¤Ñ¸ôªº®Èµ{¤¤¡A°ò·þ¤D¬O§Ú­Ì©Ò±aµÛªº¨£ÃÒ¡A¦Ü©ó§Ú­Ì¥Î¤f¦Þ¶ÇÁ¿Í¢¡A³o¤è­±ªº¨£ÃÒ¡A«h¤£¹L¬O¦¸­nªº¡C¦¹¥~¡A¦b³o®Èµ{¤¤©¹«eªº¨C¤@¨B¸ô¡A³£·|¨Ï§Ú­Ì¹ï°ò·þ¦³·sªºµo²{¡C

¡@

¡@

¡mºÜ¸Û¬°¥D¡n9¤ë23¤é

¶Ç¹DªÌªº¥Ø¼Ð

¬Ý­þ¡A§Ú­Ì¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C¡]¸ô¤Q¤K31¡^

     ¦b¤ÑµM¥Í©R¤¤¡A§Ú­Ì·|«öµÛµo®i¦Ó§ïÅܦۤvªº³¥¤ß¡C¥i¬O¦b«H®{¥Í©R¤¤¡A¥Ø¼Ð¤@¶}©l´NÂ\©ú¥X¨Ó¡A¦Ó³o¥Ø¼Ð¬O©l²×¦p¤@ªº¡G¥D¦Û¤v¡C§Ú­Ì©l©ó°ò·þ¡A¤]²×©ó°ò·þ¡X¡X[ª½µ¥¨ì§Ú­Ì¡K¡Kªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡C]§Ú­Ì¨Ã¤£¬O¨Ì¦Û¤v»{¬°ªº²z·Q«H®{¥Í©R¦Ó¦æ¡C¶Ç¹D¤Hªº¥Ø¼Ð¬O­n¦æ¯«ªº¦®·N¡A¤£¬O­n¤j±o¨Ï¥Î¡A¤£¬O­nűo³\¦h¤£«Hªº¤H¡C¥L·íµM­n¦X¥Î¡A¤]·íµM­nŦh¤H«H¥D¡A¦ý¨º¤£¬O¥Lªº¥Ø¼Ð¡C¥Lªº¥Ø¼Ð¬O¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C

     ¦b¥Dªº¤@¥Í¤¤¡A­C¸ô¼»§N¬O¥L¦b¤Q¬[¤W¦¨´N¤Ñ¤÷¦®·Nªº³»®p¡C§Ú­Ì­Y¥¼»P¥L¦P©¹¡A´N¨Ã¥¼»P¥L¦P¦æ¡C¥D¤W­C¸ô¼»§Nªº¸ô¤W¡A¨S¦³¤°»ò¨Æª«¥i¥H¥s¥L¦Ç¤ß¡C¦b³Æ¨ü§ðÀ»ªº§øÂí¡A¥L¨S¥^¥^Á×¹L¡F¦b¤j¨ü¾ÖÀ¹ªº¦a¤è¡A¥L¤]¤£·|¬y³s¤£¥h¡C¤£ºÞ¤H¹ï¥L·P®¦©Î¬O§Ñ®¦¡AÁ`¤£¯à¥s¥L¨«¦V­C¸ô¼»§Nªº¤ß·N§ïÅܤ@¤BÂI¨à¡C

     [¹²¤H¤£¯à°ª¹L¥D¤H¡C]¦b©¹­C¸ô¼»§Nªº¸ô¤W¡A§Ú­Ì¤]­n¾D¹J¦P¼Ëªº¨Æ¡C¯«ªº¤u§@·|³z¹L§Ú­Ì¹üÅã¡A¦³¤H±oµÛ¯¬ºÖ¡A¤@¨â­Ó¤H·|ªí¥Ü·P¿E¡A¨ä¥Lªº¤H¥i¯à·|§Ñ®¦­t¸q¡C¥i¬O¡A¤£­nÅý¥ô¦ó¨Æª«¨Ï§Ú­Ì°¾Â÷¤W­C¸ô¼»§Nªº¸ô¡C

     [¥L­Ì¦b¨ºùØ°v¥L¤Q¦r¬[¡C]³o´N¬O¥D¨ì­C¸ô¼»§N©Ò¾D¹Jªº¡A¦Ó³o«o¶}±Ò§Ú­Ì±o±Ïªºªù¡C¸t®{ªº²×§½¤£¬O°v¤Q¦r¬[¡F¾Ì¯«ªº®¦¨å¡A¥L­Ìªº²×§½¬OºaÄ£ªº¡C¦b³o·í¨à¡A§Ú­Ì¤f¸¹¬O¡G¤]¤W­C¸ô¼»§N¥h¡C

¬èë¡»¥D°Ú¡A§Ú¯à°÷»{ÃѧA¬O¦óµ¥¬ü¦n¡F§Ú¦ó¨ä»Ý­n¾aªñ§A¡C·í§A¦¨¬°§Úªº¥Í©R®É¡A§Ú«ç¯àŸ§Ý¡I

¡@

 

 

¡mÆF©R¤é³¡n 9¤ë23¤é

¥Dª¾§Ú¦W

Ū¸g: ¬ù¿«ºÖ­µ10³¹1-4¸`

ª÷¥y: ¡u¦Ï¤]Å¥¥LªºÁn­µ¡C¥L«öµÛ¦W¥s¦Û¤vªº¦Ï¡A§â¦Ï»â¥X¨Ó¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ10³¹3¸`¡^

        ·í§Ú­Ì¥h¤@¶¡¤j±Ð·|®É¡A§Ú­Ì·|¾Ç¨ì·s¨Æª«¡A°Ñ¥[«Ü´Îªº¤p²Õ¬¡°Ê¡A¨Ã¨É¨ü·q«ôªº­µ¼Ö¡C¦ý¹L¤F¦nªø®É¶¡§Ú¤~©ú¥Õ¤F¤@¥ó¨Æ¡A­ì¨Óªª®v¨Ã¤£»{ÃѧڡC¦]¬°±Ð·|¦³´X¤d¦W·|¤Í¡A©Ò¥H¥L¤£¥i¯àª¾¹D¨C­Ó¤Hªº¦W¦r¡C

    ¤§«á¡A·í§Ú­Ì¨ì¤@¶¡³W¼Ò¸û¤pªº±Ð·|¡A§Ú¦¬¨ì¤Fªª®v¿Ë¤â®Ñ¼gªºÅwªï¥d¤ù¡C´X¶g«á¡A³ìªª®v¯à³Û¥X§Úªº¦W¦r¡A¨Ã¥B©M§Ú²á¨ì§Úªº¤â³Nªñªp¡A³oÅý§ÚÅé·|¨ì³Q¤H»{ÃѪº³ß®®¡C

    §Ú­Ì³£·Q³Q»{ÃÑ¡A¤×¨ä¬O³Q¡@¯«»{ÃÑ¡C´ö¦Ì¡P´ì§Jªº¤@­ººq¥s¡u¥L²`ª¾§Ú¦W¡v¡A´£¿ô§Ú­Ì¡@¯«ª¾¹D§Ú­Ìªº¨C­Ó·N©À¡A¬Ý¨£§Ú­Ìªº¨Cºw²´²\¡A¨ÃÅ¥¨£§Ú­Ìªº¨C¤@Án©I³ê¡C§Ú­Ì¦b¬ù¿«ºÖ­µÅª¨ì¡u¦Ï¤]Å¥¥LªºÁn­µ¡C¥L«öµÛ¦W¥s¦Û¤vªº¦Ï¡K¡K§Ú¬O¦nªª¤H¡A§Ú»{Ãѧڪº¦Ï¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ10³¹3¡A14¸`¡^

    ¹ï³Ð³y¤Ñ¦aªº¥D®_¦Ó¨¥¡A»{ÃÑ´X¤Q»õªº¤H¨Ã«DÃø¨Æ¡C¡@¯««D±`·R§A¡]¬ù¿«ºÖ­µ3³¹16¸`¡^¡A¥L®É®ÉÅU©À§A¡]¸Ö½g139½g17-18¸`¡^¡A¥L¤]ª¾¹D§Aªº¦W¦r¡]¬ù¿«ºÖ­µ10³¹3¸`¡^¡CCHK

¤÷¯«²`ª¾§Ú¨«ªº±T¹ò¸ô¡A
¤]ª¾§Ú¼~¶Ëµh­W»P¯kµh¡F
¥Lµ´¤£·|Â÷±ó¥Lªº¤l¥Á¡A
¥L²`ª¾¡A¨Ã¥B²`·R§Ú­Ì¡C

¡@¯«»{ÃѨC¦ì°ò·þ®{¡C

¡@

¡@

¡m¸t¸g¬ãŪ¡n9¤ë23¤é

µÌ 1:1        °ò·þ­C¿qªº¹²¤H«Où¡B©M´£¼¯¤Ó¡B¼g«Hµ¹¤Z¦íµÌ¥ß¤ñ¡B¦b°ò·þ­C¿qùتº²³¸t®{¡B©M½Ñ¦ìºÊ·þ¡B½Ñ¦ì°õ¨Æ¡D

µÌ 1:2        Ä@®¦´f¥­¦w¡B±q¡@¯«§Ú­Ìªº¤÷¡B¨Ã¥D­C¿q°ò·þ¡BÂk»P§A­Ì¡C

µÌ 1:3        §Ú¨C³{·Q©À§A­Ì¡B´N·PÁ§ڪº¡@¯«¡D

µÌ 1:4        ¡]¨C³{¬°§A­Ì²³¤H¬è¨Dªº®É­Ô¡B±`¬OÅwÅw³ß³ßªº¬è¨D¡C¡^

µÌ 1:5        ¦]¬°±qÀY¤@¤Ñª½¨ì¦p¤µ¡B§A­Ì¬O¦P¤ß¦X·Nªº¿³©ôºÖ­µ¡C

µÌ 1:6        §Ú²`«H¨º¦b§A­Ì¤ßùذʤFµ½¤uªº¡B¥²¦¨¥þ³o¤u¡Bª½¨ì­C¿q°ò·þªº¤é¤l¡D

µÌ 1:7        §Ú¬°§A­Ì²³¤H¦³³o¼Ëªº·N©À¡B­ì¬OÀ³·íªº¡D¦]§A­Ì±`¦b§Ú¤ßùØ¡BµL½×§Ú¬O¦b®¹Âꤧ¤¤¡B¬OÅG©úÃÒ¹êºÖ­µªº®É­Ô¡B§A­Ì³£»P§Ú¤@¦P±o®¦¡C

µÌ 1:8        §ÚÅé·|°ò·þ­C¿qªº¤ß¸z¡B¤Á¤Áªº·Q©À§A­Ì²³¤H¡D³o¬O¡@¯«¥i¥Hµ¹§Ú§@¨£ÃÒªº¡C

µÌ 1:9        §Ú©Òë§iªº¡B´N¬O­n§A­Ìªº·R¤ß¡B¦bª¾ÃÑ©M¦U¼Ë¨£ÃѤW¡B¦h¦Ó¤S¦h¡D

µÌ 1:10      ¨Ï§A­Ì¯à¤À§O¬O«D¡B¡e©Î§@³ß·R¨º¬ü¦nªº¨Æ¡f§@¸Û¹êµL¹Lªº¤H¡Bª½¨ì°ò·þªº¤é¤l¡D

µÌ 1:11      ¨Ã¾aµÛ­C¿q°ò·þµ²º¡¤F¤¯¸qªºªG¤l¡B¥sºaÄ£ºÙÆgÂk»P¡@¯«¡C

¡@

µÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¤@³¹    ¦P¤ß¦X·N¿³©ôºÖ­µ

¤@¡B¤Þ¨¥(1-2)

¡}¤@¡~¼g®ÑªÌ¡Ð°ò·þ­C¿qªº¹²¤H«Où¡B©M´£¼¯¤Ó

¡}¤G¡~¨ü®ÑªÌ¡Ð¼g«Hµ¹¤Z¦íµÌ¥ß¤ñ¡B¦b°ò·þ­C¿q¸Ìªº²³¸t®{¡B©M½Ñ¦ìºÊ·þ(ªø¦Ñ)¡B½Ñ¦ì°õ¨Æ

¡}¤T¡~¯¬ºÖªº¸Ü¡ÐÄ@®¦´f¥­¦w¡B±q¯«§Ú­Ìªº¤÷¡B¨Ã¥D­C¿q°ò·þ¡BÂk»P§A­Ì

¤G¡B¬°µÌ¥ß¤ñ±Ð·|·P®¦»P¥Në(3-11)

¡}¤@¡~¬°¦P¤ß¦X·N¿³©ôºÖ­µ·PÁ¯«

        1. §Ú¨C³{·Q©À§A­Ì¡B´N·PÁ§ڪº¯«

        2. ¨C³{¬°§A­Ì²³¤H¬è¨Dªº®É­Ô¡B±`¬OÅwÅw³ß³ßªº¬è¨D

            ¡Ð¦]¬°±qÀY¤@¤Ñª½¨ì¦p¤µ¡B§A­Ì¬O¦P¤ß¦X·Nªº¿³©ôºÖ­µ

        3. §Ú²`«H¨º¦b§A­Ì¤ß¸Ì°Ê¤Fµ½¤uªº¡B¥²¦¨¥þ³o¤u¡Bª½¨ì­C¿q°ò·þªº¤é¤l

        4. §Ú¬°§A­Ì²³¤H¦³³o¼Ëªº·N©À¡B­ì¬OÀ³·íªº¡A¦]§A­Ì±`¦b§Ú¤ß¸Ì

            ¡ÐµL½×§Ú¬O¦b®¹Âꤧ¤¤¡B¬OÅG©úÃÒ¹êºÖ­µªº®É­Ô¡B§A­Ì³£»P§Ú¤@¦P±o®¦

¡}¤G¡~¬°«H®{ªº·R¤ß»Pª¾ÃѦÓë§i

        1. §ÚÅé·|°ò·þ­C¿qªº¤ß¸z¡B¤Á¤Áªº·Q©À§A­Ì²³¤H

            ¡Ð³o¬O¯«¥i¥Hµ¹§Ú§@¨£ÃÒªº

        2. §Ú©Òë§iªº¡B´N¬O­n§A­Ìªº·R¤ß¡B¦bª¾ÃÑ©M¦U¼Ë¨£ÃѤW¡B¦h¦Ó¤S¦h

            ¡Ð¨Ï§A­Ì¯à¤À§O¬O«D¡B¡e©Î§@³ß·R¨º¬ü¦nªº¨Æ¡f

            ¡Ð§@¸Û¹êµL¹Lªº¤H¡Bª½¨ì°ò·þªº¤é¤l

        3. ¨Ã¾aµÛ­C¿q°ò·þµ²º¡¤F¤¯¸qªºªG¤l¡B¥sºaÄ£ºÙÆgÂk»P¯«

¡@

¡@Hymnary

¡@H600¨ì»·¤è¡A¨ì¸U°ê

 

¤@  ¨ì»·¤è¡A¨ì¸U°ê¡A§Ú¥²¥h¡A§Ú¥²¥h¡A

¨ìºÖ­µ±q¥¼¶Ç¹F¤§¦a¡F

¤d¸U¤H±q¥¼»D¥D¤j·R»P¼¦±¤¡A

§Ú¥²¥h³ø«A­µ¤£¿ðºÃ¡C

 

¡]°Æ¡^¥h»·¤è¡A¨ì¸U°ê¡A§Ú¥²¥h¡A§Ú¥²¥h¡F

¦V¥þ¦a¼s¶Ç¼½¥D±Ï®¦¤jÀ³³\¡C

 

¤G  ¥D©I¥l§Ú«e¥h¡X³ÌÁ}­Wªº¦a°Ï¡A

²ö³gÅʳo«U¥@ªº¦w¶h¡F

Áa¥@¤HÃÕ»¦§Ú¡XªÅ§@¹Ú¡B±`è·M¡C

§Ú¥u­n°Q§Ú¥DªºÅw³ß¡C

 

¤T  ¤Á¤£­n¦A¯Ó¶O§Aºë¤O»P¥Í©R¡A

ªÅ°l¨D¤v§Ö¼Ö»P¿³½ì¡F

³t³t±q§A¦Û¨p·M¦k¤¤±oı¿ô¡A

¿í¥D©R³t«e©¹»·¤è¥h¡C

 

¥|  §Ú±Ï¥D¤ß©Ò±¾ÁÙ¦³¨ä¥L°g¦Ï¡A

¥L­Ì¥ç»ÝÅ¥¨ì¥DºÖ­µ¡F

¥D®t¿ò§Ú«e©¹¡A±N°g¦Ï±q¦U¤è¡A

»â¦^°é»P±Ï¥D¦PÅwªY¡C

 

³o­º¸Ö¬O«Å«H¡]A. B. Simpson, 1843-1919¡^©Ò§@¡A¥Ñ¥L¤k¨à«Åº¿ÏÈ¡]Margaret Simpson¡^ÃЦ±¡AÄÄ©ú¤F¥Lªº¤ß¸ôÆFµ{¡C

 

«Å«H±q¯«¾Ç°|²¦·~«á¡A¦bªø¦Ñ·|ªª·|¡A¤]±o·|¤Íªº·RÀ¹¡F¥i¬O¥L¤´·PªÅµê¡A¦]¦¹­¢¤Á´M¨D¯«ªº¦®·N¡C ¯«µ¹¤F¥L±Ò¥Ü¡G°¨¤ÓºÖ­µ28:18-20¶ÇºÖ­µªº¨Ï©R¡A¥L·Q¨ì¥þ¥@¬É¦³³\¦h°ê®aªº¤H¥Á¡A¨S¦³¾÷·|Å¥¨ìºÖ­µ¡A1878¦~¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥L¦b¹Ú¤¤¨£¨ì¤d¸U­Ó¤¤°ê¤H´÷±æºÖ­µªº²§¶H¡C¥L²`¨ü·P°Ê¡AÀÀÃ㾫e©¹¡A¦ý¬°©d¤l©Òªý¡C

 

1879¦~ªº¤¸¥¹¡A¯«¦A¦¸¦b²§¶H¤¤«ü¥Ü¥L­n§@«Å±Ðªº¤u§@¡C·í¥L¦³¤F³o­Ó²§¶H´N¤£ÅU®a®xªº¤Ï¹ï¡AºJ¤U¦w©wªº¥Í¬¡©M¤u§@¡A¾Ä¨­¬°¥D©b¶]¡C

 

1883¦~3¤ë¥L¦¨¥ß¤F´¶¥@«Å±ÐÁp·|¡A¦P¦~10¤ë³Ð¿ì«Å±Ð°V½m¾Ç°|¡A°V½m¤@§åªÖ¥h¥@¬É¦U¦a¾Á¯î¡A¦V±q¥¼Å¥¨ìºÖ­µªº¤H¶Ç¹D¡C¥LÁö¸g¾úµh­W¡A¦ý¤]À|¨ì¥DªºÂ×´I¡A®¦´f©M·O·R¡C

 

1887¦~«Å«H¸¹¥l©Ò¦³ªº°ò·þ®{¡A¤£¤À©v¬£¡A³£¿n·¥°Ñ»P¶ÇºÖ­µªº¨Æ¤u¡A¨Ã¦¨¥ß¤F°ê»Ú«Å¹DÁp·|¡]International Missionary Alliance¡^¡C1892¦~ªì¡A«Å«H¨ì¤¤°ê¼s¦èµø¹î¡A¥L»{¬°«Å±Ð¤h¥²¶·¥´¯}»y¨¥¤Wªº¹j»Ò¡A¥H«K¦V·í¦a¤Hª½±µ¶ÇºÖ­µ¡C¥Lªð¬ü«á¤OÅñ«Å±Ð¤h¨ì¤¤°ê«á­n¾Ç²ß¤¤¤å¡C

 

1897¦~¡A¥L±N°ê¤º©M°ê»Úªº«Å¹D·|¦X¨Ö¬°«Å¹D·|¡]The Christian and Missionary Alliance¡^¡C¶à«á¡A¥L³Ð³]¤F¤@¶¡¯«¾Ç°|¡A³y´N¤F³\¦h¥ÌÄ@¨ì»·¤è¤u§@ªº«Å±Ð¤h¡C ¥L¼g¤F³\¦hÄÝÆFªº®ÑÂǨÿì¤F¤@¥÷ÄÝÆFªº¶g¥Z¡C

 

»C»²¥Á¡]R. A. Jaffray¡^ªª®v¥X¥Í¦b¥[®³¤j¤@­Ó´I¸Î¦³¦W±æªº®a®x¡A¥L¦~«C®É¡AÅ¥¨ì°¨¤ÓºÖ­µ28:18-20¡u­C¿q¶i«e¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡A¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`¡A³£½çµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H§A­Ì­n¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¤l¸tÆFªº¦W¡Aµ¹¥L­Ì¬I¬~¡C¤Z§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¡A³£±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¡A§Ú´N±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡v´N°Ñ¥[«Å¹D·|¡A¨ì¤¤°ê¶Ç¹D¡F¥L¬O¸t¸g³øªº³Ð¿ì¤H¡C 1924 ¦~¡A¥L©^¬£¥h¶V«n¶}¾Á¡A¨Ï·í¦a±Ð·|¤j´_¿³¡A±Ð·|¤Q¦~¤º¥Ñ¤»¤Q¤­¤H¼Wªø¨ì¤K¤d¤T¦Ê¦h¤H¡C

 

H600 ¨ì»·¤è¡A¨ì¸U°ê

¡@THE REGIONS BEYOND

¡@[Midi]

 

«H®§¤À¨É

¸t¸g¬ãŪ

¸ÖºqªY½à

»P§A¬ÛÀH

¡@

¦^­º­¶

Bookmark This Page